Зарядить свой счет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
зарядить - charge
зарядить на - charge on
достаточно, чтобы зарядить его - enough to charge him
зарядить карту - charge your card
зарядить свое тело - charge your body
Вы можете зарядить - you may charge
Могу ли я зарядить - can i charge
расслабиться и зарядиться энергией - relax and recharge your batteries
не зарядить аккумулятор - do not charge the battery
я зарядить его - i charge it
Синонимы к зарядить: повторять, дудеть, дудеть в одну дудку, обмануть, тянуть одну и ту же песню, петь одну песню, дудеть в одну дуду, бубнить, полить, наладить
исполнять свой обет - carry out their vow
свой гнев - your anger
завершил свой цикл - completed its cycle
вставить свой адрес электронной почты - insert your email address
Вы должны найти свой собственный - you have to find your own
вы оставили свой пиджак - you left your jacket
внести свой вклад в благосостояние - contribute to well-being
внести свой вклад в качестве члена - contribute as a member
если вы потеряете свой пароль - if you lose your password
когда вы сделали свой выбор - when you have made your selection
Синонимы к свой: наш, собственный, товарищ, особый, близкий, личный, некий, родной, частный
Значение свой: Принадлежащий себе.
имя существительное: account, bill, invoice, score, count, reckoning, numeration, scoring, tab, chit
сокращение: acct, inv, a/c
жить на чужой счет - to live on another’s account
аванс в счет зарплаты - subsist
выставлять счёт - make out bill
открывать счет - open an account
рост городов за счет сельской местности - urban sprawl at the expense of rural areas
по своему собственному усмотрению и за свой счёт - at its sole opinion and expense
счёт за воду - water bill
Безопасность обеспечивается за счет - security provided through
за счет бюджета - through the budget
за счет использования ресурсов - by leveraging resources
Синонимы к счет: счет, фактура, расчет, исчисление, подсчет, пирушка, попойка, рудник, шахта, цех
Значение счет: Результат чего-н. ( напр. , игры ) , выраженный в числах.
На железнодорожных вокзалах и автобусных остановках можно зарядить свой смартфон. |
Charging stations are available at train stations and bus stops. |
Когда блок разбивается, он выпускает ряд осколков, которые игроки должны собрать, чтобы зарядить свой штормовой бар осколков. |
When a block is broken, it releases a number of shards which the players should collect in order to charge their Shard Storm bar. |
Несмотря на эти трагические события ее страна продолжает свой переход к широкому политическому плюрализму. |
Despite those tragic events, her country was continuing its transition to broad-based political pluralism. |
Теперь у меня есть обязательство перед теми, кто ищет свой путь, помочь им. |
I now had an obligation to meet those on the path and help. |
Они вежливо попросили её обновить свой блог более точной информацией и даже предложили провести интервью, чтобы описать ей в деталях, почему их программа атаки теперь намного лучше, чем у конкурентов. |
They asked her to please update her blog with more accurate information and even offered to do an interview to describe to her in detail how their attack software was now far better than the competition. |
But what I keep thinking is that we're in a zombie apocalypse movie. |
|
Что ты планируешь на свой день рождения на следующей неделе? |
What are you doing for your birthday next week? |
А весь свой тропический гардероб я сдал в химчистку. |
All tropical wardrobe was sent to the dry cleaners. |
Он взглянул на свой портфель и ощутил легкий приступ удивления. |
He glanced down at his brief case and felt a brief, mild stir of surprise. |
Метко пущенный камень урегулировал этот конфликт, и Перси продолжил свой путь в одиночестве. |
A well-aimed stone settled this little misunderstanding, and Percy proceeded on his journey alone. |
Небо все еще продолжало свой безумный танец с вуалями, но освещение было более, чем достаточно. |
The sky still did its crazy veil dance, but the illumination was more than sufficient. |
Я с радостью приму муки ада если не найду в раю свой Небесный Цветок. |
And I will gladly embrace the torments of hell if I do not find my 'Sky Flower' there. |
Но я не буду маскировать свой природный запах кучей всяких химикатов. |
