Запуск на фондовой бирже - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Запуск на фондовой бирже - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
launch on stock exchange
Translate
запуск на фондовой бирже -

- запуск [имя существительное]

имя существительное: start, starting, launching, firing, shot, shoot

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- фондовый [имя прилагательное]

имя прилагательное: stock

- биржа [имя существительное]

имя существительное: exchange, burse, rialto



У нас есть сообщение, что НАСА объявило, что запуск откладывается из-за плохих погодных условий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We now hear that N.A.S.A. Has announced that the mission has been scrubbed due to poor weather conditions.

В Ethereal найдены многочисленные переполнения буфера и уязвимости, которые могут позволить запуск нежелательного кода или вызвать отказ в работе программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mulitple overflows and vulnerabilities exist in Ethereal which may allow an attacker to crash the program or run arbitrary code.

Этот запуск нужно отложить по крайней мере пока мы не допросим террориста, который подложил бомбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This launch should be delayed at least until you've questioned the terrorist that set that bomb.

Запуск в автономном режиме удобен для отладки вашего кода, поскольку он выполняется в отдельном инстансе JVM, и работает с локальными файлами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Execution of job in autonomous is very handy for debugging your code, because it executed in separate JVM instance and works with local files.

Запуск Бункеровочного комплекса, связанного с БТС-2, намечен на 2012 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Launch of Refueling network connected with BPS-2, is planned for 2012.

Запуск анимации во время видео- или аудиоклипа

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trigger an animation to begin during a video or audio clip

Начало строительства газопровода Южный поток в Болгарии знаменует собой запуск одного из крупнейших энергетических проектов в Европе, заявил глава Газпрома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The start of construction of the South Stream gas pipeline in Bulgaria marks the launch of one of Europe's largest energy projects, Gazprom's chief said.

Если вы выбрали сканирование каталогов, на странице Оценка настройки функции синхронизации каталогов нажмите кнопку Запуск сканирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you select to scan your directories, choose Start scan on the Evaluating directory synchronization setup page.

Российский запускзаявка на крупнейший телескоп

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russian Launch: a Bid for Largest Telescope Ever

По завершении установки произойдет автоматический запуск терминала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the terminal has been installed it will run automatically.

Типо как те, кто потом всю жизнь выплачивает деньга на запуск?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, like, once you take his startup money, he owns you for life?

Я уже рассказывал вам, что запуск снарядов наблюдали в свои приборы многие астрономы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As I told you, the firing of their projectiles was observed by many scientists.

Но в дело тут же вмешивалось НАСА, предлагая сделать то же самое за двадцать пять миллионов. И это несмотря на то, что самому агентству запуск обходился раз в пять дороже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, NASA always stepped in and offered to launch AT&T's satellites for a mere twenty-five million, even though it cost NASA five times that to do the job!

Вы закрыли глаза на безрассудный запуск спутника Северной Кореей, зависящим от вас государством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You turned a blind eye to your client state North Korea's reckless satellite launches, which precipitated said event.

Последний запуск баллона с пропаном был близок с совершенству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Narrator: the last launch of the propane-gas tank Looked close to perfection.

Вмешательство Форда в запуск сюжета в последний момент заставило правление нервничать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ford taking over the narrative launch at the 11th hour has made the board... uneasy.

Нет, это пробный запуск. Они готовятся к торжественному открытию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a soft opening, to test the place before the grand opening.

У сайта автоматический запуск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The site has an auto-run feature.

Правительство штата Керала запросило у МОКа скорейшее одобрение на запуск Air Kerala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Government of Kerala has sought speedy approval from the MoCA for launching Air Kerala.

Запуск протокола общего назначения, такого как TCP / IP, через модем 1200 бит/с был болезненным опытом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Running a general-purpose protocol like TCP/IP over a 1200 bit/s modem was a painful experience.

В 1957 году Советский Союз запустил Спутник-1 и открыл возможности для остального мира провести космический запуск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1957, the Soviet Union launched Sputnik 1 and opened up possibilities for the rest of the world to conduct a space launch.

