Запись и исследование - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: record, recording, transcription, entry, notation, note, registration, register, memory, tracing
сокращение: rec
сольная запись - solo record
щёлкать запись - double-click
делает запись - making a record
запись бумага - entry paper
запись величины - record quantities
запись взаимодействия - interaction recording
запись и сохранение - recording and saving
запись категории - record category
запись на бланке - typing of forms
доказательственная запись - evidentiary record
Синонимы к запись: микрозапись, отметка, электрозапись, видеозапись, видеозвукозапись, звукозапись, конспект, фильмозапись, фотозапись, аудиозапись
Антонимы к запись: пустота, воспроизведение, считывание, прямой эфир
Значение запись: То, что записано.
и прочее - And so on
убирать и класть на стол - lay out
часто и тяжело дышать - pant
между молотом и наковальней - between the upper and the nether millstone
уважаемые дамы и господа - ladies and gentlemen
лорд и мастер - lord and master
мертвых и раненых - dead and injured
Дик и Гарри - Dick and Harry
императорский и царский орден святого Станислава 3 степени - Order of Saint Stanislaus 3 class
альбом основных сочленений и допусков - fits and clearances manual
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
имя существительное: study, survey, research, inquiry, enquiry, investigation, examination, test, exploration, analysis
проектное исследование - A project study
доклиническое исследование - preclinical study
исследование вакцин - vaccine research
ведомая качественное исследование - a conducted qualitative study
гистохимическое исследование - histochemical examination
исследование миграции - migration research
исследование необходимости - need investigation
исследование обработки - processing research
исследование отношения - attitudes survey
тщательно исследовал - thoroughly researched
Синонимы к исследование: исследование, расследование, разведка, изыскания, обследование, изыскание, изучение, испытание, осмотр, эскиз
Антонимы к исследование: фальсификация, реферат, подлог
Значение исследование: Научный труд.
Без надежного источника запись о времени прохождения света была бы сомнительным оригинальным исследованием. |
Without a reliable source, an entry for the light travel time would be questionable original research. |
После некоторых исследований психолог Фрая позволяет им прослушать магнитофонную запись одного из сеансов Фрая. |
After some investigations, Frye's psychologist lets them listen to a tape recording of one of Frye's sessions. |
Не энциклопедическая запись, а скорее статья о гендерных исследованиях первокурсников колледжа, написанная в угоду учителю, который уже согласен с этой историей. |
Not an encyclopedia entry as much as a college freshmen gender studies paper written to please a teacher who already agrees with this story. |
Команды наблюдения, запись телефонных переговоров, исследование финансовой деятельности. |
Surveillance teams, DNRs, asset investigation. |
Елена Barop, которые рассматриваются в книге в газете Цайт, пишет, что учетная запись Олером не основан на достоверных исследованиях. |
Helena Barop, who reviewed the book in Die Zeit, wrote that Ohler's account is not based on solid research. |
Это не появляется в большинстве современных научных исследований, хотя и дается однострочная запись Oxford Art Online. |
This does not appear in most modern scholarship, though given a one-line entry by Oxford Art Online. |
Каждая из них содержит недели исследований Это единственная запись |
Each one of these holds a week's worth of research. |
В исследовании 1 испытуемые прослушали магнитофонную запись, в которой описывалась женщина, жившая со своим 7-летним сыном. |
In study 1, Subjects listened to a tape recording that described a woman who lived with her 7-year-old son. |
Я не понимаю; если каждая оригинальная исследовательская запись будет удалена или обработана соответствующим образом, у нас не будет никаких проблем. |
I don't understand; if every original research-based entry is deleted or handled accordingly, we shouldn't have any problems. |
Будьте готовы провести свое исследование; вы должны будете знать историю изнутри, чтобы охватить каждую запись. |
Be prepared to do your research; you will have to know the story inside out to cover every entry. |
Пусть с этим разбирается WMF. Почему мы заставляем исследователя пройти через процесс RfA-ish, чтобы получить это право, когда их учетная запись, вероятно, имеет 0 или несколько правок для начала? |
Let WMF handle it. Why do we force a researcher to go through RfA-ish process to obtain this right when their account probably has 0 or few edits to begin with? |
Сейчас у меня нет времени заниматься исследованиями, чтобы переписать все это, но я хотел сделать запись с этим. |
I don't have time to do the research to rewrite the whole thing now, but I wanted to go on record with this. |
Facebook, Instagram и Snapchat до начала исследования участники должны были иметь учетную запись Facebook, Instagram и Snapchat на устройстве iPhone. |
Prior to the study, participants were required to have Facebook, Instagram, and Snapchat account on an iPhone device. |
Эта запись также дала историкам возможность исследовать сексуальное насилие во время рабства в других популяциях, кроме порабощенных женщин. |
