Заповедник Бак Айленд Риф - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Для сохранения этого вида обезьян в Камеруне были специально созданы заповедник горилл Кагвене и Национальный парк Такаманда. |
For preservation of this species of ape, the Kagwene Gorilla Sanctuary and the Takamanda National Park have been specifically established in Cameroon. |
В 1995 году Найссаар был преобразован в природный заповедник. |
In 1995 Naissaar was converted into a nature reserve. |
И я превращу его в заповедник для спасённых сельскохозяйственных животных. |
And I'm turning it into a sanctuary for rescued farm animals. |
Она работала в Сан-Диего, занималась какими-то исследованиями в заповеднике. |
She was already working in San Diego, doing some research at the animal park. |
Есть очень старая заправка для лодок на пирсе Стэ йтен Айленд. |
There's an old boat refueling station at the Staten Island ferry pier. |
Давайте проверим все вертолётные площадки в Лонг-Айленд Сити. |
Okay, let's check all the heliports in Long Island City and find out where. |
Hurrah for the Bonnie Blue Flag That bears a single star! |
|
Молодая пара устроила брачные игры с самыми заповедными частями нашей истории и церемониала. |
A young couple are playing marital games with the most cherished parts of our history and pageantry. |
И вот накануне нашей свадьбы, мы со Стеллой отправились на Шелтер-Айленд. |
And so, the day before our wedding, Stella and I made the trip up to Shelter Island. |
Судя по всему, там находится обезьяний заповедник в нескольких милях вверх по реке. |
Apparently, there's a monkey reserve a few miles upriver. |
В любом случае это отучит их браконьерствовать в наших заповедниках. |
Anyway, that'll teach them not to poach on our preserve. |
Я возвращалась на машине в город из Саг Харбор, было далеко за полночь и я не могла отыскать въезд на дорогу ведущую в Лонг Айленд. |
I was driving back to the city from Sag Harbor in the middle of the night and I couldn't find the entrance to the Long Island expressway. |
Между 1892-м и 1954-м, более 12 миллионов иммигрантов прошли через эти 30 с лишним зданий здесь, на Эллис Айленд. |
Between 1892 and 1954, more than 12 million immigrants were processed through the 30-plus structures here on Ellis Island. |
Несколько ребят потерялись в заповеднике лис. |
Some kids got lost in the fox reserve. |
Заведение не наливает Лонг Айленд и не включает Селин Дион после 10 вечера. |
Place won't serve Long Islands or play Celine Dion after 10:00. |
Без квартиры на Парк-авеню, или дома на Лонг-Айленд? Или дома во Флориде? |
Without the Park Avenue apartment or the house in Long Island or the house in Florida? |
К тому же он приглашает меня слетать с ним в дикарский заповедник - в индейскую резервацию. |
Besides, he asked me to go to one of the Savage Reservations with him. |
I assure you, the preserve is well-secured. |
|
Его можно наблюдать в одном из мест его размножения, например в природном заповеднике Куллаберг близ Мелье. |
It may be observed in one of its breeding locations such as the Kullaberg Nature Preserve near Mölle. |
15 января 2017 года вертолет в австралийском китобойном заповеднике сфотографировал японское китобойное судно Нисшин Мару с только что убитым китом Минке на палубе. |
On January 15, 2017, a helicopter in the Australian Whale Sanctuary photographed the Japanese whaling vessel Nisshin Maru with a freshly-killed minke whale on its deck. |
Затем его определили в среднюю школу братьев в Провиденсе, штат Род-Айленд, где он преподавал математику и религию в течение следующих трех лет. |
He was then assigned to a high school run by the Brothers in Providence, Rhode Island, where he taught mathematics and religion for the next three years. |
Редкую рябину brekinii можно найти в заповеднике Зигмунта Чубинского Брженки в Щерково. |
Rare mountain ash brekinii can be found in the Zygmunt Czubiński Reserve “Brzęki” in Szczerkowo. |
В заповеднике зарегистрировано около 355 видов растений, в том числе растения, найденные в прилегающей пустынной зоне Ан-Нафуд. |
About 355 species of plant have been recorded in the reserve, including the plants found in the adjoining desert area of An Nafud. |
