Закрытые даты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
закрытый выход - closed output
закрытый теннисный корт - indoor tennis court
со всеми закрытыми окнами - with all the windows closed
закрытый профсоюз (с ограниченным числом членов определенной квалификации) - closed union (with a limited number of members of certain qualifications)
в закрытых - in closed
Держать резервуары плотно закрытыми - keep receptacles tightly sealed
закрыты для общественности - closed to the public
закрытые номера - closed numbers
закрытый полог - closed canopy
закрытый радон - indoor radon
Синонимы к закрытые: скроенный, выкроенный
строка даты - date line
без даты подачи - no date of submission
две разные даты - two different dates
еще до даты - are still up to date
даты варьируются - dates vary
даты его следующей - dates of its next
после этой даты - beyond this date
с даты, указанной на - from the date on
подшипник даты - bearing a date
с даты вступления - from the date of entry
Синонимы к даты: день, дата, время, момент, срок, слушание дела, прием, число
Антонимы к даты: идти
Чтобы изменить даты для автоматических ответов и сообщений, воспользуйтесь инструкциями выше для изменения параметров. |
If you want to modify the dates for your automatic reply or the message sent, use the steps above to modify your settings. |
Просто время и даты, и то, что у неё были проблемы с налоговой задолженностью. |
Just time and dates and she had some issues with back taxes. |
Я на самом деле нашел некоторые даты рождения, которые были совсем близко к датам свадьбы, и это было немного неожиданно, но мое заветное желание, я полагаю, было бы надеяться, что Дик Шеперд, разбойник, возможно, находится где-то в родословной, и если это так, я не дошел еще так далеко, то я был бы совсем не против. |
I did in fact find some births that were quite close to the marriage dates, and that was a little unexpected, but my secret wish, I suppose, was to hope that Dick Shepherd, the highwayman, might have been somewhere in the family tree, but if he is, I haven't got that far back, but I wouldn't mind at all. |
Мы все время шутили, что мы по настоящему и не женаты. из за неправильной даты. |
We always used to joke that we weren't really married because of the wrong date. |
Здесь нет даты начала шоу. |
There is no set a release date. |
По умолчанию в качестве даты начала задается дата за две недели до текущей даты. |
By default, the start date is set to two weeks before yesterday’s date. |
Дата ссылки не влияет на даты, введенные вручную в поля Начальная дата и Конечная дата на вкладке Столбцы. |
Dates that are entered manually in the From date and To date fields on the Columns tab are not affected by a reference date. |
При отсутствии даты окончания мы будем показывать группу объявлений, пока вы не остановите показ или пока не будет достигнут лимит затрат аккаунта. |
If you don't, we'll deliver your ad set until you pause it or you reach your account spending limit. |
Поля даты — используются только для ввода дат. |
Date fields – Used to enter dates only. |
Некоторые свойства, например Размер, Число страниц и Число слов, а также даты обновляются автоматически и изменить их невозможно. |
Some properties, like Size, Pages, Words, and dates are updated automatically and can't be changed. |
Даты, высказывания и события. |
Dates .. sayings .. and doings. |
И возможно, вы не запомните про сражения, о которых я вам рассказывала, факты, даты, войны, но, может быть, благодаря моему сегодняшнему уходу вы запомните, что надо становиться как можно лучше. |
And you may never remember the battles I told you about, the facts, the dates, the...the wars, but maybe by my quitting today, you will remember to be your best self. |
Все даты преступений совпадают с датами проведения Международной Недели Флота. |
They all match up with International Fleet Week events. |
So if that's any sort of milestone for you... |
|
Исходя из размеров города и даты вспышки я могу выяснить насколько быстро он распространяется и какова нынешняя ситуация. |
I should be able to extrapolate from the size of the cities and the date of impact how fast it's moving and what the situation might be now. |
Предположив, что важны только неверные даты, я запустил перестановки. |
Assuming the incorrect dates in your files are the only numbers that mattered, I ran the permutations. |
