Запись стенды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: record, recording, transcription, entry, notation, note, registration, register, memory, tracing
сокращение: rec
запись студента - student record
запись по запросу - recording request
запись с удвоенной плотностью - recording double density
вперед запись - forward entry
известная запись - known record
запись вывода - record output
запись дефицит - record deficit
запись продажи - record a sale
запись радио - radio recording
запись судебного решения без обозначения имен сторон по делу - anonymous case
Синонимы к запись: микрозапись, отметка, электрозапись, видеозапись, видеозвукозапись, звукозапись, конспект, фильмозапись, фотозапись, аудиозапись
Антонимы к запись: пустота, воспроизведение, считывание, прямой эфир
Значение запись: То, что записано.
арена стенды - arena stands
арендовали стенды - rented stands
арендуемые стенды - leased stands
время стенды - time stands
запись стенды - record stands
зарезервированные стенды - reserved stands
ночные стенды - night stands
природные стенды - natural stands
фирма, изготовляющая и сдающая в аренду стенды - poster plant
стенды деревьев - stands of trees
Синонимы к стенды: оборудование, площадка, устройство, стойка, щит, рекламный щит, агрегат, Тир, стенд-великан
LIL хранит по одному списку на строку, причем каждая запись содержит индекс столбца и значение. |
LIL stores one list per row, with each entry containing the column index and the value. |
Семейство ключей включает недопустимую запись. Требуется IBamlDictionaryKey. |
The key collection includes entry that is not valid. It must be an IBamlDictionaryKey. |
He made that recording of Bracken... the one that Smith has been looking for. |
|
И это говорит человек, любимая запись которого - Белый альбом Битлз. |
This from the man who's favorite record is the Beatles' white album. |
Благодаря улучшениям безопасности вам больше не нужно разрешать доступ менее защищенным приложениям или задавать пароль приложения, чтобы добавить свою учетную запись Gmail в Outlook. |
Security improvements mean you no longer need to allow access for less secure apps or set an app password in order to add your Gmail account to Outlook. |
Скорее всего, было бы нетипично для присутствующих здесь, или всех, кто смотрит эту запись, завидовать Английской Королеве. |
I think it would be very unusual for anyone here, or anyone watching, to be envious of the Queen of England. |
Найдите и выберите параметр Моя учетная запись, который может быть расположен в верхнем правом углу под тегом игрока или в левой области навигации под аватаром. |
Find and select My Account, which may be located in the upper-right corner under your gamertag or in the left navigation pane under Avatar. |
Расчеты спецификации используют запись отложенных затрат с датой, ближайшей к начальной дате или предшествующей дате расчета. |
BOM calculations will use a pending cost record with the nearest from-date on or before the calculation date. |
Требуется ли для игры выполнить вход в учетную запись или подключиться к Интернету? |
Do I need to be online or connected to the Internet to play? |
Вы по-прежнему будете получать все письма, отправленные в вашу учетную запись, некоторые из которых могут быть рекламой, на которую вы подписаны, или нежелательными сообщениями. |
You’ll continue to receive all messages sent to your account, some of which may be advertisements you signed up to receive, or junk mail. |
При создании записи, такой как запись по клиенту, по работнику или по конкуренту, введенная информация будет автоматически сохраняться в новую запись глобальной адресной книги. |
When you are creating a record, such as a customer, worker, or competitor record, the information that you enter is automatically saved into a new record in the global address book. |
Я хочу использовать мою учетную запись Microsoft для оплаты, но не вижу ее в списке методов оплаты. |
I want to use my Microsoft account balance to pay for something, but I don't see it listed as a payment option. |
В компьютере врача мы нашли запись, что Памук являлась возможным дарителем. |
The doctor's computer contains the warning that Pamuk only possible donor is. |
Это запись камер видеонаблюдения с 6-го этажа в Синкв Терра Резорт. |
It's security video from the sixth floor of the Cinque Terre Resort. |
Мы составляем запись передвижения гостей. |
