Известный человек - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| словосочетание | |||
| marked man | видный человек, известный человек, человек, за которым следят | ||
| имя существительное | |||
| notability | знаменитость, известность, знаменитый человек, известный человек, значительность, важность | ||
имя прилагательное: known, famous, noted, famed, illustrious, prominent, notorious, reputed, distinguished, common-or-garden
словосочетание: of mark
не участвующий активно в деле и не известный клиентуре - not actively involved in the business and not known to the clientele
широко известный - widely known
известный по преданиям - storied
точно не известный - uncertain
публично известный - publicly known
иначе известный как - otherwise known as
всем известный факт - common knowledge
больше известный - better known
довольно известный - quite famous
менее известный - lesser known
Синонимы к известный: известный, знаменитый, прославленный, славный, отличный, замечательный, видный, выдающийся, выступающий, торчащий
Антонимы к известный: неизвестный, незнакомый, неведомый, безымянный, маловероятный, безвестный, бесславный, незнаемый, неисследованный, малознакомый
Значение известный: Такой, о к-ром знают, имеют сведения.
имя существительное: man, human, human being, person, individual, soul, fellow, being, subject, body
сокращение: per., pers.
энергичный человек - active man
трусливый человек - a cowardly man
человек с причудами - a man with oddities
человек из народа - a man of the people
жизнестойкий человек - resilient person
неряшливый человек - slovenly person
самостоятельно занятый человек - self-employed person
мелкий человек - petty person
амбициозный человек - ambitious man
человек, перенесший инсульт - stroke survivor
Синонимы к человек: человек, мужчина, муж, мужик, смертный
Значение человек: Живое существо, обладающее даром мышления и речи, способностью создавать орудия и пользоваться ими в процессе общественного труда.
Самый старый известный кошелек датируется более чем 5000 лет назад, и это был мешочек, который носил человек, Эци Айсман. |
The oldest known purse dates back more than 5000 years, and was a pouch worn by a man, Ötzi the Iceman. |
Моряк, теперь известный как окаменевший человек, встретил Ка-Зара и рассказал ему свою историю. |
The sailor, now known as the Petrified Man encountered Ka-Zar and related his story to Ka-Zar. |
Человек, известный как Стевик, был позже похоронен в безымянной могиле на кладбище Ферн-Хилл в Абердине, штат Вашингтон. |
The man known as Stevik was later buried in an unmarked grave at the Fern Hill Cemetery in Aberdeen, Washington. |
В свое время действительно существовал человек, известный как “величайший авторитет в мире. |
At one time there really was a man known as “the World’s Greatest Authority. |
Вооруженные силы Мьянмы известны как Татмадау, численность которых составляет 488 000 человек. |
Myanmar's armed forces are known as the Tatmadaw, which numbers 488,000. |
Почти каждый известный человек во Вселенной использует метры, и в значительной степени только астрономы используют световые годы. |
Just about every known person in the universe uses Metres, and pretty much only astronomers use light-years. |
Один известный статистик однажды сказал, что хотя каждый человек - неразрешимая загадка, в совокупности, он становится математической достоверностью. |
A famous statistician once stated that while the individual man is an insoluble puzzle, in the aggregate he becomes a mathematical certainty. |
Стрел был темой и звездой полнометражного документального фильма Человек большой реки, снятого известным арт-хаусным режиссером Джоном Марингуэном. |
Strel was the subject and star of a feature documentary entitled Big River Man directed by the acclaimed art-house director John Maringouin. |
Человек Юаньмоу, окаменелость Homo erectus, обнаруженная железнодорожными инженерами в 1960-х годах, была определена как самая древняя из известных окаменелостей гоминидов в Китае. |
The Yuanmou Man, a Homo erectus fossil unearthed by railway engineers in the 1960s, has been determined to be the oldest-known hominid fossil in China. |
Экипажем из четырех человек будет командовать всем известный астронавт и летчик-испытатель гражданской авиации, Стив Вагнер. |
The four-man crew will be led by a familiar face, astronaut and civilian test pilot, Steven Wagner. |
Фобия может быть вызвана прошлым событием, которое человек не помнит, феноменом, известным как подавление. |
The phobia may be caused by a past event that the person does not remember, a phenomenon known as repression. |
Эти слова известны благодаря своему чувству юмора, ведь Ливингстон-единственный белый человек на сотни миль вокруг. |
The words are famous because of their perceived humour, Livingstone being the only other white person for hundreds of miles. |
Когда никому не известный «пастор» во Флориде просто пригрозил сжечь Коран в 2010 году, были убиты, по меньшей мере, 20 человек. |
After an unknown Florida “pastor” simply threatened to burn the Koran in 2010, at least twenty people were killed. |
После этого случая некий человек, известный как Пувандар, подошел к царю и, свидетельствуя об истинности Вайкундара, попросил его освободить. |
After that event, a person known as Poovandar went up to the king, and testifying to the genuineness of Vaikundar, pleaded for his release. |
