Изолятор секционного разъединителя - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: insulator, isolator, infirmary, probationary ward
разбитый изолятор - broken insulator
защищенный изолятор - armoured insulator
проходной изолятор - bushing insulator
конусный изолятор - cone insulator
поврежденный изолятор - faulty insulator
высоковольтный изолятор - high-tension insulator
станционный изолятор - station insulator
горшковый изолятор - pot insulator
двухъюбочный изолятор - double-shed insulator
ребристый изолятор - ribbed insulator
Синонимы к изолятор: Матросская Тишина, бокс, ролик, аквариум, рулон, сизо, диэлектрик
Антонимы к изолятор: проводник, электрод
Значение изолятор: Вещество, не проводящее электрического тока ( напр. каучук , фарфор , стекло; спец. ).
секционный рисунок - sectional drawing
секционный молниеотвод - section lightning arrester
секционный колпак - leveling hood
секционный диффузор - cell-divided diffuser
секционный микропроцессор - bitslice microprocessor
секционный диван - sectional sofa
секционный щит - panel-type board
секционный стол - dissecting table
секционный нож - post-mortem knife
секционный инкубатор - sectional incubator
Синонимы к секционный: секционированный, разборный, общесекционный, односекционный, многосекционный, двухсекционный, трехсекционный, пятисекционный, четырехсекционный, шестисекционный
штепсельный разъединитель - plug cutout
штепсельный разъединитель без предохранителя - non-fused plug cutout
разъединитель с ртутным контактом - mercurial breaker
обходной разъединитель - bypass disconnector
Синонимы к разъединитель: разъеднитель, разъеденитель, разграничитель, разобщитель, размыкатель
Одна восьмая оборота требовалась для соединения или разъединения трубы и казенной части. |
One eighth of a turn was required to connect or disconnect tube and breech. |
Каждая часть двух секционных скрещенных диполей питается индивидуально от специально разработанного, изготовленного на заказ передатчика, который работает на очень низких уровнях искажений. |
Each part of the two section crossed dipoles are individually fed from a specially designed, custom-built transmitter that operates at very low distortion levels. |
Секционные электроприводы используются на различных секциях машины, где необходимо поддерживать точный дифференциал между секциями. |
However, today, feng shui is practiced not only by the Chinese, but also by Westerners and still criticized by Christians around the world. |
В своей предвыборной кампании Белл и Дуглас оба утверждали, что разъединение не обязательно последует за выборами Линкольна. |
In their campaigning, Bell and Douglas both claimed that disunion would not necessarily follow a Lincoln election. |
Это создает каменное пространство, которое компактно, Хаусдорфово и полностью разъединено. |
This constructs the Stone space, which is compact, Hausdorff, and totally disconnected. |
На поляне стояли скамьи, образующие три стороны разъединенного треугольника. |
There were benches forming three sides of a disconnected triangle. |
Она прошла через двойные двери в секционную и нажала на кнопку настенного выключателя. |
She stepped through double doors into the autopsy lab and flipped the wall switch. |
Они либо подталкивают вас друг к другу, как сегодня произошло с Эми и Рикки, или разъединяют вас, как сегодня с тобой и папой. |
They either push you together, like tonight with Amy and Ricky, or they pull you apart, like tonight with you and Dad. |
При разъединении объединенной ячейки ее содержимое перемещается в верхнюю левую ячейку. |
Whatever is in the merged cell moves to the upper-left cell when the merged cell separates. |
Океаны не столько разъединяют мир, сколько объединяют. |
Oceans do not so much divide the world as unite it. |
Так что если разъединить один провод, предохранители перегорят во всем сдании. и у бомбы отключится питание. |
So if you sever one wire, it will blow fuses in the entire building and shot off power to the bomb. |
На другом конце провода долго молчали. Потом послышалось короткое восклицание, потом в трубке щелкнуло, и нас разъединили. |
There was a long silence on the other end of the wire, followed by an exclamation ...then a quick squawk as the connection was broken. |
И даже если нас разъединить, он лишь получит свободу творить свои злодеяния. |
And even if we could be decoupled, I'd only free him to continue his rampage. |
Нам одинаково трудно представить себе наше разъединение, но, может быть, надо пересилить себя и принести эту жертву. |
We have the same difficulty imagining our separation, but perhaps we must overcome ourselves and make this sacrifice. |
Эй, Моника, нас разъединили. |
Hey, monica, we got disconnected. |
Если вам одиноко, и вы хотите поговорить - нажмите разъединить. |
If you're lonely and want to talk, press disconnect. |
Дай я только разъединюсь с дедушкой, потому что пока этого не произошло. |
Let me just disconnect from grandpa, which is not happening right now. |
Система создает направленную петлю обратной связи между процессором и вашими мозговыми волнами, поэтому когда вы захотите разъединиться, вам потребуется мм, в общем, по-настоящему сконцентрироваться. |
