Инженер по надежности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
инженер по открытым разработкам - quarry engineer
квалифицированный инженер - qualified engineer
инженер коррозии - corrosion engineer
инженер на заказ - engineer custom
инженер-мелиоратор - reclamation engineer
инженерия вообще - engineering general
инженерная группа - engineering group
инженерная экономика - engineering economics
инженерное образование - engineering education
приложение по инженерному обеспечению - engineer annex
Синонимы к инженер: видеоинженер, авиаинженер, радиоинженер, биоинженер, военинженер, киноинженер, арминженер, водопроводец, главинж, бортинженер
Антонимы к инженер: менеджер
Значение инженер: Специалист с высшим техническим образованием.
ударить по ноге - kick the leg
сам по себе - by itself
звонящий по телефону - caller
родственный по отцу - paternal
по частям - in parts
вести счет по биркам - tally
товарищ по кают-компании - companion in the wardroom
судопроизводство по спору между сторонами - adversary proceeding
инструкция по блокировке и движению поездов - block signal rules
помощь по - help on
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
без надежной - non-robust
анализ разделения заданной надёжности по элементам системы - reliability apportionment analysis
надежность связи - communication reliability
для надежного - for reliable
жаргонный термин, характеризующий чрезвычайно высокий уровень надежности - "fit-and-forget"
доказательство надежности - proof of reliability
высокие уровни надежности - high levels of reliability
надежность сборки - build reliability
управление надежностью - reliability management
почасовой показатель надёжности - hourly reliability index
Синонимы к надежности: износостойкости, прочность, долговечности, устойчивости, устойчивое развитие, стабильность
Поскольку приложения обычно требуют высокой надежности передачи данных и очень высокого времени безотказной работы, производительность радио играет ключевую роль. |
Since applications usually require high reliability of data transfer and very high uptime, radio performance plays a key role. |
Мы склонны видеть в худобе всё, что считаем хорошим: надёжность, успешность, способность контролировать свои аппетит, тело и жизнь. |
And we tend to see thinness as being universally good - responsible, successful, and in control of our appetites, bodies and lives. |
Умнейший инженер-исследователь в области акустики, связи и электроники на Тибуроне. |
A brilliant research engineer in the fields of acoustics, communications, and electronics on Tiburon. |
Нам необходимы решения, одно или несколько, невероятного масштаба и невероятной надежности. |
We need solutions - either one or several - that have unbelievable scale and unbelievable reliability,. |
Сталь Sandvik Hiflex может усовершенствовать дизайн новых откидных клапанов в современных более компактных, более энерго- эффективных системах кондиционирования воздуха. Она также может повысить надежность существующих клапанов, подверженных усталостному разрушению. |
It enables compressor designers to miniaturize compressors, use thinner valve flaps, increase reliability, or boost compressor efficiency with greater valve lift. |
При проектировании самолета авиационные инженеры должны обеспечить достаточную надежность, чтобы их творение смогло избежать крушения даже при весьма необычных или непредвиденных обстоятельствах. |
When designing an airplane, aeronautical engineers must ensure sufficient robustness so that their creation can avoid crashing even under highly unusual or unforeseen circumstances. |
Повышена надежность Internet Explorer 11, Microsoft Edge и Windows Explorer. |
Improved reliability of Internet Explorer 11, Microsoft Edge, and Windows Explorer. |
The BP engineer is my college roommate. |
|
Джейкоб был в городе вчера, пополнял запасы, местный хозяин гостиницы сказал ему, что ожидается важный немецкий инженер, чтобы переоборудовать местный автозавод под производство танков для Фюрера. |
Jacob was in town yesterday, supply run, local hotelier tells him there's a big Boche engineer coming in, refitting the local auto plant to make tanks for the Fuhrer. |
Вы знаете его как стойкого человека, нашего Мистера Надежность |
You know him as a trooper, our Mr. Reliable. |
Ну, мои понятия о надёжности человека не совпадают с понятиями Эла. |
Well my own standards as to who's reliable ain't the same as al's. |
Он запускается только после сканирования сетчатки или проверки, что пользователь это ведущий инженер нашей команды разработчиков. |
It only launches after a retina scan or verifies that the user is a principal engineer with our development team. |
А я всего лишь дизайнер по костюмам, а не инженер-конструктор. |
I'm a designer, Mr. Cord, not a structural engineer. |
