Изготовитель бытовых электроприборов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
аппарат для изготовления микрофильмов - microfilm production apparatus
изготовление резьбы - thread manufacturing
изготовление ручки - handle manufacturing
изготовления и подтянутым - workmanship and fit
как это предусмотрено заводом-изготовителем - as provided by the manufacturer
имеет изготовление - has the making of
использовать при незаконном изготовлении - use in the illicit manufacture
особенности изготовления - features of making
муфта из предварительно изготовленных деталей - prefabricated joint
смесь, изготовленная по одностадийному режиму - single-stage mix
Синонимы к изготовитель: производитель, маслоизготовитель, массоизготовитель, мешкоизготовитель, бутафор, пастоизготовитель, изготовщик
установка очистки бытовых сточных вод - domestic wastewater treatment plant
вспомогательные механизмы бытовых судовых систем - hotel auxiliaries
бытовых предметов в Лос-Анджелесе - everyday items in los angeles
для бытовых приборов - for appliances
количество бытовых - quantities of household
утилизация бытовых отходов - disposal of household waste
сбор бытовых отходов - municipal waste collection
свалка твердых бытовых отходов - solid waste dump
сектор бытовых услуг - domestic services sector
Объем бытовых услуг - domestic services capacity
электрогитарист - electric guitar player
электрографическое печатающее устройство - electrographic printing apparatus
нагнетатель с действием от электродвигателя - motor-driven supercharger
электрод для каустики - caustic electrode
контрольное устройство электрографической репродукционной машины - xerographic reproducing machine control
дуга при сварке покрытым металлическим электродом - coated electrode metallic arc
затылочное отведение электрокардиограммы - occipital lead
провод заземляющего электрода - grounding electrode conductor
эффективная электродвижущая сила - virtual electromotive force
электровоспламенитель повышенной термостойкости в тропическом исполнении - tropicalized heat-resistant electrical igniter
На Ваше желание мы готовы запроектировать прототипы, изготовить их и внедрить в серийное производство. |
Upon your request, we will design, make and implement prototypes in the serial production. |
Все болты должны быть затянуты в соответствии с указаниями изготовителя. |
All bolts have to be tightened with the torque as specified by the manufacturer. |
По просьбе завода-изготовителя может быть проведено холостое испытание для кондиционирования двигателя и выхлопной системы до цикла измерений. |
At the manufacturers request, a dummy test may be run for conditioning of the engine and exhaust system before the measurement cycle. |
При выборе испытываемого транспортного средства завод-изготовитель и компетентный орган, ответственный за проведение испытания, договариваются о том, какая испытываемая модель мотоцикла является репрезентативной для соответствующего семейства транспортных средств. |
In selecting the test vehicle, the manufacturer and test authority shall agree which motorcycle test model is representative for a related family of vehicles. |
Хотя эти воздушные суда прошли сертификацию с этим видимым элементом, электропроводка может быть повреждена сместившимся грузом. |
Although those aircraft had been certified with this visible characteristic, the wiring could be damaged should sliding cargo hit it. |
Разработать новые положения, обязывающие изготовителей шин указывать в сообщении, касающемся официального утверждения типа, коэффициент сопротивления шин качению. |
To develop new provisions for the indication by the tyre manufacturers of the tyre rolling resistance coefficient in the type approval communication. |
Представители заводов-изготовителей шин обратились с просьбой о проведении дополнительных исследований, в ходе которых следует изучить характер воздействия новых уровней звука, производимого шинами при качении, на безопасность транспортных средств. |
The tyre industry had asked for more study that would include consideration of the impact of the new tyre rolling sound emission levels on vehicle safety. |
Эта линия электропередач надо мной напряжением в сотни тысяч вольт создает мощное электрическое поле, которое излучается вокруг самой линии. |
Inside that power line above me hundreds of thousands of volts of electricity are creating a massive electric field radiating out from around the line. |
Изобретение относится к электротехнике и может быть использовано в воздушных линиях электропередачи для гашения пляски проводов. |
The invention relates to electrical engineering and can be used in overhead electrical transmission lines for suppressing conductor gallop. |
Этот метод может использоваться для испытания укомплектованных электронных систем, в том числе датчиков и включателей, а также блока управления и электропроводки. |
This method can test complete electronic systems including sensors and actuators as well as the controller and wiring loom. |
Вслух он произнес: - Раз установлено, что это токсин, не худо бы выяснить, как его получили или изготовили. |
Aloud he said, Now that we know it's taxine, there ought to be some evidence to be got as to how it was obtained or prepared. |
