Идеальный мужчина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
идеальный кристалл - perfect crystal
идеальный газ - perfect gas
идеальный герой - ideal hero
идеальный круг - a perfect circle
идеальный муж - Ideal husband
идеальный партнёр - ideal partner
идеальный порядок - perfect order
идеальный свидетель - perfect witness
идеальный сплав - the perfect fusion
Идеальный побег - A Perfect Getaway
Синонимы к идеальный: высокий, хороший, вне конкуренции, чистый, прекрасный, святая, выше всяких похвал, духовный
Антонимы к идеальный: реальный, материальный, денежный, существующий, действительный, вещественный, несовершенный, шероховатый, подержанный, далекий от идеала
Значение идеальный: Соответствующий идеалу, возвышенный.
(мужчина ведущий - (male) lead
Лучший мужчина - best man
зрелый мужчина - mature man
белый мужчина - white man
мужчина намного старше - much older man
изнеженный мальчик или мужчина - effeminate boy or man
лысоватый мужчина - balding man
лысый мужчина - bald man
мужчина начал - man started
мужчина среднего возраста - middle-aged man
Синонимы к мужчина: мужчина, человек, мужественный человек, матрос, муж, любовник, самец, лицо мужского пола, водящий
Значение мужчина: Взрослый человек, лицо, противоположное женщине по полу.
Поскольку ты нейтральна и тут замешаны и твои личные мотивы, потому ты идеальный кандидат для этой работы |
Since you are unaligned and have a certain personal interest in the matter, you are the perfect candidate for the job. |
На последних выборах в США мы постоянно слышали о законе Лилли Ледбеттер, но если посмотреть, что скрыто за благозвучным названием, то на самом деле это закон о мужчине и женщине с одинаковыми обязанностями и умениями, но мужчине платят больше, потому что он мужчина. |
In the recent US elections we kept hearing of the Lilly Ledbetter law, and if we go beyond the nicely alliterative name of that law, it was really about a man and a woman doing the same job, being equally qualified, and the man being paid more because he's a man. |
Такие вещи случаются во время рисования и они могут быть просто идеальными. |
Things like that happen over the course of a painting and they can be just perfect. |
Вот прямо перед ними из воздуха материализовался худощавый мужчина в темном костюме и шерстяной водолазке. |
A thin little man wearing a dark suit over a wool vest appeared in front of them. |
Мужчина, соответствующий его описанию, был замечен убегающим с места жестокого убийства. |
A man fitting his description was spotted running from the scene of a brutal homicide. |
Послышался треск, и дышло кареты ударилось о повозку, которую остановил мужчина на вороной лошади. |
There was a smash as the pole of a carriage crashed into the cart that the man on horseback stopped. |
Это был мужчина средних лет, с преждевременно поседевшими волосами и бакенбардами, с широким и добрым лицом. |
He was a middle-aged man, with hair and whiskers prematurely grey, and a broad and genial face. |
Настоящим же мерилом является то, как мужчина реагирует на эти испытания. |
But the true measure of a man is how he chooses to react in the face of those trials. |
В Алжире, мужчина не мог быть так близко с посторонней женщиной. |
In Algeria, a man couldn't get this close to a strange woman. |
Мужчина должен чего-то достигнуть... Кэролайн могла бы полюбить и страхового агента, и банковского клерка. |
A man must have done something, must be somebody. Caroline Crale, now, could have recognized quality in a bank clerk or an insurance agent! |
A virile man could be just the thing to loosen her lips. |
|
Он расценивался как непристойный, поскольку мужчина и женщина крепко обнимались, кружась по бальной зале. |
It was considered indecent because a man and woman were actually clutching each other as they whirled around the ballroom. |
Ни один мужчина, влюбившись в нее, не смог бы порвать с ней. |
Anyone who had fallen in love with her would find it almost impossible to tear himself away. |
Нападавший – белый мужчина, около 30, вес – 85-90 кг, светлые волосы до плеч, двигается по 19-й улице в восточном направлении. |
