Защитные устройства прочь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Защитные устройства прочь - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
safeties off
Translate
защитные устройства прочь -

- защитные

protection

- прочь [наречие]

наречие: away, aside

словосочетание: off with, off with you



Дополнительные товары, продажи которых увеличились, включали в себя оконные створки, дверные крючки с сеткой, ночные защелки и другие защитные устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional items of which sales increased included window sash locks, screen door hooks, night latches, and other protective devices.

Защитные конденсаторы защищают людей и устройства от скачков высокого напряжения, шунтируя энергию перенапряжения на землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Safety capacitors protect humans and devices from high voltage surges by shunting the surge energy to ground.

Стартер двигателя DOL также содержит защитные устройства,а в некоторых случаях и контроль состояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A DOL motor starter also contains protection devices, and in some cases, condition monitoring.

Стартер будет содержать защитные устройства для двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A starter will contain protective devices for the motor.

Она говорит, что защитные устройства класса 4 дадут нам лучшее понятие, как червоточина будет воздействовать на настоящий корабль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She says that the class-4 shielding will give us a better idea of how the wormhole will affect a real ship.

Хотя многие предприятия теряли клиентов по ночам, магазины распродавали оружие, боеприпасы, замки и многие другие защитные устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although many businesses lost customers at night, stores sold out of guns, ammunition, locks, and many other protective devices.

На устройствах должны быть введены защитные меры для снижения остаточных рисков на приемлемом уровне по сравнению с выгодой, получаемой от их использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Protective measures have to be introduced on the devices to reduce residual risks at acceptable level if compared with the benefit derived from the use of it.

Компания была подвергнута судебному разбирательству 1951 года в Марионе, штат Индиана, и устройства были конфискованы FDA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company was subjected to a 1951 lawsuit in Marion, Indiana, and the devices were seized by the FDA.

На веб-сайте форума WiMAX представлен список сертифицированных устройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The WiMAX Forum website provides a list of certified devices.

Гарри принялся объяснять про потайные микрофоны и записывающие устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harry started explaining about hidden microphones and recording equipment.

Некоторые системы общественного устройства доказали свою стабильность только в ограниченных, очень малых масштабах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some social systems proved stable only on small scales.

Его использование позволяет производить мониторинг кабельных соединений без установки сетевого соединения, используя встроенный рефлектометр сетевого устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use thereof makes it possible to monitor cable connections without installing a network connection by using the in-built reflectometer of a network device.

Её происхождение плотно укоренилось в эпохе аналоговых устройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its origins are firmly rooted in the analog age.

При входе с устройства на экране появляется код из букв и цифр, который человек должен ввести со своего компьютера или смартфона на определенной веб-странице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With device login, your device shows an alphanumeric code and tells people to enter it on a web page on their desktop PC or smartphone.

В разделе Откуда вы вошли ваших настроек безопасности показан список устройств и браузеров, которые недавно использовались для входа в ваш аккаунт Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Where You're Logged In section of your Security Settings shows you a list of devices and browsers that have been used to log in to your Facebook account recently.

Как только мы вышли на орбиту Марса, мы попали под устройства глушения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As soon as we got inside Mars' orbit we hit the jammers.

Любое новое обозначение вне предварительно одобренного списка должно быть согласовано с вашим местным органом здравоохранения в качестве основного пользователя устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any new designation or diminutive not on the pre-approved list must be cleared with your local health authority in their capacity as this unit's primary user.

Кроме того, у них есть новые взрывные устройства - мины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And they have a new kind of explosive called a land mine.

Выходя в поля, люди надевали защитные очки и обвязывали лицо носовыми платками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Men working in the fields wore goggles and tied handkerchiefs around their noses to keep the dirt out.

Я полагаю, что это могло быть побочным еффектом от того устройства, что перенесло их сюда, но я начинаю думать, что, возможно, пришельцы не захотели, чтобы наши люди что-то помнили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I guess it could be a side effect of whatever mechanism transported them here, but I'm starting to think that maybe the aliens didn't want our people to remember something.