We're just compiling a record of people's movements. |
Но я видела запись вашей игры, и везде узнаю этот боковой бросок. |
Well, I've seen tape on you and I would recognize that sidearm anywhere. |
Это запись беседы между диспетчерской Даллеса и самолётом, пленённым в небе. |
This is a recording of a conversation between Dulles tower and a captive aircraft overhead. |
Посмотрим, согласится ли он говорить под запись. |
See if he'll go on the record. |
Это зависит под запись это или нет. |
That depends if it's on the record. |
Думаешь, ты отдашь запись суперинтенданту и мы просто растаем? |
You think you give that tape to the Super and we just melt away? |
Но к тому времени, когда я нажал на запись Жизнь бедной девушки уже оборвалась |
But by the time I hit record, the... the poor girl's life just came crashing straight down. |
Вы сами меня учили - запись пластинок - бизнес, -Вы сами меня учили - запись пластинок - бизнес, надо искать максимально выгодные условия. |
You... you were the ones that taught me that making a record is business, and find the best business deal you can. |
Питеру Болдуину было сделано предупреждение, запись о котором осталась в его рабочем деле. |
He had reason to give Peter Baldwin a warning, a reprimand that stayed on file. |
Нил нашел запись наблюдения за симфоническим оркестром. |
What Neal found was a surveillance tape from the symphony. |
Так что у вас нет никакого права предавать эту запись огласке. |
So you have no right to bring the record public. |
Да вот только нашли запись с видеокамер, где ты закупаешь дезодоранта для мёртвых животных на 1000 долларов. |
Only we found security footage of you buying $1,000 worth of dead-animal deodorizer. |
I've been sending out my reel for 3 months, and nothing. |
|
Комбинируя и фильтруя всю эту минутную запись, поверх изображения на самом деле можно записать звук их голосов. |
By combining and filtering all that minute motion over the image, it can actually recover the sound of their voices. |
Лисса, это запись на твои занятия. |
Lissa, this is your class. |
В начале, когда я сделал запись, многие поддерживали её, но потом, в такие времена, в которые мы живем, люди очень испугались. |
Initially, when I did the record, a lot of people supported it, but then, in the current times that we're in, people got really scared. |
Саундтрек также знаменует собой финальную запись видеоигры, созданную давним композитором Тимом Фоллином после того, как он объявил о своем уходе из индустрии в середине 2005 года. |
The soundtrack also marks the final video game score created by longtime composer Tim Follin after he announced his retirement from the industry in mid-2005. |
Поэтому вечером 14 августа около тысячи офицеров и солдат совершили налет на императорский дворец, чтобы уничтожить запись. |
Consequently, as many as one thousand officers and soldiers raided the Imperial palace on the evening of August 14 to destroy the recording. |
Сообщалось, что это запись 2000 года Берни колена, автора джинглов и по совместительству Кантора, которая была выпущена Kimbo Educational Music, хотя он умер в 1994 году. |
It was reported to be a 2000 recording by Bernie Knee, a jingle writer and part-time cantor, which was released by Kimbo Educational Music, though he died in 1994. |
Группа подписала контракт на запись с Epic Records,и в 1995 году они выпустили свой дебютный альбом Groove Theory. |
The group signed a recording contract with Epic Records, and in 1995, they released their self-titled debut album Groove Theory. |
Другие приложения, требующие хранения, такие как цифровая запись голоса или звука, также могут быть объединены с функциями флэш-накопителя. |
Other applications requiring storage, such as digital voice or sound recording, can also be combined with flash drive functionality. |
Вам не нужно входить в систему или иметь облачную учетную запись, искать общедоступные пакеты, скачивать и устанавливать их. |
You do not need to log in or to have a Cloud account, to search for public packages, download and install them. |
Джон Ломакс помог лидеру Белли получить контракт на запись с Musicraft в 1939 году. |
John Lomax helped Lead Belly get the recording contract with Musicraft in 1939. |
- эти архивы содержат только разрешенные записи и существуют как запись. |
- these archives contain only resolved entries, and exist as a record. |
For text files, a record holds one line of text. |
|
