Кумулятивная винтовочная граната - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кумулятивное истощение - cumulative depletion
кумулятивные - cumulative
кумулятивная возвращение - cumulative return
кумулятивное восстановление - cumulative recovery
кумулятивный дивиденд - cumulative dividend
кумулятивный проект - cumulative project
кумулятивным - by a cumulative
применять кумулятивно - apply cumulatively
термостойкая торпеда кумулятивного осевого действия - heat-resistant axial action jet torpedo
оперённый кумулятивный снаряд - fin-stabilized hollow change
Синонимы к кумулятивная: нарастать, суммарный, сводный, накопительный
бесшумный передвижной винтовой компрессор - silenced portable screw compressor
винтовой насос - helical groove pump
винтовой съемник - extracting screw
PG винтовое соединение - pg screw connection
винтовой штифт по Тернеру - turner pin
винтовой ламповый патрон - screwed lamp-holder
Конструкция винтового типа - screw-type design
концевая фреза с большим шагом винтовой линии - hi-helix end mill
мощный винтовочный - high-powered rifle
ударная осколочная винтовочная граната - impact fragmentation rifle grenade
Синонимы к винтовочная: оружие, ружье, винт, свечка, карабин
пленка граната - garnet film
граната с кольцевым стабилизатором - ring-airfoil grenade
кожура граната - pomegranate peel
и граната - and grenade
монокристалл со структурой граната - single-crystal garnet
шомпольная винтовочная граната - rod rifle grenade
осветительная винтовочная граната - illumination rifle grenade
противопехотная винтовочная граната - antipersonnel rifle grenade
тонкостенная химическая граната - gas frangible grenade
тонкостенная дымовая со стеклянной оболочкой граната - frangible glass smoke grenade
Синонимы к граната: мина, снаряд, боеприпас, взрывчатка, петарда, лимонка, шрапнель, хаттабка, гранатка
Значение граната: Разрывной снаряд.
Согласно номенклатуре Хантца–Видмана, диазепин представляет собой гетероцикл с двумя атомами азота, пятью атомами углерода и максимально возможным числом кумулятивных двойных связей. |
Under Hantzsch–Widman nomenclature, a diazepine is a heterocycle with two nitrogen atoms, five carbon atom and the maximum possible number of cumulative double bonds. |
Подгоняемый страхом и ожиданием гремящего винтовочного выстрела, Бендер добежал до середины реки и остановился. |
Driven by fear and expecting the crack of a rifle shot at any moment, Bender raced to the middle of the river and then stopped. |
В общем случае кумулятивные заряды могут пробивать стальную пластину толщиной от 150% до 700% своего диаметра, в зависимости от качества заряда. |
In general, shaped charges can penetrate a steel plate as thick as 150% to 700% of their diameter, depending on the charge quality. |
Ситуация проникающей металлической струи, вызванной взрывом кумулятивного заряда теплового боеприпаса, образует хорошее приближение к этому идеалу. |
The situation of the penetrating metal jet caused by the explosion of the shaped charge of HEAT ammunition, forms a good approximation of this ideal. |
Для выполнения этой задачи корнет имеет ракету с двумя последовательно расположенными кумулятивными зарядами. |
To achieve this, it was designed with a tandem-charge warhead. |
Finely calculated, the cumulative effect is enormous. |
|
Винтовочная пуля разбивает заднее стекло, задев ухо жертвы, пробивает приборную панель и застревает в блоке цилиндров. |
A 30-30 bullet smashes the back window, grazes the victim's ear, penetrated the dashboard, coming to rest in the engine block. |
Требовалось лишь средство доставки боеголовки с кумулятивным зарядом на расстояние. |
What was needed was a means of delivering the shaped charge warhead from a distance. |
Эта сумма включает кумулятивные обязательства в отношении пособий по медицинскому страхованию после выхода на пенсию и расходы на репатриацию. |
This included the accrued liability for post-retirement health insurance benefits, unused annual leave, and repatriation costs. |
пулевое ранение в голову 9мм пулей с кумулятивной выемкой и баллистическим наконечником. |
a single gunshot wound to the head using nine-millimeter jacketed hollow cavity bullets. |
Повторные дозы антагонистов NMDA приводили к клеточной толерантности, и, следовательно, непрерывное воздействие антагонистов NMDA не приводило к кумулятивным нейротоксическим эффектам. |
Repeated doses of NMDA antagonists led to cellular tolerance and hence continuous exposure to NMDA antagonists did not lead to cumulative neurotoxic effects. |
Они были сделаны из ткани, зашитой в карманы, в которых хранились обоймы с винтовочными патронами. |
They were made of cloth, stitched into pockets which held clips of rifle ammunition. |
Загрязнение является результатом кумулятивного эффекта с течением времени. |
Pollution is the result of the cumulative effect over time. |
Конфигурация брони первых западных танков, использующих броню Chobham, была оптимизирована для поражения кумулятивных зарядов, поскольку управляемые ракеты рассматривались как самая большая угроза. |
The armour configuration of the first western tanks using Chobham armour was optimised to defeat shaped charges as guided missiles were seen as the greatest threat. |
Что касается кумулятивного прироста высоты, то это тот механизм, о котором вы думаете. |