Сказал, что это не та история, которую он принялся писать, но это станет увлекательным исследованием характера, как никому не известный человек одурачил удостоенного наград журналиста-следователя. |
Said it wasn't the story he set out to write, but that it would make a fascinating character study, How a nobody fooled an award-winning investigative journalist. |
В 1869 году население города составляло 1500 человек; в справочнике Онтарио братья Барбер упоминались как известные производители бумажных изделий со штатом в 40 человек. |
In 1869 the population was 1500; the Ontario Gazetteer mentioned Barber Brothers as a noted paper goods manufacturer with a staff of 40. |
Если такой известный человек, как Дэвид Дюк, использовал эту аналогию, и эта статья существует, то этот факт принадлежит статье. |
If a well-known person such as David Duke has used the analogy, and this article exists, then that fact belongs in the article. |
Изобретенный человек или вещь, которая является самой страной, а не героями, или известными фигурами, или символами, связанными с Канадой. |
An invented person or thing that is the country itself, not heroes, or reknowned figures, or symbols associated with Canada. |
Хочу предложить вам еще одного делегата от Массачусетса... Это человек, чья дальновидность и неподкупность хорошо нам известны. |
I give you now a new delegate from Massachusetts... a man whose prudence and probity are well known to you all... |
Среди космов, известных в торге, самым успешным и могущественным Верховным Лордом был худой человек, Верховный лорд Оррорша. |
Amongst the cosms known in Torg, the most successful and powerful High Lord was The Gaunt Man, High Lord of Orrorsh. |
Студенты должны были собираться группами по шесть человек под руководством помощников учителя, известных как наставники. |
Students were to meet in groups of six under the guidance of teaching assistants known as preceptors. |
Мухаммед - самый широко известный человек в истории человечества. |
Mohammed is the most widely written about person in history. |
Но и это звучит абсурдом. Вы и без того достаточно известный человек. |
But that again is absurd - you are quite a well-known man - and anyway how much more simple to say. |
По последним данным из Централ Сити, где таинственный преступник мета-человек, известный как Конкурент, в очередной раз терроризирует людей своей невероятной скоростью. |
The latest from Central City, where the mysterious meta-human criminal, known only as the Rival is once again terrorizing the populous with his incredible speed. |
Три массовых убийства в районе Цзядин являются одними из самых печально известных, с оценками смертности в десятки или даже сотни тысяч человек. |
The three massacres at Jiading District are some of the most infamous, with estimated death tolls in the tens or even hundreds of thousands. |
Персонажи работают на своего лидера, мандарина, и наиболее известны своей ролью в комиксах Железный Человек и военная машина. |
The characters work for their leader, Mandarin, and are most famous for their role in the Iron Man and War Machine comic series. |
Ни один здравомыслящий человек не может утверждать, что слова, написанные жирным шрифтом в этом отрывке, относятся к художественным формам, а не к хорошо известным божествам. |
No sane person can claim that the words in bold letters in this passage refer to art-forms and not to well known deities. |
В августе 2010 года российские власти арестовали девять человек, связанных с Трояном-вымогателем, известным как WinLock. |
In August 2010, Russian authorities arrested nine individuals connected to a ransomware Trojan known as WinLock. |
Пенджаби, написанный на языке Гурмукхи в Индии, является одним из самых известных языков Индии, на котором говорят около 32 миллионов человек. |
Punjabi, written in the Gurmukhi script in India, is one of the prominent languages of India with about 32 million speakers. |
В результате он стал одним из самых известных на международном уровне праздников в Испании, с более чем 1 000 000 человек, посещающих его каждый год. |
As a result, it has become one of the most internationally renowned fiestas in Spain, with over 1,000,000 people attending every year. |
Одним из известных людей из олеты является гиб Льюис, первый человек, который был избран пять раз спикером Палаты представителей штата Техас. |
One notable person from Oletha is Gib Lewis, the first person to be elected five times as Speaker of the Texas House of Representatives. |
Рассел, человек, известный своей трезвостью, ни с кем в истории западной философии не обращается так резко, как с Ницше. |
Russell, a man known for his sobriety, deals with no-one in History of Western Philosophy as harshly as Nietzsche. |
Скорая 61, человек в беде, подробности не известны. |
Ambo 61, man injured from unknown causes. |
Этот человек известный лжец. |
This man is a notorious thumper. |
Договор, иначе известный как кабальный труд или долговая кабала, представляет собой форму несвободного труда, в соответствии с которой человек берет на себя обязательства по кредиту. |
Indenture, otherwise known as bonded labour or debt bondage, is a form of unfree labour under which a person pledges himself or herself against a loan. |
Ирвинг-человек с известными связями с европейскими фашистами и неонацистами. |
Irving is a man with known connections to European fascists and neo-Nazis. |