The system creates a direct feedback loop between the processor and your brainwaves, so, when you wanna disconnect, you'll need to well, really concentrate. |
Сплетни ползли, разъединяя жителей города, -разъединяя и тесно спаянный клан Гамильтонов, Уилксов, Бэрров, Уитменов и Уинфилдов. |
So the gossip ran, tearing the town apart, tearing apart, too, the close-knit clan of Hamiltons, Wilkeses, Burrs, Whitemans and Winfields. |
Руки Кейт разъединились; правая скользнула к бумажному листу. |
Her hands unclasped and her right hand moved toward the paper. |
Слушайте, насколько мы знаем, разъединение камней... может подвергнуть их еще большей опасности. |
Look, for all we know, disconnecting the stones could put them in further jeopardy. |
I was talking with the Van Barth, the bar. I was disconnect... |
|
I would like to disconnect some of your circuits. |
|
И вы хотите, чтобы я разрушил заклятье... разъединил Всадника и вашего друга. |
And you want me to break the curse... to separate the Horseman from your friend. |
You are so disconnected from your core identity, Ben. |
|
Но сначала мы всё-таки должны разъединиться, и поэтому у нас должна быть некая декларация общих принципов. |
but we must first achieve this long-hoped-for separation, and to that end we must have a declaration of principles. |
Разъединили нас и смотрели. |
They split us apart and they watched. |
Алло, алло, коммутатор, не разъединяйте нас! -затем раздался щелчок и наступила тишина. |
'Hullo, hullo, don't cut us off, exchange,' and then there was a click, and silence. |
Но как мне знать об этом? Ведь теперь, когда физически мы были разъединены, ничто нас не связывало и не влекло друг к другу. |
How could I have known about it, since, apart from our two bodies, separated now, there was no link between us, nothing to remind us of each other? |
Хотя это обычное явление и обычно незаметно, если заслонка модема чрезвычайно высока, эти разъединения могут привести к нарушению обслуживания. |
While this is a common occurrence and usually unnoticed, if a modem's flap is extremely high, these disconnects can cause service to be disrupted. |
Между этими крайностями, различные степени разъединения могут быть произведены между предкрылками путем изменять вращение. |
Between those extremes, various degrees of separation may be effected between the slats by varying the rotation. |
Разъединение сверхдержав - это внешнеполитический вариант, при котором самые могущественные государства, сверхдержавы, сокращают свое вмешательство в ту или иную область. |
Superpower disengagement is a foreign policy option whereby the most powerful nations, the superpowers, reduce their interventions in an area. |
Разъединение может создать буферы между сверхдержавами, которые могли бы предотвратить конфликты или уменьшить интенсивность конфликтов. |
Disengagement can create buffers between superpowers that might prevent conflicts or reduce the intensity of conflicts. |
В течение 1850-х годов Соединенные Штаты все больше поляризовывались по секционным линиям, причем рабство выступало в качестве центрального источника секционного напряжения. |
The United States increasingly polarized along sectional lines during the 1850s, with slavery acting as the central source of sectional tension. |
Таким образом, Савимби пытался увязать обусловленность разъединения САДФ и ФАПЛА со своим собственным конфликтом интересов с ангольским режимом. |
In this manner Savimbi sought to interlace conditionality over an SADF and FAPLA disengagement with his own conflict of interests with the Angolan regime. |
Каждая опиловка разъединена, но они притягиваются в форме розы присутствием Магнита. |
Each filing is disconnected, but they are drawn into the shape of a rose by the presence of a magnet. |
Цементный завод Ketton может проследить свою историю до Фрэнка Уолкера, строителя из Шеффилда, который искал завод для секционных зданий и цементных изделий. |
Ketton Cement works can trace its history back to Frank Walker, a Sheffield builder, who was looking to establish a works for sectional buildings and cement products. |
Эти государственные правила, созданные после ослабления федеральной власти PRWORA, определены в качестве ключевых соображений при разъединении матерей-одиночек. |
These state rules, having been created after the loosening of federal authority by PRWORA, are identified as key considerations in the disconnecting of single mothers. |
В музее представлены произведения искусства эвакуированных из Газы, а также работы фотографов и художников, участвовавших в разъединении или пострадавших от него. |
The art displayed in the museum is that of Gaza evacuees along with pieces by photographers and artists who were involved in the disengagement or were affected by it. |
Были использованы кросс-секционные обследования из 144 стран, и избыточная масса тела и ожирение были определены как дети дошкольного возраста со значениями >3SDs от среднего значения. |
Cross-sectional surveys from 144 countries were used and overweight and obesity were defined as preschool children with values >3SDs from the mean. |