As for cumilative gains in height, is this the mechanism your thinking about. |
Этот переходный ток может затухать в течение сотен миллисекунд, в течение которых кумулятивный нагрев в тиристорах может быть чрезмерным. |
This transient current can take hundreds of milliseconds to die away, during which time the cumulative heating in the thyristors may be excessive. |
Dead reckoning is subject to cumulative errors. |
|
Его модель исследовательской программы сохраняет кумулятивный прогресс в науке, в то время как модель Куна последовательных непримиримых парадигм в нормальной науке этого не делает. |
His model of the research programme preserves cumulative progress in science where Kuhn's model of successive irreconcilable paradigms in normal science does not. |
Кумулятивные эффекты потери альвеолярной кости, потери прикрепления и образования карманов более очевидны с увеличением возраста. |
The cumulative effects of alveolar bone loss, attachment loss and pocket formation is more apparent with an increase in age. |
Котинин накапливается в волосах во время роста волос, что приводит к длительному кумулятивному воздействию табачного дыма. |
Cotinine accumulates in hair during hair growth, which results in a measure of long-term, cumulative exposure to tobacco smoke. |
В 1954 году более крупный 7,62×51 мм винтовочный патрон НАТО был выбран в качестве первого стандартного винтовочного патрона НАТО. |
In 1954, the larger 7.62×51mm NATO rifle cartridge was selected as the first standard NATO rifle cartridge. |
Участники должны использовать выданное оборудование и аксессуары, а специальные предметы, такие как перчатки для стрельбы или мишени для винтовочных пращей, не допускаются. |
Competitors must use issued equipment and accessories and specialized items such as shooting gloves or target rifle slings are not permitted. |
Являются ли эти цифры кумулятивными, т. е. включая предыдущие уровни, или отдельно? |
Are those numbers cumulative, ie. including previous levels, or separate? |
Особое применение имеет возможность восстановления кумулятивной функции распределения непрерывной случайной величины X с помощью преобразования Лапласа следующим образом. |
Of particular use is the ability to recover the cumulative distribution function of a continuous random variable X by means of the Laplace transform as follows. |
Функция преобразования - это квантильная функция нормального распределения, т. е. обратная кумулятивному нормальному распределению. |
The transformation function is the quantile function of the normal distribution, i.e., the inverse of the cumulative normal distribution. |
Родственным понятием является переходная реакция климата на кумулятивные выбросы углерода, представляющая собой усредненное по всему миру изменение температуры поверхности на единицу выброшенного CO2. |
A related concept is the transient climate response to cumulative carbon emissions, which is the globally averaged surface temperature change per unit of CO2 emitted. |
Они аналогичны винтовочным гранатам, обеспечивая повышенную точность и дальность стрельбы по сравнению с ручными газовыми гранатами. |
They are analogous to rifle grenades, providing increased accuracy and range over hand-thrown gas grenades. |
Это общий случай для многих опасностей для здоровья, когда механизм травмы-токсичность или повторяющиеся травмы, особенно когда эффект является кумулятивным. |
This is the general case for many health hazards where the mechanism of injury is toxicity or repetitive injury, particularly where the effect is cumulative. |
Кроме того, каждый зачисленный должен был обеспечить себя пороховым рожком, четвертью фунта пороха, двадцатью винтовочными шарами, мешочком для дроби и рюкзаком. |
Alternatively, everyone enrolled was to provide himself with a powder horn, ¼ pound of gunpowder, 20 rifle balls, a shot-pouch, and a knapsack. |
Этот тип загрязнения часто является кумулятивным эффектом небольших количеств загрязняющих веществ, собранных с большой площади. |
This type of pollution is often the cumulative effect of small amounts of contaminants gathered from a large area. |
Поскольку денежные переводы мигрантов направляются кумулятивно в течение многих лет, а не только новыми мигрантами, денежные переводы могут быть постоянными в течение долгого времени. |
As migrant remittances are sent cumulatively over the years and not only by new migrants, remittances are able to be persistent over time. |
Безоткатная винтовочная пуля попала в моторный отсек, и С13 начал гореть. |
A recoilless rifle round struck the engine compartment and C13 began to burn. |
Является ли мышьяк кумулятивным ядом, как и тяжелые металлы? |
Is Arsenic a cumulative poison like the heavy metals? |
В 1930-е годы фон Нейман стал авторитетом в области математики кумулятивных зарядов. |
During the 1930s, von Neumann became an authority on the mathematics of shaped charges. |
В этот период фон Нейман был ведущим авторитетом в области математики кумулятивных зарядов. |
During this period, von Neumann was the leading authority of the mathematics of shaped charges. |
Предкрылковая броня предназначена для защиты от противотанковых ракет и ракетных атак, где боеголовка представляет собой кумулятивный заряд. |