Оригинальная запись была выпущена на iTunes 17 июля 2011 года. |
The original cast recording was released via iTunes on 17 July 2011. |
Для этого они могут пожелать создать отдельную учетную запись Пользователя; такие учетные записи должны придерживаться политики в отношении нескольких учетных записей. |
They may wish to create a separate user account in order to do so; such accounts should adhere to the policy on multiple accounts. |
Запись в энциклопедии должна быть четким знаком. |
An entry in an encyclopedia should be a distinct sign. |
Запись в Викисловаре гласит, что это может означать либо сперматозоид, либо сперму. |
The entry on Wiktionary states that it can mean either sperm cell or semen. |
Чтобы сделать это возможным, запись, определяющая OBV, содержит базу кода, которая представляет собой разделенный пробелом список URL-адресов, откуда этот код должен быть загружен. |
To make this possible, the record, defining OBV, contains the Code Base that is a space-separated list of URLs whence this code should be downloaded. |
В 1984 году она подписала контракт на запись после того, как Джордж Тобин услышал демо-запись, которую она записала. |
In 1984, she signed a recording contract after George Tobin heard a demo tape that she had recorded. |
Группа призывает слушателей приобрести винил, чтобы услышать запись так, как она была задумана. |
The band encourages listeners to purchase the vinyl to hear the record as it was intended. |
Была, по крайней мере, одна запись очищенной версии, Катерины Исмаиловой, которую Шостакович сделал, чтобы удовлетворить советскую цензуру. |
The spirit is holistic, and extends to all aspects of the person, i.e. the body, the mind and the soul. |
Книга заклинаний - это его магическая запись, его карма. |
The book of conjurations is his magical record, his karma. |
Несколько лет спустя этот фильм был показан в Японии, что побудило продюсера предложить Милану контракт на запись пяти альбомов. |
A few years later this film was shown in Japan, prompting a producer to offer Milano a five-album record deal. |
Этот шаблон генерирует внешнюю ссылку на учетную запись в Twitter. |
This template generates an external link to an account at Twitter. |
Дуг Сэм сделал запись для Альбертского лейбла Stoney Plains Records в 1987 году, недалеко от Эдмонтона. |
Doug Sahm made a recording for Alberta label Stoney Plains Records in 1987, just outside Edmonton. |
Кроме того, я очень сильно возражаю против того, чтобы вы изменили мою запись разговора, изменив подписи к моим фотографиям. |
Plus, I very strongly object to you altering my talk entry by changing my picture captions. |
До сих пор ведутся споры о том, действительно ли запись альбома была сделана на концерте. |
It has been debated on whether the actual recording for the album was really recorded at a concert. |
Каждая запись занимает 32 байта; это приводит к 16 записям на сектор при размере сектора 512 байт. |
Each entry occupies 32 bytes; this results in 16 entries per sector for a sector size of 512 bytes. |
Двойная запись используется только в номинальных гроссбухах. |
Double entry is used only in nominal ledgers. |
Полисомнография включает в себя непрерывную запись мозговых волн сна и ряда нервных и мышечных функций во время ночного сна. |
Polysomnography involves the continuous recording of sleep brain waves and a number of nerve and muscle functions during night time sleep. |
Я полагаю, что запись в популярной книге, опубликованной в 1837 году, будет говорить о возрасте этого термина. |
I believe that a notation in a popular book published in 1837 would speak to the age of the term. |
Каждая учетная запись может быть разбита далее, чтобы обеспечить дополнительную детализацию по мере необходимости. |
Each account can be broken down further, to provide additional detail as necessary. |
Эта запись, сделанная Кэтрин Хубер, содержала подробную информацию об английских и американских изданиях, а также переводах, перечисленных ниже. |
The entry, by Katherine Huber, provided the detailed information on the English and American editions as well as translations listed below. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «запись стенды».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «запись стенды» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: запись, стенды . Также, к фразе «запись стенды» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.