Защитить его от перегрева - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Защитить его от перегрева - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
protect it from overheating
Translate
защитить его от перегрева -

- его [местоимение]

местоимение: his, its, him

- от [предлог]

предлог: from, of, against, off, with, for, through, thru, thro, thro’

- перегрева

overheating



- А на среднем конце они скажут: Ну, есть и другой способ справиться с этим, кроме как полностью защитить себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

' And on the middle end they'd say, 'Well, there's another way to deal with it other than flat-out protecting ourselves.

Мы стремимся защитить не только Ноттингем, но и Англию - а не сводит старые счеты, Джон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are striving not just to protect Nottingham, but England - not to settle old scores, John.

Чтобы защитить его от женщин, подобных Лисбон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To keep him safe from women like Lisbon.

Поверх изящных комнатных туфель носили накидки на толстой подошве, чтобы защитить их от уличной грязи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thick-soled pattens were worn over delicate indoor shoes to protect them from the muck of the streets.

Вслед за ним должна была начаться цепная реакция, которая приведет к перегреву плавильных котлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The detonation he'd set off had only been the first in a chain reaction that would cause the vats of molten ore to overheat.

Данный случай подтверждает системную неспособность судебной системы защитить права жертв и привлечь виновных к ответу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The case reflects a systemic failure of the judicial system to uphold the rights of victims and to hold those responsible to account.

Я знаю, что он лгал, чтобы защитить меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know he was lying to protect me.

Женщины чаще лгут для того, чтобы защитить кого-либо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women lie more to protect other people.

Необходимо сделать всё, что нужно, Чтобы защитить друг друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You must do everything necessary to protect one another.

Будет перегрев и помещение наполнится кислотой, если ради чистого любопытства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is going to overheat and fill the room with acid, just as a point of interest.

Видишь, спустя годы я понял что... что, как и любой компьютер, что-что Интерсект тоже может перегреваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, I realized through the years, just like a computer, that th-the, the Intersect can overheat.

Это стало причиной перегрева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's what's causing the overheating.

У нас в крыле А стадо горластых перегревшихся жуликов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got a bunch of overheated cons getting loud in the A-Wing.

Люси начинает перегреваться при 0 градусов Цельсия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lucy starts to overheat at zero degrees celsius.

Джоз не может тебя защитить: он слишком слаб и сам нуждается в защите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jos can't protect you; he is too weak and wants a protector himself.

Ты хочешь защитить Стюарта?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want to be protective of Stewart?

Когда я сказал, что я весьма ценен, я мог переоценить своё положение... немного, но все, чего я прошу - это защитить меня... от тех, кто пытается меня убить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I said I had value, I might have overstated my position by a little bit, but, look, all I ask is that you protect me... from whoever's trying to kill me.

И он не принял его, потому что пытался... он пытался защитить меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the reason he didn't take it is he was trying- he was trying to protect me.

Вы обязаны были защитить ее, но вам это не удалось, полный провал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You had a duty to protect her, and you failed, miserably.

Это необходимо для того, чтобы защитить собственность и укрепить власть собственника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All that was necessary, in order that property should be protected, and that the will of the proprietor might cut to his end, clean and sharp as a sword.

что, никаких очков за попытку защитить твою честь, не важно насколько травматичным или любительским было исполнение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

what, no points for attempting to defend your honor, No matter how ill-conceived or amateurish the execution?

Думаешь, мы будем молчать, сложа руки? Сынок, мы знаем, как защитить нашего Бога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're trying to insult our God, and I just keep silent here? Son, we will always protect our God.

Леди и джентельмены, обязательство, которое стоит перед вами это защитить право выбора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ladies and gentleman, the obligation you have right now is to defend your right to choose.

Вы хотите, чтобы я добавил еще больше топлива в перегревшийся реактор?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want me to add more fuel to a reactor that's already hot?

Пытаясь защитить Беккет от Локсет, я нечаянно всех их приговорил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In trying to protect Beckett from LokSat, I inadvertently sentenced them all to death.

Я хотел защитить жителей города!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was trying to protect the city!

Я должна защитить свой источник, пока моя история не закончена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need to protect my source until my story is finished.

При нормальном использовании ядовитый организм-это тот, который вреден для потребления, но ядовитый организм использует яд, чтобы убить свою жертву или защитить себя, пока он еще жив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In normal usage, a poisonous organism is one that is harmful to consume, but a venomous organism uses venom to kill its prey or defend itself while still alive.

Слон-тюлень попадает в эту категорию, так как он может участвовать в кровавых жестоких поединках, чтобы защитить свое сообщество и защитить свой титул альфа-самца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The elephant seal falls into this category since he can participate in bloody violent matches in order to protect his community and defend his title as the alpha male.

Они реагируют на действия другого игрока, чтобы “защитить себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are responding to actions of the other player in order to “defend themselves”.

Робото рассматривается как нежелательный и неумелый вредитель Тилой, капитаном стражи, пока робото не жертвует собой, чтобы защитить хозяев вселенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roboto is seen as an unwanted and unskilled pest by Teela, the Captain of the Guards, until Roboto sacrifices himself to protect the Masters of the Universe.

Рани была вынуждена положиться на свою старую стаю, чтобы защитить ее, и родила своего сына, Таера, через ее рот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rahne was forced to rely on her old pack to protect and gave birth to her son, Tier, through her mouth.

Этот подход может увеличить сродство к мишеням, увеличить проникновение клеток и защитить от протеолитической деградации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This approach can increase target affinity, increase cell penetration, and protect against proteolytic degradation.

