Имеют высокий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вопросы, которые имеют отношение к - issues that are relevant to
деятельности, которые имеют место - activities that take place
имеют важное значение здесь - are essential here
имеют границы - have boundaries
имеют доступ к электричеству - have access to electricity
имеют здоровый - have healthy
имеют наибольшее значение - are of the greatest importance
имеют отношение - have an attitude
имеют право на - have qualified for
имеют право на получение компенсации - are eligible for compensation
Синонимы к имеют: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить
имя прилагательное: high, high-pitched, tall, lofty, elevated, sublime, high-flown, big, heavy, soaring
высокий слог - lofty style
более высокий ток - higher current
более высокий уровень насилия - higher rates of violence
более высокий уровень образования - higher level of education
высокий депозит - high deposit
высокий класс сегмент - high-end segment
высокий порог дохода - high income threshold
высокий рабочий цикл - high cycle operation
высокий уровень занятости - high levels of employment
высокий уровень интеллекта - high level of intelligence
Синонимы к высокий: высокий, сильный, большой, важный, знатный, возвышенный, крупный, обширный, взрослый
Значение высокий: Большой по протяжённости или далеко расположенный в направлении снизу вверх.
При обследовании населения по признаку пола в возрасте 12 лет и старше было отмечено, что мужчины имеют более высокий уровень зависимости от психоактивных веществ, чем женщины. |
When surveying populations based on gender in those ages 12 and older, it was observed that males had a higher substance dependence rate than females. |
Согласно этому определению, каждый член команды должен иметь высокий уровень SA по тем факторам, которые имеют отношение к его или ее работе. |
By this definition, each team member needs to have a high level of SA on those factors that are relevant for his or her job. |
Private channels, RCN and Caracol are the highest-rated. |
|
Поскольку женщины имеют более высокий процент мышечных волокон с медленным подергиванием, они могут лучше справляться с более высокими повторениями и большим объемом без чрезмерной тренировки мышц. |
Since women have a higher percentage of slow-twitch muscle fiber, they can do better with higher reps and higher volume without over training the muscle. |
Кроме того, выпускники с высшим юридическим образованием, как правило, имеют более высокий заработок, чем студенты с более низким юридическим образованием. |
In addition, graduates with higher law school GPAs tend to have higher earnings than students with lower law school GPAs. |
Насильственные формы незащищенного вагинального или анального полового акта имеют самый высокий риск передачи ЗППП. |
Violent forms of unprotected vaginal or anal intercourse have the highest risk of transmitting an STD. |
Страны с более высоким уровнем потребления алкоголя и большей плотностью баров, как правило, также имеют более высокий уровень самоубийств. |
Countries that have higher rates of alcohol use and a greater density of bars generally also have higher rates of suicide. |
Сотрудники категории специалистов имеют сравнительно высокий средний возраст при поступлении на службу. |
They have a relatively high average age at the entry grades. |
Используя тот же метод, Соединенные Штаты, как утверждается, имеют индекс Джини 36, в то время как Южная Африка имела самый высокий показатель индекса Джини дохода 67,8. |
Using the same method, the United States is claimed to have a Gini index of 36, while South Africa had the highest income Gini index score of 67.8. |
В штатах, где освобождение от немедицинских вакцин является законным, Уолдорфские школы, как сообщалось, имеют высокий уровень освобождения от вакцин среди своих учащихся. |
In states where nonmedical vaccine exemption is legal, Waldorf schools were reported to have a high rate of vaccine exemption within their student populations. |
Выпускники 14 лучших юридических школ, как правило, имеют более высокий заработок, в среднем, чем выпускники других 190 юридических школ. |
Graduates of the top 14 law schools tend to have higher earnings, on average, than graduates of the other 190 law schools. |
Высокий процент людей с раком мочевого пузыря имеют тревожность и депрессию. |
A high percentage of people with bladder cancer have anxiety and depression. |
Линейные входы имеют гораздо более высокий импеданс, обычно 10 кОм или более. |
Line inputs present a much higher impedance, typically 10 kΩ or more. |
Люди с диабетом 1 типа имеют более высокий риск развития других аутоиммунных заболеваний, таких как аутоиммунное заболевание щитовидной железы, целиакия, ревматоидный артрит и волчанка. |
People with type 1 diabetes are higher risk for other autoimmune diseases, such as autoimmune thyroid disease, celiac disease, rheumatoid arthritis, and lupus. |
Общий вывод о значительно более высокой численности и разнообразии популяций карабидов состоит в том, что органические фермы имеют более высокий уровень сорных видов, где они могут процветать. |
The overall conclusion of significantly higher carabid population species and diversity is that organic farms have a higher level of weed species where they can thrive. |
Люди, живущие в больших городах, имеют более высокий уровень ХОБЛ по сравнению с людьми, живущими в сельской местности. |
People who live in large cities have a higher rate of COPD compared to people who live in rural areas. |
Соединенные Штаты имеют самую большую численность заключенных в мире и самый высокий показатель тюремного заключения на душу населения. |
The United States has the largest prison population in the world, and the highest per-capita incarceration rate. |