Assailant is Caucasian male, mid-30s... 170 to 180 pounds... shoulder-length blond hair. Last seen on foot heading eastbound on 19th Street. |
Я удивлялся, каким чудесным образом этот мужчина и эта женщина умели поддерживать разговор. |
I was struck by the masterful way this man and this woman shared the load of the conversation. |
Возможно, у него был скудный запас, и мужчина, с которым Зак спорил, наш неизвестный славянин, был его дистрибьютером |
Maybe he was low on inventory, and the man Zack was arguing with, our secretive Slav, he was the distributor. |
А вы мужчина заметный. |
And you're a pretty distinctive-looking guy. |
Идеальных преступлений не существует. По крайней мере, в моей практике их не было. |
There is no such thing as the perfect crime, not in my experience, anyway. |
Как мужчина мужчине, не скажу. |
From man to man... I won't tell you. |
African-American male, mid-30s, suffering from severe dehydration. |
|
42-year-old male, collapsed at Town Square, |
|
Перед ней был мужчина, и Тони - тоже мужчина, и вся эта страшная история - мужское дело, в котором женщине нет места. |
He was a man and Tony was a man and this situation of violence was men's business in which a woman had no part. |
Мужчина поперхнется и свалит вину на Мэй. |
The man will choke and try to put the blame on Mae. |
И все это складывается в идеальный подарок. |
It all adds up to the perfect gift. |
Смотрите, в 2008-м Америка была страной, полной надежд, и Барак Обама был идеальным кандидатом для той Америки. |
Look, in 2008, America was a place full of hope and Barack Obama was the candidate for that America. |
Когда мужчина приходит с работы, чтоб обед уже на столе стоял! |
A man is entitled to come home and find dinner on the table! |
Они не могут отстаивать свое мнение на работе, когда мужчина улыбается им. |
They cannot contend with a man smiling at them. |
Невысокий мужчина, проснувшись, заплатил за бутылку содовой и бисквиты - все, что он заказывал. |
The little man with the mustaches woke up and paid for the bottle of mineral water and the thin captain's biscuits, which was all he had had. |
Excellent finishes, clean lines. |
|
Из всех четырех лишь к ней одной обращался на ты только один мужчина. |
She alone, of all the four, was not called thou by a single one of them. |
Yes, there was a, uh, man in my cell block. |
|
Это идеальный маленький город, в самом центре Америки, где всегда светит солнце. |
It's a perfect little town, right smack dab in the middle of America, where the sun always shines. |
А за буквами - сцена из боевика: мужчина на лошади скакал прямо в объектив камеры. |
Suddenly, the card was replaced by a picture, a Western scene with a man riding a horse toward the camera. |
Он также сказал, что подозреваемый - белый мужчина примерно тридцати лет в красном пикапе. |
He also said the suspect was a white man in his 30s And drove a red pickup truck. |
He's more a man-friend actually. |
|
Максимилиан, - отвечал Моррель, пристально глядя на сына, - ты мужчина и человек чести; идем ко мне, я тебе все объясню. |
Maximilian, replied Morrel, looking fixedly at his son, you are a man, and a man of honor. Come, and I will explain to you. |
Мужчина может бить жену палкой не толще его большого пальца. |
A man may beat his wife with a stick no bigger than his thumb. |
А этот мужчина из Муниципалитета... у него есть имя? |
This man from the Town Hall... did he have a name? |
К ней подходит мужчина: Сколько? |
A guy comes up and asks, How much? She says, 200. |
Таким образом, возможное происхождение мужской лесбиянки происходит от бульдикера, который может специально означать “фальшивый пенис”, обозначая “фальшивый мужчина. |
Therefore, a possible origin for a masculine lesbian comes from bulldicker that could specifically mean “fake penis,” denoting a “false man. |
Когда я сравниваю саудовского мужчину с другими арабскими мужчинами, я могу сказать, что саудовец-единственный мужчина, который не может конкурировать с женщиной. |
When I compare the Saudi man with other Arab men, I can say that the Saudi is the only man who could not compete with the woman. |