Эдди также приказала своим ученикам стоять за дверью ее спальни, чтобы защитить ее от любых психических атак, направленных на нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eddy also ordered her students to stand outside her bedroom door to protect her from any mental attacks directed at her.

Столкнувшись с перспективой разъединения, Хэл решает убить астронавтов, чтобы защитить и продолжить свои запрограммированные директивы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Faced with the prospect of disconnection, HAL decides to kill the astronauts in order to protect and continue its programmed directives.

Приматолог Джейн Гудолл сказала, что, судя по видеозаписи, Харамбе пытался защитить ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primatologist Jane Goodall said that according to the video it seemed Harambe was trying to protect the child.

Однако, когда охранники начинают становиться все более жестокими и драконовскими, Мария начинает использовать свою силу, чтобы помочь защитить и объединить других заключенных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, as the guards begin to get increasingly violent and draconian, Maria starts to use her power to help protect and rally the other inmates.

Маневренность была плохой, и двигатель имел тенденцию перегреваться в тропическом климате, разбрызгивая масло по ветровому стеклу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maneuverability was poor and the engine tended to overheat in the tropical climate, spraying oil over the windscreen.

Этот метод позволил ранчо защитить пастбища и выиграть время в надежде, что закон об аренде будет принят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This method allowed ranches to protect ranges and buy time in hope that a leasing law would be passed.

Отжиг дефектов в диэлектрическом слое может осуществляться только путем локального перегрева и испарения полимера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Annealing of defects in the dielectric layer only can be carried out through local overheating and polymer evaporation.

Нижние петли самых горячих перегревателей могут быть изготовлены из аустенитного материала с лучшей коррозионной стойкостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lower loops of hottest superheaters can be made of austenitic material, with better corrosion resistance.

Летом та же тепловая масса должна быть скрыта от более высокого угла летнего солнечного света, чтобы предотвратить перегрев конструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In summer the same thermal mass should be obscured from higher-angle summer sunlight in order to prevent overheating of the structure.

Болеслав послал своих солдат-да, немного стражи, чтобы защитить Адальберта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boleslav sent his soldiers - yes, few guards to protect Adalbert.

Хотя каждое животное снабжено тенью в своей среде обитания, животные с толстыми меховыми шубами, как у волков, все еще могут перегреваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though each animal is supplied with shade in their habitat, animals with thick fur coats like the wolves can still overheat.

В 2001 и 2012 годах CPSC выпустила отзыв на санаторно-курортные обогреватели, которые перегревались и вызывали пожары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2001 and in 2012 the CPSC issued recalls for spa heaters which overheated and caused fires.

Вода действует как уплотнение, чтобы сохранить масло свежим, а также предохраняет масло от перегрева при высоких температурах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, the company began export to Central and South America, Canada, Mexico and the Caribbean Islands.

Коробчатые черепахи могут быть травмированы собаками и кошками, поэтому необходимо проявлять особую осторожность, чтобы защитить их от домашних животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Box turtles can be injured by dogs and cats, so special care must be taken to protect them from household pets.

Бэтмен способен защитить библиотеку от волны игрушечных машин, вооруженных взрывчаткой, но попадает в ловушку другой волны из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Batman is able to defend the library against a wave of toy cars armed with explosives, but is trapped by another wave of them.

Он мобилизует Красный импульс, чтобы защитить команду научных ниндзя от синего ястреба, так как он более силен, чем Бог Феникс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He mobilizes Red Impulse in order to protect the Science Ninja Team from the Blue Hawk, since it is more powerful than the God Phoenix.

Он играет с Мегазайнером вместе со своими друзьями, который перегревается и взрывается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He plays with the Megazainer with his friends, which overheats and explodes.

Только Пруссия с ее подавляющей военной мощью могла защитить Франкфуртское Собрание от военного нападения князей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only Prussia, with its overwhelming military might, was able to protect the Frankfurt Assembly from military attack by the princes.

Он также был построен с № Свиндон 1 перегревателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also built with a Swindon No. 1 superheater.

Однако пилоты Mirage F1 сообщили, что радар был подвержен перегреву, что снижало его эффективность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Mirage F1 pilots reported that the radar was prone to overheating, which reduced its efficiency.

Джон Седжвик-через Потомак, чтобы защитить канал и железную дорогу от Эшби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Sedgwick, across the Potomac to protect the canal and railroad from Ashby.

Я уверен, что есть лучшие места для обсуждения этого вопроса, однако я чувствовал необходимость упреждающе защитить эту правку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sure there are better places to discuss this, however I felt a need to preemptively defend this edit.

Дамблдор организует для Гарри уроки окклюменции с профессором Снейпом, чтобы защитить его разум от дальнейших вторжений Волдеморта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dumbledore arranges for Harry to take Occlumency lessons with Professor Snape to protect his mind against further invasions by Voldemort.

Ему также приписывают создание больших пап, чтобы помочь защитить младших сестер Тененбаума по настоянию Райана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is also credited with creating the Big Daddies to help protect Tenenbaum's Little Sisters at Ryan's insistence.

Румль попросил их скрыть его личность, чтобы защитить членов семьи, которые все еще находятся в Чехословакии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ruml asked them to conceal his identity in order to protect family members still in Czechoslovakia.

Эти факторы окружающей среды могут включать сон на животе или боку, перегрев и воздействие табачного дыма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These environmental stressors may include sleeping on the stomach or side, overheating, and exposure to tobacco smoke.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «защитить его от перегрева». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «защитить его от перегрева» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: защитить, его, от, перегрева . Также, к фразе «защитить его от перегрева» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information