Замечание по просмотру конструкции - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Замечание по просмотру конструкции - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Design Evaluation Comment
Translate
замечание по просмотру конструкции -

- замечание [имя существительное]

имя существительное: comment, remark, observation, note, reprimand, rebuke, admonition, admonishment, word, call-down

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- просмотр [имя существительное]

имя существительное: scan, review, browsing, revise, supervision, run, run-through

- конструкция [имя существительное]

имя существительное: design, construction, structure, construct, frame, build, framework, formation, carcass, carcase



Наиболее важным аспектом машин Аль-Джазари являются механизмы, компоненты, идеи, методы и конструктивные особенности, которые они используют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most significant aspect of al-Jazari's machines are the mechanisms, components, ideas, methods, and design features which they employ.

Конструктивные консультации с заинтересованными сторонами имеют большое значение для обеспечения того, чтобы оценка была авторитетной и полезной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meaningful consultation with stakeholders is essential for the credibility and utility of the evaluation.

Обновить внутреннее предложение на основе замечаний, полученных от членов редакционной группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Update internal proposal based on comments from drafting group members.

Со строительством 60-метрового транспортно-отвального моста вскрышной породы для карьера в Южном Вельцове была создана самая большая в мире конвейерная установка. До 1991 года было построено еще четыре конструктивно идентичных транспортно-отвальных моста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The world's largest moveable overburden conveyor bridge of 60 metres for the lignite mine Welzow-Sued is built.

Г-н Судзуки ответил, что также необходимо налаживать конструктивные трудовые отношения и привлекать профсоюзы к профессиональной подготовке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Suzuki responded that developing constructive industrial relations and involving unions in skills development were also critical elements.

Имеющиеся данные не позволили провести конструктивный анализ ситуации с возможной дискриминацией по признаку языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The data available had not made it possible to make a constructive analysis of potential discrimination on the grounds of language.

Проверка исполнения контрактов специализированными архитектурно-строительными и проектно-конструкторскими фирмами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

C. Review of contracts executed by professional architectural and engineering firms.

Дважды щелкните область верхнего или нижнего колонтитула на первой странице раздела и посмотрите в группе Параметры на вкладке Конструктор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Double-click the header or footer area of the first page of the section, and look in the Options group on the Design tab.

Тут садовник, поглядев вниз, разом оборвал свои оскорбительные замечания и несколько секунд разглядывал что-то у себя под ногами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The man, whose eyes had fallen upon the ground, stopped short in his insulting commentary, and remained for a moment looking intently upon something at his feet.

Ты правда говорила не подумав, девочка, -сказала миссис Г арт, в глазах которой неуважительное замечание по адресу тех, кто был облечен достоинством сана, было серьезнейшим проступком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was certainly a hasty speech, my dear, said Mrs. Garth, with whom speaking evil of dignities was a high misdemeanor.

Знаете, как раз такого рода замечания делают меня несдержанным, сэр Майкл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, that's the kind of remark that stokes my intemperance, Sir Michael.

А теперь, несколько запоздалых замечаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now for a few posthumous announcements.

Передай свои замечание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Give him your notes.

Значения к широко используются при расчетах конструкции колонн непрерывной перегонки для перегонки многокомпонентных смесей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

K values are widely used in the design calculations of continuous distillation columns for distilling multicomponent mixtures.

Современные электролитические конденсаторы основаны на той же фундаментальной конструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern electrolytic capacitors are based on the same fundamental design.

Оптимальная для размытия точка f зависит от конструкции объектива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blur-optimal f-stop varies with the lens design.

Дверные балки, новые бамперы и их амортизирующие крепления, телескопическая система в резиновых сапогах, прикрепленная к конструкции автомобиля, добавляли веса Валианту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The door beams, the new bumpers and their impact-absorbing mounts, a rubber-booted telescoping system attached to the car's structure, added mass to the Valiant.

Заэвтектический алюминий имеет более низкий коэффициент теплового расширения, что позволяет конструкторам двигателей задавать гораздо более жесткие допуски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hypereutectic aluminum has a lower coefficient of thermal expansion, which allows engine designers to specify much tighter tolerances.

