Издание, отпечатанное в три краски - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: edition, publication, issue, impression
сокращение: ed., pub.
2010 издание - 2010 edition
2012 издание - 2012 edition
издание в несфальцованных листах - edition in sheets
ведущий интернет-издание - leading online publication
издание в виде листков с механическим свободным скреплением - loose-leaf edition
издание предвиденного - publication foreseen
дубликат издание - duplicate publication
таблетки издание - tablet edition
отсроченное издание - delayed publication
частное издание - private publication
Синонимы к издание: опубликование, издание, отдача распоряжения, освобождение от, прощение, снятие, выдача, выпуск, расход, отпуск
Значение издание: Изданное произведение печати.
с отпечатком - with the imprint
отпечатком - imprint
кровавые отпечатки - bloody footprints
аутентификации по отпечаткам пальцев - fingerprint authentication
издание учебной литературы, отпечатанное на ксерографическом оборудовании - xerox education publication
запись отпечатков пальцев - fingerprint record
индентор оставляет отпечаток в образце - indenter leaves an impression on the specimen
для снятия отпечатков пальцев - for fingerprinting
отпечатков пальцев экспертиза - fingerprint examination
регистрация отпечатков пальцев - fingerprint registration
Синонимы к отпечатанное: напечатать, выбить, воспроизвести, распечатать, расчленить, отобразить, тиснуть, оттиснуть, печатать
в-четвёртых - fourthly
число оборотов в минуту - rpm
превращать в порошок - pulverize
заносить в указатель - index
игра в пятнашки - spot game
в настоящий момент - at present
контракт в двух экземплярах - contract in duplicate
в плохом настроении - in a bad mood
ставить в стойло - stall
передача законопроекта в комиссию - commitment
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
три экземпляра - three copies
две или три минуты - two or three minutes
заголовок в три строки - three-deck headline
если есть три - if there are three
три шляпы - three hats
три семестра - three semester
три из нас - three of us were
некоторые три недели - some three weeks
через три минуты после того, как - three minutes after
три неправительственные организации - three non-governmental organizations
Синонимы к три: цифра, трое, тройка, трешка, удовлетворительный, трояк, уд, посредственный, государственная оценка
Значение три: Число, цифра и количество 3.
яркие краски - bright colors
накопление краски противоотмарочного порошка на офсетном полотне - blanket piling
краски жизни - colors of life
краски осени - colors of autumn
банка красной краски - a pot of red paint
автоматизация краски - paint automation
печатная форма для черной краски - skeleton black plate
здания краски - buildings paints
консервант для хранения краски в таре - in-can preservative
расплывание чернил или краски (на границах графических знаков) - ink bleed
Синонимы к краски: месяц, гость, кровь, цвета, тон, колорит, расцветка, менструация, колер
Первое издание вышло в свет в апреле 1887 года – было отпечатано двести экземпляров, которые можно было раздавать только в качестве подарков. |
The first edition was published in April 1887 – two hundred copies were printed, to be dispensed as gifts only. |
Издание содержит полную номенклатуру, состав и описание бензинов, применяемых на рынках России и в мире. |
All our publications are made in Russian, but they can be translated in English by your request with the charge for interpreter's services. |
A new edition was published in 1997. |
|
Готовится новое издание брошюры «Основные сведения об Организации Объединенных Наций», которое будет отдано в печать до конца 2007 года. |
A new edition of Basic Facts About the United Nations is being prepared and will be submitted for printing before the end of 2007. |
Совет отметил издание буклета, в котором содержится сводная информация о создании единой сети координационных центров. |
The Board took note of the booklet consolidating information on focal points-networking. |
Повесим разноцветные картинки на местах, где отпечатался его нос вместе с гирляндой из шерсти, которую он везде разбросал. |
Let's add rainbow decals to the nose prints and the bits of fur that already festoon it. |
В камне ясно отпечатался след, который на земной породе был бы вполне обычным, но в метеорите его трудно было представить. |
Embedded in the stone was a form that in an earth specimen might be considered commonplace, and yet in a meteorite was utterly inconceivable. |
Мистер Баттерс, мы хотели бы заключить с вами контракт на издание вашего блестящего романа. |
Mr. Butters, we would like to offer you a deal for first publishing rights to your brilliant novel. |
Она приковала его внимание к себе с такой же силой, как злосчастное о деле в аккуратно отпечатанном письме. |
She seemed to stand out in his consciousness as conspicuously as the I shall had stood out on the typed page, and he began to take notice. |
Если это коллекционное издание Спрингстина, то у меня есть свое. |
The springsteen boxed set. I already got it. |
Не могли бы вы прочесть дату и время, отпечатанные в верхнем правом углу. |
Would you please read the date and time stamp indicated on the upper right-hand corner. |
Speaking of which, where's the latest edition? |
|
Так, ваш тест на беременность, только что отпечатанный. |
Your pregnancy test. Hot off the presses. |
Он попросил меня проявить пленку, и я отпечатал то, что он выбрал. |