Я, брат, постненького себе к обеду изготовить просил... рыбки солененькой, да грибков, да капустки - так ты уж меня извини! |
I have ordered a fish meal for myself, some salt-fish, some mushrooms and cabbage. So you'll pardon me. |
Он только что признался, что пытался изготовить наркотическое вещество. |
He's just admitted he was trying to manufacture a controlled substance. |
И предположив, что её изготовили за границей, я попросил МВБ проверить подлодку на следы октогена. |
And assuming it was made overseas because of the case, I asked DHS to swab the sub for HMX residue, too. |
Ну, так вот что, голубушка. Так как сегодня у нас пятница, так уж вы прикажете, если ваша такая милость будет, мне постненького к обеду изготовить. |
Well, then, dearest, since this is Friday, just order them, if you please, to prepare a fish meal for me. |
Мы ищем изготовителя наркотиков, который сделал хрень,на которой был Сойка,когда умер. |
We're looking for the drug maker who made the shit Soika was on when he died. |
Мясник, булочник, изготовитель подсвечников, все они - фальшивки. |
The butcher, the baker, the candlestick maker, all fake. |
Одетт, изготовительница желе не врёт! |
Odette, the jelly maker don't lie! |
Террорист решил напасть на тех, кто вредил планете, и подговорил эту женщину помочь ему изготовить бомбу. |
The terrorist wanted to attack those he felt were hurting the planet, so he got the woman to help him build a bomb. |
The electrical power system must work flawlessly. |
|
Письма в министерство энергетики по поводу размещения опор для магистральной линии электропередач. |
Letters to the Ministry of Supply for the siting of pylons for the National Grid |
В 1876 году фирма П Орр и сыновья “была назначена”изготовителем ювелирных изделий, золотых и серебряных изделий Его Королевскому Высочеству принцу Уэльскому по специальному назначению. |
In 1876, P Orr and Sons was designated as “Manufacturing Jewellers, Gold and Silversmiths to His Royal Highness the Prince of Wales, By Special Appointment”. |
Большая часть смертности в наше время связана с человеком, вызванная совами, летающими на искусственные объекты, включая здания, автомобили, линии электропередач или колючую проволоку. |
Most mortality in modern times is human-related, caused by owls flying into man-made objects, including buildings, cars, power lines, or barbed wire. |
Он почти исключительно используется изготовителями инструментов и штампов при создании кондукторов или сопряженных отверстий и колышков на штампах. |
It is almost exclusively used by tool and die makers in the creation of jigs or mating holes and pegs on dies. |
Эта катастрофа также повалила множество деревьев и линий электропередач. |
This disaster also knocked numerous trees and power lines down. |
Электроэнергия использовалась для электропоездов, курсирующих между Мумбаи и Пуной, для промышленного и бытового использования. |
The power was used for the electric trains running between Mumbai and Pune, for industry and domestic use. |
Это предписано на различный отрезок времени и каждый хирург и изготовитель меняют. |
This is prescribed for a varied length of time and each surgeon and manufacturer varies. |
Как и любой другой электропроводящий объект, человеческое тело может хранить электрический заряд, если оно изолировано. |
Like any other electrically-conductive object, a human body can store electric charge if insulated. |
Пористая горшечная версия ячейки Даниэля была изобретена Джоном Дансером, ливерпульским изготовителем инструментов, в 1838 году. |
The porous pot version of the Daniell cell was invented by John Dancer, a Liverpool instrument maker, in 1838. |
SD90MAC-H не пользовался популярностью на железных дорогах,и было построено менее 70, включая дизельные демонстрационные установки с электроприводом. |
The SD90MAC-H did not prove popular with railroads and less than 70 were built, including Electro-Motive Diesel demonstrator units. |
Электропроводка является наиболее важным рынком сбыта для медной промышленности. |
Electrical wiring is the most important market for the copper industry. |
Углеродные нанотрубки могут проявлять замечательную электропроводность. |
Carbon nanotubes can exhibit remarkable electrical conductivity. |
Греки и римляне, располагая передовыми методами военного снабжения и вооружения, могли легко изготовить множество деталей, необходимых для постройки баллисты. |
The Greeks and Romans, with advanced methods of military supply and armament, were able to readily produce the many pieces needed to build a ballista. |
В 1936 году они успешно потребовали, чтобы он изготовил несколько цветных пластинок для вставки в перепечатку книги. |
In 1936, they successfully requested that he produce several colour plates to be inserted into the reprint of the book. |
Балуны линии электропередачи или дросселя можно рассматривать как простые формы трансформаторов линии электропередачи. |
Transmission line or choke baluns can be considered as simple forms of transmission line transformers. |
Позже National Semiconductor, Signetics и Synertek также изготовили 1103. |
Later National Semiconductor, Signetics, and Synertek manufactured the 1103 as well. |
В частности, электропорация позволяет осуществлять более эффективную трансфекцию ДНК, РНК, шрнк и всех нуклеиновых кислот в клетки мышей и крыс. |
