Изоляционное масло - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Изоляционное масло - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
insulating oil
Translate
изоляционное масло -

- масло [имя существительное]

имя существительное: oil, butter



В высоковольтных системах, содержащих трансформаторы и конденсаторы, жидкое изоляционное масло является типичным методом, используемым для предотвращения возникновения дуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In high voltage systems containing transformers and capacitors, liquid insulator oil is the typical method used for preventing arcs.

Тимми вылил... арахисовое масло... на свои яйца... и тебе пришлось... О, мне так жаль, Лэсси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Timmy spread...peanut butter... on his balls...and you had to- Oh, I'm so sorry, Lassie.

Я бы хотел окунуть свою лысую голову в масло и натереть ей всё твоё тело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would like to dip my bald head in oil and rub it all over your body.

Головка сыра, масло, мацони и мед в сотах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A head of cheese, butter, yogurt and honey in combs.

Тогда пойди-ка слей грязное масло в бочку на улице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then you pick up that nasty oil, and take it out and put it in the repository.

Также критике подвергся фактический запрет на использование термина бутербродное масло или изъятие из продажи классических лампочек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ban on the use of the term spreadable butter and the withdrawal of classic light bulbs from sale had previously come under criticism.

На следующее утро на корабле, как заведено, работали помпы, вдруг вместе с водою из трюмов пошло масло; как видно, бочки дали сильную течь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to usage they were pumping the ship next morning; and lo! no inconsiderable oil came up with the water; the casks below must have sprung a bad leak.

Арахисовое масло убрали, разоблачили, стерилизовали, разработали, освятили, окунули, депортировали и эксгумировали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

De-peanut buttered, debunked, spayed, neutered. Underway, resanctified, plunged, deported and exhumed.

Ходжинс, я приношу арахисовое масло, чтобы время от времени находить в нём успокоение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hodgins, I bring in my peanut butter... for a little comfort food every once in a while.

Мистер Трэбб только что разрезал горячую булочку на три перинки и занимался тем, что прокладывал между ними масло и тепло его укутывал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How are you, and what can I do for you? Mr. Trabb had sliced his hot roll into three feather-beds, and was slipping butter in between the blankets, and covering it up.

Костяшками... вот так наносишь эвкалиптовое масло..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the knuckles. - Now put some eucalyptus oil on

Масло и молоко в холодном шкафу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Butter and milk are in the meat safe outside.

Пожалуйста ...молоко, хлеб масло 300 грамм твердого сыра...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like some... milk, bread butter about half a pound of cheese...

Это масло из шейных желез выдры оно помогает их меху отталкивать воду и сохранять тепло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is oil from the gland of an otter. It keeps their fur water resistant, as well as traps heat.

Кто держит в машине масло грейпфрута?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who carries grapefruit oil in their car?

Раньше он был мягкий, как масло,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It used to be as soft as butter

трансмиссия, масло надо поменять, дворники не выключаются, берёшь фильтр и говоришь: Вот это ваше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

transmission, oil change, can't turn off the windshield wipers... you grab one of these babies and tell 'em it's theirs.

Много расходов на содержание и раз в месяц приходится менять масло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lot of maintenance and once a month you gotta put down an oil pan.

Оливковое масло было не на кухне. Оно было в аптечке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Olive oil wasn't in the kitchen, it was in the medicine cabinet.

Лучшая оберточная бумага и парафиновое масло, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Best brown paper and paraffin oil, sir.

Ногти и змеиное масло значат хлеб и виски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toenails and snake oil mean bread and whisky.

Да, я могла бы просто полить оливковое масло на мотор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I could have done that with some olive oil on the engine block.

Сливочное масло, сливки, сыр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Butter, heavy cream, cheese.

Масло само по себе не ядовито.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oil itself isn't poisonous.

Пожалуйста, передай мне масло!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please pass the butter!

Фред, передняя шина мягкая, как масло!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fred, this front tyre is as soft as butter!

Как относительно низкотеплое горючее без вкуса или запаха, минеральное масло можно использовать в дыхании огня и огневых танцах для развлечения, но есть риск получения травм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a relatively low heat combustible with no flavor or odor, mineral oil can be used in fire breathing and firedancing for entertainment, but there is a risk of injury.

Сахар поступал в мешках центнера, сыры были связаны в Гессен и весили 28 фунтов, масло было в 14 блоках 1b,а печенье было свободно в 14 банках 1b.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sugar came in hundredweight sacks, cheeses were bound in hessian and weighed 28 lb, butter was in 14 1b blocks, and biscuits were loose in 14 1b tins.

В то время, когда жил Антуан Воллон, было принято покупать масло у фермера, сделанное вручную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time when Antoine Vollon lived, it was usual to purchase the butter from the farmer, handmade.

Japan black состоит в основном из асфальтовой основы, растворенной в Нафте или скипидаре, иногда с другими компонентами лака, такими как льняное масло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japan black consists mostly of an asphaltic base dissolved in naphtha or turpentine, sometimes with other varnish ingredients, such as linseed oil.

Оливковое масло первого отжима должно иметь не более 0,8% свободной кислотности и считается обладающим благоприятными вкусовыми характеристиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extra virgin olive oil is required to have no more than 0.8% free acidity and is considered to have favorable flavor characteristics.