Посмотрите на даты в газетах. |
Look at the dates on these papers. |
Посмотри на штамп даты, вот там. |
Take a look at the date stamp, there. |
Уже прошла неделя с назначенной даты. |
I'm a week past my due date as it is. |
На разрешении на бракосочетание нет даты, Марк. |
There's no wedding date on the license, Mark. |
Пасха не имеет фиксированной даты. |
Easter does not have fixed date. |
На них же даты проставлены. |
They have expiration dates on them. |
Несмотря на выступления на телевидении, группа не смогла заработать концертные даты. |
Despite appearances on television, the band failed to earn concert dates. |
Революционные действия были предвидены, но без даты. |
Revolutionary actions were foreseen but without date. |
CRTC первоначально решила не навязывать ни одной даты перехода на цифровое вещание, решив, что экономика сама решит, когда произойдет переход. |
The CRTC initially decided not to enforce a single date for transitioning to digital broadcasts, opting to let the economy decide when the switchover will occur. |
A further four dates in October in Russia concluded the year 1997. |
|
У тура было 192 даты в 27 странах, и более семи миллионов человек посетили концерты. |
The tour had 192 dates in 27 countries, with over seven million people attending concerts. |
После этой даты все СИЗ, размещенные на рынке в государствах-членах ЕС, должны были соответствовать требованиям Директивы 89/686 / EEC и иметь маркировку CE. |
After this date, all PPE placed on the market in EU Member States was required to comply with the requirements of Directive 89/686/EEC and carry the CE Marking. |
Позже он присоединился к группе на их последних концертах и печально известном выступлении на MTV Awards; остальные даты были отменены. |
He later joined the band for their last few gigs and the infamous MTV Awards performance; the remaining dates were scrapped. |
Почему вы исключаете даты, которые являются консенсусными в историографии кризиса, или даты фактов по вашим собственным датам? |
Why are you eliminating dates that are consensual in the historiography of the crisis, or dates of facts by dates of your own? |
Таким образом, для данной даты церковного полнолуния существует семь возможных дат Пасхи. |
So for a given date of the ecclesiastical full moon, there are seven possible Easter dates. |
Обозначение даты и времени в канадском английском языке представляет собой смесь британской и американской практики. |
Date and time notation in Canadian English is a mixture of British and American practices. |
Лицо, родившееся в Индии 1 июля 1987 года или после этой даты, но до 3 декабря 2004 года является гражданином Индии, если один из родителей был гражданином Индии на момент рождения. |
A person born in India on or after 1 July 1987 but before 3 December 2004 is a citizen of India if one of parents was a citizen of India at the time of the birth. |
Кроме того, все лица, родившиеся в Пуэрто-Рико 13 января 1941 года или после этой даты, являются гражданами Соединенных Штатов Америки. |
Additionally, all persons born in Puerto Rico on or after January 13, 1941, are citizens at birth of the United States. |
Vinidarius' own dates may not be much earlier. |
|
Закон О налоге с продаж действовал с января 1984 года по 1998 год, в соответствии с которым отрасли промышленности пользовались освобождением от налога с продаж в течение 15 лет с даты запуска. |
Sales Tax Act was implemented from January 1984 until 1998 under which industries enjoyed sales tax exemption for 15 years from the start-up date. |
Уэйкмен поддержал альбом с британским туром с сентября по декабрь 2018 года, причем декабрьские даты сопровождались Рождественской тематической программой. |
Wakeman supported the album with a UK tour from September to December 2018, with the December dates featuring a Christmas-themed program. |
В 20-м и 21-м веках дата по юлианскому календарю на 13 дней раньше соответствующей ей Григорианской даты. |
During the 20th and 21st centuries, a date according to the Julian calendar is 13 days earlier than its corresponding Gregorian date. |
Я заметил, что многие статьи для синглов Rolling Stones, начиная с 1960-х годов, имеют неточные даты выхода в США. |
I noticed that many of the articles for the Rolling Stones' singles, starting in the 1960s, have inaccurate US release dates. |