Particularly, the electroporation allows for a more efficient transfection of DNA, RNA, shRNA, and all nucleic acids into the cells of mice and rats. |
Вместо этого используется любая взрывоопасная смесь, которую строитель может найти или изготовить. |
Instead, any sort of explosive mixture the builder can find or make is used. |
Изготовители внутренних ступиц, подходящих для использования с системами привода вала, включают NuVinci, Rohloff, Shimano, SRAM и Sturmey-Archer. |
Manufacturers of internal hubs suitable for use with shaft drive systems include NuVinci, Rohloff, Shimano, SRAM, and Sturmey-Archer. |
В посланиях говорилось о том, как изготовить взрывное устройство, и о признании в совершении теракта. |
The messages involved discussing how to make an explosive device and a confession of the perpetration after the attack. |
В возрасте десяти лет он успешно изготовил порох и пришел к выводу, что воспламенение может быть вызвано смешиванием определенных нитратов и серной кислоты. |
At the age of ten he successfully made gunpowder and came to the realization that an ignition could be caused by the mixing of certain nitrates and sulphuric acid. |
Различные типы линий электропередач используют различные полосы частот. |
Different types of power-line communications use different frequency bands. |
Следуя рецепту Ниневии, Брилл смог изготовить высококачественное стекло. |
Following the Nineveh recipe, Brill was able to produce a “high quality” glass. |
Компания также должна была проверить энергетическую компанию, чтобы убедиться, что она не заденет какие-либо линии электропередач на пути к шахте. |
The company also had to check with the power company to make sure it won't hit any power lines on the way to the mine. |
Преимущества таких материалов включают в себя сохранение прозрачности при одновременной электропроводности и гибкости. |
The advantages to such materials include maintaining transparency while simultaneously being electrically conductive and flexible. |
Его первый записанный вопрос в Палате общин касался заработной платы изготовителей бронепластин. |
His first recorded question in the House of Commons concerned the wages of armour-plate makers. |
Виккерс изготовил и продал пулемет Максима, создав партнерство с его изобретателем. |
Vickers manufactured and sold the Maxim machine gun, forming a partnership with its inventor. |
They also manufactured the Astrosniks figurines. |
|
Хорошая электропроводность плазмы делает ее электрические поля очень малыми. |
The good electrical conductivity of plasmas makes their electric fields very small. |
На пресс-конференции, объявившей об окончании официального расследования, он снял с изготовителя торпеды все обвинения. |
At a news conference announcing the end of the official inquiry, he absolved the torpedo's manufacturer of any fault. |
Вероятно, артиллерийский совет изготовил новую карету после ее прибытия в башню. |
Presumably the Ordnance Board fabricated a new carriage after her arrival at the Tower. |
У кабриолета были электрические стеклоподъемники и двустороннее сиденье с электроприводом. |
The convertible model had power windows and a two-way power seat. |
Разбойники были достаточно просты по конструкции, чтобы солдат мог изготовить и починить свои собственные доспехи, не нуждаясь в высоком мастерстве оружейника. |
Brigandines were simple enough in design for a soldier to make and repair his own armour without needing the high skill of an armourer. |
Британцы изготовили шлем для гражданского использования во время Второй мировой войны, предназначенный для обеспечения большей защиты головы и шеи сверху. |
The British produced a helmet for civilian use in World War II designed to give more protection to the head and neck from above. |
Расточка на этих винтовках страдала от того же недостатка последовательности, который был обнаружен в первоначальном изготовителе винтовок. |
The boring on these rifles suffered from the same lack of consistency that was found in the original manufacturer of the rifles. |
Один из конструктивных аспектов, который следует отметить, однако, заключается в том, что с помощью SLS невозможно изготовить полый, но полностью закрытый элемент. |
One design aspect which should be observed however is that with SLS it is 'impossible' to fabricate a hollow but fully enclosed element. |
Музыка лорда-это прежде всего электропоп и содержит элементы поджанров, таких как dream pop и indie-electro. |
Lorde's music is primarily electropop and contains elements of subgenres such as dream pop and indie-electro. |
После высыхания покрытие становится электропроводным. |
After drying the coating is electrically conductive. |
Официально Израиль изготовил самолет после получения полного комплекта чертежей. |
Officially, Israel manufactured the aircraft after having obtained a complete set of drawings. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «изготовитель бытовых электроприборов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «изготовитель бытовых электроприборов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: изготовитель, бытовых, электроприборов . Также, к фразе «изготовитель бытовых электроприборов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.