Ваш адрес изменился - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ваш я - your i
Большое спасибо за ваш интерес - many thanks for your interest
ваш PIN-код - your PIN
Ваш бизнес требует - your business requires
ваш карман или сумку - your pocket or bag
Ваш лучший актив - your best asset
ваш любой каприз - your every whim
Ваш местный дистрибьютор - your local distributor
ваш назначен - your appointed
Ваш незамедлительный ответ - your prompt response
Синонимы к Ваш: ваш, свой, ваше, свое, ее, их, ей
Антонимы к Ваш: наш
Значение Ваш: Принадлежащий вам.
имя существительное: address, direction, superscription
сокращение: adds
адрес транслированной сети - translated network address
адрес отправителя - sender's address
в адрес - to
имя и адрес - name and address
IP-адрес автоматически - an IP address automatically
адрес друг друга - address one another
Адрес сайта - site address
адрес сами - address yourselves
адрес, что вы - address that you
важно адрес - it is important to address
Синонимы к адрес: адрес, обращение, речь, выступление, ловкость, такт, надпись, направление, руководство, область
изменила свое название - changed its name to
изменило прогноз - changed its outlook
изменился в четыре раза - changed four times
Вы изменили много - you changed a lot
которые изменились - who have changed
насколько мир изменился - how much the world has changed
общество изменилось - society has changed
я изменил номер - i have changed the number
пейзаж изменился - landscape has changed
оно изменилось - did it change
Синонимы к изменился: дрогнувший, сменившийся, сломавшийся, перевернувшийся, переменившийся
URL-адрес для поиска Публичной библиотеки округа Ричленд, штат Южная Каролина, изменился. |
The search URL for the Richland County, South Carolina Public Library has changed. |
И снова здравствуй, Мбисанц ... К вашему сведению, мой IP-адрес снова изменился. |
Hello again, MBisanz ... FYI, my IP address has changed again. |
Возможно, адрес получателя изменился или его учетная запись электронной почты была перемещена. |
This could be because the recipient's address has changed or the recipient's email account has moved. |
Теперь вы можете изменять Relay Server IP используя опцию Relay fix и вводя IP адрес. |
Now you may set up Relay Server IP using Relay fix checkbox and edit field for IP adress. |
Рынок таксомоторных услуг в Москве кардинально изменился за 2014-2015 годы. |
The taxi service market in Moscow has changed dramatically over the years 2014–2015. |
Мы устали от ритуальных обвинений в адрес Ганы. |
We are tired of the ritual accusations against Ghana. |
По отношению к ВНД заметно изменился размер пенсионных выплат и расходов на здравоохранение. |
There has been a significant change in relation to the GNI in case of retirement benefits and health care services. |
Согласно представленным данным, потенциал в области оценки на региональном уровне не изменился по сравнению с прошлым годом. |
Evaluation capacity at the regional level remained the same as reported last year. |
Тут должна быть корабельная древесина, а не эти промышленные отходы! Мужчины еще носят шляпы, но мир уже изменился! |
It should just be beautiful drift wood, not all this industrial flotsam and jetsam but, you know, men should still wear hats every day, the world's changed |
У нас только телефонный разговор и адрес. |
We have a scratchy cell phone message and an address. |
Несчастная мать и обвинения в адрес президента. |
A heartsick mother and a bitter indictment of this administration. |
Домашний адрес - отель длительного проживания, номер 1122, 73 Променад Вэй, Марина Дель Рэй. |
Home address is a long-stay hotel, room 1122, at 73 Promenade Way, Marina Del Rey. |
Я доверил тебе адрес моей электронной почты, а ты не оправдала доверия, отправив интернет-пошлость. |
I trusted you with my email address, and you betrayed that trust by sending me Internet banality. |
Да смотрите, подписывайтесь в точности так, как всегда, и свой постоянный адрес пишите разборчиво. |
Make sure you sign the way you always do, and print your permanent addresses clearly. |
Небрежно взглянув на адрес, он сунул его в карман и, вернувшись к столу, снова сел. |
He glanced perfunctorily at it, and shoved it in his pocket. He came back and sat down. |
Не дав ей опомниться, Остап положил ситечко на стол, взял стул и, узнав у очаровательной женщины адрес мужа, галантно раскланялся. |
