Известковистый гранат - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Известковистый гранат - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
red garnet
Translate
известковистый гранат -



Специальное издание включало в себя оригинальную кожу Коула, золотую кожу усилителя и электрическую гранату power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Special Edition included an Original Cole skin, a Golden Amp skin, and the Electrocution Grenade power.

Мы разделили мир на нас и их и высовываемся из своего бункера, только чтобы закинуть риторическую гранату в стан врага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've broken the world into us and them, only emerging from our bunkers long enough to lob rhetorical grenades at the other camp.

У них было личное огнестрельное оружие, гранаты, ножи, минометы и мелкокалиберные ракетные минометы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They fought with firearms, grenades, knives, mortars, and small rocket-launchers.

Фронт будут держать солдаты с автоматами, гранатами, пулеметами и вездесущими мэнджеками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The line would be held by troops with rifles, grenades, machine guns and the ubiquitous manjacks.

Им выдали автоматы, пулеметы, гранатометы, а также другое вооружение советской эпохи. Некоторым образцам было по 70 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were given assault rifles, machine guns, and grenade launchers as well as other Soviet-era hardware, some of it 70 years old.

С этими остолопами одно только можно - кинуть им пару гранат в спальню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What they should do with that whole bunch of dingbats up there is toss a couple of grenades in the dorm.

Гроллер сказал, что штурмовая группа использовала дымовые гранаты, чтобы прикрыть отход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Groller said the assault team used smoke grenades to cover their retreat.

С камнями, аметистами, гранатами...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With stones, amethyst, garnets...

Гранат изгоняет из человека бесов, а от аквамарина бледнеет луна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The garnet cast out demons, and the hydropicus deprived the moon of her colour.

Когда он жевал гранат, по его подбородку стекал пурпурный сок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When he bit, red juice ran out of his mouth.

Ручные гранаты ручкой вниз висели у них на поясе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stick bombs hung handle down from their belts.

Насколько я знаю, немецкие полицейские попытались окружить террористов, те в свою очередь открыли огонь, а один из террористов бросил гранату в вертолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've just been told that the German police... Thought they had the arabs isolated, opened fire on them, whereupon, reportedly, the arabs threw a hand grenade into the helicopter, ohhh.

Как тебе на вкус ручная граната Ханса Кристиана?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How about a taste of hans christian hand grenade?

Сэр, одна граната разнесет этих снеговиков в пыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir, one pulver grenade would blow these snowmen to smithereens.

Ее увезли в Аид, где она съела шесть гранатов

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was carried off to Hades where she ate six pomegranate s

Камень размером с чертов гранат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's as big as a goddamn pomegranate.

Поэтому я пью сок POM. Это 100% гранатовый сок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's why I drink POM Wonderful, it's 100% pomegranate juice,

Пуаро, только посмотрите на эти гранаты!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I say, Poirot! Look at these pomegranates.

Я тогда даже молилась Богу, чтобы он и в наш дом послал гранату. Тогда я тоже могла бы вот так сидеть и плакать как ты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I begged God to drop a bomb on my family, so I could sit and cry like you.

Ну, ты хоть смог пальнуть из гранатомёта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, at least you got to fire the rocket launcher.

Рядовой первого класса Эбби Шерман вела отряд. Она вела его на встречу с моим взводом с боеприпасами и снаряжением для нас, когда грузовик был обстрелян из гранатомётов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Private first class Abby Sherman's support squad was headed to a rendezvous with my platoon to rearm and resupply us, when her truck was hit by an RPG.

Часть ручных гранат отказала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the hand grenades did not explode.

Это мой гранатомет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's my grenade launcher?

А дядя Гиббс там наверху, скорее всего заряжает свой гранатомет, пока мы разговариваем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Uncle Gibbs is probably upstairs loading his bazooka as we speak.

Но даже взорвись они с максимальной силой, нет шансов убить бронированного киборга лишь двумя гранатами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even if they had exploded with the maximum effect, there's no way you can kill an armored cyborg with only two grenades.

