Золотой колос - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Золотой колос - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
gold ear
Translate
золотой колос -

- золотой [сущ.]

имя прилагательное: gold, golden

- колос [имя существительное]

имя существительное: ear, spike, spica



Он был обладателем золотой медали в беге на 100 метров на Олимпийских играх 1992 года, Чемпионатах Мира, Европы и Играх Содружества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was winner of the gold medal in the 100 meters at the 1992 Olympics, the World Championships, the European Championships and the Commonwealth Games.

Колоски равноудаленные и равноугольные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spicules are equiradiate and equiangular.

Маша любовалась искусно сплетенной золотой сеточкой у себя на запястье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Massha admired the woven net of gold on her wrist.

Он схватил свой золотой скипетр и ударил им Страшилу с такой силой, что тот упал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Krewl was now in a terrible rage and he raised his golden sceptre and struck the Scarecrow so heavy a blow that he fell to the floor.

Множественные врожденные дефекты... колоссальная сила... неживой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Massive birth defects... greatly enhanced strength... dead.

Это колоссальный вызов, но, учитывая власть воды, способной как сеять конфликты, так и поддерживать мир, мы должны заняться этой проблемой безотлагательно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a huge challenge; but, given the power of water to sow conflict and support peace, we must confront it head-on.

Но колоссальные масштабы собственных достижений было трудно осознавать с полным спокойствием даже этому человеку из КГБ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the enormity of what he had accomplished was difficult for even a stone-faced KGB man like himself to process.

В результате, колоссальные объёмы пластикового мусора стали просто загрязнять Землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, a huge amount of it ends up polluting the earth.

Но, несмотря на кажущийся триумф, сэр Чарлз допустил колоссальную, поистине детскую ошибку!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet even in that seeming triumph Sir Charles made a colossal - a childish - error!

но в связке с проектом Кайли, водород может вызвать колосальную термоядерную реакцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But mixed with kylie's project, Hydrogen could cause a whopping fusion reaction.

А еще я научу движению, известному как Золотой Посох кружит по Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will also teach the move known as Golden Cane Encircles the Earth

ЧЕмпака, движение Золотой Посох кружит по Земле, можно выполнять только в паре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The move of the Golden Cane Encircles the Earth, can only be done in pairs.

Вас награждаю Золотой лошадью и вы это безоговорочно заслуживаете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm awarding you the Gold Horse, and you both deserve it.

Мы оставляем кровоточащую голову, украшаем её колосьями и цветами, и с песнями, радостно бросаем её в Меандр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We keep the bleeding head wrapping it in spikes and flowers and among songs and cheerfulness we throw it into the Meander.

Коллекция находится в Золотой Комнате со стеклянной резной люстрой которая была сделана в Англии в 1785.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The collection's in the Gold Room with the glass chandelier made in England in 1785.

В диадеме тридцать девять крупных бериллов, -сказал он. - Ценность золотой оправы не поддается исчислению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'There are thirty-nine enormous beryls,' said he, 'and the price of the gold chasing is incalculable.

Мне пришлось приложить колоссальные усилия, чтобы сгладить твои проступки перед Советом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've had to go to enormous lengths to smooth over your indiscretions with the Board.

Император Август поаплодировал бы нам, узнав, какую колоссальную работу мы проделали, чтобы спасти отзабвения зту жемчужину римской империи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emperor Augustus would be proud of the colossal undertaking initiated by City Hall to rescue this jewel of Imperial Rome from the clutches of obscurity.

Синтез нейтрона и протонов создает колоссальную силу эквивалентную использованию десятков килотонн взрывчатых веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fusion of neutron and protons creates a tremendous force equivalent to 10 of gravitation.

Возможно, причина кроется в твоем колоссальном нарциссизме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Possibly because of your monumental narcissism.

Подземелье Парижа, если бы взгляд мог проникнуть сквозь толщу его поверхности, представились бы нам в виде колоссального звездчатого коралла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sub-soil of Paris, if the eye could penetrate its surface, would present the aspect of a colossal madrepore.