Ароматические полиуретановые и карбамидные сшиватели являются одной из важных причин, по которой многие катодные электрошлаковые покрытия имеют высокий уровень защиты от коррозии. |
The aromatic polyurethane and urea type crosslinker is one of the significant reasons why many cathodic electrocoats show high levels of protection against corrosion. |
Девочки, подвергшиеся насилию, чаще имеют низкую успеваемость, больше повторений в классе и более высокий процент отсева, чем девочки, не подвергшиеся насилию. |
Abused girls are more likely to have low attainment, more grade repetition and a higher drop-out rate than non-abused girls. |
Сан-Францисское правило обморока было разработано для изоляции людей, которые имеют более высокий риск возникновения серьезной причины обморока. |
The San Francisco syncope rule was developed to isolate people who have higher risk for a serious cause of syncope. |
Было обнаружено, что голые кротовые крысы имеют более высокий уровень супероксиддисмутазы-активного антиоксиданта, очищающего кислород. |
Naked mole rats were found to have higher levels of superoxide dismutase, a reactive oxygen species clearing antioxidant. |
То есть, безударные существительные могут иметь либо высокий, либо низкий тон, а акцентированные слова имеют высокий акцент в дополнение к этому тону слова. |
That is, unaccented nouns may have either a high or a low tone, and accented words have pitch accent in addition to this word tone. |
Более образованные взрослые, как правило, имеют более высокий уровень гравитации, чем менее образованные люди того же возраста. |
More educated adults tend to be higher in grit than less educated individuals of the same age. |
Из-за сточных вод люди, использующие местную неочищенную воду, имеют более высокий риск заболеть целым рядом заболеваний желудка, переносимых водой. |
Because of the sewage, people using local untreated water have higher risk of contracting a range of water-borne stomach diseases. |
Согласно официальной статистике правительства Великобритании, британские индийские школьники имеют высокий средний уровень успеваемости. |
According to official UK Government statistics, British Indian pupils have a high average level of academic performance. |
Исследования показали, что люди в сообществах Гончаров, таких как Атом, где используется свинцовая глазурь, имеют необычно высокий уровень этого вещества в крови. |
Studies have shown that people in potters’ communities such as Atompa, where lead glaze is used have unusually high levels of the substance in their blood. |
Большие конденсаторы имеют тенденцию иметь более высокий ESL, чем маленькие, потому что расстояния до пластины больше, и каждый мм считается индуктивностью. |
Large capacitors tend to have higher ESL than small ones because the distances to the plate are longer and every mm counts as an inductance. |
Тринидад и Тобаго имеет самый высокий уровень ожирения в Карибском бассейне, где более 30% взрослого населения имеют избыточный вес, занимая шестое место в мире. |
Trinidad and Tobago has the highest obesity in the Caribbean, with over 30% of its adult population overweight, ranking the country sixth in the world. |
Международные соглашения, такие как Конвенция, имеют более высокий статус по сравнению с обычными законами. |
International agreements, such as the Convention, rank higher than ordinary laws. |
Эти двигатели называются конденсаторными и имеют относительно высокий пусковой момент. |
These are called capacitor-start motors, and have relatively high starting torque. |
Люди с высоким уровнем образования, хорошо владеющие литературным языком, постоянно развивающие свои интеллектуальные способности, — все они имеют высокий когнитивный резерв. |
People who have more years of formal education, who have a high degree of literacy, who engage regularly in mentally stimulating activities, all have more cognitive reserve. |
Оказалось также, что женщины имеют более высокий уровень ожирения по сравнению с мужчинами. |
Women also proved to have higher obesity rates compared to men. |
Ученые и технологи, как правило, получают более высокий доход, чем техники, имеют больше обязанностей и имеют больше возможностей для продвижения. |
Scientists and technologists generally earn a higher income than technicians, have more responsibilities, and have more opportunities for advancement. |
SWCC специализируются на быстрой мобильности; благодаря этому они также имеют высокий уровень подготовки в тактическом вождении и конвойных операциях. |
SWCC specialize in swift mobility; due to this, they also have a high level of training in tactical driving and convoy operations. |
Многие из них имеют высшее образование, а доходы домашних хозяйств обычно превышают высокий пятизначный диапазон. |
Many have advanced graduate degrees and household incomes commonly exceed the high five-figure range. |
Дети с СДВГ имеют более высокий риск непреднамеренных травм. |
Children with ADHD have a higher risk of unintentional injuries. |
Отдельные взрослые особи имеют самый высокий уровень выживаемости, в то время как 2-летние птицы имеют самый низкий уровень выживаемости. |
Individual adults have the highest survival rate, while 2 year old birds have the lowest survival rate. |
Но это глобальное устройство подвергается давлению в условиях, в которых индустриальные страны имеют высокий уровень безработицы и волны финансовой нестабильности. |
Yet this global construct comes under pressure in an environment in which advanced countries have stubbornly high unemployment and bouts of financial volatility. |
Они, например, более преданы семье и друзьям, имеют более высокий Родительский надзор и менее склонны связывать себя с делинквентными сверстниками. |
They, for example, are more dedicated to family and friends, have higher parental supervision, and are less likely to link themselves to delinquent peers. |
