Играя в видеоигры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: play, toy, fiddle, act, perform, play on, sport, play upon, trifle, blow
словосочетание: be at play
играть на скрипке - play the violin
нечестно играть - foul play
играть разные роли - play different roles
играть конём - move the knight
будет играть ведущую роль в - will take a lead in
как вы научились играть - how did you learn to play
дети не должны играть - children must not play
играть в любом месте - play anywhere
играть на страхах - play on fears
не нужно играть любовью этого мальчика - you shouldn't fool around with the boy's love
Синонимы к играть: выступать, представлять, делать ход, ходить, забавляться, шалить, резаться, дуться, выступать, представлять
Значение играть: Резвясь, забавляться, развлекаться.
сокращаться в числе - thin
синица в руках - bird in the hand
должен представить в секретариат - shall provide to the secretariat
в присуждении - in awarding
владелец именной акции, зарегистрированный в реестре акционеров - shareholder of record
журнал сеансов (в сетях) - session log
Конфликт в Ливии - conflict in libya
чем в любом другом городе - than any other city
принимает участие в них - takes part in these
опыт в различных отраслях - expertise in different sectors
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
жестокая видеоигра - violent video game
в мире видеоигр - in the world of video games
видеоигра насилие - video game violence
видеоигры с - video games with
Вы играете в видеоигры - you play video games
компания видеоигры - video game company
любовь видеоигры - love video games
это не видеоигра - this is not a video game
музыка для видеоигр - music for video games
я люблю видеоигры - i love video games
Синонимы к видеоигра: игра
Например, можно сидеть, играя в видеоигру, но стоять в перерывах между играми. |
For example, you might sit while playing video games but stand when not playing. |
Играя в свою чёртову видеоигру? |
Playing on your bloody video games? |
Макгоуэн одолжила свой голос для видеоигр Darkwatch, играя роковую женщину по имени Тала и Терминатора спасения, как обеспокоенный солдат по имени Энджи Солтер. |
McGowan lent her voice to the video games Darkwatch, playing a femme fatale named Tala, and Terminator Salvation, as a troubled soldier named Angie Salter. |
В своем дизайне персонажа она также любит проводить время в виртуальном пространстве, играя в видеоигры. |
In her character design, she also likes to spend time in virtual space playing video games. |
когда я рос, играя в видеоигры, и D&D всегда показывал ящерицу с большим количеством ног. |
growing up playing videogames and D&D always showed a lizard with lots of legs. |
Быть жалким - это тратить всю свою жизнь в гараже у Хатча, играя в видеоигры. Можешь спорить, но у Люка было ещё кое-что для Леи. |
Miserable is wasting your life in Hutch's garage playing video games... arguing whether or not Luke really had a thing for Leia. |
Маршалл, по сути, вернулся к себе подростка, играя в свои старые видеоигры и даже не понимая, как сильно Лили скучает по нему или раздражению его матери. |
Marshall has essentially reverted to his teenage self, playing his old video games and not even realizing how much Lily misses him or his mother's annoyance of him. |
Дейнс, безработный компьютерный инженер, как полагают, познакомился с Беднаром, играя в онлайн-видеоигры. |
Daynes, an unemployed computer engineer, was believed to have met Bednar while playing online video games. |
Кейн также сообщил, что он появится на предстоящем альбоме Галлахера, играя на гитаре. |
Kane also revealed that he will appear on Gallagher's forthcoming album, playing guitar. |
Ладно, я просто хотел тебе напомнить, что играя в боулинг, старайся не думать лишь об одной кегле. |
Okay, I just wanted to remind you that when you're bowling, try not to fixate on just one pin. |
Стрип появляется только ближе к концу фильма, играя жену проповедника, которая берет женщин на попечение. |
Streep does not appear until near the end of the film, playing a preacher's wife, who takes the women into care. |
Вот только ты не хотела идти на сделки с совестью, играя в их игры. |
Except you didn't want to compromise yourself to play their game. |
Белый Клык жалобно заскулил и, играя, стал бегать среди кустов, потом вернулся, лизнул мать в морду и снова отбежал. |
He whined pleadingly, and scurried playfully in and out of the underbrush. He ran back to her, licked her face, and ran on again. |
Мы авторы самих себя, играя клоунов в огромном романе Достоевского. |
We are the authors of ourselves, coauthoring a gigantic Dostoyevsky novel starring clowns. |
Кто-то мошенничал играя в карты. |
Someone has been cheating at solitaire. |
That low-down skunk sucked me into betting' my ranch and cattle... - and then switched cards on me. |
|
Женя, которая все время пристально глядела на студента, весело и злобно играя блестящими темными глазами, вдруг захлопала в ладоши. |