Если Холодная Война - это граната, то мисс Восток - это чека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cold War's up for grabs, and Miss Vostok is the linchpin.

Восемь пусковых установок для дымовых гранат установлены на дистанционном боевом посту, который также включает акустическую снайперскую систему локализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eight launchers for smoke grenades are fitted to the remote weapon station, which also includes an acoustic sniper localisation system.

Удлиненный ствол улучшил баллистику ХМ4, уменьшил дульный взрыв и дал ХМ4 возможность монтировать штык и гранатомет М203.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extended barrel improved the XM4's ballistics, reduced muzzle blast and gave the XM4 the ability to mount a bayonet and the M203 grenade launcher.

Эти действия включали в себя бросание гранат, стрельбу и использование самодельного взрывного устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The acts included grenade throwing, shooting, and use of an improvised explosive device.

Когда слово граната используется без уточнения, а контекст не предполагает иного, обычно предполагается, что оно относится к осколочной гранате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the word grenade is used without specification, and context does not suggest otherwise, it is generally assumed to refer to a fragmentation grenade.

Некоторые десантники начали стрелять в ответ и бросать гранаты еще до посадки; отставшие самолеты ускорялись, набирали высоту и уклонялись, широко падая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some paratroops began returning fire and throwing grenades even before landing; trailing aircraft accelerated, climbed and evaded, dropping wide.

Бойцы подошли так близко друг к другу, что иранцы смогли подняться на борт иракских танков и забросать их гранатами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Combatants came so close to one another that Iranians were able to board Iraqi tanks and throw grenades inside the hulls.

Однозарядные крупнокалиберные пусковые установки, такие как 37/38-мм пулемет Milkor Stopper, гранатомет M79, Arwen ACE и RGS-50M, как правило, являются разрывными конструкциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Single-shot large bore launchers, such as the Milkor Stopper 37/38 mm riot gun, M79 Grenade launcher, ARWEN ACE, and RGS-50M, are generally break open designs.

Импровизированные ручные гранаты также с большим успехом использовались русскими защитниками Порт-Артура во время Русско-Японской войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Improvised hand grenades were also used to great effect by the Russian defenders of Port Arthur during the Russo-Japanese War.

По-видимому, члены ИГХ использовали светошумовую гранату против солдат ИДФ во время рейда флотилии Газы в начале штурма ИДФ Мави Мармара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A stun grenade was apparently used by members of the IHH against the IDF soldiers during the Gaza flotilla raid at the beginning of the IDF storming of the Mavi Marmara.

В июне 2010 года в Кении для привлечения внимания была использована светошумовая граната, а затем была использована настоящая граната вместе со взрывчаткой, в результате чего погибло много людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2010 in Kenya, a stun grenade was used to draw attention, and then a real grenade along with an explosive package were used, killing many people.

Другое оружие включает в себя перья с заостренным стальным пером,которые могут быть использованы в качестве смертоносных метательных дротиков и мини-гранат в форме шарикоподшипников с шипами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other weapons include feathers with a sharpened steel quill that could be used as deadly throwing darts and mini-grenades shaped like ball bearings with spike studs.

Есть также изображения драгоценных или полудрагоценных камней, таких как изумруд, сердолик, гранат, агат или аметист, редко также жемчуга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also depictions of precious or semi-precious stones like emerald, carnelian, garnet, agate or amethyst, rarely also of pearls.

Рабе прокомментировал, как попытки вывести эти китайские войска провалились, и японские солдаты начали бросать гранаты в зону беженцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rabe commented on how efforts to remove these Chinese troops failed and Japanese soldiers began to lob grenades into the refugee zone.

Они носили шапку из медвежьей шкуры с медной пластинкой, на которой спереди красовалась горящая граната, красные шнурки и плюмаж, а сзади красную нашивку с белым крестом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They wore a bearskin cap with a brass plate stamped with a flaming grenade on the front, red cords and plume, and a red back patch with a white cross.