Without giving her time to recover, Ostap put the strainer down on the table, took the chair, and having found out the address of the charming lady's husband, courteously bowed his way out. |
Calippos have changed over the years. |
|
У меня есть её имя, адрес, номер телефона, если у неё есть телефон... |
I have her name, address, and so her number, if she has a phone... |
Мы перепроверили школьные протоколы на счет недавних краж автомобилей и получили для вас адрес. |
We crossed school records with recent motor vehicle thefts and got you an address. |
Это адрес безопасного дома. |
That's the address of a safe house. |
At the very bottom was Volka's address, enclosed for a reply. |
|
Он дал вам свой адрес или... |
Did he give you an address or... |
ТьI мне деньги, я тебе адрес. |
You give me the bags, I'll give you an address. |
Позвольте, я запишу ваш адрес. |
Just let me make a note of your address. |
Черт, Люцифер, я была так глупа, как я могла подумать, что ты изменился и я теперь могу доверять тебе. |
Damn it, Lucifer, I was so stupid to think I could actually take a leap and trust you for once. |
На одну целую одну десятую градуса изменился угол подхода к солнцу. |
But it changes our angle of approach to the sun by 1.1 degrees. |
He saw the end of an era, and the world changed around him. |
|
То Саймон был, ее бойфренд, бывший из Канады, он изменился с тех времен... |
'Twas Simon, her ex-boyfriend from her younger days in Canada, but now, he looked quite different... |
Веду себя так, как будто не произошло ничего особенного. А изменился весь мир! |
I'm acting like nothing special has happened and the whole world has changed. |
Is that you on the distribution list? |
|
Но в повторном визите позже в том году психолог заметил, что Эймс изменился. |
But in a return visit later that year, the same psychologist noted that Ames had changed. |
I saw his face change, but he was well able to control himself. |
|
Хакер прячет свой IP-адрес, передавая сигнал на сотни серверов. |
Hacker's hiding his I.P. address by bouncing the signal to hundreds of servers. |
Кому ты дал наш адрес? |
Who did you just give our address to? |
Ну, я слышал, что существует тайный мир, который изменился, и это радовало Джимбо, но ты ведь не очень-то стремишься к знаниям, не так ли? |
Well I heard there was a secret world That editor changed, and it pleased Jimbo But you don't really care for knowledge, do ya? |
Когда уклонение является проблемой, IP-адрес запрещенного редактора, который редактирует со статического IP-адреса, также может быть заблокирован на время действия запрета. |
When evasion is a problem, the IP address of a banned editor who edits from a static IP address may also be blocked for the duration of the ban. |
Но когда он расширился до большего масштаба, он изменился. |
But when expanding it to a bigger scale, it changed. |
В приложении верхнего уровня и во многих подпрограммах эта последовательность постоянно повторяется, и только адрес подпрограммы меняется от одного вызова к другому. |
In the top-level application and in many subroutines, that sequence is constantly repeated, with only the subroutine address changing from one call to the next. |
Однако техническое и умственное развитие было настолько быстрым и глубоким, что характер процесса литья песка радикально изменился. |
The technical and mental development however was so rapid and profound that the character of the sand casting process changed radically. |
Хотя тип съедаемой пищи изменился, культурные традиции, окружающие пищу, не изменились. |
Although the type of food eaten has changed, the cultural traditions surrounding food have not. |
Само правительство было перемещено в город Сент-адрес во Франции; оно все еще контролировало Бельгийское Конго в Африке. |
The government itself was relocated to the city of Sainte-Adresse in France; it still controlled the Belgian Congo in Africa. |
Между выпуском Wish и началом сессий для следующего студийного альбома The Cure состав группы снова изменился. |
Between the release of Wish and the start of sessions for the Cure's next studio album, the band's line-up shifted again. |
Таким образом, URL-адрес-это просто URI, который указывает на ресурс в сети. |
As such, a URL is simply a URI that happens to point to a resource over a network. |
