Измерение твердости методом Бриннеля - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Измерение твердости методом Бриннеля - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Brinnel hardness test
Translate
измерение твердости методом Бриннеля -

- измерение [имя существительное]

имя существительное: measurement, measuring, mensuration, dimension, metering, meterage

- твердость [имя существительное]

имя существительное: hardness, firmness, resolution, solidity, rigidity, stability, constancy, grittiness, steel, substance

сокращение: h.

- метод [имя существительное]

имя существительное: method, technique, way, mode, manner, process, how, algorithm, system



При испытании на микроиндентирование число твердости определяется на основе измерений, выполненных с помощью углубления, образованного на поверхности испытуемого образца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In microindentation testing, the hardness number is based on measurements made of the indent formed in the surface of the test specimen.

Наиболее распространенной шкалой измерения является порядковая шкала твердости Мооса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common scale of measurement is the ordinal Mohs hardness scale.

Измерение 60B примерно эквивалентно твердости по Шору 80D или твердости по Роквеллу M100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A measurement of 60B is roughly equivalent to a Shore hardness of 80D or a Rockwell hardness M100.

Оба эти эффекта увеличивают погрешность измерения твердости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both of these effects add to the error of the hardness measurement.

Эта вытянутая пирамида создает неглубокий отпечаток, который полезен для измерения твердости хрупких материалов или тонких компонентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This elongated pyramid creates a shallow impression, which is beneficial for measuring the hardness of brittle materials or thin components.

Для стандартизированных измерений на рынке имеются карандаши для определения твердости по методу Мооса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For standardized measurements, there are Mohs hardness testing pencils on the market.

Они потратили десять лет на изучение мужской эрекции и составили шкалу для измерения твёрдости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They'd spent ten years studying the male erection, and they came up with a scale for measuring hardness.

Кроме того, килограммовая сила является стандартной единицей измерения твердости по Виккерсу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, kilograms force is the standard unit used for Vickers hardness testing.

Это оказывается полезным при измерении твердости практических поверхностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This proves to be useful when measuring the hardness of practical surfaces.

Измерение твердости по Шору используется для измерения твердости более мягких материалов, таких как резина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Shore hardness measurement is used for measuring the hardness of softer materials such as rubber.

Шкала была определена Альбертом Фердинандом Шором, который разработал подходящее устройство для измерения твердости в 1920-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scale was defined by Albert Ferdinand Shore, who developed a suitable device to measure hardness in the 1920s.

Кроме того, в вертикальной части кривых небольшие погрешности измерения приведут к большим отклонениям твердости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, in the vertical portion of the curves, small measurement errors will produce large hardness deviations.

Склероскоп используется для измерения твердости твердых поверхностей, таких как металлы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scleroscope is used to measure the hardness of hard surfaces such as metals.

Таким образом, при малых нагрузках небольшие погрешности измерения приведут к большим отклонениям твердости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus at low loads, small measurement errors will produce large hardness deviations.

Дурометр берега-это прибор для измерения твердости материала, обычно из полимеров, эластомеров и каучуков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Shore durometer is a device for measuring the hardness of a material, typically of polymers, elastomers, and rubbers.

Измерения гипернатремии каждые две минуты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hypernatremia measurements q-two minutes.

Книга Дарвина дала новый импульс количественному измерению геологического времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Darwin's book provided a new impetus to quantifying geological time.

В период, когда мы стоим на пороге нового тысячелетия, концепцию безопасности следует рассматривать в ее глобальном измерении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As we are about to cross the threshold of the new millennium, the concept of security must be considered in its global dimension.

Кроме того, на первый взгляд она казалась твердой, как земля, на самом же деле твердости в ней не было и в помине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, it looked as solid as the earth, but was without any solidity at all.

Возрастающая экспрессия твердости моей души.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Growing expression of my steadfast soul

Я восхищаюсь твоей твердостью, но поскольку добро и зло - такие субъективные понятия, как ты вообще можешь быть уверен, что поступаешь правильно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I admire your certainty, but since good and bad are such subjective concepts, how could you ever be sure you were doing the right thing?

Только когда милое, невинное личико ребенка с любовью прижалось к моему лицу, твердость моя изменила мне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was only when the child's round, innocent little face laid itself lovingly against mine that my fortitude gave way.

Еще могут явить себя силы... Что придадут ему твердости в поиске мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forces may yet emerge that will allow him to move toward peace with strength.

В этом рецепте добавление щелочи помогает увеличить твердость поверхности и уточнить цвет глазури.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this recipe, the addition of alkali helps to increase the hardness of the surface and clarify the colour of the glaze as well.

Мы добавили измерения производительности для AbuseFilter и исправили несколько ошибок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

⏱  We added performance measurements for AbuseFilter and fixed several bugs.

Чтобы предотвратить интерференцию от иона водорода, рН образца повышается путем непрерывного добавления чистого Амина перед измерением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To prevent interference from hydrogen ion, the sample pH is raised by the continuous addition of a pure amine before measurement.

Второй закон Ньютона может быть использован для измерения силы сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Newton's Second Law can be used to measure the strength of forces.

Подобное измерение иногда используется для описания чистоты веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar measurement is sometimes used to describe the purity of substances.

По мнению рецензентов, духовное измерение занимало центральное место в интегральном видении Уилбера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to reviewers, the spiritual dimension was central to Wilber's integral vision.

Два одновременных измерения на А и в обязательно нерезкие или слабые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two simultaneous measurements on A and B are necessarily unsharp or weak.

