Злокачественная гипертермия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Злокачественная гипертермия - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
malignant hypothermia
Translate
злокачественная гипертермия -



Злокачественная гипертермия от анестезии бывает смертельной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Malignant hyperthermia from anesthetic can be fatal.

Отёк и мышечное окоченение возникли из-за аллергической реакции... злокачественная гипертермия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The swelling and muscle rigidity were caused by an allergic reaction... malignant hyperthermia.

Я бы никогда не додумалась, что причиной была злокачественная гипертермия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I never would have gone to malignant hyperthermia as the cause.

Ни у кого в семье не было злокачественной гипертермии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No family history of malignant hyperthermia.

Вам нужно знать, что 3 из 11 узелков были злокачественными, но у нее очень хороший прогноз, хорошо?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, you should know that 3 of the 11 nodes that we removed were also cancerous, but she has a very good prognosis, okay?

Синдром верхней полой вены обычно проявляется более постепенно с увеличением симптомов с течением времени, поскольку злокачественные новообразования увеличиваются в размерах или инвазивности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Superior vena cava syndrome usually presents more gradually with an increase in symptoms over time as malignancies increase in size or invasiveness.

Форма, размер, белковый состав и структура ядра часто изменяются в злокачественных клетках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shape, size, protein composition, and texture of the nucleus are often altered in malignant cells.

До начала XX века рак легких считался очень редким заболеванием, и все злокачественные опухоли легких лечились одинаково.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to the early part of the 20th century lung cancer was considered a very rare disease, and all malignant lung tumors were treated identically.

Образец взят у 42-летней пациентки без злокачественных опухолей в семейной истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This sample was taken from a 42-year-old patient with no family history of malignancy.

Иногда это может быть симптомом злокачественной меланомы радужки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In rare cases, may indicate a malignant tumor of the iris.

Это то, что отделяет нас от того, чтобы стать злокачественными ревнивцами из так называемых моногамных отношений, и это единственный способ нам по-настоящему безбоязненно любить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's what separates us from the cancerous jealousies of so-called monogamous relationships, and is the only way one can truly love freely.

Мы не совсем уверены, чем это поможет, но в идеале ваш иммунитет должен научиться распознавать и уничтожать клетки со злокачественной сигнатурой, не трогая при этом здоровые клетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, we're not actually sure what it'll do, but the intention is to train your immune system to recognize and kill cells bearing the same malignant signature while leaving healthy cells alone.

У него злокачественные переохлаждения

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's got malignant hypothermia.

полная злокачественная непроходимость толстой кишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

has a complete malignant large bowel obstruction.

Это злокачественная гипертензия?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

W-was it malignant hypertension?

Это злокачественная опухоль костей, мышц или...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's, like, malignant tumors, usually, like bone or muscle, or fat...

Иногда это может быть симптомом злокачественной меланомы радужки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On very rare occasions, it might be indicative of a malignant melanoma of the iris.

Они диагностировали, что она не злокачественная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was diagnosed as not malignant.

Это была злокачественная или доброкачественная опухоль?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is the biopsy malignant or benign?

В отличие от SHO, PDP не имеет основного заболевания или злокачественности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike SHO, PDP does not have an underlying disease or malignancy.

Рак маточной трубы, который обычно возникает из эпителиальной оболочки маточной трубы, исторически считался очень редкой злокачественной опухолью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fallopian tube cancer, which typically arises from the epithelial lining of the fallopian tube, has historically been considered to be a very rare malignancy.

Злокачественная трансформация - это процесс, посредством которого клетки приобретают свойства рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Malignant transformation is the process by which cells acquire the properties of cancer.

Существует множество причин первичной злокачественной трансформации, или опухолигенеза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many causes of primary malignant transformation, or tumorigenesis.

Злокачественная оспа сопровождалась тяжелой продромальной фазой, длившейся 3-4 дня, длительной высокой температурой и выраженными симптомами токсикоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Malignant smallpox was accompanied by a severe prodromal phase that lasted 3–4 days, prolonged high fever, and severe symptoms of toxemia.

По некоторым оценкам, заболеваемость злокачественными новообразованиями зародышевых клеток до наступления половой зрелости составляет всего 0,8%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some have estimated the incidence of germ cell malignancy to be as low as 0.8% before puberty.

Например, моменты Зернике используются в качестве дескрипторов формы для классификации доброкачественных и злокачественных масс молочной железы или поверхности вибрирующих дисков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, Zernike moments are utilized as shape descriptors to classify benign and malignant breast masses or the surface of vibrating disks.

Этот анализ считается одним из самых строгих для выявления злокачественной трансформации .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This assay is considered one of the most stringent for detection of malignant transformation .

У лорда Мертона диагностирована смертельная злокачественная анемия, и Амелия блокирует Исобель от встречи с ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lord Merton is diagnosed with terminal pernicious anemia, and Amelia blocks Isobel from seeing him.

Рецепторы трансферрина в раковых клетках, таких как клетки рака молочной железы и эпителиальные клетки шейки матки, способствуют пролиферации клеток и злокачественности рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transferrin receptors in cancer cells, such as those in breast cancer cells and epithelial cervical cells, promote the cell proliferation and malignancy of the cancer.

Первичные опухоли глиальных клеток называются глиомами и часто являются злокачественными к моменту постановки диагноза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primary tumors of the glial cells are called gliomas and often are malignant by the time they are diagnosed.

Клетки, составляющие опухоль, в конечном счете подвергаются метаплазии, за которой следует дисплазия, а затем анаплазия, приводящая к злокачественному фенотипу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cells which constitute the tumor eventually undergo metaplasia, followed by dysplasia then anaplasia, resulting in a malignant phenotype.