Они считали невозможным обеспечить и контроль, и стабильность в одной конструкции и выбрали управление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They believed it impossible to provide both control and stability in a single design, and opted for control.

Если есть другие серьезные критические замечания, пожалуйста, добавьте их сюда, чтобы они могли быть включены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there are other major criticisms, please add them here so they can be included.

Основной частью конструкции третьей печи была ее новая дымовая труба, построенная из железобетона, в отличие от кирпича.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A major part of the construction of Kiln Three was its new chimney built out of reinforced concrete, as opposed to brick.

В конструкции гипоидного зубчатого колеса шестерня и шестерня практически всегда имеют противоположную руку, и угол спирали шестерни обычно больше, чем у шестерни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In hypoid gear design, the pinion and gear are practically always of opposite hand, and the spiral angle of the pinion is usually larger than that of the gear.

Более тяжелые конструкции могли вести, а в некоторых случаях и вели, огонь в течение нескольких дней подряд, главным образом на стационарных оборонительных позициях для отражения атак пехоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heavier designs could, and in some cases did, fire for days on end, mainly in fixed defensive positions to repel infantry attacks.

К счастью, большинство компонентов, использованных в оригинальной конструкции, были промышленными стандартными деталями, что позволяло производить ограниченный ремонт агрегатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fortunately, most of the components used in the original design were industry standard parts, making it possible to make limited repairs to the units.

Замечания доктора Эллиса были широко осуждены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr Ellis's comments were widely condemned.

Реакторы поколения V-это конструкции, которые теоретически возможны, но которые в настоящее время активно не рассматриваются и не исследуются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generation V reactors are designs which are theoretically possible, but which are not being actively considered or researched at present.

Это напряжение зависит от конструкции и возраста датчика и обычно колеблется от 7 до 28 МВ для PO2 0,21 бар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This voltage depends on the construction and age of the sensor, and typically varies between 7 and 28 mV for a PO2 of 0.21 bar.

Крыло Бури было одной из его наиболее важных конструктивных особенностей, так как оно было разработано из Тайфуна с использованием более тонкого подхода к проектированию ламинарного потока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wing of the Tempest was one of its more significant design features, having been developed from the Typhoon to use a thinner laminar flow design approach.

Tcl бросает все в форму команды, даже программные конструкции, такие как назначение переменных и определение процедур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tcl casts everything into the mold of a command, even programming constructs like variable assignment and procedure definition.

Конструкции укрытия могут быть построены из брезента, земляного полотна, веревки, жердей или деревьев, с москитной сеткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shelter structures can be constructed from a tarpaulin, ground sheet, rope, poles, or trees, with a mosquito net.

Одна из распространенных критических замечаний в адрес правовой системы Индонезии заключается в том, что правоохранительные органы слабы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One common criticism of the legal system in Indonesia is that law enforcement is weak.

Это аэроупругое расхождение может быстро привести к разрушению конструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This aeroelastic divergence can quickly lead to structural failure.

Для уменьшения отражений в конструкции высокочастотных печатных плат могут также применяться фаски соединений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chamfering of junctions may also be applied in high-frequency PCB design in order to reduce reflections.

Они могут быть цельной или каркасной конструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They may be of solid or framed construction.

Регулируемые желудочные ленты удерживают от 4 до 12 куб. см физиологического раствора, в зависимости от их конструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adjustable gastric bands hold between 4 and 12 cc of saline solution, depending on their design.

Оригинальная игрушка была конструктивного типа, похожая на монтажный набор и K'NEX, которая включала моторы, колеса и клещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original toy was of the construction type, similar to the Erector Set and K'Nex, that included motors, wheels, and pincers.

Передаточная планка имеет шпору, которая в противном случае была бы на молоте, или заключает в себе ударник, подобный конструкции с автоматической загрузкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transfer bar has the spur that would otherwise be on the hammer, or encloses a firing pin similar to autoloading designs.

Он похож на генератор Кольпиттса или генератор Клаппа, но эти конструкции не имеют постоянной выходной амплитуды при настройке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is similar to a Colpitts oscillator or a Clapp oscillator, but those designs do not have a constant output amplitude when tuned.

