Имели значения меньше - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имели злые намерения - had evil intentions
имели место в случае - occurred in the case
имели место на фоне - took place against a background
имели право использовать - were entitled to use
имели реальное влияние - had a real impact
имели хорошее путешествие - have had a good journey
всякий раз, когда мы имели - whenever we had
если вы имели - if you have had
заявили, что они имели - stated that they had
таким образом, мы имели бы - so we would have
значение NaN - NaN value
daclared значение - daclared value
будучи не имеет решающее значение - being not decisive
выше значение - higher importance
Доступ имеет решающее значение - access is critical
главное значение аркус-синуса - principal value of arc-sine
имеет важное значение для создания - is essential to create
имеет важное значение, если мы - is essential if we
имеет значение между - has values between
вторичное значение - secondary value
Синонимы к значения: последствия, интерпретации, дрейфы, денотации
который использует меньше энергии - which uses less energy
меньше зла - less evil
пропорционально меньше - proportionally less
не меньше, чем - are no less than
меньше, чем семь - fewer than seven
меньше исследований - fewer studies
позволяют меньше - allow for smaller
меньше шагов - fewer steps
меньше мужчин - fewer men
меньше смысла - less sense
Синонимы к меньше: не так, не столь, не выше, в меньшей степени, менее, слабый, не дольше, в меньшей мере, дешевый
Значения K ' меньше 1 приводят к более тонкой форме, внешний вид которой аналогичен секущему огиву. |
Values of K′ less than 1 result in a slimmer shape, whose appearance is similar to that of the secant ogive. |
Определяет, выполняется ли следующее условие: значение в ячейке A2 больше значения A3 или меньше значения A4 (ИСТИНА). |
Determines if the value in cell A2 is greater than the value in A3 or if the value in A2 is less than the value in A4. |
Если фактические значения поля различаются от записи к записи, к значениям, длина которых меньше требуемой ширины, в конце будут добавлены пробелы. |
If the actual values of a field vary from record to record, the values that fall short of the required width will be padded with trailing spaces. |
Реальные ткани также потребуют больше или меньше времени для насыщения, но моделям не нужно использовать фактические значения тканей для получения полезного результата. |
Real tissues will also take more or less time to saturate, but the models do not need to use actual tissue values to produce a useful result. |
Его оценка 6 339,6 км для радиуса Земли была всего на 31,4 км меньше современного среднего значения 6 371,0 км. |
His estimate of 6,339.6 km for the Earth radius was only 31.4 km less than the modern mean value of 6,371.0 km. |
Меньшие значения указывают на лучшую подгонку, поскольку подогнанная модель меньше отклоняется от насыщенной модели. |
Smaller values indicate better fit as the fitted model deviates less from the saturated model. |
При этом текущий уровень цен меньше значения установленного ордера. |
The current price level is lower than the value of the placed order. |
Но это опровержение, казалось, не имело большого значения для большинства жителей Кенигсберга и еще меньше для Кнутцена и его учеников. |
But this refutation did not seem to matter much to most of the people of Königsberg and even less so to Knutzen and his students. |
Восемь известных планет и все известные экзопланеты имеют значения π выше 100, в то время как Церера, Плутон и Эрис имеют значения π 0,1 или меньше. |
The eight known planets and all known exoplanets have π values above 100, while Ceres, Pluto, and Eris have π values of 0.1 or less. |
Я уверен, что большинство женщин придает этой маленькой делали гораздо меньше значения, чем вы. |
I'm sure most women attach much less importance to this minor detail than you do. |
Например, если экспоненциальная часть может представлять значения от -128 до 127, то результат со значением меньше -128 может вызвать недостаточный поток. |
For example, if the exponent part can represent values from −128 to 127, then a result with a value less than −128 may cause underflow. |
Вы можете использовать несколько небольших вложений или одно большое, чтобы тестовые сообщения были приблизительно на 33 % меньше заданного вами значения. |
You can try a few smaller attachments or one large attachment so the test messages are approximately 33% less than the value you configured. |
Возможно, указанный в ордере объем меньше минимально допустимого значения в 0.1 лот, или используется инвесторский пароль для доступа к счету. |
It is possible that the specified order volume is smaller than the minimum permitted value of 0.1 lot, or it may be that an investor password was used to access the account. |
More won't make much difference. |
|
Основываясь на исследовании моделирования, Бейкман и его коллеги пришли к выводу, что для ошибочных наблюдателей значения kappa были ниже, когда кодов было меньше. |
Based on a simulation study, Bakeman and colleagues concluded that for fallible observers, values for kappa were lower when codes were fewer. |
