Мужчина среднего возраста - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
неженатый мужчина - unmarried man
мужчина, одетый в темное - dark clad man
холостой мужчина - celibate man
лысеющий мужчина - balding man
лысоватый мужчина - balding man
одетый мужчина - dressed man
одинокий мужчина - lonely man
осанистый мужчина - portly man
брутальный мужчина - brutal man
пожилой чернокожий мужчина - an elderly black man
Синонимы к мужчина: мужчина, человек, мужественный человек, матрос, муж, любовник, самец, лицо мужского пола, водящий
Значение мужчина: Взрослый человек, лицо, противоположное женщине по полу.
имя прилагательное: average, middling, fair, secondary, medium, intermediate, middle, mean, mid, moderate
сокращение: AV
средний человек - average person
средний заработок - average earning
средний выигрыш - the average gain
средний уровень запасов - the average level of reserves
средний номер - medium count
средний оборот - average turnover
средний урожай - average crop
неочищенный средний дистиллят - unrefined middle distillate
средний выход продукции - average yield
средний клевер - zigzag clover
Синонимы к средний: центральный, средний, соосный, посредственный, заурядный, нейтральный, среднего рода
Значение средний: Находящийся в середине, между какими-н. крайними точками, величинами, промежуточный.
подростковый возраст - adolescence
возраст от 13 до 19 лет - teens
призывной возраст - military age
пол, возраст - sex, age
возраст при разводе - age at divorce
младенческий возраст - infancy
трудоспособный возраст - working age
младший школьный возраст - primary school age
поздний пенсионный возраст - late retirement age
определять возраст рыбы по состоянию чешуи - read the scale
Синонимы к возраст: старый, детство, осени, юность, старость, мыть, мои года - мое богатство, годы, года, лета
Значение возраст: Период, ступень в развитии, росте человека, животного, растения.
Но половина детей-беженцев младшего школьного возраста не получают и базового образования, равно как и три четверти детей среднего школьного возраста. |
But half of the world's refugee children of primary school age get no education at all, and three-quarters of secondary school age get no education at all. |
И слушай, у меня нет проблем с тем, что у Вивиан кризис среднего возраста с молодым барменом у которого стальной пресс, без обид. |
And lookit, I got no problem with Vivian having a midlife crisis with a juvenile bartender with some rock-hard abs or whatever, no offense. |
Со всем уважением, если ваш отец хочет пройти через кризис среднего возраста, не уверен, что Поуп и Партнеры могут что-то с этим сделать. |
I mean, who does that? And with all due respect, if your dad wants to have a midlife crisis, I'm not sure what Pope and Associates can do about it. |
And in return, she's stuck with a middle-aged man. |
|
Разглядел жадного слабака среднего возраста, который хочет иметь все. |
A weak, greedy middle-aged man trying to have it all. |
Я надеюсь, что это... Знаешь... звукозаписывающий кризис среднего возраста. |
I hope that this is mid- you know, the midlife crisis of the record. |
Еще одним фактором, который влияет на высокий показатель среднего возраста поступления на службу в некоторых организациях, является необходимость привлечения экспертов, имеющих многолетний опыт работы. |
Another factor affecting the high average age of EOD in some organizations is the need to recruit experts with many years of experience. |
Лучше найти какую-нибудь среднего возраста с недержанием мочи, так будет легче. |
You have to find a middle-aged one that's got stress incontinence, then it's easy. |
Мне нужно, чтобы она знала, что не один парень на земле не достаточно хорош для нее, не говоря уже о некоторых мерзких продавцах джинсов среднего возраста! |
I need her to know that no guy on earth is good enough for her, let alone some slimy, middle-aged jean salesman! |
Эта сеточка - самая важная часть пляжных плавок для мужчины среднего возраста. |
The mesh is the most important part of a middle-aged man's bathing suit. |
Когда меня настиг кризис среднего возраста, когда я стал таким робким? |
When did I become so middle-aged, so timid? |
You mean middle-aged men with wandering eyes? |
|
