Имеет сообщение для - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Имеет сообщение для - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
has a message for
Translate
имеет сообщение для -

- имеет

It has

- сообщение [имя существительное]

имя существительное: message, report, account, communication, statement, information, notification, notice, announcement, news

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward



Он имеет высокий рейтинг и идеально подходит для отправки милых сообщений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has a high rating and is ideal for sending cute messages.

Согласно статистике 2012 года, Нью-Дели имеет самое большое количество необработанных сообщений об изнасилованиях среди индийских городов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to 2012 statistics, New Delhi has the highest raw number of rape reports among Indian cities.

Наша маниакальная жажда общения в твиттере и обмена сообщениями может затмить собой тот факт, что тонкости человеческой порядочности - целостность характера - вот что всё ещё имеет значение и будет иметь значение всегда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our manic tweeting and texting can blind us to the fact that the subtleties of human decency - character integrity - that's still what matters, that's always what's going to matter.

Иногда имеет смысл назначить дополнительного пользователя для проверки сообщения перед его доставкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes it makes sense to have a second set of eyes on a message before the message is delivered.

Сообщение, полученное по безопасному транспорту, имеет неподписанный заголовок То.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The message received over Transport security has unsigned 'To' header.

Город имеет как Пригородное, так и междугороднее сообщение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city has both suburban and inter-city services.

В настоящее время ни один перевозчик не выполняет дальнемагистральные рейсы из Терминала 1. Терминал имеет железнодорожное сообщение с Центральным железнодорожным вокзалом Хельсинки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently, no carriers operate long-haul flights from Terminal 1. The terminal has a train connection to Helsinki Central railway station.

В этом смысле несущая волна, которая имеет гораздо более высокую частоту, чем сигнал сообщения, несет информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this sense, the carrier wave, which has a much higher frequency than the message signal, carries the information.

Страница instagram @marchforourlives находится в прямом эфире и по состоянию на апрель 2019 года имеет более 200 сообщений и чуть более 360 000 подписчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The instagram page @marchforourlives is live and as of April 2019 has over 200 posts and just over 360,000 followers.

Город имеет частые автобусные сообщения с другими городами Иордании, а также с крупными городами соседних стран; последние также обслуживаются служебными такси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city has frequent bus connections to other cities in Jordan, as well as to major cities in neighboring countries; the latter are also served by service taxis.

В сентябре 2015 года было объявлено, что приложение имеет 60 миллионов активных пользователей и доставляет 12 миллиардов ежедневных сообщений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2015, an announcement stated that the app had 60 million active users and delivered 12 billion daily messages.

Он имеет множество преимуществ по сравнению с SMS, которые включают в себя возможность отслеживать, как выполняется трансляция сообщений с помощью опции blue tick в Whatsapp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, it may be more secure to have a local cell build bombs, which will be delivered by cells coming from outside the area.

Он также имеет быстрое транспортное сообщение с Гленрот на шоссе A915, которое продолжается до Сент-Эндрюса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also has a fast road link to Glenrothes on the A915 that continues on to St Andrews.

Во-вторых, если сообщение имеет отношение к общественным интересам, веб-операторы будут обрабатывать этот запрос на условиях релевантности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second being that if the post is relevant to public interest, web operators will process this request on the terms of relevance.

Новая Зеландия имеет аналогичные ограничения, содержащиеся в ее законе о нежелательных электронных сообщениях 2007 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New Zealand has similar restrictions contained in its Unsolicited Electronic Messages Act 2007.

Ключ сообщения имеет длину в три символа, поэтому удвоенный ключ имеет длину в шесть символов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The message key is three characters long, so the doubled key is six characters long.

SHA-1, который имеет 160-битный дайджест сообщений, первоначально считался 80-битным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SHA-1, which has a 160-bit message digest, was originally thought to have 80-bit strength.

Другой вариант - воспользоваться ганноверским автобусным сообщением из Ладехольца или Нидернштекена, что опять же неудобно для тех, кто не имеет доступа к автомобилю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another option is to use the Hanover bus service from Ladeholz or Niedernstöcken, which is again inconvenient for those without access to a motor vehicle.

Если отображается одно из этих сообщений об ошибках, имеет место повреждение системы DRM на компьютере и необходимость сброса настроек вручную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you get one of these error messages, the DRM system on your computer is corrupted and needs to be reset.