Воспалительный рак молочной железы-это анеуплоидный рак высокой степени злокачественности, с мутациями и избыточной экспрессией р53, высоким уровнем е-кадгерина и аномальной функцией кадгерина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inflammatory breast cancer is a high grade aneuploid cancer, with mutations and overexpression of p53, high levels of E-cadherin and abnormal cadherin function.

Уровень специфических антигенов простаты может быть повышен, хотя злокачественности нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prostate specific antigen levels may be elevated, although there is no malignancy.

Не ведется никакого регулярного учета рождений и смертей, но когда в доме появляются оспа, корь или злокачественные лихорадки, смертность очень велика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No regular account is kept of births and deaths, but when smallpox, measles or malignant fevers make their appearance in the house, the mortality is very great.

Вагинэктомия-это операция по удалению всего или части влагалища, и обычно используется для лечения злокачественных новообразований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vaginectomy is surgery to remove all or part of the vagina, and is usually used to treat malignancy.

Филлодная опухоль-это фиброэпителиальная опухоль, которая может быть доброкачественной, пограничной или злокачественной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phyllodes tumor is a fibroepithelial tumor which can either benign, borderline or malignant.

Лекарство, позже отозванное с рынка, вызвало у подсудимого развитие злокачественной опухоли мочевого пузыря из-за его небрежного изготовления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The medicine, later re-called from the market, caused the defendant to develop a malignant bladder tumor due to its negligent manufacture.

Психическая хирургия-это мошенническая игра, в которой мошенник использует ловкость рук, чтобы, по-видимому, удалить злокачественные новообразования из тела метки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Psychic surgery is a con game in which the trickster uses sleight of hand to apparently remove malignant growths from the mark's body.

Он развил множественные опухоли злокачественных клеток, гнездящихся в его теле, которые произошли от ленточного червя в его кишечнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He developed multiple tumors of malignant cell nests within his body that had originated from a tapeworm in his intestines.

Мозг также может быть местом возникновения опухолей, как доброкачественных, так и злокачественных; они в основном происходят из других участков тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brain can also be the site of tumours, both benign and malignant; these mostly originate from other sites in the body.

Большинство злокачественных опухолей возникает из другой части тела, чаще всего из легких, груди и кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most malignant tumours arise from another part of the body, most commonly from the lung, breast and skin.

Существуют различия в отчетности, причем некоторые источники сообщают о том, что злокачественные опухоли встречаются чаще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is variation in reporting, with some sources reporting malignant tumours as more common.

Опухолевые клетки должны преодолеть эту форму торможения роста, прежде чем они могут стать злокачественными или метастатическими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tumor cells need to overcome this form of growth inhibition before they can become malignant or metastatic.

Поскольку они не имеют никаких шансов стать злокачественными, лимфангиомы обычно лечат только по косметическим причинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since they have no chance of becoming malignant, lymphangiomas are usually treated for cosmetic reasons only.

Ведение больных требует тщательного обследования и мониторинга на предмет наличия злокачественных дегенераций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Management entails careful examination and monitoring for malignant degenerations.

Гемангиоэндотелиомы - это семейство сосудистых новообразований средней злокачественности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hemangioendotheliomas are a family of vascular neoplasms of intermediate malignancy.

Когда болезнь локализуется в одной доле печени, гепатэктомия облегчает симптомы и, по-видимому, устраняет риск злокачественного новообразования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the disease is localized to one hepatic lobe, hepatectomy relieves symptoms and appears to remove the risk of malignancy.

Это связано с пропорционально более высокой частотой местных рецидивов для этих опухолей более высокой степени злокачественности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is due to the proportionally higher rate of local recurrence for these higher-grade tumors.

Установлено, что повышенный уровень экспрессии SCD1 коррелирует с ожирением и злокачественностью опухоли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elevated expression levels of SCD1 is found to be correlated with obesity and tumor malignancy.

Смертность от злокачественных новообразований костей и суставов составляет неизвестное число случаев смерти от рака в детском возрасте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deaths due to malignant neoplasms of the bones and joints account for an unknown number of childhood cancer deaths.

Биопсия должна быть выполнена в том случае, если тесты указывают на злокачественность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biopsy should be performed in case tests suggest malignancy.

Злокачественная кость сильно сосудиста и часто содержит красный костный мозг, где происходит кроветворение, производство клеток крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cancellous bone is highly vascular and often contains red bone marrow where hematopoiesis, the production of blood cells, occurs.

Он также может помочь дифференцировать злокачественные и доброкачественные поражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may also help differentiate between malignant and benign lesions.

В 1978 году у Дэвиса обнаружили злокачественную опухоль головного мозга, и он быстро вышел из теневого кабинета и парламента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Davies was diagnosed with a malignant brain tumour in 1978 and swiftly stood down from the Shadow Cabinet and from Parliament.

Это заболевание до сих пор иногда путают с летальной гранулемой средней линии и лимфоматоидным гранулематозом, оба злокачественные лимфомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disease is still sometimes confused with lethal midline granuloma and lymphomatoid granulomatosis, both malignant lymphomas.

Длительное воздействие ультрафиолетового излучения Солнца может привести к меланоме и другим злокачественным новообразованиям кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prolonged exposure to ultraviolet radiation from the sun can lead to melanoma and other skin malignancies.

Гемангиоперицитома-это редкое сосудистое новообразование, или аномальный рост, который может быть как доброкачественным, так и злокачественным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most small general aviation aircraft are not pressurized, therefore oxygen use is an FAA requirement at higher altitudes.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «злокачественная гипертермия». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «злокачественная гипертермия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: злокачественная, гипертермия . Также, к фразе «злокачественная гипертермия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information