Предменструальное обострение-это запуск или ухудшение других определенных состояний во время поздней лютеиновой фазы менструального цикла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Premenstrual exacerbation is the triggering or worsening of otherwise defined conditions during the late luteal phase of the menstrual cycle.

Максимальное количество спутников, запущенных PSLV за один запуск, составляет 104, а запуск PSLV-C37 состоится 15 февраля 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maximum number of satellites launched by the PSLV in a single launch is 104, in the PSLV-C37 launch on 15 February 2017.

В 2009 году остров Мэн дал Celton Manx беспрецедентное разрешение на запуск онлайн-казино с живыми дилерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009, The Isle of Man gave Celton Manx the unprecedented go-ahead to launch an online casino with live dealers.

Я проголосовал против как этого предложения, так и пробного запуска для него, потому что я думаю, что даже пробный запуск повредит процессу удаления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have voted No on both this proposal and a trial run for it, because I think even a trial run is going to damage the deletion process.

Я запустил новый код во второй раз; этот запуск занял 49 часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I ran the new code a second time; this run took 49 hours.

Однако его запуск был более дорогим, чем рабочий грузовик Chevrolet Silverado и базовый Ford F-150.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, its starting was more expensive than the Chevrolet Silverado Work Truck and the base Ford F-150.

Запуск игры совпал с выходом одноименной игры Gear game Sonic Blast, которая также имеет предварительно отрисованную 3D-графику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game's launch coincided with the release of the similarly-titled Game Gear game Sonic Blast, which also features pre-rendered 3D graphics.

Первоначальный сетевой запуск шоу длился почти пять лет, собрав 1225 эпизодов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original network run of the show lasted for nearly five years to amass 1,225 episodes.

В мае 2012 года ЦЕРН инициировал повторный запуск нового пучкового луча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2012, a new bunched beam rerun was initiated by CERN.

После бета-тестирования концепции в марте 2017 года последовал успешный запуск на Product Hunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following a beta test of the concept, a successful launch on Product Hunt has followed in March 2017.

Кроме того, переход к ротационному выпасу связан с низкими затратами на запуск и техническое обслуживание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, a transition to rotational grazing is associated with low start-up and maintenance costs.

Первоначально запуск планировался на декабрь 2008 года, но был перенесен на весну 2009 года и вновь отложен до 22 октября 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally, the launch was scheduled for December 2008 but was rescheduled for Spring of 2009, and again delayed until 22 Oct 2009.

Третий запуск Falcon Heavy успешно состоялся 25 июня 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third Falcon Heavy launch successfully occurred on June 25, 2019.

Часто условно-бесплатные программы ограничивают набор команд, включая вывод команды ваш администратор отключил запуск пакетных файлов из командной строки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often, shareware programs will limit the range of commands, including printing a command 'your administrator has disabled running batch files' from the prompt.

Запуск был отложен до февраля 1985 года из-за задержки в чате шоу Wogan, которое должно было стать частью крупной реконструкции в расписании BBC1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The launch was delayed until February 1985 due to a delay in the chat show Wogan, that was to be a part of the major revamp in BBC1's schedules.

Узоры и трюки, которые выполняются, как правило, включают в себя запуск в спиральные образования, чтобы заставить тело дракона поворачиваться и скручиваться на себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The patterns and tricks that are performed generally involve running into spiralled formations to make the dragon body turn and twist on itself.

Почему он не может перезапустить с того места, где он остановился, когда он ломается, или сделать один запуск A-Z и следующий Z-A?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why can't it restart where it left off when it breaks or do one run A-Z and the next Z-A?

Достаточно ли этого, чтобы сбить запуск бота до 2 дней, я сомневаюсь, но, по крайней мере, бот не будет перегружен, и это, надеюсь, уменьшит количество ошибок и сбоев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether or not its enough to knock the bot run back down to 2 days, I doubt it but at least the bot won't be overloaded and it may hopefully reduce errors and crashes.