Сайт Вики-хостинга, известный как Wikia, имеет две функции в работе, известные как форум и стена сообщений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Wiki hosting site known as Wikia has two features in operation, known as the Forum and Message Wall.

Это так же неуместно, как сказать, что сайт Ватикана имеет про-сатанинский контент, потому что вы можете выбрать пару сообщений из него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is just as inappropriate as saying a Vatican website has pro-satan content because you can cherry-pick a couple of messages from it.

Пользователи могут ограничивать тех, кто может комментировать их сообщения, а также тех, кто имеет возможность читать их сообщения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Users may restrict who can comment on their posts in addition to who has the ability to read their posts.

Берлин является континентальным узлом воздушного и железнодорожного сообщения и имеет очень сложную сеть общественного транспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Berlin serves as a continental hub for air and rail traffic and has a highly complex public transportation network.

Линия также имеет ежечасное двустороннее сообщение между Юнионом и Авророй в нерабочее время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The line also has hourly, two-way service between Union and Aurora during off peak times.

Благодаря взаимосвязанному рекламному контенту бренд имеет возможность раскрывать потребителю небольшие части конечного сообщения в своем собственном темпе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through inter-related advertising content, the brand has the chance to reveal to the consumer small parts of the final message at its own pace.

Это, однако, не имеет значения, так как Дик передает оба сообщения по своей экстренной линии связи Дэвиду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No matter, Ezra relays both messages through his safety link, Edmund.

Веб-сайт имеет встроенный почтовый ящик, который позволяет пользователям отправлять друг другу предварительно написанные сообщения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The website has a built in inbox which allows users to send pre written messages to one another.

IPhone имеет встроенную поддержку для переадресации сообщений электронной почты, черновиков и прямой внутренней отправки изображений с камеры на электронную почту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The iPhone has built-in support for email message forwarding, drafts, and direct internal camera-to-email picture sending.

На практике для пешеходов ближайшей удобной точкой для старта является Саррия, так как она имеет хорошее автобусное и железнодорожное сообщение с другими местами Испании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In practice, for walkers, the closest convenient point to start is Sarria, as it has good bus and rail connections to other places in Spain.

Он также имеет возможность читать вслух содержимое файлов, а также веб-страницы, сообщения электронной почты и текстовые файлы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also has the capacity to read aloud file content, as well as web pages, E-mail messages, and word processing files.

Терминал имеет прямое сообщение с железнодорожным вокзалом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The terminal has a direct link to a railway station.

Он далее утверждает, что исследование Канина имеет значительно плохую систематическую методологию и не имело независимого определения ложного сообщения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He further states that Kanin's study has significantly poor systematic methodology and had no independent definition of a false report.

Хотя отправитель сообщения часто имеет добрые намерения, когда чрезмерно уступает, он может на самом деле еще больше отдалить их от получателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

THough the message sender often has good intentions when overaccommodating, it can actually further alienate them from the receiver.

Каждое сообщение имеет множество доступных вариантов конфиденциальности, и пользователи могут выбрать, является ли сообщение публичным или частным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each message has a variety of privacy options available, and users can choose whether the post is public or private.

Боб может выполнить эту процедуру, используя любые два сообщения err, поэтому код стирания в этом примере имеет скорость 40%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bob can perform this procedure using any two err-mails, so the erasure code in this example has a rate of 40%.

Радиоинтерфейсы очень отличаются друг от друга, но обмен сообщениями между мобильными и основными сетями имеет большое сходство, что означает, что обмен программным обеспечением довольно прост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The radio interfaces are very different from each other, but mobile to core network messaging has strong similarities, meaning that software sharing is quite easy.

Сама такора имеет неопределенные сообщения об исторических извержениях, и там есть активные фумаролы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tacora itself has uncertain reports of historical eruptions and there are active fumaroles.

Но здесь есть любопытный момент: отделение МЧС в Южном федеральном округе, расположенное в Ростове, в своем сообщении RBC.ru отрицает, что имеет какое-то отношение к гуманитарной помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it’s curious that the ministry’s office for the South Region in Rostov denied to RBC.ru that it was doing anything with respect to humanitarian aid.

Бейрут имеет частые автобусные сообщения с другими городами Ливана и крупными городами Сирии, такими как Хомс и его столица Дамаск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beirut has frequent bus connections to other cities in Lebanon and major cities in Syria such as Homs and its capital Damascus.