This record has also given historians the opportunity to explore sexual abuse during slavery in populations other than enslaved women. |
Предложенная запись еще не утверждена, и я приношу свои извинения за то, что ее рассматривают как оригинальное исследование. |
Proposed entry has yet to be approved, my apologies for being viewed as Original Research. |
С научной точки зрения наиболее интенсивно исследовалась двигательная схема. |
Scientifically, the motor circuit has been examined the most intensively. |
В рамках реализации Программы развития местных людских ресурсов в провинции Гранма было проведено исследование по вопросам заработной платы с использованием гендерного подхода, и в настоящее время ведутся анализ и обобщение его результатов. |
In the context of the local human development programme in Granma province, a gender-based survey of wages was conducted which is currently in the analysis stage. |
Это — исследование человека, величайший труд, показывающий как его взаимоотношения с природой и обществом, так и его отношение к труду и частной собственности. |
It is a study of man, a great work showing man in relation to nature and civilization as well as in relation to labour and private property. |
Его исследование о методах лечения социофобии лучшее, что я когда-либо видела. |
His paper on therapeutic approaches to social retardation is the best I've seen. |
Exploring these tunnels could take days. |
|
Рабочая группа также приняла к сведению исследование Европейской комиссии об экономических последствиях ответственности перевозчика для интермодальных перевозок. |
The Working Party also took note of the European Commission study on the economic impact of carrier liability on intermodal transport. |
Старый карьер углублялся и выравнивался. Мальчик шли вслед за бульдозерами, которые зачерпывали землю, и исследовали хрупкий глинистый подземный слой, содержащий ископаемые. |
An old quarry was being widened and leveled, and the boys followed the bulldozers as they scraped away a stratum of earth to reveal fragile, fossil-bearing shale underneath. |
Они попытались об этом умолчать, конечно же, но Мэтью Лаксман годами исследовал территорию вокруг Брамфорда. |
They tried to hush it up, of course, but Matthew Laxman had been monitoring the area round Bramford for years. |
за вознаграждение в два миллиона долларов, с оплатой 250 тысяч долларов при подписании. «SUCABA» полностью исследован, недорог, |
for the consideration of two million dollars, with a payment of two hundred and fifty thousand dollars on signing. SUCABA has been extensively tested, is inexpensive, |
Но исследование бомбардировок, вы должны понять срочность этого! |
But the research into the bombardment, now you must see the urgency of that! |
Пятнадцать миллиардов на исследование космоса, тогда как дети не получают достойного образования. |
Fifteen billion for space research, and our kids don't have teachers. |
И что же еще раскрыло Ваше исследование об Уильяме Райкере? |
So, what else has your research uncovered about William Riker? |
Я тут читала одно исследование: у одной девушки рос паразит в виде мёртвого лица её близнеца прямо на спине. |
I was just reading this study about this girl who had her dead, parasitic twin's face embedded in her back. |
Неконтролируемое исследование звучит здорово, пока ты им не займешься. |
Unregulated research sounds great until you're actually doing it. |
Скарлетт, ты только что получила контракт на сольную запись. |
(Bucky) Scarlett, you just got yourself a record deal. (Screams) |
Ты прочел это исследование? |
You read through this study? |
Восемь лет назад... мы проводили исследование влияния на экологию для компании, зарегистрированной в Великобритании. |
Eight years ago... we were doing an environmental impact study for a company based in the UK. |
Detective, none of the recordings are admissible in court. |
|
Исследование Университета штата Аризона также имело результаты, которые противоречили исследованию пейджера. |
The Arizona State University study also had results that contradicted Pager's study. |
Он тестирует потенциальную модель доходов социальных сетей-исследование, которое некоторым кажется более перспективным, чем реклама. |
It is testing a potential social network revenue model – research that to some appears more promising than advertising. |
Между 1864 и 1880 годами Карл Генрих Ульрихс опубликовал серию из двенадцати трактатов, которые он назвал исследование загадки человеческой любви. |
Between 1864 and 1880 Karl Heinrich Ulrichs published a series of twelve tracts, which he collectively titled Research on the Riddle of Man-Manly Love. |
Датское исследование 2005 года использовало обзорный радар для отслеживания мигрирующих птиц, путешествующих вокруг и через морскую ветряную электростанцию. |
A 2005 Danish study used surveillance radar to track migrating birds traveling around and through an offshore wind farm. |
Буддизм в Дании был привезен из экспедиций, которые исследовали Индийский субконтинент. |
Buddhism in Denmark was brought back from expeditions that explored the Indian subcontinent. |
это оригинальное исследование, которому позволено гноиться. |
it is original research that is being allowed to fester. |
Исследователи исследовали лазеры на свободных электронах как альтернативу синхротронным источникам света, которые были рабочими лошадками кристаллографии белков и клеточной биологии. |
