Известная сказка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: known, famous, noted, famed, illustrious, prominent, notorious, reputed, distinguished, common-or-garden
словосочетание: of mark
известный человек - a famous person
довольно известный - quite famous
известный анекдот - known anecdote
известный археолог - famous archaeologist
известный исследователь - known researcher
известный образ - known image
известный художник - famous artist
известный человечеству - known to mankind
известный кинодраматург - famous screenwriter
наиболее известный - the most famous
Синонимы к известный: известный, знаменитый, прославленный, славный, отличный, замечательный, видный, выдающийся, выступающий, торчащий
Антонимы к известный: неизвестный, незнакомый, неведомый, безымянный, маловероятный, безвестный, бесславный, незнаемый, неисследованный, малознакомый
Значение известный: Такой, о к-ром знают, имеют сведения.
волшебная сказка - fairy tale
народная сказка - folk tale
сказка на ночь - bedtime story
новая сказка - new fairy tale
музыкальная сказка - musical tale
сказка о кролике питере - Tale of Peter Rabbit
страшная сказка - scary story
классическая сказка - classic tale
Сказка о царе Салтане - The Tale of Tsar Saltan
Сказка бочки - A Tale of a Tub
Синонимы к сказка: сказание, предание, легенда, поверье, миф, притча, вымысел, выдумка, измышления, басня
Значение сказка: Повествовательное, обычно народно-поэтическое произведение о вымышленных лицах и событиях, преимущ. с участием волшебных, фантастических сил.
Его репутация была известна по всей Германии, все знали, что он посвятил свою жизнь служению правосудию в самом сокровенном смысле этого слова. |
His reputation was known throughout Germany. He was known to have dedicated his life to justice, to the concept of justice. |
На Нормандских островах и острове Мэн, которые являются зависимыми территориями короны, а не отдельными королевствами, она известна как герцог Нормандии и Лорд Манн, соответственно. |
In the Channel Islands and Isle of Man, which are Crown dependencies rather than separate realms, she is known as Duke of Normandy and Lord of Mann, respectively. |
Известна проблема с остановкой строительных работ, также связанная с отсутствием воспитательной работы на предприятии. |
The cessation of the building work also springs from a lack of ideological conscience. |
Таким образом, сумма ежегодной платы может быть известна лишь после завершения этого процесса. |
Thus, the annual fee can be known only once that process has been completed. |
Арасели Сегарра уже занималась высотными восхождениями, но она больше известна, как отличный скалолаз. |
Araceli Segarra has climbed high mountains before, but she is best known for her skills as a rock climber. |
Вы другое дело, мисс Лэйн... Ваша репутация по этой части известна далеко за Фордлоу. |
You, on the other hand, Miss Lane... your reputation in that department stretches as far afield as Fordlow. |
Она была из хорошей семьи, фамилия Марлоу была известна в Бостоне, ее вдовый отец был банкиром. |
She came from a good family. The Marlowes were well known in Boston. Her father was a banker, a widower. |
Моё собственноручное послание, подписанное именем, под которым я известна всем. |
This, my message, I undersign with the name I am generally known by. |
Так же известна, как Дурман обыкновенный или Ловушка Дьявола. |
Also known as the Thorn Apple, or Devil's Snare. |
Да, ваша саморазрушительная связь с лунным циклом хорошо известна, поэтому давайте не будем вдаваться в подробности, ладно? |
Yeah, your self destructive link to the lunar cycle is well documented so, er, let's just leave it there, shall we? |
Её тело соткано из множества разнообразных молекул. И самая обширная из групп известна как белкИ. |
Her body is built from a host of different molecules and by far the most diverse group are known as proteins. |
Do you know the man in question, monsieur? |
|
Ты просто сказка. |
You're nothing but a fairy tale. |
Все это вообще сказка. |
The whole thing is a fairy tale. |
Я не стану говорить вам о цели нашего собрания -она вам известна. |
I am not going to talk about the aim of our gathering-you all know it. |
По-другому эта компания также известна как Агенство Национальной Безопасности. |
Otherwise known as the National Security Agency. |
