Изделий медицинского назначения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
устройство для одновременного развешивания макаронных изделий на четыре бастуна - four-stick spreader
партия дефектных изделий - bad batch
снятие годных деталей и агрегатов (с неисправной или поврежденной техники для ремонта других изделий) - removal of suitable parts and units (with a faulty or damaged equipment for repair of other products)
сухой остаток после варки изделий - cookie residue
изделий медицинского назначения - medical items
лом макаронных изделий - broken macaroni products
дизайнер трикотажных и текстильных изделий - knitwear and textile designer
идеально подходит для макаронных изделий - ideal for pasta
основной перечень изделий, подлежащих ремонту - master reparable item list
токарный станок для обработки многогранных изделий - polygonal turning machine
Синонимы к изделий: части, детали, районах, элементы, компоненты, уголках, участки, частей, частях, деталей
медицинская книжка - medical book
медицинская служба вооружённых сил великобритании - Medical Service of the armed forces of Great Britain
частная медицинская практика - Private practice
ее медицинские записи - her medical records
местная медицина - local medicine
мобильная медицинская - mobile medical
медицинская отчетность - medical reporting
медицинская школьная программа - medical school curriculum
медицинская служба консьержа - medical concierge service
сельская медицина - rural medicine
Синонимы к медицинского: медицинский, врачебный, терапевтический, лекарственный, лечебный
назначение мирового судьи - commission of the peace
его назначение - its appointments
Классификация и назначение - classification and assignment
назначение чтения - reading assignment
назначен в команду - assigned to a team
назначен на проект - assigned to a project
назначение одного члена - appointment of a member
назначение пожалуйста - appointment please
перед назначением - before an appointment
Также принято решение о назначении - also decided to appoint
Синонимы к назначения: гранты, подразделения, распределения, выделения
Уменьшение потребностей по данному разделу объясняется сокращением расходов на предметы медицинского назначения и медицинское обслуживание. |
The lower requirement under this heading was attributed to the lower requirement for medical supplies and services. |
Расходы на приобретение предметов медицинского назначения, противохолерных комплектов, дезинфекционных и санитарно-гигиенических материалов превысили сметные ассигнования. |
Purchases of medical supplies, cholera kits, disinfection and sanitation materials exceeded budgetary provisions. |
Ну что ж, Медицинская комиссия по спорту сообщила нам что весь назначенный вам комплекс обследований вы прошли на отлично. |
All right, well, the Medical Advisory Board has informed us that the battery of tests to which you've been subjected you've passed these tests with flying colors. |
Медицинский факультет Университета Всех Святых также входит в список назначенных правительством Канады учебных заведений. |
All Saints University School of Medicine is also on the Canadian Government's List of Designated Educational Institutions. |
По данному факту было проведено неотложное расследование, назначена судебно- медицинская экспертиза. |
An urgent inquiry and a forensic examination were carried out. |
Он договорился о назначении на должность командира крыла в Медицинском отделении Королевских ВВС в Блэкпуле. |
He negotiated a posting as a Wing Commander in the RAF Medical Branch in Blackpool. |
Его министр внутренних дел, Зин эль-Абидин Бен Али, после назначения премьер-министром вскоре смог добиться признания непригодности Бургибы по медицинским показателям и вытеснил его с поста президента. |
His interior minister, Zine el Abidine Ben Ali, having been named Prime Minister, soon managed to certify Bourguiba as medically unfit and ousted him from the presidency. |
Политика боливарианского правительства также затрудняет импорт лекарств и других предметов медицинского назначения. |
The Bolivarian government's policies also made it difficult to import drugs and other medical supplies. |
Миссия ожидает получить экономию в размере 422600 долл. США по статье предметов медицинского назначения за счет совершенствования практики закупки запасов и замены и надлежащего хранения предметов снабжения. |
The Mission expects efficiency gains of $422,600 under medical supplies through improved stock purchasing, rotation of supplies and proper storage. |
Нейротехнологии являются инструментами «двойного назначения», а это значит, что их можно применять не только для решения медицинских проблем, но и в военных целях. |
Neurotechnologies are “dual-use” tools, which means that in addition to being employed in medical problem-solving, they could also be applied (or misapplied) for military purposes. |
Эти кандидаты будут оценены в ACS во время их назначения медицинского летного скрининга, чтобы определить, соответствуют ли они критериям отказа. |
Those applicants will be evaluated at the ACS during their Medical Flight Screening appointment to determine if they meet waiver criteria. |
Медицинская гигиена относится к гигиеническим практикам, связанным с назначением лекарств и медицинской помощью, которые предотвращают или сводят к минимуму распространение болезни. |
Medical hygiene pertains to the hygiene practices related to the administration of medicine and medical care that prevents or minimizes the spread of disease. |
После войны Джордж был назначен постоянным медицинским работником в детском госпитале Виктории в Челси. |