Jennie, who had all the time been looking intently at the student, gaily and maliciously flashing with her sparkling dark eyes, suddenly began to clap her hands. |
После ужина с жареными кузнечиками мы провели вечер играя с моими китайскими фонариками |
'After dining on roast grasshopper, 'we spent the evening playing with my Chinese lanterns.' |
Three boys running, playing at horses. |
|
Пока отец не приходил, Сережа сел к столу, играя ножичком, и стал думать. |
While waiting for his father, Seryozha sat at the table playing with a penknife, and fell to dreaming. |
Подумай, Лаборатория Бэтке дала нам Миранду а потом кучка генералов заставляет нас шевелиться играя в игры, построенные на сценарии Миранды, которая использует химеру Марбург. |
Look, if Bethke Labs gave us Miranda and then a bunch of generals have us running around playing war games based on the Miranda scenario but using a Marburg chimera? |
Это был ужасный развод, и Брайан большинство времени прятался в своей комнате, играя на компьютере. |
It was an ugly divorce, and Brian spent most of it hiding out in his room playing on his computer. |
Здесь про то, как я с моей лучшей подругой, просидели весь выпускной в кабинете музыки, поедая апельсины и играя дуэты на флейте. |
It's about me and my best friend, who spent prom night in the band room, eating oranges and playing flute duets. |
Ха! - крикнул муж и отвернулся, играя желваками. |
Ha! cried the husband, turning violently away, his jaw working. |
После того, как мои родители разъехались, я провела огромное количество времени играя в виноватую. |
Post my parents' separation, I'd spent a lot of time playing the blame game. |
У семьи горе, а Эркюль Пуаро вздумал развлечься, играя в детектива? |
The private lives of a family upset and disturbed - so that Hercule Poirot can play a little game of detection to amuse himself? |
Он определённо мог объясниться, играя в маджонг или пай гоу покер в китайском квартале. |
Surely he could talk his way into the mahjong or Pai Gow parlors in Chinatown. |
Ну, меня впечатлило, что я узнала столько сложных слов, просто играя в его игру. |
Well, I'm impressed by the fact that I've been studying multi-syllable words just to beat him at his own game. |
So I shot the ace of spades out of a sleeve during a gin game. |
|
Он разъезжает по Европе, играя на рынках. |
He's been making his way around Europe playing the markets. |
Играя с темами, популярными в японском искусстве, он изображает молодого ныряльщика Ама, сексуально переплетенного с парой осьминогов. |
Playing with themes popular in Japanese art, it depicts a young ama diver entwined sexually with a pair of octopuses. |
Маркхэм провел полное приключений детство, обучаясь, играя и охотясь с местными детьми. |
Markham spent an adventurous childhood learning, playing, and hunting with the local children. |
Однажды дождливым днем, играя в шахматы в комнате Джереми, Сьюзен и Джереми признаются друг другу в любви, а затем впервые занимаются любовью. |
One rainy afternoon while playing chess in Jeremy's room, Susan and Jeremy profess their love for each other and then make love for the first time. |
Восток имеет лопату карту, и, следовательно, должен следовать его примеру, играя 7♠. |
East has a spade card, and thus must follow suit by playing 7♠. |
Играя в больничных садах, Достоевский сталкивался с пациентами, находившимися на нижней ступени русской социальной лестницы. |
Dostoevsky encountered the patients, who were at the lower end of the Russian social scale, when playing in the hospital gardens. |
Играя в качестве защитника, он выступал за Саутгемптон и Арсенал, а также был капитаном сборной Уэльса. |
Whilst playing as a defender he featured for Southampton and Arsenal and as well as captained the Welsh national side. |
Затем последовало еще одно заклинание в Италии, на этот раз играя за Паллаканестро Варезе и выиграв чемпионат Легаду. |
Another spell in Italy followed, this time playing for Pallacanestro Varese and winning the Legadue championship. |
Он был активен в 1940-1950-х годах, играя на улицах Атланты, часто со своим давним партнером Керли Уивером. |
He was active in the 1940s and 1950s, playing on the streets of Atlanta, often with his longtime associate Curley Weaver. |
Генри провел большую часть своего первого сезона, замещая правого защитника и играя несколько игр в центре полузащиты. |
Henry spent most of his first season filling in at right back and playing a few games in central midfield. |
Играя за долину в Брисбенском старшем соревновании в 1898-99 годах, он сделал 812 пробежек в 13 подачах, в среднем 203,00, так как он не выходил девять раз. |
Playing for Valley in the Brisbane senior competition in 1898-99, he made 812 runs in 13 innings, with an average of 203.00, as he was not out nine times. |
Несмотря на то,что он не был включен в состав Чемпионата мира по регби 1991 года, он был частью состава чемпионата мира по регби 1995 года, играя только матч против Англии, в Дурбане. |
