Закройные ножницы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
закройный стол - cutting table
Синонимы к закройный: электрозакройный, кроильный, закроечный
имя существительное: scissors, pair of scissors, shears, shear, clippers, snip, clip, clips
ножницы для угловых профилей - angle shearing machine
ножницы с пантографной передачей - lazy scissors
ножницы для неба - cleft palate scissors
садовые ножницы - gardening scissors
клей и ножницы - glue and scissors
маникюрные ножницы - nail scissors
гильотинные ножницы - guillotine shears
болторезные ножницы - bolt cropper
править ножницы - sharpen scissors
филировочные ножницы - thinning shears
Синонимы к ножницы: прессножницы, пневмоножница, электроножница, суперножница, секатор, несоответствие, гидроножница, ноженки, расхождение, ножнички
Значение ножницы: Инструмент для резания, состоящий из двух лезвий с кольцеобразными ручками, соединённых посредине винтиком.
Я хочу, чтобы ты взяла ножницы и вырезала зону декольте в моем костюме карандаша. |
What I really need you to do is to take these scissors and cut a cleavage hole in my crayon costume. |
Дай мне маникюрные ножницы. |
Give me the fingernail scissors. |
Люди с более длинными волосами чаще всего используют ножницы для стрижки волос, в то время как более короткие волосы поддерживаются с помощью триммера. |
People with longer hair will most often use scissors to cut their hair, whereas shorter hair is maintained using a trimmer. |
Don't give a left-hander scissors, they'll stab you in the face. |
|
Стэн Уинстон, работавший вместе с Бертоном над Эдвардом Руки-ножницы, разработал протезную косметику Дэнни ДеВито, нанесение которой заняло два часа. |
Stan Winston, who worked with Burton on Edward Scissorhands, designed Danny DeVito's prosthetic makeup, which took two hours to apply. |
Some files of steel for nails, some combs, Some scissors, straight and wry: he owns |
|
Такие инструменты, как ножницы и электрические бритвы, которые режут волосы между двумя лезвиями, а не между лезвием и кожей, разрешены. |
Tools like scissors and electric razors, which cut the hair between two blades instead of between blade and skin, are permitted. |
А другое — как ножницы, корые могут разрезать ДНК в этом месте. |
And the next tool is like scissors that can cut the DNA right in that spot. |
Фризелла уронил ножницы и попытался улыбнуться но вместо улыбки на его широком лице появилась гримаса. |
Frisella dropped the scissors and turned his wide buffoon's face into a clown's grimace as he attempted to smile. |
У тебя в наборе для шитья есть хирургические ножницы. |
I noticed the suture scissors in your sewing kit. |
Тарик открыл несессер, вынул бритву и ножницы и стал подстригать волосы. |
He opened the toiletry kit, removed a pair of scissors and a razor, and began cutting his hair. |
Я открыл медицинскую сумку, достал ножницы и вырезал ему дырку на рукаве. |
I opened the medical case, pulled out scissors, pinched the clothes on his upper arm between finger and thumb, and cut a piece of the material away. |
Их задержали тюремные охранники, которые при обыске обнаружили у одного из них ножницы. |
They were intercepted by prison officers who searched them, only to discover that one of them was carrying a pair of scissors. |
Пошли парня в метро и скажи ему, чтобы он взял гидравлические ножницы. |
Send the guys down and tell them to bring a bolt cutter. |
The kitchen shears went through it like butter. |
|
Мне лишь нужно, чтобы ножницы проскользнули под спайку. |
I just need to slip these shears under the band. |
Ножницы обеспечивают эффективный, экономически рациональный, устойчивый и экологичный способ уничтожения оружия всех размеров и всех типов. |
The shears are an efficient, cost-effective, sustainable and environmentally friendly way of destroying weapons of all sizes and types. |
Я использовал листовые ножницы, пока не украл обычные из офиса, в котором работал. |
I was using these metal shears until I stole a pair from the office that I worked at. |
Go up to the drawing room and fetch the pinking shears! |
|
Derek: Murphy, the shears have only hit areas of non-eloquent brain function. |