Она стала известна как Ночь, Когда Лили Заехала Корейскому Элвису по Яйцам. |
It would come to be known as The Time Lily Kicked Korean Elvis in the Nards. |
Плантация хеймии хорошо известна многим индейскими племенами. |
The sinicuiche plant is highly regarded among a number of Indian tribes. |
The arc reactor, that's a publicity stunt! |
|
Я совершил серьёзную ошибку, заглянув за занавес, и теперь я не могу притворяться, будто думаю, что сказка - то же, что и реальность. |
I peeked behind the curtain now I can't pretend fantasy is the same as reality. |
Now that we know what the problem is there's a simple solution. |
|
Она хорошо известна своим участием В Греко-Персидской войне и была вдохновителем Ачемедс Смерть Рей. |
She's well known for her part in the Greco-Persian Wars, and was the inspiration behind the Archemedes Death Ray. |
Она была просто сказка. |
She was a real peach. |
Она известна как исцеляющая библия. |
It's known as the healing bible. |
I think I know the identity of Lucifer's newest vessel |
|
Любые две переменные, которые не коммутируют, не могут быть измерены одновременно—чем точнее известна одна, тем менее точно может быть известна другая. |
Any two variables that do not commute cannot be measured simultaneously—the more precisely one is known, the less precisely the other can be known. |
Личность трубача не была известна широкой публике до 1994 года, когда джазовый музыкант и журналист Рон Симмондс показал, что это был Суррейский музыкант Ронни Хант. |
The identity of the trumpeter was not public knowledge until 1994, when jazz musician and journalist Ron Simmonds revealed that it was the Surrey musician Ronnie Hunt. |
Существует также коллекция журналов к этой серии, которая в совокупности известна как ужасная научная коллекция. |
There is also a magazine collection to this series, which is collectively known as the Horrible Science Collection. |
Викторианская эпоха была особенно известна своими сказочными картинами. |
The Victorian era was particularly noted for fairy paintings. |
Зигель наиболее известна своими работами в области философии восприятия и эпистемологии. |
Siegel is best known for her work in the philosophy of perception and epistemology. |
Она была известна своими стриптизными выступлениями. |
She was known for her striptease performances. |
Компания была известна коллекционерам игрушек своими многочисленными универсальными фигурками монстров, произведенными в 1980-х годах. |
The company was known by toy collectors for their many Universal Monsters figures produced during the 1980s. |
Никс была известна своими многочисленными изменениями гардероба во время живых выступлений, почти имея новый наряд для каждой песни, которую она пела. |
Nicks has been known for her multiple wardrobe changes during live performances, almost having a new outfit for each song she sang. |
Всякий раз, когда упоминается сиддха, вспоминаются 84 сиддхи и 9 натхов, и именно эта традиция сиддхи известна как традиция натхов. |
Whenever siddha is mentioned, the 84 siddhas and 9 nathas are remembered, and it is this tradition of siddha which is known as the Nath tradition. |
Уолл, пожалуй, наиболее широко известна за инициирование антиналогового протеста, в котором она призывала женщин не платить налоги, пока им не будет предоставлено право голоса. |
Wall is perhaps most widely recognized for initiating an anti-tax protest in which she encouraged women not to pay taxes until they were granted the right to vote. |
Его успех возник из его вкуса и суждений в признании одаренных художников до того, как их репутация стала широко известна. |
His success arose from his taste and judgement in recognising gifted artists before their reputations became widely established. |
Постоянной темой, которую он постоянно исследует, является дуализм, или идея о том, что постижение предмета невозможно, если не известна его противоположность. |
An ongoing theme that he constantly explores is dualism, or the idea that comprehension of a subject is impossible unless its opposite is known. |
Она, возможно, наиболее известна своими рассказами об Адольфе Эйхмане и его суде, из-за интенсивных споров, которые он вызвал. |
She is perhaps best known for her accounts of Adolf Eichmann and his trial, because of the intense controversy that it generated. |