Although not being included in the 1991 Rugby World Cup roster,he was part of the 1995 Rugby World Cup roster, playing only the match against England, at Durban. |
Первоначально играя в Dungeons & Dragons, шоу перешло в другие игровые системы в более поздних дугах. |
Initially playing Dungeons & Dragons, the show moved into other game systems in later arcs. |
Играя на Нью-Йоркском стадионе Янки, Роялс отставали 4-3 с двумя аутами в верхней части девятого и U L Washington на первой базе. |
Playing at New York's Yankee Stadium, the Royals were trailing 4–3 with two outs in the top of the ninth and U L Washington on first base. |
К концу своей карьеры, играя на Уимблдоне, Хэллет все еще был очень увлечен командой графства Суррей. |
Towards the end of his career playing at Wimbledon, Hallett was still very much involved with the Surrey County side. |
Зай также создал свою собственную форму малайской народной и цыганской блюзовой музыки, поя заклинания в своем глубоком теноре, играя свободную форму открытой настройки гитары. |
Zai also created his own form of Malay folk and gypsy blues music, singing incantations in his deep tenor while playing a loose form of open tuning guitar. |
Однако он все еще видел обширную службу за границей в качестве истребителя, играя заметную роль на Ближнем Востоке и Дальнем Востоке. |
However, it still saw extensive service overseas as a fighter, playing a prominent role in the Middle East and Far East. |
Родившись в Аттекубе, он начал свою карьеру в 2006 году, играя в ивуарийском клубе ASC Ouragahio. |
Born in Attecoubé, he started his career in 2006, playing with the Ivorian club ASC Ouragahio. |
Я думаю о рассказе Жака Кусто, как Жанна Кальмент встречает Ван Гога и Луи Армстронга, играя на крыльце Джорджа Фрэнсиса. |
I wonder about the Jacques Cousteau story like Jeanne Calment meeting Van Gogh and Louis Armstrong playing on George Francis' porch. |
В 2003 году она появилась в Олд Вик в фильме Король Лир, играя Корделию. |
In 2003 she appeared at The Old Vic in King Lear playing Cordelia. |
За это время Фокнер подсел на драгоценности, часто играя в эту игру до позднего вечера. |
During this time, Fawkner became hooked on Bejeweled, often playing the game into the late hours of the night. |
Нкози сказал своим членам группы, чтобы они присматривали за Манкване, который был очень блестящим музыкантом, играя на гитаре с 12 лет. |
Nkosi said to his band members to look out for Mankwane, who was a very polished musician, having played guitar since he was 12 years old. |
Играя преимущественно в качестве форварда, но позже в своей карьере использовал в качестве полузащитника, Клаф был увенчан Англией 14 раз в начале 1990-х годов. |
Playing predominantly as a forward, but later in his career used as a midfielder, Clough was capped by England 14 times in the early 1990s. |
В 1988 году, играя на кемпер-Арене Канзас-Сити, Канзас выиграл чемпионат, победив Большую восьмерку-соперника Оклахомы. |
In 1988, playing at Kansas City's Kemper Arena, Kansas won the championship, over Big Eight–rival Oklahoma. |
Иган продолжал выступать в Красавице и Чудовище, работая над Геркулесом, играя Белль в течение всего дня и Мэг по вечерам. |
Egan continued to perform in Beauty and the Beast while working on Hercules, playing Belle throughout the day and Meg during evenings. |
Бак тоже снимался, играя личного помощника Зорга в фильме 1997 года Пятый элемент. |
Buck also acted, playing the personal assistant of Zorg in the 1997 film, The Fifth Element. |
Играя безработного молодого писателя, Хэтэуэй была первой актрисой, подписавшей контракт в то время, когда проект не имел финансовой поддержки. |
Playing an unemployed young writer, Hathaway was the first actress to sign on at a time when the project had no financial backing. |
Музыкальная карьера Есино началась, когда он был младшим в средней школе, играя в ночных клубах и на американской военной базе в Иокогаме, Япония. |
Yoshino's musical career began when he was a junior in high school, playing in night clubs and the U.S. military base in Yokohama, Japan. |
Далтон-ученый вампир в очках, который появляется дважды во втором сезоне, играя Эрика Сайета. |
Dalton is a scholarly, bespectacled vampire who appears twice in Season Two, played by Eric Saiet. |
Ранняя карьера Сореля была связана с театральной деятельностью; она провела несколько лет на Бродвее, играя роли в фильмах возьми ее, она моя, мужчина и мальчик. |
Sorel's early career was on the stage; she spent several years on Broadway, playing roles in Take Her, She's Mine and Man and Boy. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «играя в видеоигры».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «играя в видеоигры» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: играя, в, видеоигры . Также, к фразе «играя в видеоигры» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
