Изменил его - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
планы немного изменились - plans have changed a bit
изменило все - changed everything
изменились - have changed
быстро изменилось - promptly changed
Ваш адрес изменился - your address has changed
в конце концов изменилось - eventually changed
Вы не изменились - you haven't changed at all
не изменились - have not changed
так много изменилось - so much has changed
однако тенденция изменилась - however the trend reversed
Синонимы к изменил: дрогнувший, сменившийся, сломавшийся, перевернувшийся, переменившийся
председатель его правления - its board chairman
ухудшение его здоровья - his deteriorating health
вернуть его - get him back
его карьера - his career
возьмите его с собой - take it with you
нашла его - found him
автор и его жена - the author and his wife
адаптировать его для - adapt it for
акций его обыкновенных акций - shares of its common stock
диавол и его присные - devil and his angels
Синонимы к его: его, свой, свое, своя, свои, оно, это
Значение его: Принадлежащий ему.
Я только что изменил 24 внешних ссылки на возобновляемые источники энергии. |
I have just modified 24 external links on Renewable energy. |
Праздничные мероприятия постоянно росли с каждым годом, и штат Гавайи изменил место проведения мероприятия. |
The festivities have consistently grown each year and the state of Hawaii has changed the location of the event. |
I have just modified 2 external links on Richard Scarry. |
|
Флойд же изменил две из составляющих, чтобы получилось A-T-X-Y. |
And what Floyd did is he changed out two of those base pairs, so it's ATXY. |
Еще одним выдающимся англичанином, который изменил ход развития литературы, и развития театра, был великий писатель Уильям Шекспир. |
Another outstanding Englishman, who has changed the course of literature and theater development, was a great writer William Shakespeare. |
I think I'd remember cheating on my wife. |
|
В течение года соблюдение Шаббата было одним из лучших правил, потому что я трудоголик, а существование дня, когда вам нельзя работать, действительно изменил мою жизнь. |
This was one of the great things about my year, doing the Sabbath, because I am a workaholic, so having this one day where you cannot work, it really, that changed my life. |
Как бы много ни значила для него Мэгги, здравый смысл ему не изменил. |
He hadn't lost his good sense, no matter what Meggie meant to him. |
Он сказал, что изменил распорядок дня вплоть до полуночи. |
He said he was moving the timetable forward to midnight. |
Интернет не только коренным образом изменил то, как мы храним то, что написали, он приносит целую уйму перемен в то, что написано и кто это всё пишет. |
'The internet is not only radically transforming 'our way of storing what we write, 'it is bringing about a new raft of changes in what is written, 'and who writes it. |
But a person who had a change of heart would never come back no matter what. |
|
Встречая нового гостя, Джермень вдруг изменил свой традиционный вопрос. |
Mr. Germaine suddenly varied his formal inquiry in receiving the new guest. |
Законы Ньютона элегантны, бесспорно, но затем обнаружился другой принцип и изменил все. |
Newton was elegant, yes, but then certain principles came along... and changed everything. |
Я изменил ссылки на веб-ссылки на стандартные внешние ссылки,и я вижу, что вы их вернули. |
I did change the web reference links to standard external links and I see you have reverted them. |
Я не изменил статью, но я троллю на slashdot, поэтому я подумал, что могу предложить перспективу для этой статьи. |
I haven't changed the article, but I troll on slashdot so I thought I could offer perspective for this article. |
Известно, что ли изменил образ Азии в американском кино. |
Lee is known to have changed the Asian image in American Cinema. |
..на национальном уровне голод изменил политический ландшафт Индии, подчеркнув необходимость самоуправления индийских граждан вдали от ее эпицентра. |
at a national level, famine had transformed India's political landscape, underscoring the need for self-rule to Indian citizens far away from its epicenter. |
Он выпустил звездный снаряд над конвоем, чтобы обозначить его позицию, и вражеский флот быстро изменил направление на левый борт. |
He fired a star shell over the convoy to mark its position and the enemy fleet quickly reversed direction to port. |
Каплан изменил определение Бога и других традиционных религиозных терминов, чтобы привести их в соответствие с натуралистическим мировоззрением, и продолжал использовать традиционный язык молитвы. |
Kaplan redefined God and other traditional religious terms so as to make them consistent with the naturalist outlook, and continued to use traditional prayer language. |
I have just modified 2 external links on Corked bat. |
|
Религия разума ... имеет в себе все отбросы самого грубого языческого идолопоклонства и ничего не изменил в идолопоклонстве, кроме идола. |
Religion of reason ... has all the dregs of the grossest heathen idolatry in it and has changed nothing in idolatry but the idol. |
Затем император изменил свое решение и начал переговоры о женитьбе на Марии с ее матерью Констанцией Антиохийской. |
The emperor then changed his mind and began negotiations about his marriage to Maria with her mother, Constance of Antioch. |