Смелые идеи в прекрасном исполнении самый утончённый и в то же время самый колоссальный инструмент при помощи которого человечество может отправится в далёкий космос на открытие новых миров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bold in concept, brilliant in execution this most delicate yet most colossal of instruments makes possible man's thrust into deep space and will soon set out on its quest for a new world.

Если бы ты вышел из Египта, тебя уничтожили бы в пустыне вместе со всеми теми, для которых божество - это золотой телёнок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you had come out of Egypt, you would have been destroyed in the desert with all those who worshipped the golden calf.

Экипаж судна, как и их семьи, находятся под колоссальным давлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crew and their families live under tremendous pressure.

Под светом вспышек поп звезды включают свое очарование все хотят прикоснуться к моей Золотой Пальме!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flashguns pop, stars turn on the charm, all wanting to touch my Golden Palm!

Номухан, вернувшись из плена в Золотой Орде, выразил недовольство тем, что Чжэньцзин стал наследником, но его изгнали на север.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nomukhan, after returning from captivity in the Golden Horde, expressed resentment that Zhenjin had been made heir apparent, but he was banished to the north.

Однако в 1265 году война между Золотой Ордой и Ильханатом возобновилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However the war was renewed between the Golden Horde and Ilkhanate in 1265.

Во время золотой лихорадки Чаплин женился во второй раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While making The Gold Rush, Chaplin married for the second time.

В 1908 году он предложил золотой кубок первому летчику, совершившему полет над Ла-Маншем, и этот трофей был завоеван Луи Блерио в 1909 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1908 he offered a gold cup to the first airman to fly the English Channel, and this trophy was won by Louis Blériot in 1909.

Его превосходит только колоссальный кальмар, Mesonychoteuthis hamiltoni, который может иметь мантию почти вдвое длиннее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is only exceeded by the colossal squid, Mesonychoteuthis hamiltoni, which may have a mantle nearly twice as long.

У Понтуса Вемана Телля есть теория, что диск Курмсуна был заказан Теофану в качестве золотой печати, чтобы подтвердить или восстановить Харальда Блютуса на троне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pontus Weman Tell has a theory that the Curmsun Disc had been ordered as a golden seal by Theophanu to confirm or reinstall Harald Bluetooth on the throne.

Несмотря на колоссальные потери, только советы были ответственны за 80% военных потерь немцев во Второй мировой войне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite its colossal losses, Soviets alone were responsible for 80% of Germans WWII military casualties.

До 17-го века Скопье переживало долгий золотой век.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until the 17th century, Skopje experienced a long golden age.

Золото в системе Золотой мили необычно тем, что оно присутствует в виде теллуридных минералов в Пирите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gold within the Golden Mile lode system is unusual in that it is present as telluride minerals within pyrite.

В отличие от хвойных пород, которые имеют простые колоски пыльцы и сложные стробилы семян, gnetophytes обе смеси пыльцы и семян стробилы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast to the conifers, which have simple pollen strobili and compound seed strobili, gnetophytes have both compound pollen and seed strobili.

В том же году Япония приняла золотой валютный стандарт и, следовательно, заморозила стоимость иены на уровне 0,50 доллара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In that year, Japan adopted a gold exchange standard and hence froze the value of the yen at $0.50.

Красный посох помещен на золотом фоне, золотой-на красном фоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A red staff is placed on the golden background, a golden one on the red background.

Напротив, Гитлер всегда был убежден, что Советская Россия именно потому, что ею правят евреи, является беззащитным колоссом, стоящим на глиняных ногах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the contrary, Hitler was always convinced that Soviet Russia, precisely because it was ruled by Jews, was a defenseless colossus standing on clay feet.