Они не могут пользоваться услугами здравоохранения так часто, а когда они это делают, то имеют более низкое качество, хотя, как правило, они испытывают гораздо более высокий уровень проблем со здоровьем. |
They are unable to use health care as often and when they do it is of lower quality, even though they generally tend to experience a much higher rate of health issues. |
Американцы имеют самый высокий средний доход домохозяйства среди стран ОЭСР, и в 2010 году имели четвертый по величине средний доход домохозяйства, по сравнению со вторым по величине в 2007 году. |
Americans have the highest average household income among OECD nations, and in 2010 had the fourth-highest median household income, down from second-highest in 2007. |
Алюминиевые электролитические конденсаторы имеют относительно высокий ЭПР, который увеличивается с возрастом, нагревом и пульсирующим током; это может привести к неисправности оборудования, использующего их. |
Aluminium electrolytic capacitors have a relatively high ESR that increases with age, heat, and ripple current; this can cause the equipment using them to malfunction. |
Среди кубинских американцев, 86% которых классифицируются как белые, те, кто родился в США, имеют более высокий средний доход и уровень образования, чем большинство других белых. |
Among Cuban Americans, with 86% classified as White, those born in the US have a higher median income and educational attainment level than most other Whites. |
Исследование о чернокожих подростках выявило, что те, кто чаще подвергался дискриминации в подростковом возрасте, имеют высокий уровень гормонов стресса, высокого давления, ожирения уже в возрасте 20 лет. |
For example, a study of black teens found that those who reported higher levels of discrimination as teenagers had higher levels of stress hormones, of blood pressure and of weight at age 20. |
В Иране государственные университеты имеют значительно более высокий статус, чем негосударственные, и получить допуск в один из них сложнее. |
In Iran, the public universities have considerably higher standing than the non-public ones and getting an admittance to one of them is more difficult. |
Стартапы всегда имеют более высокий риск, но они же и получают больше прибыли. |
New start-ups always take higher risks, That's why they gain higher profit. |
Представители меньшинств, которые воспринимаются как эксперты, имеют высокий статус или в прошлом приносили пользу группе, также с большей вероятностью добьются успеха. |
Minority members who are perceived as experts, are high in status, or have benefited the group in the past are also more likely to succeed. |
Я знаю, есть веские причины по которым ты не смог набрать высокий балл, но дело в том, что они не имеют значения, когда на весах жизнь пациента. |
I know that there is a good reason you weren't capable of high honors, but the fact that there is an excuse for it doesn't matter when the life of a patient's on the line. |
Было замечено, что некоторые носители имеют немного уменьшенные волосы на теле, задержку полового созревания и / или высокий рост, предположительно из-за искаженной х-инактивации. |
Some carriers have been noted to have slightly reduced body hair, delayed puberty, and/or tall stature, presumably due to skewed X-inactivation. |
Люди с псориазом или псориатическим артритом имеют несколько более высокий риск сердечных заболеваний и сердечных приступов по сравнению с общей популяцией. |
Individuals with psoriasis or psoriatic arthritis have a slightly higher risk of heart disease and heart attacks when compared to the general population. |
Объект демонстрирует признаки спутанности сознания, потери аппетита и высокий уровень агрессии. |
Subject shows signs of confusion, loss of appetite, and marked signs of aggression. |
Дает высокий урожай качественного фуража с большим содержанием белков для непоср... |
An excellent stubble crop and intercrop. The considerable amount of root and aboveground matter enriches the soil with humus. |
Кирику не высокий, но он смельчак! |
Kirikou is not tall But he is bold! |
Уверяю, вас, мой высокий повелитель и господин, что я не товарищ бродяг, не вор, не распутник. |
I protest to you, my sovereign lord and master, that I am not an outcast, thief, and disorderly fellow. |
Садик, куры, высокий шест со скворечником, и кругом - цветы, трава, деревья. |
There she would have a little garden, some chickens, perhaps, a tall pole with a pretty bird-house on it, and flowers and trees and green grass everywhere about. |
Другие варианты включали выхлопную систему cat-back, высокий вход потока, а также боковые ступени. |
Other options included a cat-back exhaust system, a high flow intake, as well as side steps. |
В сентябре 1955 года Зенит опубликовал извинения за неспособность удовлетворить высокий спрос потребителей. |
In September 1955, Zenith released an apology for its inability to meet the high demand of consumers. |
В 2019 году в рейтинг QS Asia University Rankings Top 20 вошли четыре японских университета, причем самый высокий рейтинг, Токийский университет, занял 11-е место. |
In 2019, the QS Asia University Rankings Top 20 included four Japanese universities, with the highest ranking, the University of Tokyo, in 11th position. |
Фюзеляж имел высокий коэффициент тонкости, то есть тонкий, сужающийся к острому носу, и небольшую лобовую площадь. |
Since an invention must be novel to be patentable, prior publication/use of the invention meant it was not novel and therefore unpatentable. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «имеют высокий».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «имеют высокий» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: имеют, высокий . Также, к фразе «имеют высокий» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