С тех пор как был использован буксирный запуск, некоторые задавались вопросом, был ли самолет способен летать самостоятельно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since a tow launch was used, some have questioned whether the aircraft was capable of flying on its own.

Запуск Киркмана был отмечен адаптацией нескольких основных сюжетных линий из обычной серии Люди Икс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kirkman's run was noted for adapting several major storyarcs from the regular X-Men series.

Первый запуск сериала завершился в 2018 году, после выхода в эфир его десятого сезона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series' initial run concluded in 2018, after the airing of its tenth season.

Кислородная сеть была бета-сайтом для Final Cut Pro в конце 1999 года через запуск сети в начале 2000 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Oxygen Network was a beta site for Final Cut Pro in late 1999 through network launch in early 2000.

это предотвращает повторный запуск двигателя после сбоя питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

this prevents restarting of the motor after a power failure.

Котельная транслировала запуск драгоценностей в прямом эфире в формате 360° в декабре 2015 года, прежде чем технология была широко доступна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boiler Room broadcast Run the Jewels live in 360° format December 2015 before the technology was widely available.

Запуск с использованием ракеты-носителя H-IIA 14 состоялся с космодрома Танегасима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The launch, using H-IIA launch vehicle 14, took place from the Tanegashima Space Center.

Каждый из них не является достаточным только для того, чтобы предотвратить запуск автомобиля, но в сочетании, неисправности объединяются, чтобы предотвратить функционирование автомобиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each is not sufficient alone to prevent the car from running, but in combination, the faults combine to prevent the car from functioning.

Компания планирует осуществить свой первый запуск с Среднеатлантического регионального космодрома в Вирджинии в 2020 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company plans to make its first launch from the Mid-Atlantic Regional Spaceport in Virginia in 2020.

На этом этапе предполагалось, что первый запуск произойдет в декабре 2011 года или январе 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this point, the first launch was anticipated to occur during December 2011 or January 2012.

Он остается единственным разгонным блоком в мире, который может разместить свою полезную нагрузку на 3 и более различных орбитах за один запуск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It remains the only upper stage in the world that can place its payload into 3 or more different orbits in a single launch.

В феврале 2017 года были сделаны публичные заявления о том, что первый запуск Красного Дракона будет перенесен на 2020 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2017, public statements were made that the first Red Dragon launch would be postponed to 2020.

Часть энергии была направлена на запуск систем и двигателей корабля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the energy was diverted to run the ship's systems and engine.

Обновление программного обеспечения iOS 8.1, сопровождающее запуск сервиса, активировало Apple Pay на совместимых устройствах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The iOS 8.1 software update accompanying the service's launch activated Apple Pay on compatible devices.

Эта миссия ознаменовала первый запуск космического челнока точно в назначенное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This mission marked the first time the Space Shuttle launched precisely at its scheduled launch time.

Запуск торпед на нужной глубине, по-видимому, решил бы проблему того, что торпеды не взрываются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Getting the torpedoes to run at the correct depth would presumably fix the problem of the torpedoes failing to explode.

Однако на самом деле второй запуск, как и первый, был испытанием ракеты-носителя и поэтому не был выполнен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in reality, the second launch, like the first, was a test of the booster and was therefore uncrewed.

Затем за этой тенденцией последовал запуск австралийской версии реалити-шоу-конкурса формата Idols под названием Australian Idol в 2003 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trend was then followed by launching the Australian version of reality singing competition format Idols called Australian Idol in 2003.

Единственное идеальное лекарство от этого эксплойта-это патч или запуск более новой версии, которая больше не уязвима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only perfect cure to this exploit is a patch or running a newer version which is not vulnerable anymore.

Памятка, отмечающая запуск турбулентности, упоминает суматоху, опеку, XKEYSCORE и TAO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Memo celebrating the launch of TURBULENCE, Mentions TURMOIL, TUTELAGE, XKEYSCORE, and TAO.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «запуск на фондовой бирже». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «запуск на фондовой бирже» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: запуск, на, фондовой, бирже . Также, к фразе «запуск на фондовой бирже» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information