Slat armour is designed to protect against anti-tank rocket and missile attacks, where the warhead is a shaped charge. |
Тепловые снаряды - это разновидность кумулятивного заряда, используемого для поражения бронетехники. |
HEAT shells are a type of shaped charge used to defeat armoured vehicles. |
Кумулятивный прирост высоты может быть записан с помощью GPS-сервисов, таких как Garmin или Strava. |
Cumulative elevation gain can be recorded using GPS services such as Garmin or Strava. |
There are several forms of shaped charge. |
|
Компрессор Войтенко первоначально отделяет испытательный газ от кумулятивного заряда с помощью ковкой стальной пластины. |
The Voitenko compressor initially separates a test gas from a shaped charge with a malleable steel plate. |
Синдром сопита, скорее всего, является кумулятивным расстройством. |
The sopite syndrome is likely a cumulative disorder. |
Shotguns may also come equipped with rifle-type sights. |
|
Калилу в лицо ударила винтовочная граната, но она не взорвалась. |
Kalil was struck in the face by a rifle grenade that failed to explode. |
ДИТ не предполагает, что репликаторы необходимы для кумулятивной адаптивной эволюции. |
DIT does not assume that replicators are necessary for cumulative adaptive evolution. |
Факторы, связанные с ущербом, включают внутренние и экологические нападения на живые организмы, которые вызывают кумулятивный ущерб на различных уровнях. |
Damage-related factors include internal and environmental assaults to living organisms that induce cumulative damage at various levels. |
6,5-дюймовая ракета RAM также представляла собой крупногабаритную кумулятивную головку на стандартном двигателе HVAR. |
The 6.5 inch RAM rocket was an oversized shaped-charge head on a standard HVAR motor as well. |
В 1991 году Кендлер и др. документально подтвержден кумулятивный риск развития нервной булимии у лиц, родившихся до 1950 года, с 1950 по 1959 год и после 1959 года. |
In 1991, Kendler et al. documented the cumulative risk for bulimia nervosa for those born before 1950, from 1950 to 1959, and after 1959. |
Пуля из дробовика обычно более массивна, чем винтовочная пуля. |
A shotgun slug is typically more massive than a rifle bullet. |
В отличие от советской штурмовой винтовки АКМ, FAL использовал более тяжелый полнозарядный винтовочный патрон. |
Unlike the Soviet AKM assault rifle, the FAL utilized a heavier full-power rifle cartridge. |
Паутинный шелк использовался в качестве нити для перекрестий в оптических приборах, таких как телескопы, микроскопы и телескопические винтовочные прицелы. |
Spider silk has been used as a thread for crosshairs in optical instruments such as telescopes, microscopes, and telescopic rifle sights. |
Воздействие льда на самолет носит кумулятивный характер—уменьшается тяга, увеличивается лобовое сопротивление, уменьшается подъемная сила и увеличивается масса. |
The effects of ice on aircraft are cumulative—thrust is reduced, drag increases, lift lessens, and weight increases. |
Броня - это результат обширных исследований о механизме образования и проникновения кумулятивных струй заряда. |
The armour is a result of extensive research about the formation and penetration mechanism of shaped charge jets. |
Лобовая дуга брони Леопарда-2 рассчитана на то, чтобы противостоять крупнокалиберным пробивателям кинетической энергии и кумулятивным снарядам. |
The frontal arc of the Leopard 2's armour is designed to withstand large caliber kinetic energy penetrators and shaped charge projectiles. |
Примеры включают в себя ударные штифты и торцы винтовочных болтов или распределительные валы двигателя. |
Examples include firing pins and rifle bolt faces, or engine camshafts. |
Клиент может попробовать несколько туфель в день или вернуться несколько раз в год, и эффект дозы облучения может быть кумулятивным. |
A customer might try several shoes in a day, or return several times in a year, and radiation dose effects may be cumulative. |
Кумулятивные составные двигатели соединяют поле серии для помощи шунтирующему полю, что обеспечивает более высокий пусковой момент, но меньшую регулировку скорости. |
Cumulative compound motors connect the series field to aid the shunt field, which provides higher starting torque but less speed regulation. |
В теории эволюции Дарвина процесс случайной наследуемой вариации с кумулятивным отбором требует больших временных затрат. |
In Darwin's theory of evolution, the process of random heritable variation with cumulative selection requires great durations of time. |
Это приводит к кумулятивному повышению оценки запасов основного капитала выше истинной стоимости. |
This has the effect of raising the fixed capital stock estimate above true value, cumulatively. |
Эти компьютеры также рассчитают кумулятивное воздействие токсичности кислорода на основе измеренного парциального давления. |
These computers will also calculate cumulative oxygen toxicity exposure based on measured partial pressure. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кумулятивная винтовочная граната».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кумулятивная винтовочная граната» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кумулятивная, винтовочная, граната . Также, к фразе «кумулятивная винтовочная граната» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