Инженер Гарин не коммунист, успокойтесь. |
Engineer Garin is not a Communist, don't worry. |
В Подразделении есть один специалист, штатный инженер. |
There is a Division scientist, designation engineer. |
Сколько я могу повторять, я диагностический прибор, а не инженер. |
I have pointed out over and over, I am a diagnostic tool, not an engineer. |
Я - инженер по очистке, который в один прекрасный день станет первым мусорщиком, полетевшим в космос. |
I am a sanitation engineer who one day will be the first garbage man to go out into space. |
В хлопке было что-то придававшее ей уверенность - какая-то надежность. |
There was something about cotton that was reassuring, steadying. |
А не ее убедительность и надежность? |
Why not her credibility or her reliability? |
Ваша честь, надёжность этого свидетеля - единственное, что нас интересует. |
Your Honor, the credibility of the witness is the only question here. |
Когда дело касается надёжности, большие СМИ бесполезны. |
When it comes to credibility... big media is dead. |
Но инженер не покорился. |
The engineer did not give in, however. |
An engineer will tell you it's an absolute... like the firmness of the earth. |
|
Начиная с открытия двери в нашем распоряжении был каждый университет, археолог, антрополог, каждый инженер о котором вы можете подумать - никто не смог объяснить назначение этих шахт. |
Since the discovery of the door, we've had every university, archeologist, anthropologist, every engineer you can think of- nobody has been able to explain the purpose of the shafts. |
Получив механические тела, инженер, они могу покинуть планету вместе с нами. |
Once inside their mechanical bodies, Engineer they can leave this planet, travel back with us. |
Пусть хоть он воды принесет, - решил инженер, протирая глаза и медленно закипая, - а то черт знает что такое. |
He can at least bring up some water, thought the engineer, wiping his eyes and slowly getting furious, or else I'm in a mess. |
То, что произошла катастрофа и золота не оказалось при прохождении сквозь слои металлов, расположенных по удельному весу, понимали только Гарин и инженер Шефер. |
Only Garin and Scheffer knew that a catastrophe had occured and there had been no gold in the strata of metals lying in the order of their atomic weights. |
И если Черный кинжал произойдет, пока кучка конторских крыс спорит о твоей надежности, мы все встряли. |
And if Black Dagger happens while a bunch of desk jockeys are busy arguing about your credibility, we're all screwed. |
Она медленно подошла к дому. Он был совершенно темен и пуст. Для надежности (Обязательно/будьте уверены что) наденьте перчатки. |
She approached the house slowly, and she could see that it was completely dark. Be sure to wear gloves. |
Инженер Чермак сгоряча пригрозил расстрелом. |
Engineer Cermak, forget himself in his excitement, threatened to shoot the workers. |
Только Дейв был таким сильным, и он давал мне ощущение безопасности и надёжности. |
Dave was just so strong. He made me feel safe. |
Инженер, консультирующий проект. |
An engineer, consulting on a project. |
Некоторые из этих характеристик включают энергопотребление, производительность, размер и надежность. |
Some of these characteristics include power consumption, performance, size, and reliability. |
Это тенденция людей доверять надежности своих собственных интроспекций, не доверяя интроспекциям других людей. |
This is the tendency for people to trust the reliability of their own introspections while distrusting the introspections of other people. |
Низкие LPC имеют тенденцию оставаться низкими, а высокие LPC имеют тенденцию оставаться высокими, что показывает, что надежность тестирования LPC сильна. |
Low LPCs tend to remain low and high LPCs tend remain high which shows that the test-reliability of the LPC is strong. |
Существует три принципа проектирования систем в области надежности, которые могут помочь достичь высокой доступности. |
There are three principles of systems design in reliability engineering which can help achieve high availability. |
Технология демонстрирует высокую надежность при умеренной нагрузке, однако у нее есть некоторые проблемы с производительностью, связанные с отправкой подтверждений. |
The technology shows high reliability for the moderate load, however, it has some performance issues related to sending acknowledgements. |
Хотя это не улучшило надежность формул, их усилия показали важность этих переменных для удобства чтения. |
Although this did not improve the reliability of the formulas, their efforts showed the importance of these variables in reading ease. |
Я полностью согласен с точкой зрения Маллеуса, что надежность источника зависит от того, как он используется и для чего. |