Остров Изола-дель-Джильо находится на территории Пелагосского заповедника для средиземноморских морских млекопитающих, одной из особо охраняемых территорий Средиземноморского значения. |
Isola del Giglio lies within the Pelagos Sanctuary for Mediterranean Marine Mammals, one of the Specially Protected Areas of Mediterranean Importance. |
Общественные парки и заповедники занимают большую площадь в Риме, и город имеет одну из самых больших площадей зеленых насаждений среди европейских столиц. |
Public parks and nature reserves cover a large area in Rome, and the city has one of the largest areas of green space among European capitals. |
Пешеходные дорожки теперь также можно найти в ботанических садах, дендрариях, региональных парках, заповедниках, садах дикой природы и музеях под открытым небом. |
Footpaths are now also found in botanic gardens, arboretums, regional parks, conservation areas, wildlife gardens, and open-air museums. |
С тех пор как он стал национальным заповедником дикой природы, радиолюбителям неоднократно отказывали во въезде. |
Since it became a National Wildlife Refuge, amateur radio operators have repeatedly been denied entry. |
Он находится на границе между лесным заповедником Хана и Национальным парком Халеакала. |
It is on the border between Hāna Forest Reserve and Haleakalā National Park. |
Зоопарк расположен в заповедном лесу Хенграбари в Гувахати, Индия. |
The zoo is located within the Hengrabari Reserved Forest at Guwahati, India. |
После прекращения коммерческой деятельности на болотах кроул и Торн они стали частью национального природного заповедника Хамберхед. |
Following the demise of commercial activity on Crowle and Thorne Moors, they became part of the Humberhead National Nature Reserve. |
Саутреппс-Коммон-это биологический объект особого научного интереса и местный природный заповедник. |
Southrepps Common is a biological Site of Special Scientific Interest and a Local Nature Reserve. |
Центр Хайама - это заповедная зона. |
The centre of Higham is a conservation area. |
Белый лев был замечен в охотничьем заповеднике Хлухлуве-Умфолози в Зулуленде. |
A white lion was observed in the Hluhluwe-Umfolozi Game Reserve in Zululand. |
В некоторых случаях охотничьи заповедники могут создаваться без информирования или консультаций с местным населением. |
In some cases, game reserves can be created without informing or consulting the local people. |
9 июля 2009 года в честь Мерфи был освящен недавно построенный учебно-боевой бассейн на военно-морской базе Ньюпорт, штат Род-Айленд. |
On 9 July 2009, the newly constructed Combat Training Pool at the Naval Station Newport, Rhode Island was dedicated in honor of Murphy. |
Охота в заповеднике разрешена в осенние месяцы, а в границах национального парка охота запрещена в любое время суток. |
Hunting is permitted in the preserve during the months of autumn, while hunting is prohibited within national park boundaries at all times. |
Большая часть национального парка и весь национальный заповедник открыты для верховой езды и вьючных животных. |
Most of the national park and the entire national preserve are open to horseback riding and pack animals. |
Границы национального парка и заповедника Великие песчаные дюны были установлены законом Конгресса США от 24 сентября 2004 года. |
The boundaries of the Great Sand Dunes National Park and Preserve were established by an act of Congress on September 24, 2004. |
Обитаем только главный остров-остальные входят в состав природного заповедника. |
Only the main island is inhabited – the others form part of a nature reserve. |
С 16 августа 1928 года остров был заповедной зоной, что сделало его одним из старейших заповедников в Мексике. |
The island had been a nature conservancy area since August 16, 1928, making it one of the oldest reserves in Mexico. |
Эти валлаби произошли от размножающейся популяции, которая сбежала из Зоологического заповедника в 1970-х годах. |
These wallabies are descended from a breeding population which escaped a zoological reserve in the 1970s. |
В 1997 году в Эммадорпе открылся туристический центр, откуда отправляются экскурсии в природный заповедник. |