Непер происходит во имя поскольку единицы измерения также могут считаться неперс в секунду, Непер является единицей амортизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neper occurs in the name because the units can also be considered to be nepers per second, neper being a unit of attenuation.

Измерения температуры периферической кожи также показали, что видеоклипы эмоционально воздействовали на шимпанзе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Measures of peripheral skin temperature also indicated that the video clips emotionally affected the chimpanzees.

Существуют различные степени твердости наконечников, начиная от очень мягких до очень твердых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are different grades of hardness for tips, ranging from very soft to very hard.

Последнее измерение может лучше отражать влияние производных финансовых инструментов и других продуктов со встроенным кредитным плечом на риск, принимаемый небанковской финансовой компанией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter measurement can better capture the effect of derivatives and other products with embedded leverage on the risk undertaken by a nonbank financial company.

На практике это оказывается ненадежным методом измерения из-за вариаций атмосферной рефракции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In practice, this turns out to be an unreliable method of measurement, due to variations in atmospheric refraction.

Типичные единицы измерения для этого показателя-мг БПК / литр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typical units for this measure are in mg BOD/litre.

Гистерезис является источником погрешности измерения содержания воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hysteresis is a source of water content measurement error.

Измерение класса также присутствует в книге по теории личности авторов Роберта Фрейгера и Джеймса Фадимана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The classroom dimension is also present in a book on personality theories by authors Robert Frager and James Fadiman.

Поскольку единицы измерения отменяются, это отношение безразмерно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the units of measurement cancel, this ratio is dimensionless.

Основной целью этих экспериментов было измерение углового масштаба первого акустического пика, для которого COBE не имел достаточного разрешения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary goal of these experiments was to measure the angular scale of the first acoustic peak, for which COBE did not have sufficient resolution.

Журналисты используют аналитический инструмент под названием Ophan, построенный целиком внутри компании, для измерения данных веб-сайта вокруг историй и аудитории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Journalists use an analytics tool called Ophan, built entire in-house, to measure website data around stories and audience.

Промышленные алмазы ценятся главным образом за их твердость и теплопроводность, при этом такие геммологические качества, как прозрачность и цвет, в большинстве случаев не имеют значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Industrial diamonds are valued mostly for their hardness and heat conductivity, with the gemological qualities of clarity and color being mostly irrelevant.

Измерение окружности картины равно 84. И если мы сложим числа с именем Леонардо, то снова получим число 84”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The measurement of the circumference of the painting equals 84. And if we add up the numbers to Leonardo’s name, once again the number 84”… .

Упрочнение вызовет более высокую твердость в сварном шве, и этого следует избегать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peening will induce a higher hardness into the weld and this is something that should be avoided.

Вольта-потенциал уменьшился в ходе последующих измерений, и в конечном итоге пик над царапиной полностью исчез, что означает, что покрытие зажило.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Volta potential decreased over subsequent measurements, and eventually the peak over the scratch completely disappeared implying the coating has healed.

Кстати, северная граница была довольно нечеткой, так как официальных измерений никогда не существовало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It launched its first direct mail campaign for new donations and ran a PSA campaign featuring comedian Steve Allen.

Историки науки и техники редко являются инициаторами измерений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historians of science and technology are rarely the originators of measurements.

Это позволяет стали сохранять свою твердость в условиях высокой температуры или высокого трения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This allows the steel to maintain its hardness in high temperature or high friction applications.

Бэр, или рентген-эквивалент человека, - это измерение поглощения излучения частями тела в течение длительного периода времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rem, or roentgen equivalent man, is a measurement of absorption of radiation on parts of the body over an extended period of time.

Эта изменчивость может быть обусловлена размером и твердостью конкреций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This variability may be due to the size and firmness of the nodules.

В этом исследовании исходная ЦИМТ была измерена, и измерения были повторены с интервалом от 4 до 7 лет с помощью ультразвукового исследования сонных артерий в режиме в.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The baseline CIMT was measured and measurements were repeated at 4- to 7-year intervals by carotid B mode ultrasonography in this study.

Для большинства пользователей ключевым измерением является скорость, с которой пули не пробьют броню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For most users the key measurement is the velocity at which no bullets will penetrate the armor.

Измерения мутности воды показывают, что эти смертельные случаи были связаны с повышением температуры воды, а не с солнечной радиацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Measurements on water turbidity suggest that these mortalities were attributed to rising water temperatures rather than solar radiation.

Он был неутомимым наблюдателем двойных звезд и сделал десятки тысяч микрометрических измерений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a tireless observer of double stars and made tens of thousands of micrometer measurements.

При термической обработке чугуна испытываются различные образцы CE, чтобы эмпирически определить корреляцию между CE и твердостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When heat treating cast iron, various CE samples are tested to empirically determine the correlation between CE and hardness.

После оптимизации производится окончательный набор измерений выходных выборок, и эти данные становятся частью базовой информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once optimized, a final set of measurements are made of output samples and this data becomes part of the baseline information.

Звездная схема, имеющая много измерений, иногда называется схемой сороконожки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A star schema that has many dimensions is sometimes called a centipede schema.

Низко-контекстная коммуникация-это все содержание, а не измерение отношений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is this a generally agreed on point or not?

Помимо шести культурных измерений Хофстеда, существуют и другие факторы, на основе которых можно анализировать культуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The water reached low lying properties some distance from the river including Kenlan Rd, the higher Lynn Road stopping its spread.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «измерение твердости методом Бриннеля». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «измерение твердости методом Бриннеля» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: измерение, твердости, методом, Бриннеля . Также, к фразе «измерение твердости методом Бриннеля» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information