Указывает, что значение искомого свойства меньше указанного значения. |
Denotes that the property being searched is less than the specified value. |
Конденсатор, используемый в этой схеме, меньше, чем индуктивность, которую он имитирует, и его емкость меньше подвержена изменениям значения из-за изменений окружающей среды. |
The capacitor used in this circuit is smaller than the inductor it simulates and its capacitance is less subject to changes in value due to environmental changes. |
Значение емкости, измеренное на частоте 1 кГц, примерно на 10% меньше значения 100/120 Гц. |
The capacitance value measured at the frequency of 1 kHz is about 10% less than the 100/120 Hz value. |
Если вычисленное z-значение меньше z-значения, уже находящегося в Z-буфере, то текущее z-значение в z-буфере заменяется вычисленным значением. |
If the calculated z-value is smaller than the z-value already in the z-buffer, then the current z-value in the z-buffer is replaced with the calculated value. |
Например, длина вектора сдвига может последовательно уменьшаться вдвое до тех пор, пока новое значение целевой функции не станет меньше ее значения на последней итерации. |
For example, the length of the shift vector may be successively halved until the new value of the objective function is less than its value at the last iteration. |
Китай потребляет все еще меньше, чем среднее мировое значение, и даже самые развивающиеся рынки потребляют менее одной третьей среднего значения во многих развитых странах. |
China is still well below the global average, and even most emerging markets consume less than one-third of the average in many advanced economies. |
Значения меньше нуля для поля секунд обозначают даты до 0-го часа, 1 января 1970 года. |
Values less than zero for the seconds field denote dates before the 0-hour, January 1, 1970. |
Предположим, что x меньше его равновесного значения. |
Suppose that x is smaller than its equilibrium value. |
А это имеет еще меньше значения. |
Something that is even less relevant. |
Значения меньше шиллинга были просто записаны в терминах пенсов, например, восемь пенсов будут равны 8d. |
Values of less than a shilling were simply written in terms of pence, e.g. eight pence would be 8d. |
При этом текущий уровень цены меньше значения цены, по достижении которой будет установлен отложенный ордер. |
In this case, the current level of prices is lower than the price to be set in a pending order. |
Метод Бонферрони требует, чтобы p-значения были меньше, чем .05/100000 для объявления значимости. |
The Bonferroni method would require p-values to be smaller than .05/100000 to declare significance. |
количество отсутствующих файлов журнала равно или меньше значения AutoDatabaseMountDial, в таком случае выполняется шаг 5; или |
The number of missing log files is equal to or less than the value of AutoDatabaseMountDial, in which case Step 5 occurs. |
Если аргумент не задан или если количество символов текста меньше значения длина (включая символ, указанный для аргумента начало), возвращаются все символы, начиная с положения аргумента начало и до конца строки. |
If omitted or if there are fewer than length characters in the text (including the character at start), all characters from the start position to the end of the string are returned. |
Если включен этот порог, значение вероятности нежелательной почты должно быть меньше значений порога удаления или отклонения, но больше значения порога перемещения в папку нежелательной почты. |
If this threshold is enabled, the SCL value should be less than the delete or reject values, but greater than the Junk Email folder value. |
Другие значения также сдвинулись, но в ~2 раза или меньше. |
Other values have shifted as well, but by a factor of ~2 or less. |
Операции XOR работает на двоичных значений, 1S и 0s. Исключающее или b равно 1, Если A и B имеют различные значения, и 0, если A и B имеют одинаковые значения. |
Xor operates on binary values, 1s and 0s. A xor B is 1 if A and B have different values and 0 if A and B have the same values. |
Если вы обновляете систему с, то вам нужно будет скачивать меньше пакетов, так как большинство из них уже входит в этот дистрибутив. |
Those who frequently update from won't have to update many packages and most updates from are included in this update. |
Например, можно вычислить значение, объединить текстовые значения, такие как имя и фамилия, или отформатировать часть даты. |
For example, you can calculate a value, combine text values such as first and last names, or format a portion of a date. |
То, что Америка это не Россия – правда; но здесь это не имеет никакого значения. |
The fact that the U.S. is not Russia, and it is not, is true but irrelevant. |
Однако в результате проведенного голосования предложение Рабочей группы об исключении этого предельного значения, как это сделано в положениях по переносным цистернам в Типовых правилах ООН, было принято. |
The working group's proposal to remove this limit, as in the provisions of the United Nations Model Regulations for portable tanks, was, however, put to the vote and adopted. |