При материалистическом феминизме гендер рассматривается как социальный конструкт, и общество навязывает женщинам гендерные роли, такие как рождение детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under materialist feminism, gender is seen as a social construct, and society forces gender roles, such as bearing children, onto women.

Проблема усугублялась ухудшением конструкции зданий от воздействия соленых брызг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The problem was made worse by the buildings’ structural deterioration from exposure to salt spray.

Гамильтон ответил, что Берр должен дать конкретные замечания Гамильтона, а не Купера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hamilton replied that Burr should give specifics of Hamilton's remarks, not Cooper's.

Домкрат может быть использован для домкратирования несущих балок, которые осели или для установки новых конструктивных балок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The house jack can be used for jacking carrying beams that have settled or for installing new structural beams.

Эта функция позволяет использовать две полезные конструкции программирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This feature permits two useful programming constructs.

Сабо отрицал, что делал подобные замечания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sabo denied having made any such comment.

Конструктивные особенности могут включать древесный шпон и очень толстое закаленное стекло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Design characteristics may include wood veneer and very thick tempered glass.

Аналогичным образом, Турция занялась хаотизмом, опубликовав официальный документ с перечнем критических замечаний в адрес других правительств, которые критиковали Турцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, Turkey engaged in whataboutism by publishing an official document listing criticisms of other governments that had criticized Turkey.

Любые конструктивные замечания приветствуются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any and all constructive comments are welcome.

Согласно Bellingcat, окончательный отчет, опубликованный ранее в 2019 году, по-видимому, ответил на некоторые из замечаний автора о отредактированном отчете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Bellingcat, the final report released earlier in 2019 appeared to have responded to some of the author's points about the redacted report.

Новый вертолет де Ботеза был соосной конструкции, с двигателем, установленным между двумя несущими винтами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

De Bothezat's new helicopter was a coaxial design, with the engine mounted between two rotors.

Другие гамаки включают в себя самостоячие металлические или деревянные конструкции, которые поддерживают гамак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other hammocks include self-standing metal or wood structures that support the hammock.

Масса баков и топлива противодействуют изгибным нагрузкам крыла во время маневров и снижают усталость лонжеронной конструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The weight of the tanks and fuel counteract wing bending loads during manoeuvres and reduce fatigue on the spar structure.

Стены и крыша имеют волнистую форму, придавая конструкции ощущение легкости, но и прочности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can include bribes to bypass bureaucratic procedures and bribing faculty for a grade.

Его тщательно документированная работа оказала влияние на более поздних конструкторов, сделав Лилиенталя одним из самых влиятельных пионеров ранней авиации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His rigorously documented work influenced later designers, making Lilienthal one of the most influential early aviation pioneers.

Основные концептуальные и конструкторские работы проводятся в штаб-квартире компании Billund, где работает около 120 дизайнеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primary concept and development work takes place at the Billund headquarters, where the company employs approximately 120 designers.

Заметки пятого выпуска были сделаны начиная с 1944 года и заканчивая 1946 годом с аналогичной конструкцией предыдущего выпуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fifth issue notes were made starting in 1944, and ending in 1946 with a similar design to the preceding issue.

Методы диспетчера используются для инициализации и уничтожения объектов класса, например конструкторов и деструкторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manager methods are used to initialize and destroy objects of a class, e.g. constructors and destructors.

Над конструкцией находится рог изобилия, представляющий собой обильное питание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over the design is a cornucopia, representing an abundant food supply.

Боуэн отметил, что не все треугольники конструктивнынекоторые разрушительны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bowen noted that not all triangles are constructive – some are destructive.

Первая попытка разработать новую гаубицу была предпринята конструкторским бюро КБ-2 под руководством немецких инженеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first attempt to develop a new howitzer was made by the KB-2 design bureau under the supervision of German engineers.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «замечание по просмотру конструкции». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «замечание по просмотру конструкции» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: замечание, по, просмотру, конструкции . Также, к фразе «замечание по просмотру конструкции» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information