Да, может оставишь свой кризис среднего возраста на потом, когда мне полегчает. |
Dude, maybe you should have your midlife crisis after I'm better. |
Ты болтаешь об утятах и проводишь все свое время с тетками среднего возраста. |
You're talking about baby ducks and spending all your time with middle-aged women. |
F-16 вступает в пору среднего возраста, и этот «вспомогательный самолет» стал многоцелевой звездой для 26 стран мира. |
As the F-16 approaches middle age, the “supplemental airplane” has become a multi-role rock star for 26 countries. |
A middle-aged woman in a red blazer? |
|
Я собираюсь ввести Максвелла Роуз в бессмысленные похоти для его собственного среднего возраста хорошо. |
I'm gonna introduce Maxwell Rose to wanton carnality for his own middle-aged good. |
Если у тебя кризис среднего возраста, то мы можем об этом поговорить. |
I mean, if you're having a mid-life crisis, we can talk about it. |
Паллиативная медицина, она не только для престарелых и людей среднего возраста. |
Now, palliative medicine is not just for the elderly, it is not just for the middle-aged. |
Ты его кризис среднего возраста! |
You're his midlife crisis! |
So, this is what a midlife crisis looks like? |
|
Я слышала потеря волос довольно мучительна для людей среднего возраста. |
I've heard it can be a really traumatic time for a middle aged man losing all his hair. |
Этот ваш жалкий кризис среднего возраста вредит компании, и я устал убирать за вами. |
This pathetic midlife crisis of yours is hurting the company... and I'm getting so sick of cleaning up your messes. |
Еще одна цель реформы заключается в том, чтобы способствовать решению общей задачи повышения среднего возраста выхода на пенсию. |
Another objective of the reform is to contribute to the general aim of raising the average age of retirement. |
Требуется... дерзкий чернокожий мужчина среднего возраста. |
Wanted... middle-aged black man with sass. |
По мере снижения рождаемости и распространенности смертельных инфекционных заболеваний происходит увеличение среднего возраста населения. |
As fertility and the prevalence of infectious causes of death decline, the average age of the population increases. |
Если ты хочешь копаться в репутации этой девушки или в репутации теперь уже семейного человека, среднего возраста, делай это на свой страх и риск. |
If you want to delve into that girl's reputation or the reputation of a now-middle-aged family man, do so at your own peril. |
Я полагаю, что эта смешная история - твой вариант кризиса среднего возраста? |
I suppose this ridiculous tale is your version of a mid-life crisis? |
Всё просто кричит о кризисе среднего возраста, надвигающемся разводе, а румянец красотки Рен добавляет подробностей этой грязной истории. |
Everything screams mid-life crisis, impending divorce, and sweet Wren's charming blush tells us the rest of the sordid tale. |
Может быть какой-то кризис среднего возраста, переоценка того, кто вы и что вы действительно хотите от жизни. |
Could be some sort of mid-life crisis, you know, reevaluating who you are and what you really want out of life. |
Согласно исследованиям психологов, чёрное выбирают мужчины, испытывающие кризис среднего возраста, которые на самом деле просто боятся смерти. |
According to psychological studies... black is the color chosen by men in midlife crisis trying to rebel... but who, in fact, are simply... terrified of death. |
У Стэнли кризис среднего возраста. |
Stanley is having a midlife crisis. |
Итак, женщины среднего возраста платят вам зато, чтобы подцепить парней помоложе? |
So, middle-aged women pay you to hook up with younger guys? |
Это рассказ о мужчине среднего возраста, который сбился с пути и возвращается назад во времени в парк, в котором раньше играл. |
It's the story of a middle-aged man who's lost his way and goes back in time to the park he used to play in. |
Пантерой называют женщину среднего возраста, которая предпочитает молодых мужчин. |
A cougar is an older woman who prefers younger men. |
Твой этот новый идеализм, твои коллекционные экземпляры, Твоя летающая холостяцкая берлога, окружил себя молодыми, привлекательными агентшами да у тебя кризис среднего возраста. |
Your renewed idealism, your collectibles, your airborne man cave, surrounding yourself with young, attractive agents - you're having a mid-life crisis. |