Researchers have explored free-electron lasers as an alternative to synchrotron light sources that have been the workhorses of protein crystallography and cell biology. |
Было проведено сравнительное исследование тех, кто жил вблизи Скалистых равнин, с теми, кто жил далеко от этого места производства ядерного оружия. |
A comparison study was done of those who lived near Rocky Flats with those who lived far from this nuclear weapons production site. |
Исследование Любина высоко ценится в космологическом сообществе, а еще не опубликованная работа Лернера почти неизвестна. |
The Lubin study is highly regarded in the cosmological commnunity and Lerner's yet to be published paper is almost unknown. |
Исследование 2017 года показало, что из 9,1 миллиарда тонн пластика, произведенного с 1950 года, почти 7 миллиардов тонн больше не используются. |
A 2017 study concluded that of the 9.1 billion tons of plastic produced since 1950, close to 7 billion tons are no longer in use. |
Исследование показало, что использование коровьего навоза только в качестве удобрения было наилучшим, а использование куриного навоза только в качестве удобрения-вторым по эффективности. |
The study concluded that the use of cow manure only as a fertilizer fared best, and the use of chicken manure only as a fertilizer fared second best. |
Он исследовал жизнь и творчество Ванцетти, как его фокус, и смешивал вымышленных персонажей с историческими участниками процессов. |
He explored Vanzetti's life and writings, as its focus, and mixed fictional characters with historical participants in the trials. |
Исследование 1995 года выявило предварительные доказательства того, что закон О контроле над оружием, принятый в Квинсленде, Австралия, снизил уровень самоубийств там. |
A 1995 study found preliminary evidence that gun control legislation enacted in Queensland, Australia reduced suicide rates there. |
Блэк также исследовал свойства газа, образующегося в различных реакциях. |
Black also explored the properties of a gas produced in various reactions. |
До настоящего времени ни одно исследование не было окончательным, чтобы дать приемлемый окончательный анализ вариантов лечения. |
No study to date has been definitive to provide accepted conclusive analysis on treatment options. |
Например, исследование промышленных мусоросжигательных установок не выявило связи между содержанием ПВХ в отходах и выбросами диоксинов. |
For instance a study of commercial-scale incinerators showed no relationship between the PVC content of the waste and dioxin emissions. |
Запись временного файла занимает много времени и приводит к увеличению ввода-вывода и уменьшению свободного места на жестком диске. |
Writing the temporary file is both time consuming and results in more I/O and less free space on the hard drive. |
Известная как одиночка, О'Кифф исследовала землю, которую часто любила, в своем Ford Model A, который она купила и научилась водить в 1929 году. |
Known as a loner, O'Keeffe explored the land she loved often in her Ford Model A, which she purchased and learned to drive in 1929. |
В начале 1900-х годов он исследовал усовершенствования в производстве зубных скиографов и разработал специальные инструменты для изучения влияния рентгеновских лучей на рак. |
He researched improvements in producing dental skiagraphs in the early 1900s and developed special instruments for studying the effect of x-rays on cancer. |
Только в 1811 году экспедиция Уилсона Прайса Ханта исследовала адский Каньон в поисках кратчайшего пути к реке Колумбия. |
It was not until 1811 that the Wilson Price Hunt expedition explored Hells Canyon while seeking a shortcut to the Columbia River. |
Sengrui investigated problems in translating the names of things. |
|
Метод не исследовали в пробирке или в естественных условиях, доктор Jamilian или каких-либо независимых исследователей. |
As a result of the data breaches, the university offered free credit protection for five years to the students and faculty affected. |
Небольшая запись, сообщающая читателю, что она существует, и указатель на полную статью. |
A small entry telling the reader that it exists and a pointer to the full article. |
В течение следующих двух столетий физики исследовали эту загадку потерянной энергии; результатом стало понятие энтропии. |
Over the next two centuries, physicists investigated this puzzle of lost energy; the result was the concept of entropy. |
Они также исследовали архивы издательства C. L. Barnhouse publishing company, которое было крупным поставщиком нот для цирковых оркестров. |
They've also researched in the archives of the C.L. Barnhouse publishing company which was a major supplier of sheet music for circus bands. |
Джеппесен также исследовал и включил информацию о телефонном или железнодорожном сообщении вблизи этих посадочных площадок. |
Jeppesen also researched and included information about telephone or railroad service near these landing fields. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «запись и исследование».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «запись и исследование» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: запись, и, исследование . Также, к фразе «запись и исследование» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