After the war, George was appointed resident Medical Officer at the Victoria Hospital for Children at Chelsea. |
Первоначально он был назначен на инженерный завод Клинтона, где его работа в качестве офицера медицинской физики давала ему доступ к большей части сайта. |
He was initially assigned to the Clinton Engineer Works, where his job as a health physics officer gave him access to much of the site. |
В медицинских записях Фэрриса нет упоминания о назначении этого лекарства. |
Ferris' medical records make no mention of any prescription. |
Медицинская комиссия, назначенная Д. В. Голицыным, признала графа невменяемым. |
A medical commission appointed by D.V. Golitsyn declared the count insane. |
В 1757 году Блэк был назначен Региусом профессором медицинской практики в Университете Глазго. |
In 1757, Black was appointed Regius Professor of the Practice of Medicine at the University of Glasgow. |
В 553 году несколько корейских и китайских граждан были назначены для реорганизации медицинского образования в Японии, и они включили иглоукалывание в эту систему. |
In 553, several Korean and Chinese citizens were appointed to re-organize medical education in Japan and they incorporated acupuncture as part of that system. |
В 2007 году назначение на этот уровень обучения было облегчено с помощью службы подачи заявок на медицинское обучение. |
In 2007 appointment to this level of training was facilitated using the Medical Training Application Service. |
В 1943 году помощник Отмара Вершуэра Йозеф Менгеле был назначен медицинским комендантом Освенцима. |
In 1943, Otmar Verschuer's assistant Josef Mengele was made medical commandant of Auschwitz. |
Капитан записал имена заболевших в медицинский журнал и отметил, что им было назначено лечение. |
The captain recorded the names of those affected in the medical log, and noted that they were being treated. |
В 1878 году он был назначен профессором патологии инфекционных болезней, здоровья животных, торговли и медицинского права. |
In 1878 he was appointed professor of pathology of infectious diseases, animal health, trade and medical law. |
Экономия по статье предметов медицинского назначения была обусловлена, как указано выше, меньшим объемом необходимых медицинских услуг. |
Savings from medical supplies resulted because of the lower level of medical services needed, as indicated above. |
Зигмунд Фрейд был назначен экспертом-свидетелем по медицинскому обслуживанию военных невротиков. |
Sigmund Freud was appointed as an expert witness on the medical care provided for war neurotics. |
Например, можно создать группу компенсации Администраторы, содержащую следующие назначенные ей элементы бюджетных затрат: 401(k), медицинское обслуживание, стоматологическое обслуживание и налог по программе социального страхования. |
For example, you could create a compensation group named Admin that has the following budget cost elements assigned to it: 401(k), medical, dental, and Social Security tax. |
Мытье рук перед назначением лекарств или медицинской помощи может предотвратить или свести к минимуму распространение болезни. |
Hand washing before administering medicine or medical care can prevent or minimize the spread of disease. |
Отказ в предоставлении гуманитарной помощи, основных предметов медицинского назначения и строительных материалов для палестинцев стал нормой. |
Denial of humanitarian assistance, essential medical supplies and construction materials to Palestinians has become the norm. |
После того, как тесты назначены и все надлежащие медицинские причины были исключены из диагноза, то надлежащее лечение дается на основе симптомов. |
Once tests are administered and all the proper medical causes have been excluded from the diagnosis then the proper treatment is given based on the symptoms. |
Внешние назначения также являются юридическим обязательством соблюдать правила, это советник по радиационной защите и эксперт по медицинской физике. |
External appointments are also a legal obligation to comply with the regulations, these are the Radiation Protection Advisor and Medical Physics Expert. |
Если у людей есть назначенные судом опекуны, наделенные полномочиями принимать решения о медицинском обслуживании, то опекун является уполномоченным суррогатом. |
If people have court-appointed guardians with authority to make health care decisions, the guardian is the authorized surrogate. |
В 1905 году Юнг был назначен постоянным старшим врачом в больнице, а также стал лектором приват-доцентом на медицинском факультете Цюрихского университета. |
In 1905 Jung was appointed as a permanent 'senior' doctor at the hospital and also became a lecturer Privatdozent in the medical faculty of Zurich University. |
По ходатайству прокурора была назначена почерковедческая экспертиза, которая была поручена Иркутской судебно-медицинской лаборатории. |
At the request of the public prosecutor, a handwriting examination was appointed, which was entrusted to the Irkutsk forensic laboratory. |
В медицинских записях Фэрриса нет упоминания о назначении этого лекарства. |
Ferris' medical records make no mention of any prescription. |
В июне 2017 года он был назначен полномочным представителем президента в Имперском колледже Лондона, а также вице-президентом Международной академии медицинских наук. |
In June 2017 he was appointed as president's Envoy of Imperial College London and he was also appointed vice-president of the International Medical Sciences Academy. |
Тем не менее ее назначение в медицинский университет Сахли стало двойным прорывом. |
Her appointment at the Sahli's medical Uni-Clinic nevertheless represented a double breakthrough. |