Мужчина, посещающий проститутку, причиняет себе вред отсутствием самодисциплины; неуважение к своей жене и ее ожиданиям верности не было бы предметом спора. |
A man visiting a prostitute does harm to himself by lacking self-discipline; disrespect for his wife and her expectations of fidelity would not be at issue. |
Суд рассматривал дело, в котором мужчина изначально просил выплатить 15 000 евро в качестве алиментов в месяц по более низкой ставке. |
The court was deciding a case where man initially asked to pay ₹15,000 in total as alimony per month by a lower. |
Было высказано предположение, что мужчина, по словам очевидцев, перепрыгнувший через барьер, возможно, был одним из полицейских, преследующих его. |
It had been suggested that the man reported by eyewitnesses as jumping over the barrier may have been one of the police officers in pursuit. |
Какой максимальный размер может вырасти обыкновенный одуванчик при условии идеальных условий и отсутствия конкуренции? |
What is the maximum size the common dandelion can grow to assuming ideal conditions and no competition? |
The dog bit one and the man punched another of the clowns. |
|
Идея заключается в том, что, когда мужчина ВИЧ-позитивен, эта техника снизит риск передачи инфекции женщине. |
The idea is that when the male is HIV positive, the technique will reduce the risk of transmission to the female. |
Узы были так же легко разорваны, потому что любой из них мог оставить другого по любой причине: мужчина оставлял себе детей мужского пола, а женщина-детей женского пола. |
The bond was as easily loosened, for either could leave the other for any reason, the man retaining any male children and the woman the female children. |
Неназванный выживший мужчина отправляется в свой старый дом в вымышленном городе Хавентон, чтобы спасти свою жену Джули и дочь Мэри. |
An unnamed male survivor travels to his old home of the fictional city of Haventon, to rescue his wife Julie and daughter Mary. |
Его ярость усиливается алкоголем, мужчина хватает топор и пытается убить кошку, но его останавливает жена. |
His rage amplified by alcohol, the man grabs an ax and tries to kill the cat but is stopped by his wife. |
На следующий день он следует за грузовиком и видит, как мужчина сбрасывает завернутые в бумагу пакеты с эстакады на проезжающие угольные поезда. |
The next day he follows the truck and sees the man dispose of paper wrapped bags from an overpass onto passing coal trains. |
Комбинации этих вариантов приводят к четырем типам идеальных усилителей. |
Combinations of these choices lead to four types of ideal amplifiers. |
Если насилие, связанное с партнером, не останавливает неверность, то мужчина-партнер иногда прибегает к самоубийству вместо этого. |
If partner-related violence does not stop infidelity from happening, the male mate will sometimes resort to suicide instead. |
В 1998 году мужчина, проживающий в Великобритании, был арестован по обвинению в краже со взломом. |
In 1998, a man residing in the UK was arrested on accusation of burglary. |
Граф фон Фабер-Кастель продает идеальный карандаш, своего рода удлинитель карандаша со встроенным острием. |
Graf von Faber-Castell sells the Perfect Pencil, a sort of pencil extender with an integrated sharper. |
Это невысокий мужчина средних лет, одетый с темными курчавыми волосами и большим носом. |
Recently a second flooring using folding shelves has been used to aid postal companies. |
Идеальный Парус плоский и имеет 100% зеркальное отражение. |
An ideal sail is flat and has 100% specular reflection. |
Redirecting the talkpage as well is the perfect solution. |
|
Документальный фильм 2017 года лучший мужчина следует за встречей между женщиной, которая восстанавливается после домашнего насилия, и бывшим партнером. |
The 2017 documentary A Better Man follows a meeting between a woman who is recovering from domestic violence and the ex-partner. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «идеальный мужчина».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «идеальный мужчина» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: идеальный, мужчина . Также, к фразе «идеальный мужчина» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.