Ты богатый и известный человек. |
You're a rich and famous person. |
Численность отряда значительно возросла, составляя ежегодно 700 человек, и включала в себя таких известных корейцев, как генерал Пай Сун ЮП, который служил в Корейской войне. |
The size of the unit grew considerably at an annual rate of 700 men, and included such notable Koreans as General Paik Sun-yup, who served in the Korean War. |
Персонажи работают на своего лидера, мандарина, и наиболее известны своей ролью в комиксах Железный Человек и военная машина. |
The characters work for their leader, Mandarin, and are most famous for their role in the Iron Man and War Machine comic series. |
Наш лидер достаточно известный человек. |
Our leader is a man of some note. |
Первый человек, сдавший письменные и лабораторные экзамены CCIE, известный как Терри Слэттери, консультировался в Cisco, когда лаборатория начала разработку. |
The first person to pass both CCIE written and lab exams, known as Terry Slattery, consulted at Cisco when the lab began development. |
Я имею в виду, как prably самый известный рок-певец сделал, как 1000 человек или wutever. |
I mean like prably the most famous rock singer done by like 1000 people or wutever. |
Они известны более чем 160 взрывами и другими насильственными инцидентами, в результате которых погибли восемь человек, а также похищением-убийством Квебекского политика Пьера Лапорта в 1970 году. |
They are known for over 160 bombings and other violent incidents that killed eight, and for the kidnap-murder of Quebec politician Pierre Laporte in 1970. |
С населением более 300 миллионов человек, в стране есть большое количество известных и выдающихся людей. |
With the population over 300 million people, the country has a great number of famous and outstanding people. |
Самым известным из них был Песочный человек Нила Геймана, который оказал огромное влияние на то, как персонажи, являющиеся физическими воплощениями, пишутся в жанре фэнтези. |
The most prominent one was Neil Gaiman's the Sandman which had a huge impact on how characters that are physical embodiments are written in the fantasy genre. |
Я известный человек, Лондо и если эти преступники добьются своего, Я буду обесчестен. |
I am a marked man, Londo and if these villains have their way, I will be disgraced. |
Эмили Лайл запечатлела устную историю четырнадцати человек из низменностей Шотландии, рассказывающих о своих воспоминаниях о сезонных народных драмах, известных как Галошины. |
Emily Lyle captured the oral history of fourteen people from the lowlands of Scotland recounting their memories of the 'seasonal folk dramas' known as Galoshins. |
Это описывает наиболее известный тип, при котором ранее психически уравновешенный человек становится психопатом после прибытия в Иерусалим. |
This describes the best-known type, whereby a previously mentally balanced person becomes psychotic after arriving in Jerusalem. |
Это был человек из Фессалии, известный своей великой мудростью и бывший учеником оратора Демосфена. |
He was a man from Thessaly with a reputation for great wisdom who had been a pupil of Demosthenes the orator. |
Как известный военный человек, он одержал много побед, он остроумен, буквален и приятен в общении,но церемониал не поддается описанию. |
As a noted military man he has won many victories, he is witty, literal and a pleasant acquaintance, but ceremonial beyond description. |
Это ужасно, что человек должен быть в тюрьме просто потому что он должен денег. |
It is monstrous that a man should be in prison simply because he owes money. |
По большинству оценок, число убитых составляет от 50000 до 100000 человек, а по некоторым оценкам даже больше. |
Most estimates place the number of deaths between 50,000 and 100,000 and some estimates are even higher. |
Они также известны как гетеронимные каламбуры. |
They are also known as heteronymic puns. |
Главы 14-17 Евангелия от Иоанна известны как прощальная речь и являются важным источником Христологического содержания. |
Chapters 14–17 of the Gospel of John are known as the Farewell Discourse and are a significant source of Christological content. |
Такие техники были известны в основном буддийским монахам из материковой Азии, которые были сведущи в чтении и письме по-китайски. |
Such techniques were known mostly by Buddhist monks from mainland Asia, who were knowledgeable in reading and writing Chinese. |
Породы, такие как пони Коннемара, известны своей способностью нести взрослого всадника в полном размере. |
Breeds such as the Connemara pony, are recognized for their ability to carry a full-sized adult rider. |
Еще несколько характеристик известны в четырех подугольниках, образованных диагоналями. |
Several more characterizations are known in the four subtriangles formed by the diagonals. |
Его стихотворные разделения в Новом Завете были намного длиннее, чем те, которые известны сегодня. |
His verse divisions in the New Testament were far longer than those known today. |
Эти истории известны во всем мусульманском мире. |
These stories are known throughout the Muslim world. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «известный человек».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «известный человек» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: известный, человек . Также, к фразе «известный человек» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