|
Кроме того, Региональный центр предоставил восьми государствам Карибского региона гидравлические ножницы, которые входят в число главных инструментов, используемых при уничтожении стрелкового оружия. |
In addition, the Regional Centre provided eight Caribbean States with hydraulic shears, a basic piece of small arms destruction equipment. |
Если это майор Спрингер со своими жалобами на тупые хирургические ножницы, скажи ему, что у меня сифилис. |
If it's Major Springer with more complaints about blunt surgical scissors, tell him I have syphilis. |
Она украла мое ожерелье, так почему было не прихватить ножницы Кайлы? |
She stole my necklace, why not Cayla's scissors? |
Ножницы находятся в эксплуатации, регулярно проходят технический осмотр и могут быть продемонстрированы в работе. |
The shear has an addional side wing in the press box for bulky construction scrap. |
Зажим, пуповинные ножницы. |
Forceps clamps, umbilical scissors. |
На полу валялась плетеная клетка, где жила пара попугайчиков; рядом с ней лежали птицы и окровавленные ножницы, которыми он изрезал их заживо. |
On the floor lay a wicker cage in which two lovebirds lived; beside it lay the birds themselves, and the bloody scissors with which he had cut them up alive. |
Это игрушки, бижутерия, зеркальца, стекляшки, ножи, ножницы, разные безделушки и прочие вещи. |
It's toys, jewellery, mirrors, glass, knives, scissors, different trinkets and other things. |
Было бы хорошо привести себя в порядок. Сюда бы ножницы и постричься (он откинул волосы со лба), состричь эти грязные патлы, совсем, сделать прическу ежиком. |
He would like to have a pair of scissors and cut this hair-he flung the mass back-cut this filthy hair right back to half an inch. |
Look, does anyone have nail clippers? |
|
Что они поссорились из-за денег, что миссис Аллен ударил отца Табакяна призом, а потом поместила ножницы в его руку, чтобы выглядело на самозащиту. |
That they had quarreled over the money, that Mrs. Allen had struck Father Tabakian with the trophy, and then planted the scissors in his hand to make it look like self-defense. |
I like those gardening shears very much. |
|
Мыло, ножницы для ногтей, шампунь и дезодорант, который обязателен каждый день, после душа дезодорант. |
You've got soap, scissors for you fingernails, shampoo... and deodorant, which is obligatory daily, after your bath. |
То, что вы были не в состоянии стерилизовать ножницы, которыми тогда несли ДНК от одного образца до следующего? |
That you failed to sterilize scissors, that carried the DNA from one sample to the next? |
Одним из его любимых развлечений было собирать у своих жильцов ножи и ножницы; ему доставляло удовольствие точить их. |
It was his joy to carry off the scissors and knives of his tenants, to sharpen them himself, for the fun of it. |
Ну-ко, подстригай малину,- сказал дед, подавая мне ножницы. |
Here! you go and clip the raspberry bushes, said grandfather, giving me the scissors. |
Нанесите на забор изоляционную пасту, используйте ножницы для резки болтов со стекловолоконными ручками и вы не зажгетесь, как Рождественнская елка. |
Covering a fence with spray-on insulation and using a set of fiberglass-handled bolt cutters will keep you from lighting up like a Christmas tree. |
Когда отец проходил мимо, Страшила ткнул его ножницами в ногу, потом вытащил ножницы, вытер кровь о штаны и вновь принялся за свои вырезки. |
As Mr. Radley passed by, Boo drove the scissors into his parent's leg, pulled them out, wiped them on his pants, and resumed his activities. |
Отец Федор схватил ножницы, снова заперся и подошел к небольшому стенному овальному зеркалу в поцарапанной черной раме. |
Father Theodore grabbed the scissors, locked the door again, and went over to a mirror hanging on the wall in a black scratched frame. |
Волосы сыпались на пол, ножницы скрипели, и через пять минут отец Федор убедился, что подстригать бороду он совершенно не умеет. |
The scissors clicked, the hairs fell to the floor, and five minutes later Father Theodore knew he was absolutely no good at beard-clipping. |
У тебя есть ножницы? |