Дата ее замужества неясна; источники приводят даты еще в 1794 или 1797 году, но большинство указывает 1804 год, год ее первого восхождения. |
The date of her marriage is unclear; sources quote dates as early as 1794 or 1797, but most state 1804, the year of her first ascent. |
Краткое изложение правки дало это в качестве источника для заявленной даты смерти. |
An edit summary gave this as a source for the claimed date of death. |
Даты сочинения и первого исполнения оперы неизвестны. |
The dates of the composition and first performance of the opera are uncertain. |
Он явно исключает длительность и даты до общей эры. |
It explicitly excludes durations and dates before the common era. |
Полные даты форматируются 10 июня 1921 года или 10 июня 1921 года; или, если год опущен, используйте 10 июня или 10 июня. |
Full dates are formatted 10 June 1921 or June 10, 1921; or where the year is omitted, use 10 June or June 10. |
Привет, что вы можете сказать мне о Мэйфлауэр оловянной, такие как даты, происхождение и т.д. |
Hi, what can you tell me about Mayflower Pewter, such as dates, origin etc. |
Допустимо ли перечислять целевые платформы в инфобоксе без твердой даты выпуска? |
Check out the wonderful EDL clothing you can buy on ebay! |
Зимние каникулы даты зимних каникул отличаются от местоположения академии, которая может находиться в Зоне А, В или С, чтобы избежать интенсивного движения на дороге. |
Winter Break Winter Break dates differ of the Academia's location, which could be in Zone A, B, or C, to avoid high traffic on the road. |
16 октября 2018 года Pink раскрыл европейские даты, которые были запланированы между июнем и августом 2019 года. |
On October 16, 2018, Pink revealed the European dates, which were scheduled between June and August 2019. |
Была некоторая полемика по поводу этой даты, но теперь она отмечается 19 февраля. |
There was some controversy over the date but it is now celebrated on 19 February. |
После этой даты конкурс мог быть прекращен в любое время по собственному усмотрению Netflix. |
After that date, the contest could have been terminated at any time at Netflix's sole discretion. |
Технические характеристики и даты введения монет 5p, 10p и 50p относятся к текущим версиям. |
The specifications and dates of introduction of the 5p, 10p, and 50p coins refer to the current versions. |
В феврале 2018 года Мадуро объявил о проведении президентских выборов за четыре месяца до назначенной даты. |
In February 2018, Maduro called for presidential elections four months before the prescribed date. |
В начале 2020 года Томпсон подтвердил, что тур может прийти как в Европу, так и в Австралию, хотя даты и города еще не объявлены. |
In early 2020, Thompson confirmed that the tour could come to both Europe and Australia, although dates and cities are yet to be announced. |
Бессрочность-это аннуитет, в котором периодические платежи начинаются с определенной даты и продолжаются бесконечно. |
A perpetuity is an annuity in which the periodic payments begin on a fixed date and continue indefinitely. |
Нынешняя конвенция не имеет даты, но я думаю, что это было бы ценным дополнением. |
The current convention is dateless, but I think this would be a valuable addition. |
Первый, по-видимому, был вставлен, чтобы обеспечить скобку даты для последовательности британских событий. |
The first was presumably inserted to provide a date bracket for the sequence of British events. |
В качестве даты своей свадьбы супруги выбрали 22-ю годовщину свадьбы родителей Уитмена. |
The couple chose the 22nd wedding anniversary of Whitman's parents as the date for their wedding. |
Эта статья представляет собой мешанину материалов, текущих по состоянию на различные даты между 2006 годом и настоящим временем. |
This article is a mishmash of stuff current as of various dates between 2006 and the present. |
Астролябия-это устройство, используемое для вычисления даты и времени на основе положения звезд и планет. |
An astrolabe is a device used to calculate date and time based on the positions of the stars and planets. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «закрытые даты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «закрытые даты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: закрытые, даты . Также, к фразе «закрытые даты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.