Airbus A320 не имеет механической возможности сбрасывать топливо, несмотря на сообщения различных информационных агентств о том, что самолет делал это над океаном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Airbus A320 does not have the mechanical ability to dump fuel, despite various news agencies reporting that the aircraft was doing so over the ocean.

Сахалинская железная дорога имеет сообщение с материком через железнодорожный паром, курсирующий между Холмском на острове и Ванино на материке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sakhalin Railway has a connection with the mainland via a train ferry operating between Kholmsk on the island and Vanino on the mainland.

Некоторые ложные сообщения якобы исходят от существующей компании, возможно, той, с которой предполагаемая жертва уже имеет деловые отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some spoof messages purport to be from an existing company, perhaps one with which the intended victim already has a business relationship.

Каждое публичное событие имеет связанного пользователя, который был классифицирован или отправил сообщение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each public event has an associated user that was categorized or sent a message.

Он имеет множество преимуществ по сравнению с SMS, которые включают в себя возможность отслеживать, как выполняется трансляция сообщений с помощью опции blue tick в Whatsapp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has plenty of advantages over SMS that includes ability to track how Message Broadcast Performs using blue tick option in Whatsapp.

Риека имеет эффективное автомобильное сообщение с другими частями Хорватии и соседними странами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rijeka has efficient road connections to other parts of Croatia and neighbouring countries.

Новая Зеландия имеет аналогичные ограничения, содержащиеся в ее законе о нежелательных электронных сообщениях 2007 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2007, the Federal Court of Australia dismissed Knight's claims against Beyond Productions.

Терминал имеет железнодорожное сообщение с Центральным железнодорожным вокзалом Хельсинки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The terminal has a train connection to Helsinki Central railway station.

Сообщение на странице talk на Aadhaar на данный момент не имеет ответа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The post in talk page on Aadhaar has no response as of now.

Маркинч имеет хорошее транспортное сообщение, будучи хорошо связан с Данди, Абердином и Эдинбургом по железной дороге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Markinch has good transport links being well linked to Dundee, Aberdeen and Edinburgh via rail.

Включение или отключение возможности получения факсов для абонентской группы единой системы обмена сообщениями имеет приоритет над параметрами отдельного пользователя, входящего в единую систему обмена сообщениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enabling or disabling faxing on a UM dial plan takes precedence over the settings for an individual UM-enabled user.

Выбирать будущих президентов может только небольшое число людей, даже несмотря на то, что их влияние огромно и почти не имеет границ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only a small number of people are allowed to vote for those leaders, even though their impact is gigantic and almost universal.

Не меньшую важность имеет практическое создание потенциала, связанного с вопросами торговли, и введение в силу специального и дифференцированного режима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of no less importance was the effective implementation of trade-related capacity-building and the operationalization of special and differential treatment.

В развивающихся странах наибольшее значение имеет абсолютное увеличение числа пожилых людей, а также темпы этого процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In developing countries, it is the absolute growth of older persons along with the speed of that growth that are most important.

Спальная зона имеет ковер, а гостиная комната и небольшая кухня - деревянный пол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bedroom area has a carpet and the living room and kitchenette are wooden floors.

Человеку часто кажется, что он жирный или имеет избыточный вес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Makes frequent comments about feeling “fat” or overweight.

Необходимо реверсировать проводку по чеку, если исходный чек имеет статус Разнесено или Выплачено в поле Статус чека, датированного будущим числом в форме Ваучер журнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You must reverse the check transaction if the status of the original check is Posted or Paid in the Postdated check status field in the Journal voucher form.

Имеет смысл вспомнить о том, что международное сотрудничество помогло спасти экипаж российского батискафа в 2005 году в Тихом океане, что подчеркивает важность такого рода учений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is worth recalling that international cooperation helped rescue a Russian minisubmarine in the Pacific in 2005, underlining the importance of such exercises.

Я не могу с достоверностью сказать, что так оно и было. Но это не имеет значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't verify that fully, but it does not matter.

Не имеет привычку делать, или она лежит там, поедая одну из ее закусок,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is not wont to do, or she's lying there, Having choked on one of her own snack chips,



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «имеет сообщение для». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «имеет сообщение для» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: имеет, сообщение, для . Также, к фразе «имеет сообщение для» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information