He asked me to develop the film, and I've enlarged what he selected. |
Before the day is done, and I got no idea |
|
You can tell because the year is stamped in the front. |
|
После первого издания первой части в 1678 году, в 1679 году появилось расширенное издание, с дополнениями, написанными после освобождения Буньяна. |
After the first edition of the first part in 1678, an expanded edition, with additions written after Bunyan was freed, appeared in 1679. |
JVC выпустила альбом как издание K2, с аммиачной авеню и глазом в небе. |
JVC released the album as a K2 edition, with Ammonia Avenue and Eye in the Sky. |
Физическое издание сингла было выпущено за пять дней до землетрясения и цунами в Тохоку 2011 года, что вызвало задержку релиза во многих регионах Японии. |
The physical edition of the single was released five days before the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami, which caused a delayed release in many regions of Japan. |
Дизайнеры в конечном счете преуспеют в покупке прав на игру, положив конец любой возможности того, что окончательное издание West End Games будет выпущено. |
The designers would ultimately succeed in purchasing the rights to the game, putting an end to any possibility that the final West End Games edition would be released. |
Существует по крайней мере три публичных версии этой игры для PlayStation; окончательная версия-это североамериканские величайшие хиты и Европейское платиновое издание. |
There are at least three public revisions of this game for the PlayStation; the final version is the North American Greatest Hits and European Platinum edition. |
Коллекционное издание было также доступно для PlayStation 3, Xbox 360 и Microsoft Windows версий игры только для территорий PAL. |
A collector's edition was also available for the PlayStation 3, Xbox 360 and Microsoft Windows versions of the game for PAL territories only. |
Было также последующее издание в твердом переплете в Великобритании, от Hodder Headline. |
There was also a subsequent UK hardcover edition, from Hodder Headline. |
Стандартное издание было физически выпущено на CD, кассете и виниле, а также доступно для цифровой загрузки и потоковой передачи. |
The standard edition was physically released on CD, cassette tape, and vinyl, as well as made available for digital download and streaming. |
29 марта 2007 года было выпущено еще одно ограниченное издание 1000 миниатюр из смолы. |
On 29 March 2007, another limited edition of 1000 resin miniatures was released. |
Второе издание вышло без посвящающего письма. |
The second edition appeared without the dedicatory letter. |
Это издание было использовано Мартином Лютером в его немецком переводе Библии, написанном для людей, которые не могли понять латынь. |
This edition was used by Martin Luther in his German translation of the Bible, written for people who could not understand Latin. |
Мэтт Сиэтл опубликовал небольшое издание некоторых из мелодий Бьюика в 1987 году, а значительно расширенное издание вышло с подробными примечаниями в 1998 году. |
Matt Seattle published a small edition of some of the Bewick tunes in 1987, and a much expanded edition of this came out, with detailed notes, in 1998. |
В 1912 году вышло иллюстрированное издание этой версии. |
There was an illustrated edition of this version published in 1912. |
Она была впервые опубликована в апреле 2009 года издательством Quirk Books, а в октябре 2009 года было выпущено подарочное издание, содержащее полноцветные изображения и дополнительные сцены зомби. |
It was first published in April 2009 by Quirk Books and in October 2009 a Deluxe Edition was released, containing full-color images and additional zombie scenes. |
В 1830 году Хон редактировал спорт и развлечения народа Англии Стратта и внес свой вклад в первое издание журнала Пенни. |
In 1830 Hone edited Strutt's Sports and Pastimes of the people of England, and contributed to the first edition of The Penny Magazine. |
До появления R-зоны Tiger также выпускал портативные игры, состоящие из ЖК-экранов с отпечатанной графикой. |
Prior to the R-Zone, Tiger had also manufactured handheld games consisting of LCD screens with imprinted graphics. |
Для сравнения, четвертое издание Британской энциклопедии 1810 года дает двум городам 42 страницы против одной и половины соответственно. |
By comparison, Encyclopædia Britannica's fourth edition of 1810 gives the two cities 42 pages versus one and one half, respectively. |
В начале династии Тан император Тайцзун приказал Конг инде создать каноническое издание И Цзин. |
At the beginning of the Tang dynasty, Emperor Taizong of Tang ordered Kong Yingda to create a canonical edition of the I Ching. |
Издание Талмуда, опубликованное братьями Сапира в славите, вышло в свет в 1817 году, и оно особенно ценится многими ребами хасидского иудаизма. |
The edition of the Talmud published by the Szapira brothers in Slavita was published in 1817, and it is particularly prized by many rebbes of Hasidic Judaism. |
Это издание, включавшее только музыкальные номера, а также дополнительные специально записанные диалоги, должно было воссоздать альбом, который слушал человек в кресле. |
This edition, which included only the musical numbers, along with extra specially recorded dialogue, was meant to re-create the album listened to by the Man in Chair. |
Сюзанна и Эме Сезер вместе с другими Мартиниканскими поэтами редактировали тропики -литературное издание, посвященное афро-сюрреализму в Карибском бассейне. |