But I refuse to mask my natural musk with a bunch of chemicals. |
Люди начнут вживлять микрочипы в свой мозг или что-то подобное. |
People will have microchips implanted in their brains or something. |
Я думаю, что можно демонстрировать свой патриотизм как-то иначе, чем предоставлять фальшивые разведданные президенту. |
I can think of more patriotic things to do than to deliver fake intelligence to the President of the united... |
И вы игнорируете всё это дерьмо на свой страх и риск. |
And you ignore this shit at your own peril. |
Сунул ее в свой бумажник и тщательно натянул парик на лысую голову покойного. |
I put it in my wallet and put the toupee carefully back on the dead egg-bald head. |
На некоторое время Вартлоккур обратил свой взор на запад и обнаружил там новые ростки Зла. |
For a while Varthlokkur concentrated on the west and unearthed more evidence of sprouting evil. |
Он отодвинул свой стул, пожелал отцу Мак-Кечни доброй ночи и вышел из зала. |
He pushed his chair back, bid Father MacKechnie good night, and then left the hall. |
Они перегрузят свой сверхсветовой двигатель очень скоро. |
They blew their ftl by dropping out so quickly. |
What am I going to do if I lose my beautiful voice? |
|
Его защитное поведение можно объяснить тем, что он чувствует неспособность защитить свой источник. |
His defensiveness could be explained by the guilt he feels for failing to protect his source. |
В целом дополнительные потребности обусловлены главным образом заменой 150 портативных и 350 настольных компьютеров, которые отслужили свой срок. |
The overall additional requirements are attributable mainly to the replacement of 150 laptop and 350 desktop computers that had completed their useful life. |
Самой распространенной причиной, по которой женщина не может покинуть свой дом, считается эмоциональная привязанность к месту, где она прожила всю свою жизнь. |
Emotional attachment to where they have lived all their lives is the most common factor cited for not being able to leave home. |
Он приехал в свой собственный дом и был арестован, так как в 1990х годах был заместителем начальника полиции Ахалгори. |
He visited his own house and was arrested, as in the 1990s he was a deputy head of Akhalgori police. |
Чтобы исправить такое положение вещей, нужно разрешить организациям-инвесторам предлагать свой список директоров. |
To change this state of affairs, institutional investors must be allowed to propose their own slate of directors. |
Укачивая свой джин с тоником и с тремя дополнительными лаймами, разгадывая кроссворд, и всё это, скорее всего, было саморекламой. |
Nursing your gin and tonic with three extra limes, doing the crossword, probably being all showboat-y about it. |
В рамках процедуры выхода в отставку все сотрудники, завершившие службу в ПРООН, обязаны зарегистрировать свой уход через Управление людских ресурсов до наступления последнего дня своей службы. |
All separated UNDP staff members are required to sign out through the Office of Human Resources as part of the exit process prior to their last day of employment. |
Я узнала, что ты не выставлял на продажу свой дом в Баркисленде. |
I've heard all about you not putting your little house up for sale up in Barkisland. |
Оба учреждения считают, что развивающиеся страны должны наращивать свой потенциал, поскольку это отвечает интересам их самих. |
Both institutions argue that developing countries must build their capacity for their own sake. |
Молодежь с ее энергией и полетом мысли может внести в дело мира во всем мире свой вклад, который будет определять его перспективы на многие годы вперед. |
With their energy and vision, they could make a long-term contribution to world peace. |
Одно дело, я вычищу твой список и ты получишь свой ресторан. |
One job, I wipe your slate clean and you have your restaurant. |
Правительство представит свой ответ на выдвинутые требования в самое ближайшее время. |
The Government will respond to these conditions shortly. |
He sought that which is eternal. |
|
Зачем ей комментировать булки другого мужчины, когда дома есть свой? |
Why is she commenting on another man's cake when she got cake at home? |
Мерф, вернись на свой коврик, пожалуйста. |
Murph, back on your own mat, please. |
Вернувшись, они собирают все свои сбережения и начинают искать квартиру. Как и все американцы, Джо питает слабость к кварталу Сен-Жермен-де-Пре и останавливает свой выбор на бульваре Распай. |