Это освященное масло используется для помазания больных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This consecrated oil is used for anointing the sick.

В Индонезии пальмовое масло уже выращивается на девяти миллионах гектаров, и вместе с Малайзией островное государство производит около 85 процентов мирового пальмового масла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Indonesia, palm oil is already cultivated on nine million hectares and, together with Malaysia, the island nation produces about 85 percent of the world's palm oil.

Во время греческого геноцида более богатый класс жителей деревни открыл свои магазины и начал раздавать масло, рис, сахар и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Greek genocide, the wealthier class of the inhabitants of the village opened their shops and started distributing oil, rice, sugar, etc.

Минеральное масло душит этих крошечных паразитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mineral oil suffocates these tiny parasites.

В Индии масло нима используется как лампадное масло для Пуджи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In India, Neem oil is used as lamp oil for Pooja purposes.

Индийские моряки, доставлявшие в качестве припасов топленое масло и сахар, познакомились с сахаром на различных торговых путях, по которым они путешествовали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indian sailors, who carried clarified butter and sugar as supplies, introduced knowledge of sugar along the various trade routes they travelled.

Однако масло собирает много грязи и мусора – быстрее изнашиваются компоненты вашего велосипеда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, oil collects a lot of dirt and debris – wearing your bicycle’s components faster.

Биолубрикант, содержащий 70% или более рапсового масла, заменил бензопиловое масло на нефтяной основе в Австрии, хотя они, как правило, дороже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biolubricant containing 70% or more canola/rapeseed oil has replaced petroleum-based chainsaw oil in Austria although they are typically more expensive.

Иероним Босх писал свои работы в основном на дубовых панелях, используя масло в качестве среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hieronymus Bosch painted his works mostly on oak panels using oil as a medium.

К высокосалицилатным напиткам и продуктам питания относятся пиво, кофе, чай, многочисленные фрукты и овощи, сладкий картофель, орехи и оливковое масло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High-salicylate beverages and foods include beer, coffee, tea, numerous fruits and vegetables, sweet potato, nuts, and olive oil, among others.

Идея состоит в том, чтобы сделать так, чтобы масло разных сортов имело вязкость базового сорта в холодном состоянии и вязкость второго сорта в горячем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea is to cause the multi-grade oil to have the viscosity of the base grade when cold and the viscosity of the second grade when hot.

Его иллюстрациями могли быть перо и чернила-средство, в котором он был особенно искусен, акварель или масло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His illustrations could be pen & ink, a medium he was particularly adept at, in watercolor or in oil.

Аллергические реакции могут быть вызваны различными продуктами окисления, которые образуются при воздействии на масло света и / или воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allergic reactions may be due to the various oxidation products that are formed by exposure of the oil to light and/or air.

Активным ингредиентом является масло кротона, которое вызывает интенсивную едкую отшелушивающую реакцию в коже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The active ingredient is croton oil, which causes an intense caustic exfoliating reaction in the skin.

Пусть Инана прольет масло на мое сердце, которое болит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

May Inana pour oil on my heart that aches.

На следующий день в ресторане они сталкиваются с двумя инопланетянами, которых они идентифицируют по тому, что они пьют машинное масло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the presence of the nobility and the Senate they gave the oath of allegiance to King Sigismund III Vasa.

Однако управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов не знало, что завод производил арахисовое масло до вспышки болезни в 2008-2009 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the FDA did not know that the plant manufactured peanut butter until the 2008-2009 outbreak.

В этом состоянии нефильтрованное масло будет рециркулироваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this condition, unfiltered oil will be recirculated.

Масло также используется для изготовления съедобных украшений, чтобы украсить другие блюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Butter is also used to make edible decorations to garnish other dishes.

Древние греки намазывали оливковое масло на свои тела и волосы в целях ухода и укрепления здоровья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ancient Greeks smeared olive oil on their bodies and hair as a matter of grooming and good health.

Когда он остывает, воск кристаллизуется из раствора, оставляя только масло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As it cools, wax crystallizes out of the solution, leaving only oil.

Первый соевый продукт, соевое масло, прибыл в Анатолию в 1909 году при Османской империи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first soybean product, soy oil, arrived in Anatolia during 1909 under Ottoman Empire.

Мыло изготовлено из омыленного масла, а многие косметические средства содержат арахисовое масло и его производные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soap is made from saponified oil, and many cosmetics contain peanut oil and its derivatives.

Самым древним связующим веществом было растительное масло, однако сейчас используется синтетическое масло, в сочетании с крупой или глиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oldest binder was vegetable oil, however now synthetic oil is used, in conjunction with cereal or clay.

Бальзам пихтовое масло из дерева Abies balsamea-это одобренный EPA нетоксичный репеллент от грызунов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Balsam fir oil from the tree Abies balsamea is an EPA approved non-toxic rodent repellent.

Топленое масло в основном используется для жарки Даля, приготовления Пури или сладостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ghee is mainly used to fry dal, to make puris or sweets.

Это препятствует тому, чтобы масло в тарелке собирало хлебные крошки, когда оно передается по кругу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This prevents the butter in the dish from gathering bread crumbs as it is passed around.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «изоляционное масло». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «изоляционное масло» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: изоляционное, масло . Также, к фразе «изоляционное масло» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information