Эпоха золотой лихорадки завершилась выставкой 1909 года на Аляске-Юконе-Тихом океане, которая во многом определила планировку современного кампуса Вашингтонского университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gold Rush era culminated in the Alaska-Yukon-Pacific Exposition of 1909, which is largely responsible for the layout of today's University of Washington campus.

Будучи беженцем при дворе Тимура, Тохтамыш стал правителем как Восточного Кипчака, так и Золотой Орды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After having been a refugee in Timur's court, Tokhtamysh became ruler both of the eastern Kipchak and the Golden Horde.

Золотой Берег также получил финансовую выгоду от войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gold Coast also benefited financially from the war.

Двор Золотой Орды вернул князей в качестве мирной увертюры династии Юань в 1282 году и побудил Кайду освободить генерала Хубилая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The court of the Golden Horde returned the princes as a peace overture to the Yuan Dynasty in 1282 and induced Kaidu to release Kublai's general.

Эта тенденция продолжалась до Игр Содружества 2014 года в Глазго, где она снова стала гимном сборной Шотландии и была спета после шотландской золотой медали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This trend continued to the 2014 Commonwealth Games in Glasgow where it was again Team Scotland's anthem and was sung following a Scottish gold medal.

Карта пульсаров и диаграмма атомов водорода являются общими с золотой записью Вояджера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pulsar map and hydrogen atom diagram are shared in common with the Voyager Golden Record.

Для получения более подробной информации и многих других художников смотрите голландский Золотой век, список людей-художников и список голландских художников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For more details and many more painters see Dutch Golden Age, List Of People – Painters and List of Dutch painters.

Франция получит колоссальную финансовую компенсацию, что сделает ее экономически зависимой от Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There would be a crippling financial indemnity on France making it economically dependent on Germany.

Говядина не стала товаром до золотой лихорадки 1849 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beef did not become a commodity until the 1849 gold Rush.

В трех случайных точках игры Тиффани покажет дилеру золотой билет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At three random points in the game, Tiffany will show the dealer a golden ticket.

Египетская цивилизация славится своими колоссальными пирамидами, храмами и монументальными гробницами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Egyptian civilisation is renowned for its colossal pyramids, temples and monumental tombs.

Золотой венок, по-видимому, редко, если вообще когда-либо, носили при жизни, но некоторые из них были найдены в могилах гораздо более ранних периодов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gold wreath was apparently rarely, if ever, worn in life, but a number have been found in graves from much earlier periods.

Вся эта политика привела к колоссальной путанице в вопросе о том, что на самом деле следует делать с Хубу Гуанпяо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These policies all led to a humongous confusion over what should actually be done with the Hubu Guanpiao.

Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Золотой век пиратства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have just modified one external link on Golden Age of Piracy.

Характеристики самцов включают в себя один колосок и длинный ослабленный хвост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Characteristics of the males include a single spicule and a long attenuated tail.

Недавно были проведены работы по изучению эффекта смещения синтеза и обмена в этих наночастицах COO core CoO shell с золотой внешней оболочкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recently, work has explored the synthesis and exchange bias effect in these Co core CoO shell nanoparticles with a gold outer shell.

Возможно, это был золотой век Османской империи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was perhaps the golden age of the Ottoman Empire.

Гонку на золотой поверхности выиграла швейцарская команда, которая первой пересекла финишную черту, преодолев дистанцию в 133 нанометра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The race on the gold surface was won by the Swiss team that crossed the finish line first after covering a distance of 133 nanometers.

За это время Диксон добился колоссальных результатов и приобрел огромное влияние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this time Dixon's output and influence were prodigious.

Первоначально здание было по меньшей мере двухэтажным и содержало колоссальную статую сидящего Будды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The building was originally at least 2 storeys high and contained a colossal statue of a seated Buddha.

В Керале белые сари с золотой каймой известны как Кавани и надеваются по особым случаям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Kerala, white saris with golden border, are known as kavanis and are worn on special occasions.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «золотой колос». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «золотой колос» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: золотой, колос . Также, к фразе «золотой колос» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information