Что у меня кризис среднего возраста? |
I am in the throes of an early midlife crisis? |
Они играли, подначивая друг друга. Кризис среднего возраста донимал Ларри, и он нашёл... |
They were playing a game, feeding each other's obsession, a midlife crisis, looking for a pulse, and Larry finds it... |
У меня сумасшествие среднего возраста |
I'm having a mid-life crazy. |
Может, это нездоровый кризис среднего возраста. |
Maybe it's some sick existential crisis. |
Председатель был смуглым мужчиной среднего возраста с квадратной челюстью и выглядел несчастным и расстроенным. |
He was a square-jawed, brawny man in middle age, and he looked unhappy, irritable. |
Трейси взглянула. Тяжело дышащий, весь какой-то несобранный мужчина среднего возраста стоял перед ней. Он указывал на место около окна. — Это мое место, милочка. |
Tracy looked up. A puffy, dissipated-looking middle-aged man was standing over her. He indicated the window seat. That's my seat, honey. |
Его обычные жертвы - это богатые замужние женщины среднего возраста. |
His usual racket is to target wealthy, middle-aged married women. |
Средний кризис среднего возраста, спасибо, что смотрите нас. |
Mid-midlife crisis, thanks for watching. |
Он был на ногах, у него горела лампа, он наливал в жестяную сковородку молока для бурой, среднего возраста, визжащей хавроньи. |
He had gotten up and lit his lamp, and was pouring some milk into a tin pan on the floor for a dingy-white, half-grown, squealing pig. |
У меня было совсем мало опыта с женщинами среднего возраста. |
I really don't have much experience with middle aged women. |
That was a midlife crisis, baby. |
|
Твой папа и так мне надоел кризисом среднего возраста и своей содержанкой. |
Your father's caused me enough heartache already with his menopause - and his trophy girlfriend. |
А Мужчины сейчас считают угнетёнными – белых мужчин среднего возраста. |
Well, according to Men Now, oppressed people include middle-aged white men. |
Я не хочу слышать про Фелицию и ее кризис среднего возраста. |
I don't want to hear about Felicia and her midlife crisis. |
Человек может быть высоким, среднего роста или низким, худым или плотным. |
A person may be tall, middle-sized or short, thin or plump. |
Так что результат ниже среднего по дорожным происшествиям. |
We are below average in terms of traffic incidents in the city. |
Однако у «среднего класса» нет какого-то универсального или абстрактного значения. Смысл этого понятия полностью зависит от конкретных обстоятельств, в которых находится страна и от уровня ее развития. |
But “middle class” doesn’t have some sort of universal or transcendental meaning, it’s entirely dependent on a country’s particular circumstances and level of development. |
По ее же собственным словам, она никогда не была ребенком, чувствовала себя взрослой уже с восьмилетнего возраста. |
But she never had been a girl, she said; she had been a woman since she was eight years old. |
В руководстве для недоумевающих Маймонид заявляет о своем намерении скрыть от среднего читателя свои объяснения дерна. |
In Guide for the Perplexed, Maimonides declares his intention to conceal from the average reader his explanations of Sod. |
Например, планы уроков по программе среднего английского языка обычно сосредоточены вокруг четырех тем. |
Secondary English program lesson plans, for example, usually center around four topics. |
Периоды кондуктивной тугоухости от среднего отита могут оказывать пагубное влияние на развитие речи у детей. |
Periods of conductive hearing loss from otitis media may have a detrimental effect on speech development in children. |
Это поле полезно для редакторов, но не так много для среднего читателя, поэтому оно имеет тенденцию излишне загромождать ссылки. |
A group of former members of Batasuna were identified by the media as independents of izquierda abertzale. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мужчина среднего возраста».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мужчина среднего возраста» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мужчина, среднего, возраста . Также, к фразе «мужчина среднего возраста» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