Suzanne and Aimé Césaire edited and contributed to Tropiques, a literary publication on Afro-Surrealism in the Caribbean, along with other Martinican poets. |
В 1709 году Дефо написал довольно длинную книгу под названием История Союза Великобритании, Эдинбургское издание, напечатанное наследниками Андерсона. |
In 1709, Defoe authored a rather lengthy book entitled The History of the Union of Great Britain, an Edinburgh publication printed by the Heirs of Anderson. |
Ни одна из них, даже книга Эмерсона, не имеет такого значения, как первое издание листьев травы. |
None of those, not even Emerson's, are as central as the first edition of Leaves of Grass. |
Ограниченное издание, полноразмерная репродукция оригинальной Odyssey, доступна во всех трех классических цветовых схемах ARP. |
A limited edition, full-size reproduction of the original Odyssey, available in all three classic ARP colour schemes. |
Хотя никаких новых сцен добавлено не было, MPAA оценил пересмотренное издание PG в отличие от рейтинга G оригинального выпуска. |
Although no new scenes were added, the MPAA rated the revised edition PG in contrast to the G rating of the original release. |
Опубликованное издание было отмечено в запасе Эдинбургского печатника Томаса Бассендайна в 1577 году. |
A published edition was noted in the stock of an Edinburgh printer, Thomas Bassendyne, in 1577. |
Первое CD-издание альбома было выпущено в 1986 году и содержало небольшие изменения. |
The first CD edition of the album was released in 1986 and featured slight changes. |
Этот журнал, местное еженедельное издание, распространялся в Лейк-Плэсиде почти 60 лет, но прекратил свое издание. |
The Journal, a locally based weekly publication, had circulated for almost 60 years in Lake Placid, but had ceased publication. |
Кролл опубликовал издание, расположив все известные фрагменты в порядке тематики, и это является основой большинства более поздних научных работ. |
Kroll published an edition arranging all known fragments in order of subject, and this is the basis of most later scholarly work. |
Фабрика выпустила подарочное издание DVD и Blu-ray 22 июня 2010 года в регионе 1 / A. |
Factory released a Deluxe Edition DVD and Blu-ray on June 22, 2010 in Region 1/A. |
В начале 19-го века последовало множество популярных изданий, в том числе издание чапбука Томаса Тегга. |
Numerous popular editions followed in the early 19th century, including a chapbook edition by Thomas Tegg. |
Оригинальная игра была упакована в картонную коробку; роскошное издание было переплетено в кожзаменитель. |
The original game was packaged in a paperboard box; the deluxe edition was bound in a leatherette binder. |
Издание Viz лицензировано для распространения в Австралии и Новой Зеландии компанией Madman Entertainment, которая выпустила первый том в мае 2008 года. |
The Viz edition is licensed for distribution in Australia and New Zealand by Madman Entertainment, which released volume one in May 2008. |
Колумбийская Энциклопедия, Шестое Издание. |
The Columbia Encyclopedia, Sixth Edition. |
Этот цвет никогда не был включен ни в одно издание книги туза. |
The color has never been included in any edition of the ACE book. |
После смерти Бернса Карри было поручено издание авторитетной антологии. |
After Burns's death, Currie was entrusted with the publication of an authoritative anthology. |
Первоначально было отпечатано около тысячи экземпляров, из которых примерно 120 сохранились до наших дней. |
About a thousand copies were originally printed, of which roughly 120 are still extant. |
Пятое издание, вышедшее в конце 1970 года, вновь появилось в виде двух дополнений к четвертому изданию, вышедшему в феврале и апреле 1969 года. |
The Fifth Edition, from late 1970, once again started as two supplements to the Fourth Edition, from February and April 1969. |
Это издание фермерской книги до сих пор служит стандартным справочником для исследования того, как работал Монтичелло. |
That edition of the Farm Book still serves as a standard reference for research into the way Monticello worked. |
Четвертое издание королевской речи Леди Лешурр фристайл набрало более 28 миллионов просмотров на YouTube по состоянию на май 2016 года. |
The fourth edition of Lady Leshurr's Queen's Speech freestyle has gained over 28 million views on YouTube as of May 2016. |
Последнее издание Ганеши, отредактированное мной, немного сокращено, и я хотел бы сократить Интрепетации и Шакти тоже. |
The Last edition of Ganesha edited by me is shorted to a little extent i wanted to cut down on Intrepetations and Shakti too. |
Тем не менее, он не ложно возвышает эту точку зрения меньшинства, цитируя не заслуживающую доверия, самоизданную веб-страницу чудака как авторитетное издание. |
Yet it does not falsely elevate that minority view by citing a crank's non-reputable, self-published web page as a reputable publication. |
Книга Шарпа 1993 года от диктатуры к демократии была впервые опубликована в Бирме, четвертое издание вышло в 2010 году. |
Sharp's 1993 handbook From Dictatorship to Democracy was first published in Burma, fourth edition in 2010. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «издание, отпечатанное в три краски».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «издание, отпечатанное в три краски» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: издание,, отпечатанное, в, три, краски . Также, к фразе «издание, отпечатанное в три краски» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