А меньше, чем за полчаса, толкового письма ведь не напишешь. |
And you can't write a reasonable letter in less than half an hour, can you? |
США 1 из 5 стран, которая допускает смерть людей, которым было меньше 18 лет, когда они совершили преступление. |
The U.S. is 1 of 5 countries that puts to death people under 18 when they commit a crime. |
How they are killed, or how they are chosen to be killed, is of no consequence. |
|
Не слышал, но это не имеет значения, потому что я могу сказать много вещей о Дэниеле Пирсе, но он не расист. |
I hadn't, but that is neither here nor there, because I can tell you that Daniel Pierce is a lot of things, but he is not a racist. |
Ого, тебе понадобилось меньше 15 секунд. |
Wow, that holds a queue less than 15 seconds. |
В этом методе, выходя за пределы тока, выходное напряжение будет уменьшаться до значения, зависящего от предела тока и сопротивления нагрузки. |
In this technique, beyond the current limit the output voltage will decrease to a value depending on the current limit and load resistance. |
Эта статья-религия низкого значения и история женщин среднего значения. |
This article is low-importance religion and mid-importance women's history. |
Однако продолжительность инкубации между проблемами не имела значения. |
However, the length of incubation between problems did not matter. |
Она не имеет никакого значения для карьеры Б и, по-видимому, не представляет собой другой вариант оригинального либретто. |
It is not significant in any way to B's career, and does not appear to represent a different version of the original libretto. |
22 сентября 2012 года Рамсарская конвенция о водно-болотных угодьях объявила о присвоении болоту Бернс статуса водно-болотного угодья международного значения. |
On September 22, 2012, the Ramsar Convention on Wetlands announced designation of Burns Bog as a Ramsar Wetland of International Significance. |
Расчетные значения предела изменяются в зависимости от ядерного состава массы. |
Calculated values for the limit vary depending on the nuclear composition of the mass. |
Приоритеты распределяются по иерархии в соответствии с ее архитектурой, и их значения зависят от информации, вводимой пользователями процесса. |
Priorities are distributed over a hierarchy according to its architecture, and their values depend on the information entered by users of the process. |
Термин начальный смертельный уровень используется для описания значения LC50, которое не зависит от времени. |
The term incipient lethal level is used to describe a LC50 value that is independent of time. |
Переменные представляют собой не только открытый текст, шифртекст и ключевые биты, но и различные промежуточные значения внутри алгоритма. |
The variables represent not just the plaintext, ciphertext and key bits, but also various intermediate values within the algorithm. |
Из этого обычая был заимствован корень для привычного значения праздника, торжества и празднества. |
From this custom, the root was borrowed for the familiar meaning of holiday, celebration and festivity. |
Это резко контрастирует с тем, что мы установили, когда скорость, с которой пловец движется, не имеет значения для установления локомоции. |
This is in stark contrast to what we established where the rate in which a swimmer moves is irrelevant for establishing locomotion. |
В некоторых текстах функция значения называется функцией возмущения, а функция возмущения называется бифункцией. |
In some texts the value function is called the perturbation function, and the perturbation function is called the bifunction. |
To calculate the error values, apply the Forney algorithm. |
|
Некоторые исследователи ИИ, такие как Дуглас Ленат, утверждают, что нельзя анализировать значения слов без некоторой формы онтологии здравого смысла. |
Some AI researchers like Douglas Lenat argue that one cannot parse meanings from words without some form of common sense ontology. |
Кто-то может не придавать этому значения, но кто-то может найти это уместным. |
Some may not find it relevant, but some may find it relevant. |
Диск может быть как астрономическим инструментом, так и предметом религиозного значения. |
The disk may be an astronomical instrument as well as an item of religious significance. |
p-значения и доверительные интервалы по-прежнему должны быть указаны, но они должны сопровождаться указанием ложноположительного риска. |
p-values and confidence intervals should still be specified, but they should be accompanied by an indication of the false positive risk. |
Две системы органов, почки и легкие, поддерживают кислотно-щелочной гомеостаз, который заключается в поддержании рН около относительно стабильного значения. |
Two organ systems, the kidneys and lungs, maintain acid-base homeostasis, which is the maintenance of pH around a relatively stable value. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «имели значения меньше».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «имели значения меньше» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: имели, значения, меньше . Также, к фразе «имели значения меньше» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