Я изменил его обратно на нерешительный, и он должен оставаться таким, если ссылка не может быть предоставлена. |
I changed it back to indecisive, and it should stay that way unless a reference can be provided. |
Я также немного изменил первое определение этого слова и предоставил расширенное, используя цитату из книги, которую я использовал в качестве источника. |
I also slightly modified the first defintion of it given and provided an extended using a quote from the book I used as a source. |
I have just modified one external link on Ubu Roi. |
|
Я только что изменил 4 внешних ссылки на исчезающий пистолет. |
I have just modified 4 external links on Disappearing gun. |
В том же году Тутанхамон изменил свое имя на Тутанхамон. |
In that year, Tutankhaten changed his name to Tutankhamun. |
В 1952 году исполнительный Юань изменил его на сентябрь, заявив, что он был рассчитан как точная дата в григорианском календаре. |
In 1952, the Executive Yuan changed it to September, stating that it was calculated to be the precise date in the Gregorian calendar. |
После введения политики экономического развития приток мигрантов резко изменил этническую структуру города в Лхасе. |
Subsequent to the introduction of the economic development policies, the influx of migrants has dramatically altered the city's ethnic mix in Lhasa. |
За эти семь лет работы над драматической трилогией Толстой изменил свое отношение к некоторым ее героям. |
In the course of those seven years Tolstoy spent working on his drama trilogy his attitude towards some of its characters changed. |
Accordingly, I modified the description and removed the request. |
|
Микроблогинг заметно изменил способ потребления информации. |
Micro-blogging has noticeably revolutionized the way information is consumed. |
I have also changed the A700 to prosumer using the same logic. |
|
I have just modified one external link on Rudolf Hell. |
|
Затем Лайман изменил дизайн в сотрудничестве с Джеймсом Ричардом Хаскеллом, который работал в течение многих лет по тому же принципу. |
Lyman then modified the design in collaboration with James Richard Haskell, who had been working for years on the same principle. |
I have just modified 8 external links on Brian Clough. |
|
I have just modified one external link on Alawites. |
|
Я только что изменил одну внешнюю ссылку в списке североамериканских поселений по годам основания. |
I have just modified one external link on List of North American settlements by year of foundation. |
Однако он изменил название, прочитав стихотворение Роберта Бернса мышь. |
However, he changed the title after reading Robert Burns's poem To a Mouse. |
I have just modified 3 external links on Johannes Hevelius. |
|
I have just modified 2 external links on Sibyl. |
|
Первоначально он планировал сделать карьеру в неврологии, но изменил направление, чтобы войти в общую практику, к удивлению своих коллег. |
He originally planned a career in neurology but changed direction to enter general practice, to the surprise of his colleagues. |
Один редактор изменил некоторые мои названия для некоторых Дублинских церквей. |
An editor reverted some name changes of mine for certain Dublin churches. |
Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Nacht und Nebel. |
I have just modified one external link on Nacht und Nebel. |
Я только что изменил 2 внешних ссылки на традицию донегальской скрипки. |
I have just modified 2 external links on Donegal fiddle tradition. |
Ну, я вижу, что Дикион изменил правку, которую я действительно принимал, пока я писал выше. |
Well I see Dickyon has reverted the edit I was really taking about, whilst I was writing the above. |
В августе 2005 года Армстронг намекнул, что изменил свое отношение к политике. |
In August 2005, Armstrong hinted he had changed his mind about politics. |
Я только что изменил 4 внешних ссылки на Национальный вычислительный центр. |
I have just modified 4 external links on National Computing Centre. |
Хотя я сделал несколько обзоров и изменил некоторые ссылки на цитаты. |
Though I have done some reviews and changed some of the links to citations. |
I have just modified 2 external links on Arkhangelsk. |
|
I have just modified one external link on Circumflex. |
|
I have just modified 3 external links on Hinduism. |
|
I have just modified 3 external links on Josh Gibson. |
|
Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Парк Юрского периода. |
That would counter the logic side of the triangle. |
It then shows the killing of the gang leader by Yik and Turbo. |
|
Я изменил его, чтобы прочитать, что он самый большой, не примыкающий к соленой воде, и я готов поспорить, что именно это имел в виду автор оригинала. |
I changed it to read that its the largest not adjacent to salt water, which I'd bet is what was meant by the original writer. |
Я только что изменил одно внешнее звено на фронте ПОЛИСАРИО. |
I have just modified one external link on Polisario Front. |
I have just modified 2 external links on Oudtshoorn. |
|
Я только что изменил 4 внешних ссылки на теорию мифа о Христе. |
I have just modified 4 external links on Christ myth theory. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «изменил его».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «изменил его» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: изменил, его . Также, к фразе «изменил его» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