В целях повышения уровня профессиональной квалификации среднего медицинского персонала был назначен старший консультант по работе с соответствующей категорией медицинских работников. |
A senior nursing adviser has been appointed to raise professional nursing standards. |
Медицинские центры решили эту проблему, связавшись с более близкими центрами, которые затем передали сообщение в нужное место назначения. |
Health centers resolved this issue by communicating to closer centers, which then communicated the message to the desired destination. |
Однако предостережения включают необходимость получения медицинского одобрения от врача, который поддерживает диссонанс между назначенным полом и их истинным полом. |
Caveats, however, include the need to have medical approval from a doctor that supports a dissonance between assigned gender and their true gender. |
Однако после девятилетнего расследования, проведенного медицинской комиссией Калифорнии, врач из Беверли-Хиллз был освобожден от всех обвинений в чрезмерном назначении лекарств. |
However, after a nine-year investigation by the Medical Board of California, the Beverly Hills physician was exonerated of all charges of excessive prescribing. |
Согласно статье 2 УК, наказания или меры воспитательного воздействия, а также принудительные медицинские меры могут быть назначены только в соответствии с законом. |
Pursuant to Article 2 of the CC, punitive or educational measures and forced medical measures may be prescribed only in accordance with the law. |
Назначение лечения лицам без инфекции является ненужной медицинской помощью и вызывает ненужное воздействие побочных эффектов. |
Administration of treatment to persons without an infection is unnecessary health care and causes needless exposure to side effects. |
Ммм... Я учёный и я изучаю возможные медицинские применения виноградной лозы. |
Um, I'm a scientist and I'm investigating the possible medicinal healing qualities of vines. |
Остальные 14 случаев были связаны с попытками мошенничества с медицинским страхованием с ограниченным, если таковой имелся, ущербом для ЮНОПС. |
The other 14 cases related to attempted medical insurance fraud with limited, if any, exposure to UNOPS. |
Руль должен перестать мигать, и ему будет назначен сектор кольца индикаторов. |
The wheel should stop flashing and be assigned a section on the ring of light. |
Это есть в медицинских энциклопедиях в рубрике социопатия. |
You can find me listed in the medical encyclopedias under sociopath in the new editions. |
Это называется медицинская репатриация, но мы этим здесь не занимаемся. |
It's called medical repatriation, and it's not something that we do here. |
В течение десяти секунд ты выдвигаешь мне неоспоримый медицинский аргумент, что мы сперва должны заняться кишкой, или вопрос закрыт. |
You give me a sound medical argument in ten seconds or less to do the colon first, or we are done here. |
Он был назначен студийным менеджером в газете Daily Dispatch в Восточном Лондоне под редакцией Дональда Вудса, прежде чем переехать в Кейптаун в 1969 году. |
He was appointed studio manager at the Daily Dispatch newspaper in East London, under the editorship of Donald Woods, before moving to Cape Town in 1969. |
Когда система была реорганизована, он был назначен президентом совета директоров компании, служа вместе с Джоном Дрейком. |
When the system was reorganized, he was named president of the board of directors for the company, serving with John Drake. |
Вице-канцлер Вальтер Шеель был назначен исполняющим обязанности канцлера и исполнял свои обязанности до избрания Гельмута Шмидта 16 мая. |
Vice Chancellor Walter Scheel was appointed as Acting Chancellor and served until the election of Helmut Schmidt on 16 May. |
Первый секретарь Везиров сбежал в Москву, а Аяз Муталибов был назначен его преемником свободным голосованием партийных чиновников. |
First Secretary Vezirov decamped to Moscow and Ayaz Mutalibov was appointed his successor in a free vote of party officials. |
Во время Первой мировой войны глава клана Камеронов собрал четыре дополнительных батальона горцев Камеронов, и в 1934 году он был назначен рыцарем чертополоха. |
During World War I the XXV Chief of Clan Cameron raised four additional battalions of the Cameron Highlanders and in 1934 he was appointed a Knight of the Thistle. |
Медицинские риски включают распространение инфекций, носовые кровотечения и, реже, перфорацию носовой перегородки. |
Medical risks include the spread of infections, nosebleeds and, rarely, perforation of the nasal septum. |
Ru and a new editor-in-chief was assigned. |
|
12 июня 2012 года кардинал Турксон был назначен членом Конгрегации католического образования. |
On 12 June 2012 Cardinal Turkson was appointed a member of the Congregation for Catholic Education. |
Хайфилд был назначен генеральным директором компании Johnston Press в 2011 году. |
Highfield was appointed CEO of Johnston Press in 2011. |
Он был назначен главным метеорологом, шефом для операции Оверлорд. |
He was appointed the Chief Meteorological Officer, SHAEF for Operation Overlord. |
Когда это было сделано, вместо него был назначен папа Вигилий. |
When this was accomplished, Pope Vigilius was appointed in his stead. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «изделий медицинского назначения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «изделий медицинского назначения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: изделий, медицинского, назначения . Также, к фразе «изделий медицинского назначения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