Гидроксид натрия, метанол, мензурки, цифровые весы, защитные очки, перчатки, фартуки...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sodium hydroxide, methanol, mixing beakers, digital scales, safety glasses, gloves, aprons

Мы полагаем, что она прокрадется в дом Дэниела ночью и использует какой-то вид модифицированного устройства памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're speculating that she's sneaking into Daniel's house at night and using a memory device.

У такого маленького устройства должен быть очень небольшой радиус действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A unit that small would be really short-range.

Впервые эти устройства появились в Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They first showed up in Africa.

Я лишь знаю, что из-за моей ошибки вы видели некоторые секретные устройства, жизненно важные для безопасности страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All I know is that my incompetence has made you aware of some very secret devices that are vital to the security of this nation.

Данные устройства используются в интересах Торчвуда, а не народа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All these devices are for Torchwood's benefit, not the general public's.

когда появилась Плайа Верде, они попросили установить анемометры - устройства для измерения скорости ветра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

when Playa Verde came on board, they asked me to install anemometers; wind-measurement devices.

Был нерешенным вопрос после вскрытия касательно того, почему Френсис имел защитные раны на левой руке, а не на правой если он правша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was an outstanding question from the postmortem as to why Francis had defensive injuries on his left hand, not his right when he was right-handed.

Он нанял нас для установки устройства и клонирования кредиток, и покупки вещей, вот и всё.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He hired us to install the box and clone the cards and buy the goods, that's it.

Исторически сложилось так, что производители устройств и мобильные операторы, как правило, не поддерживали разработку прошивок сторонних производителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historically, device manufacturers and mobile carriers have typically been unsupportive of third-party firmware development.

USB конкурентоспособен для недорогих и физически смежных устройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

USB is competitive for low-cost and physically adjacent devices.

Около 70% металлов, которые находят на свалках в США, поступают из электронных устройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 70% of metals that are found in the United States landfills come from electronic devices.

Это позволяет считывать данные с устройств персональных компьютеров, но также удовлетворяет ограниченные возможности обработки некоторых потребительских устройств, таких как камеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This lets the devices be read by personal computers but also suits the limited processing ability of some consumer devices such as cameras.

В то время как CMD больше не производит аппаратное обеспечение Commodore, новые периферийные устройства все еще разрабатываются и производятся, в основном для хранения данных или сетевых целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While CMD no longer produces Commodore hardware, new peripherals are still being developed and produced, mostly for mass storage or networking purposes.

Из-за природы ПЗУ, которые содержали операционную систему, пользователи не могли прошивать свои устройства с более новой операционной системой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the nature of the ROMs that contained the operating system, users were not able to flash their devices with the newer operating system.

Хотя кварцевые генераторы по-прежнему чаще всего используют кварцевые кристаллы, устройства, использующие другие материалы, становятся все более распространенными, например керамические резонаторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although crystal oscillators still most commonly use quartz crystals, devices using other materials are becoming more common, such as ceramic resonators.

Однако женские защитные механизмы выбирают все более агрессивную мужскую сперму, что ведет к эволюционной гонке вооружений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Female defenses select for ever more aggressive male sperm however, leading to an evolutionary arms race.

Производители устройств Windows Phone также больше не обязаны включать физическую кнопку камеры на боковой панели телефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Windows Phone device manufacturers are also no longer required to include a physical camera button on the side of the phone.

Брокер также отслеживает всю информацию о сеансе, когда устройства включаются и выключаются, что называется “постоянные сеансы”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The broker also keeps track of all the session’s information as the devices goes on and off called “persistent sessions”.

В результате этой инокуляции защитные реакции сильнее проявляются у растений с микоризными ассоциациями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result of this inoculation, defense responses are stronger in plants with mycorrhizal associations.

Часто, для защиты и отвода тепла в период охлаждения, солнечные затеняющие устройства помещаются внутри полости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often, for protection and heat extraction reasons during the cooling period, solar shading devices are placed inside the cavity.