Its rather shabby-looking office is situated on 42, rue Paradis, in the Xth district. |
Пользователь после этого может распечатать таблицу и/или загрузить ее в свой компьютер. |
A user can then print the table and/or download it. |
Он торгует коврами и использует свой бизнес как прикрытие. |
He uses his rug import business as a cover up. |
Well, that didn't stop him blabbing his big mouth off. |
|
Не говори им до тех пор, пока ты сможешь затягивать свой ремень. |
Well, put it off until you can't buckle your belt. |
Вы можете изменить эти настойки через свой онлайн-счет или связавшись с нами. |
You can change these preferences via your Trading Account or by contacting us. |
Вы звоните в BCD И Нил должен сдать свой источник или у него будут неприятности. |
You call BCD and Neal has to give up his source or face a contempt charge. |
Чтобы добавить новый номер телефона в свой аккаунт или поменять номера. |
To add a new phone number to your account, or switch numbers. |
Перейдите в свой профиль, коснувшись. |
Get to your profile by tapping. |
Вам необходимо будет войти в свой аккаунт, чтобы удалить его. |
You’ll need to be able to log into your account to delete it. |
Две партии, выступающие за выход из еврозоны («Золотая заря» и коммунистическая партия), несколько улучшили свой результат. |
The two anti-Euro parties (Golden Dawn and the Communists) increased their vote slightly. |
И последним, но не менее значимым является то, что отвод обширных площадей пахотной земли под топливное производство внес свой вклад в удвоение цен на пшеницу и другие зерновые культуры. |
Last but not least, diverting vast tracts of agricultural land into fuel production has contributed to a doubling of prices for wheat and other grains. |
Украина отпустила свой обменный курс, что устранило существовавший ранее большой дефицит текущих счетов, в то время как обменный курс, похоже, стабилизировался. |
Ukraine has let its exchange rate float, which has eliminated the previously large current account deficit, while the exchange rate appears to have stabilized. |
В свой последний год она бы хотела увеличить вероятность победы кандидата от Республиканской Партии на ноябрьских президентских выборах в США. |
In its final year, it would like to increase the odds of a Republican victory in November's US presidential election. |
Помните, что после создания рекламного аккаунта без автоматической оплаты вы не сможете изменить свой способ оплаты. |
Keep in mind that once you create an ad account that's set up for manual payments, you won't be able to switch payment methods. |
Пришло время для новой структуры индустриальной политики ЕС, которая позволила бы Брюсселю использовать свой статус честного брокера для того, чтобы управлять конкурирующими интересами. |
The time has come for a new EU industrial-policy framework that would permit Brussels to use its honest broker status to manage competing interests. |
Could you do that ogre roar of yours for my son? |
|
Королевское общество потратило весь свой годовой бюджет на издание Истории рыб. |
The Royal Society pretty much blew its total annual budget on the History of Fish. |
- Я даже пробовала свой традиционный прием осьминог с присосками |
I even tried my octopus with suckers routine. |
He had strewn his bouquet there. |
|
Иногда, для того, чтобы лица, чтобы полностью реализовать свой потенциал, они должны делать вещи, самостоятельно. |
Sometimes, in order for a person to achieve their full potential, they have to do things on their own. |
(Диктор) Пока Дэниель продолжает размышлять о премудростях бригадной системы, внизу, красная команда, наконец-то, нашла свой ритм. |
While Danielle continues to ponder the mystery of the brigade system, downstairs, the red team has finally found their rhythm. |
Чтобы зарядить новую винтовку образца 1853 года Энфилд, сипаям пришлось откусить патрон. |
To load the new Pattern 1853 Enfield Rifle, the sepoys had to bite the cartridge open. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «зарядить свой счет».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «зарядить свой счет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: зарядить, свой, счет . Также, к фразе «зарядить свой счет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