← I agree completely with Malleus's point that the reliability of a source depends on how it is used and what for. |
Нельзя в достаточной мере подчеркнуть надежность источников информации из авторитетных изданий. |
Reliable sourcing from established publications cannot be stressed enough. |
Эти уровни надежности в пределах расчетного срока службы сравнимы с другими электронными компонентами и обеспечивают безопасную эксплуатацию в течение десятилетий в нормальных условиях. |
These reliability levels within the calculated lifetime are comparable with other electronic components and achieve safe operation for decades under normal conditions. |
This enhanced the overall reliability of the SID and VIC-II. |
|
Это гарантирует потребителю полную надежность в сохранности и питье-удовлетворенность своим любимым напитком, независимо от того, где в мире он был разлит по бутылкам. |
This guarantees the consumer complete reliability of safety and drinking-satisfaction of their favorite refreshment, no matter where in the world it has been bottled. |
Тем не менее, он имеет ряд усовершенствований от завода, которые предназначены для повышения его производительности и надежности. |
However, it features a number of enhancements from the factory, which are designed to drive it to a higher performance and greater reliability. |
The reliability of a source depends on context. |
|
Однако до 1990-х годов оперативная память не достигла современных стандартов надежности. |
However, RAM did not achieve modern standards of reliability until the 1990s. |
CAPTCHAs, по определению, полностью автоматизированы, требуя незначительного обслуживания или вмешательства человека для администрирования, что дает преимущества в стоимости и надежности. |
CAPTCHAs are, by definition, fully automated, requiring little human maintenance or intervention to administer, producing benefits in cost and reliability. |
Он говорит о производительности, надежности, дефектах качества, если таковые имеются, и соотношении цены и качества. |
It talks about performance, reliability, quality defects, if any, and value for money. |
Как правило, преимуществом такого типа программ является надежность работы сторонних поставщиков и их применение. |
Generally the advantage of this type of program is the reliability of the third party vendor and their application. |
По сравнению с показателями с мая по декабрь 2013 года средняя надежность и пунктуальность снизились всего на 0,5%. |
In comparison with figures from May to December 2013, the average reliability and punctuality are both down just 0.5%. |
Компания Felicia получила высокие оценки за надежность, качество сборки и дилерское обслуживание. |
The Felicia received high ratings for reliability, build quality and dealer service. |
Маск заявил, что одной из его целей является снижение стоимости и повышение надежности доступа к космосу, в конечном счете в десять раз. |
Musk has stated that one of his goals is to decrease the cost and improve the reliability of access to space, ultimately by a factor of ten. |
SMD был протестирован и имеет хорошую надежность и валидность. |
The SMD has been tested and good reliability and validity. |
Авторы пришли к выводу, что” внутренняя согласованная надежность шкал и дискриминантная валидность пунктов “являются”удовлетворительными. |
The authors found the “internal consistency reliability of the scales and the discriminant validity of the items” to be “satisfactory”. |
Транзакции доступны в большинстве реализаций баз данных SQL, хотя и с различными уровнями надежности. |
Transactions are available in most SQL database implementations, though with varying levels of robustness. |
Полевые испытания DSM-5 вернули дискуссию о надежности в центр внимания, поскольку некоторые нарушения показали низкую надежность. |
Field trials of DSM-5 brought the debate of reliability back into the limelight as some disorders showed poor reliability. |
Эта модель учитывает все оттенки серого между полюсами надежности и ненадежности. |
This model allows for all shades of grey in between the poles of trustworthiness and unreliability. |
Джойнсон-Хикс поставил под сомнение надежность Анго-еврейских депутатов и государственных служащих. |
Joynson-Hicks questioned the trustworthiness of Ango-Jewish MPs and civil servants. |
Такие рейтинговые шкалы дают базовое представление о популярности и надежности того или иного продукта. |
Such rating scales provide a basic idea of the popularity and dependability of a product. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «инженер по надежности».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «инженер по надежности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: инженер, по, надежности . Также, к фразе «инженер по надежности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.