Do you have a pair of scissors? |
Scissors- said they wanted to give Hayes a haircut. |
|
Петр Степанович даже не посмотрел на нее, взял ножницы и начал возиться с ними. |
Pyotr Stepanovitch did not even look at her, took the scissors, and set to work with them. |
Благодаря Эдварду Лапы-Ножницы мой пол необходимо периодически полировать. |
It was absolutely essential that I have my floors refinished, thanks to Edward Scissorpaws there. |
Снял пиджак, засучил рукава, достал с полки клей в банке, аккуратно скатанный в трубку кусок обоев и ножницы. |
He pulled off his jacket, rolled up his sleeves and took down from a shelf a pot of glue, a length of wallpaper neatly rolled into a tube, and a pair of scissors. |
Он схватил ножницы для ногтей и, с таким видом, точно наносил кому-то удар кинжалом, проткнул напечатанное на картоне имя. |
He took a pair of nail scissors which were lying about, and stuck their points into the printed name, as though he was stabbing someone. |
Это были садовые ножницы. |
They were pruning shears. |
Ножницы, если бы таковые нашлись у Лары, могли бы вывести его из затруднения. |
Scissors, if he could find Lara's, might help him out of his difficulty. |
Камень-ножницы-бумага, включенный в эволюционную игру, был использован для моделирования природных процессов в изучении экологии. |
Rock paper scissors incorporated into an evolutionary game has been used for modelling natural processes in the study of ecology. |
Андис продавал свои электрические ножницы от двери до двери и через год основал производство Andis O M с Джоном Остером и Генри Мельтцером. |
Andis sold his electric clippers door to door and one year later established the Andis O M Manufacturing with John Oster and Henry Meltzer. |
В Кургане № 5 были найдены игровые принадлежности, маленькие железные ножницы, чашка и шкатулка из слоновой кости. |
In Mound 5 were found gaming-pieces, small iron shears, a cup, and an ivory box. |
Ручные ножницы, запатентованные в 1950 году Нилом Маккеем, могут использоваться на педиатрических или других пациентах, на которых может повлиять шум пилы. |
Manually operated shears, patented in 1950 by Neil McKay, may be used on pediatric or other patients which may be affected by the noise of the saw. |
Каким-то образом он раздобыл нож и ножницы, которые использовал, чтобы одолеть охранника. |
Somehow, he acquired a knife and scissors, which he used to overcome a guard. |
Премоляр и первый моляр вместе составляют карнасиальную пару по обе стороны рта, которая эффективно режет мясо на мелкие кусочки, как ножницы. |
The premolar and first molar together compose the carnassial pair on each side of the mouth, which efficiently shears meat into small pieces, like a pair of scissors. |
Макс хочет сделать валентинку, но он слишком маленький, чтобы использовать ножницы и клей. |
Max wants to make a valentine, but he's too little to use scissors and glue. |
Ножницы и вилка остались воткнутыми в спину Гарнера. |
The scissors and fork were left embedded in Garner's back. |
Плоскогубцы и жестяные ножницы - это инструменты, используемые в этой операции. |
Pliers and tin snips are tools used in this operation. |
Среди других найденных европейских предметов были ножницы, два гвоздя ручной работы, кусок железного лома и три куска глазурованной плитки. |
Other European objects found were a pair of scissors, two hand-wrought iron nails, a piece of scrap iron, and three pieces of glazed tile. |
Среди них были Роза, перо, мед, хлыст, оливковое масло, ножницы, скальпель, пистолет и одна пуля. |
Among them were a rose, a feather, honey, a whip, olive oil, scissors, a scalpel, a gun and a single bullet. |
Путешественники также продавали оловянную посуду и железные изделия, такие как ножницы и ножи. |
Itinerants also sold tin utensils and ironware such as scissors and knives. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «закройные ножницы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «закройные ножницы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: закройные, ножницы . Также, к фразе «закройные ножницы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