Тресков покончил с собой на следующий день после провала заговора, применив ручную гранату на нейтральной полосе между русскими и немцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tresckow killed himself the day after the failed plot by use of a hand grenade in no man's land between Russian and German lines.

Досс ранен взрывом гранаты, но битва выиграна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doss is wounded by the grenade blast, but the battle is won.

Калилу в лицо ударила винтовочная граната, но она не взорвалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kalil was struck in the face by a rifle grenade that failed to explode.

Несколько нападавших были убиты гранатами, прикрепленными к проводам и сработанными американцами в их окопах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several attackers were killed by grenades rigged to wires and triggered by Americans in their foxholes.

Хотя в основном парализованная и умирающая, она умудряется активировать гранату, уничтожая себя вместе с хеллкиттенами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the American TV series Baskets, the main character is a dropout from the famous Bouffon school in Paris.

Они заминировали здания и транспортные средства, включая проводку дверей и окон к гранатам и другим боеприпасам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They booby-trapped buildings and vehicles, including wiring doors and windows to grenades and other ordnance.

24 февраля 2015 года автомобиль, в котором ехал Евгений Дейдей, был расстрелян из гранатомета РПГ-7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 24 February 2015, the car in which Yevhen Deidei was driving was shot from an RPG-7 rocket-propelled grenade launcher.

Под Севастополем российские военные корабли окружили украинскую подводную лодку Запорожье и атаковали ее гранатами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Sevastopol, Russian warships surrounded the Ukrainian submarine Zaporizhzhia, and attacked her with grenades.

Гранат имеет свое применение в качестве абразива, но он также используется в качестве встречного абразива в авиации и аэрокосмической промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Garnet has its uses as an abrasive but it is also used as a counter abrasive in aircraft and aerospace applications.

Бабушка Карла V Изабелла I Кастильская добавила гранат к своему гербу в честь взятия Гранады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charles V's grandmother Isabella I of Castille added a pomegranate to her coat of arms in honor of the capture of Granada.

Вы бросили первую гранату после моей первой правки, и я, очевидно, мало что могу сделать, чтобы исправить ситуацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You lobbed the first grenade following my first edit and there is little I can evidently do to salve the situation.

После того, как вход закрыт, их убивают гранатами и бензином, который был вылит в вентиляционные шахты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the entrance is barred, they are killed by grenades and gasoline which has been poured down ventilation shafts.

Ароматы включали лимонную мяту, гранат, имбирь и мандарин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flavors included Lemon Mint, Pomegranate, Ginger, and Tangerine.

Бомба жонглирует различными видами противопехотного оружия, включая ручные гранаты, светошумовые гранаты и дымовые шашки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bombshell juggles various anti-personnel weapons including hand grenades, stun grenades, and smoke bombs.

Она вытеснила гранаты серий РПГ-43, РПГ-40 и РПГ-6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It superseded the RPG-43, RPG-40 and RPG-6 series of grenades.

Граната М67-это осколочная ручная граната, используемая военными Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The M67 grenade is a fragmentation hand grenade used by the United States military.

Граната М69 используется для тренировки гранатометов, чтобы безопасно имитировать гранату М67.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The M69 grenade is used for grenade training to safely simulate the M67 grenade.

Между 1000-1500 интернированных давили на атаку, и солдаты были вынуждены прибегнуть к контузионным гранатам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 1,000-1,500 internees pressed the attack and the soldiers were forced to resort to concussion grenades.

Некоторые общие используемые ингредиенты-это порошок манго, тамаринд, цветы кокума и высушенные семена граната.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some common ingredients used are mango powder, tamarind, kokum flowers, and dried pomegranate seeds.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «известковистый гранат». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «известковистый гранат» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: известковистый, гранат . Также, к фразе «известковистый гранат» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information