Состав суда изменился после Стенберга, и Джон Робертс и Сэмюэль Алито заменили Ренквиста и О'Коннора соответственно. |
The membership of the Court changed after Stenberg, with John Roberts and Samuel Alito replacing Rehnquist and O'Connor, respectively. |
Предполагается, что DNS-сервер может разрешить запись A и кэшировать запрошенный IP-адрес более эффективно и с меньшей задержкой, чем его DNS-клиенты. |
The assumption is that the DNS server can resolve the A record and cache the requested IP address more efficiently and with less latency than its DNS clients can. |
Напротив, в I-коде адрес переменной определяется заранее, и ссылка в коде заменяется этим адресом. |
In contrast, in I-code the address of the variable is determined in advance and the reference in code is replaced by that address. |
Через год состав снова изменился, когда Кэмпбелла и Баттигига заменили Люк Кук и Натан Ши. |
Within a year the line-up changed again when Campbell and Buttigieg were replaced by Luke Cook and Nathan Shea. |
В идеале устройства должны иметь адрес доверия Центра и начальный мастер-ключ, предварительно загруженный; если мгновенная уязвимость допустима, она будет отправлена, как описано выше. |
Ideally, devices will have the center trust address and initial master key preloaded; if a momentary vulnerability is allowed, it will be sent as described above. |
Аналогичным образом, Турция занялась хаотизмом, опубликовав официальный документ с перечнем критических замечаний в адрес других правительств, которые критиковали Турцию. |
Similarly, Turkey engaged in whataboutism by publishing an official document listing criticisms of other governments that had criticized Turkey. |
12 октября член Ассамблеи Габриэла Риваденейра обратилась за защитой в мексиканское посольство в Кито, опасаясь ареста за критику в адрес правительства Морено. |
On 12 October assemblywoman Gabriela Rivadeneira requested protection in the Mexican embassy in Quito, fearing detention for her criticism of the Moreno government. |
Таким образом, пользователи IE больше не будут терять свои правки, если их IP-адрес будет заблокирован во время редактирования. |
Thus, IE users will no longer lose their edits if their IP is blocked while editing. |
Бат мало изменился со времен колониального и раннего федерального периода. |
Bath has changed little since the colonial and early federal period. |
Таким образом, дресс-код изменился в государственных школах по всей территории Соединенных Штатов. |
Dress codes thus changed in public schools across the United States. |
Обнаружение изменений - это задача анализа изображений, состоящая в выявлении мест, где земельный покров изменился с течением времени. |
Change detection is an image analysis problem, consisting of the identification of places where the land cover has changed over time. |
Обычно внутренний хост знает истинный IP-адрес и TCP-или UDP-порт внешнего хоста. |
Typically the internal host is aware of the true IP address and TCP or UDP port of the external host. |
Этот метод не изменился с момента его создания с использованием утилитарных инструментов, таких как лопаты и копатели столбовых ям. |
The method has not changed since its inception with its use of utilitarian tools such as shovels and post hole diggers. |
Согласно их анализу, программное обеспечение может джейлбрейкнуть iPhone, когда открывается вредоносный URL-адрес, форма атаки, известная как копье фишинга. |
According to their analysis, the software can jailbreak an iPhone when a malicious URL is opened, a form of attack known as spear phishing. |
Но независимо от того, как я изучаю базовый модуль, я не могу понять, как этот параметр переводится в фактический URL-адрес для файла ogg. |
But no matter how I study the underlying module, I cannot understand how the parameter gets translated to the actual URL for the ogg file. |
Однако во время Гражданской войны состав Военно-морской базы изменился. |
And yes, that's precisely what the article currently says. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Ваш адрес изменился».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Ваш адрес изменился» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Ваш, адрес, изменился . Также, к фразе «Ваш адрес изменился» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