A visitor centre opened in Emmadorp in 1997, from where excursions to the nature reserve depart. |
Частные охотничьи заповедники внесли свой вклад в сохранение популяций жирафов в Южной Африке. |
Private game reserves have contributed to the preservation of giraffe populations in southern Africa. |
Я вижу факт, указанный в статье, что из всей площади земли Гонконга только около 25% освоено, а еще 40% - заповедники и тому подобное. |
I see a fact listed in the article that of HK's land area, only about 25% is developed and another 40% is preserves and such. |
Следующая минимально отредактированная запись была сделана в небольшом природном заповеднике в Северном Девоне, Великобритания, в сентябре. |
The following minimally edited recording was made in a small nature reserve in North Devon, UK, in September. |
Природным заповедником управляет ассоциация Астров, которая отвечает за все природные заповедники в Верхней Савойе. |
The nature reserve is managed by the ASTERS association, which is responsible for all the nature reserves in Haute-Savoie. |
С 8 по 15 июля она сопровождала Фултона до Мидуэя, а с 22 по 27 июля-Лонг-Айленд до Пальмиры и обратно в Перл-Харбор. |
From 8–15 July she escorted Fulton to Midway, and from 22–27 July, she escorted Long Island to Palmyra Island and back to Pearl Harbor. |
Режим охраны заповедника имеет много общего с режимом охраны IV-й категории охраняемых территорий МСОП. |
Conservation regimen of the reservation has many similarities to those of IVth of the IUCN Protected Area Management Categories. |
The landscape of the reservation is very mosaic. |
|
В конечном счете только Северная Каролина и Род-Айленд будут ждать поправок от Конгресса, прежде чем ратифицировать их. |
Ultimately only North Carolina and Rhode Island would wait for amendments from Congress before ratifying. |
Более детальное батиметрическое обследование в том же году выявило в общей сложности 123 подводные горы в пределах заповедника, многие из которых ранее были неизвестны. |
A more detailed bathymetric survey the same year found a total of 123 seamounts within the reserve, many of which were previously unknown. |
Заядлый путешественник и убежденный защитник природы, он основал охотничий заповедник Гранд-Каньон 28 ноября 1906 года. |
An avid outdoorsman and staunch conservationist, he established the Grand Canyon Game Preserve on November 28, 1906. |
Эти заповедники были географически изолированы и имели плохое здравоохранение, инфраструктуру и ирригацию. |
The reserves were geographically isolated and had poor healthcare, infrastructure and irrigation. |
В рамках этих усилий ветераны КМТ в 1950-х годах построили ныне известное Центральное шоссе Кросс-Айленд через ущелье Тароко. |
Within this effort, KMT veterans built the now famous Central Cross-Island Highway through the Taroko Gorge in the 1950s. |
Они, однако, сохранились в городской заповедной зоне. |
These are, however, preserved by the town's conservation area. |
Есть ли у кого-нибудь информация о природном заповеднике Ши-ЦАО, Тайвань? |
Does anybody have any information on Shi-Tsao Natural Preserve, Taiwan? |
Проект предусматривал подводную разведку заповедников с помощью пилотируемых подводных аппаратов. |
The project featured underwater exploration of the sanctuaries with manned submersible units. |
Харрисон также способствовал созданию национальных лесных заповедников путем внесения поправок в закон о пересмотре земель 1891 года. |
Harrison also facilitated the creation of the national forest reserves through an amendment to the Land Revision Act of 1891. |
Этот договор позволяет коренным народам пять лет находиться в специальном заповеднике западные берега залива Сагано. |
This Treaty allows the Indigenous peoples five years on a specific reserve “the west shores of Saganaw bay. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заповедник Бак Айленд Риф».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заповедник Бак Айленд Риф» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заповедник, Бак, Айленд, Риф . Также, к фразе «заповедник Бак Айленд Риф» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