Каждое отдельное обвинение в апартеиде в Газе до одностороннего разъединения должно быть помещено в отдельный раздел. |
Every single accusation of apartheid in Gaza before unilateral disengagement should be placed in a seperate section. |
Столкнувшись с перспективой разъединения, Хэл решает убить астронавтов, чтобы защитить и продолжить свои запрограммированные директивы. |
Faced with the prospect of disconnection, HAL decides to kill the astronauts in order to protect and continue its programmed directives. |
Развязывающий конденсатор может разъединять подсхемы А и в так, что в не видит никаких эффектов переключения. |
A decoupling capacitor can decouple subcircuits A and B so that B doesn't see any effects of the switching. |
Теория разъединения была сформулирована Каммингом и Генри в 1961 году в книге старея, и это была первая теория старения, которую разработали социологи. |
Disengagement theory was formulated by Cumming and Henry in 1961 in the book Growing Old, and it was the first theory of aging that social scientists developed. |
Вместо этого Хауссер послал для выполнения этой задачи отряд из дивизии Тотенкопфа и сообщил Хоту, что риск разъединения с Рейхом слишком велик. |
Instead, Hausser sent a detachment from the Totenkopf division for this task and informed Hoth that the risk of disengaging with the Das Reich was far too great. |
Существует восемь демократически избранных секционных комитетов. |
There are eight democratically elected section committees. |
Буш поддержал односторонний план Шарона по разъединению и высоко оценил демократические выборы, проведенные в Палестине после смерти Арафата. |
Bush supported Sharon's unilateral disengagement plan, and lauded the democratic elections held in Palestine after Arafat's death. |
Однако, чтобы выяснить, сколько времени потребовалось фотонам и барионам, чтобы разъединиться, нам нужно измерить ширину PVF. |
However, to figure out how long it took the photons and baryons to decouple, we need a measure of the width of the PVF. |
Разделение на руководство и работников начинает разделять друзей, а расовая напряженность еще больше разъединяет их. |
The management/worker division begins to separate the friends, and racial tensions separate them further. |
План также регулярно нарушал район разъединения, что побудило САДФ отложить, а затем и отменить свой вывод. |
PLAN also routinely violated the disengagement area, prompting the SADF to delay and later cancel its withdrawal. |
B5 disconnects the last two, obscuring their relation & distinction. |
|
К 1887 году депо и секционный дом были закончены, и железная дорога построила первый дом в Круме для дома своего агента. |
By 1887, the depot and section house were completed and the railway had built the first house in Krum for the home of their agent. |
Я понимаю, что у нас нет платных художников в штате, но до тех пор, пока мы не сможем приобрести высококачественные линейные секционные иллюстрации, нам просто придется обходиться без изображений. |
I realize we don't have paid artists on staff, but until we can procure some high quality line sectional illustrations, we will just have to do without images. |
Анди разъединение используется в Кей, так что его можно проверить, но разделение может быть пассивным, а не преднамеренным, так что может быть использовано. |
Andi 'Disassociation' is used in Kay so its verifiable but 'separation' can be passive rather than intentional so could be used. |
Первое применение секционного электропривода произошло на бумагоделательной машине в 1919 году. |
The first application of a sectional electric drive was on a paper machine in 1919. |
Секционный узел вставлялся в кончик пера, как пробковая пробка; все просочившиеся чернила оставались внутри пера. |
The section assembly fit into the pen's end like a cork stopper; any leaked ink was kept inside the nib. |
Прибор сейфа и рукоятки обеспечивает механическую изоляцию между NSDs и CDF перед запуском и во время последовательности разъединения SRB. |
The safe and arm device provides mechanical isolation between the NSDs and the CDF before launch and during the SRB separation sequence. |
Однако, когда был открыт новый секционный центр для обслуживания округа Монтгомери, штат Мэриленд, никакого нового префикса не было назначено. |
However, when a new sectional center facility was opened to serve Montgomery County, Maryland, no new prefix was assigned. |
Связывание этих двух вопросов, по-видимому, является ключом к теории заговора Рекса/Серкопии, и, возможно, их разъединение приблизит нас к NPOV. |
Linking the two issues seems to be key to the Rex/Cercopia conspiracy theory, and perhaps unlinking them will bring us closer to NPOV. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «изолятор секционного разъединителя».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «изолятор секционного разъединителя» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: изолятор, секционного, разъединителя . Также, к фразе «изолятор секционного разъединителя» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