Провод передачи данных высок во время простоя, и поэтому он также может питать ограниченное число подчиненных устройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The data wire is high when idle, and so it can also power a limited number of slave devices.

Мембранные хроматографические устройства дешевы для массового производства и одноразовы в отличие от других хроматографических устройств, которые требуют обслуживания и времени для повторной проверки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Membrane Chromatographic devices are cheap to mass-produce and disposable unlike other chromatography devices that require maintenance and time to revalidate.

Развитие транзисторной технологии было фундаментальным для нового поколения электронных устройств, которые впоследствии повлияли почти на все аспекты человеческого опыта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The development of transistor technology was fundamental to a new generation of electronic devices that later effected almost every aspect of the human experience.

Квантовое состояние спин-Холла-это теоретическая фаза, которая может проложить путь для развития электронных устройств, которые рассеивают меньше энергии и производят меньше тепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A quantum spin Hall state is a theoretical phase that may pave the way for the development of electronic devices that dissipate less energy and generate less heat.

Некоторые мобильные сервисы позволяют подключать к Интернету несколько устройств с помощью одного сотового соединения с помощью процесса, называемого привязкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some mobile services allow more than one device to be connected to the Internet using a single cellular connection using a process called tethering.

Память SRAM используется в качестве кэш-памяти процессора и регистры процессора и сетевых устройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SRAM is commonly used as CPU cache and for processor registers and in networking devices.

Защитные полосы голограммы могут быть непосредственно ламинированы на покрытие изделия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hologram protection strips can be directly laminated on the product covering.

Qt Simulator - это инструмент для тестирования Qt-приложений, предназначенных для мобильных устройств в среде, аналогичной среде самого устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In effect, rather than making plate armour obsolete, the use of firearms stimulated the development of plate armour into its later stages.

Ирак был одной из стран, которая в период с 2008 по 2010 год закупила 6000 устройств стоимостью свыше 40 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iraq was one country which between 2008–2010 bought 6,000 devices at a cost in excess of $40 million.

Высокотехнологичная поддержка предполагает использование планшетных устройств и компьютеров с сопутствующим программным обеспечением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High tech supports involve the use of tablet devices and computers with accompanying software.

Таймеры можно использовать для отключения резервного питания устройств, которые не используются по обычному расписанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Timers can be used to turn off standby power to devices that are unused on a regular schedule.

8 октября 2018 года CBC News опубликовал статью о расследовании деловой практики Apple, связанной с ремонтом их устройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On October 8, 2018, CBC News ran an investigative piece on Apple's business practices surrounding repair of their devices.

Установка KNX всегда состоит из набора устройств, подключенных к шине или сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A KNX installation always consists of a set of devices connected to the bus or network.

Спуфинг CDP - это создание поддельных пакетов для олицетворения других устройств, как реальных, так и произвольных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CDP spoofing is the creation of forged packets to impersonate other devices, either real or arbitrary.

Здоровые люди обычно используют различные защитные механизмы на протяжении всей своей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Healthy people normally use different defence mechanisms throughout life.

В будущем FCC издаст постановление по третьему классу устройств с очень низким энергопотреблением, таких как горячие точки и приложения ближнего действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is utterly confusing and the article, as long as it is, and being arranged in this arbitrary manner, is not navigable.

Компания Fabric достигла активного распространения на 1 миллиарде мобильных устройств всего через 8 месяцев после своего запуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fabric reached active distribution across 1 billion mobile devices just 8 months after its launch.

В начале 2016 года Twitter объявил, что Fabric была установлена на более чем 2 миллиарда активных устройств и используется более чем 225 000 разработчиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In early 2016, Twitter announced that Fabric was installed on more than 2 billion active devices and used by more than 225,000 developers.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «защитные устройства прочь». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «защитные устройства прочь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: защитные, устройства, прочь . Также, к фразе «защитные устройства прочь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information