Предостерегающая сказка-это сказка, рассказанная в фольклоре, чтобы предупредить своего слушателя об опасности. |
A cautionary tale is a tale told in folklore, to warn its listener of a danger. |
Группа была хорошо известна своими уникальными стилями, странной смесью мультяшных готических образов и электро-поп-музыки. |
The band were well known for their unique stylings, a strange mix of cartoon gothic imagery and electropop musical backing. |
Он работал травником в течение многих лет, и его книга относительно хорошо известна, но он никогда не проводил ни одного научного исследования. |
He worked as an herbalist for years and his book is relatively well known, but he never conducted a single scientific study. |
Династия Ким давно известна своей привязанностью к марке Mercedes-Benz. |
The Kim dynasty has long been known for their affection of the Mercedes-Benz brand. |
Волшебная сказка-сверхъестественный триллер, относящийся к поджанру современной фэнтези, американского писателя Рэймонда Э. Файста, впервые опубликованный в 1988 году. |
Faerie Tale is a supernatural thriller, falling within the subgenre of contemporary fantasy, by American writer Raymond E. Feist, first published in 1988. |
Первая попытка математической строгости в области вероятности, которую отстаивал Пьер-Симон Лаплас, теперь известна как классическое определение. |
The first attempt at mathematical rigour in the field of probability, championed by Pierre-Simon Laplace, is now known as the classical definition. |
Его следующая книга, сказка об удаче, опубликованная в 2008 году и написанная в соавторстве с Майком Блейкли, стала первой вымышленной книгой Нельсона. |
His next book, A Tale Out of Luck, published in 2008 and co-authored by Mike Blakely, was Nelson's first fictional book. |
The A-4 rocket would become well known as the V-2. |
|
Эта междисциплинарная область стала известна как наука и техника исследований. |
This interdisciplinary field has come to be known as science and technology studies. |
Он учился в средней школе Беверли-Хиллз, которая известна своими многочисленными выпускниками, ставшими артистами эстрады. |
He attended Beverly Hills High School, which is known for its many alumni who became entertainers. |
Юридическое название организации-Национальное общественное радио, а ее торговая марка-NPR; она известна под обоими названиями. |
The organization's legal name is National Public Radio and its trademarked brand is NPR; it is known by both names. |
М. И. А. стала известна тем, что интегрировала свои образы политического насилия в свои музыкальные клипы и обложки. |
M.I.A. has become known for integrating her imagery of political violence into her music videos and her cover art. |
Эта кривая известна как кифотическая кривая. |
This curve is known as a kyphotic curve. |
Печь Сейменса также известна как мартеновская печь в Австралии. |
The Seimens furnace is also known as an open hearth furnace in Australia. |
Партия, имеющая большинство мест в Палате представителей, известна как партия большинства. |
The party with a majority of seats in the House is known as the majority party. |
Причина пожара пока не известна и находится в стадии расследования. |
The cause of the fire is not yet known and is being investigated. |
Я знаю, что Краткая история Бокенкоттера хорошо известна и широко читается. |
I am aware that Bokenkotter's Concise History is well-known and widely read. |
Био Регистрация также добавлена, хотя ее цель до сих пор не известна, и приложение недоступно. |
Bio Enrollment is also added, although its purpose is still not known and the app is not accessible. |
The current version of the book is known as DSM-5. |
|
Разница между этим энергетическим уровнем и самым низким энергетическим уровнем известна как энергия Ферми. |
The difference between this energy level and the lowest energy level is known as the Fermi energy. |
It had parallel political and military structures, often overlapping. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «известная сказка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «известная сказка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: известная, сказка . Также, к фразе «известная сказка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.