Инсульт со смертельным исходом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Инсульт со смертельным исходом - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fatal stroke
Translate
инсульт со смертельным исходом -

- инсульт [имя существительное]

имя существительное: insult, apoplexy, attack

- со

with

- смертельный

имя прилагательное: fatal, death, deadly, lethal, mortal, deathly, killing, terminal, lethiferous, feral

- исход [имя существительное]

имя существительное: Exodus, outcome, result, termination, issue, exit, event, conclusion, denouement, progeny



Инсульт со смертельным исходом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One fatal stroke.

Сибутрамин может повышать кровяное давление и вызывать сухость во рту, запор, головную боль и бессонницу, реже-инсульт или сердечный приступ, иногда со смертельным исходом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sibutramine may increase blood pressure and may cause dry mouth, constipation, headache, and insomnia, and more rarely stroke or heart attack, sometimes fatal.

Согласно новому разделу протоколов смертельных инъекций, приведенному выше, однократная смертельная инъекция уже используется или предназначена в 11 штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the new lethal injection protocols section above, single-drug lethal injection is already in use, or intended, in 11 states.

Может, власти Эдди и его положению в обществе уже угрожает смертельная опасность?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Were Eddy's power and position in mortal peril, after all?

В нашей галактике взрывается огромная звезда и посылает сгусток смертельной энергии в направлении Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within our own galaxy, the Milky Way, a massive star explodes, sending a lethal burst of energy rocketing into our planet.

С тех пор их положение еще более ухудшилось вследствие вторжения колонистов, поскольку это привело к увеличению числа смертельных заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since then their situation had been aggravated by the invasion of colonists, with a resulting increase in fatal diseases.

Помни, мы не можем с точностью предсказать результат, поскольку все земные пациенты поступают к нам либо со смертельными травмами, либо с неизлечимыми болезнями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bear in mind, however, that we cannot evaluate our results with certainty, since all our human patients come to us with either deadly injuries or mortal illnesses.

Потому, что на теле Дэвида был обнаружен рамочный клей, вокруг смертельной раны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because there was framer's glue on David's body, in and around the fatal wound.

Смертельна для людей, но действует как наркотик на нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's lethal to most of humanity, but it has an opiate-like effect on... us.

Это также используется для поиска лечения смертельных болезней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has also been applied to find cure to incurable diseases.

Отчаяние, смертельная тоска, что угодно - и он стреляется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despair - misery - what you will - and he shoots himself.

Я знал, что Эмиас в смертельной опасности, и ничего не сделал!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I knew - of course I knew that Amyas was in deadly danger and I did nothing!

Того, кто не смертельно опасен, так не назовут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't get a name like that unless you're deadly, right?

У нас здесь семь смертельных случаев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are seven deaths to be accounted for.

Вы простите мне смятение, в котором я нахожусь, мои смертельные страдания, ужаснейшую муку -страшиться бедствий, причина которых, возможно, я же сама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will forgive my distress, my painful anguish, for dreading evils of which I am, perhaps, the cause.

Смертельно раненым, Ивик посмотрел в небо и увидел стаю журавлей... стаю журавлей, пролетающих над головой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wounded and dying, Ibycus looked up to see a flight of crane... A flight of cranes passing overhead.

Всё, что за декларировал Ассад... более 1300 тонн смертельных веществ... были перемещены и уничтожены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything Assad declared- over 1,300 tons of lethal material- was removed and destroyed.

Некоторые люди держат их в качестве домашних любимцев, что является безумие: Смертельные охотники невероятно агрессивны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some people keep them as pets, which is crazy- deathstalkers are highly aggressive.

У Лили редкое и смертельное нарушение икоты, которое не поддаётся лечению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lily has a rare and fatal hiccup disorder that's apparently medical illegitimate.

Рассказываю тебе, что приближается высокозаразная смертельная болезнь, и нам нужно защититься от нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm telling you that a highly contagious and fatal disease is on its way here, and we need to protect ourselves.

Смертельная инъекция тоже включена в такой отпуск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And a lethal injection is part of the vacation package.

Вы понимаете, что максимальное наказание в вашем случае это смертная казнь путем укола смертельного препарата?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you understand that the maximum penalty possible, in your case, is death by lethal injection?

Старик Дантес, убитый горем, томился в смертельной тревоге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Old Dantes was dying with anxiety to know what had become of Edmond.

Авария со смертельным исходом со студенточкой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fatal car crash with a college chick?

Самый доминирющий гонщик в истории Смертельной гонки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's been the most dominant driver in Death Race history.

Исключение составляют случаи, когда имеются очевидные смертельные травмы или грудная клетка заморожена так, что ее невозможно сжать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exceptions include if there are obvious fatal injuries or the chest is frozen so that it cannot be compressed.

10 января 2006 года Мартинес был арестован после драки в реабилитационном центре и обвинен в двух случаях нанесения побоев и одном случае нападения со смертельным оружием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On January 10, 2006, Martinez was arrested after a fight at a halfway house and charged with two counts of battery and one count of assault with a deadly weapon.

Кит теперь смертельно атакует Пекода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The whale now fatally attacks the Pequod.

Ванда была ответственна за 434 смертельных случая с миллионным ущербом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wanda was responsible for 434 fatalities, with millions of damage occurring.

Такая точка зрения была усилена после инцидента 1941 года, когда 12-летний Джером Дор смертельно ранил 15-летнего Джеймса О'Коннелла в северной части парка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such a viewpoint was reinforced following a 1941 incident when 12-year-old Jerome Dore fatally stabbed 15-year-old James O'Connell in the northern section of the park.

Титуба возражает, что Абигейл умоляла ее вызвать смертельное проклятие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tituba counters that Abigail begged her to conjure a deadly curse.

Казнь на электрическом стуле также разрешена в Кентукки в том случае, если суд признает смертельную инъекцию неконституционной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electrocution is also authorized in Kentucky in the event that lethal injection is found unconstitutional by a court.

6 марта 1953 года Доктор Джонас Солк объявил о завершении работы над первой успешной вакциной против полиомиелита, вызванной смертельным вирусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On March 6, 1953 Dr. Jonas Salk announced the completion of the first successful killed-virus Polio vaccine.

Это продолжение фильма 1987 года Смертельное оружие и вторая часть серии фильмов Смертельное оружие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a sequel to the 1987 film Lethal Weapon and the second installment in the Lethal Weapon film series.

Русская армия понесла 9000 потерь, из них более 1000-со смертельным исходом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Russian army took 9,000 casualties, with more than 1,000 fatalities.

Смертельная сила пробежала четыре раза, как двухлетний ребенок, не выиграв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lethal Force ran four times as a two-year-old without winning.

Видео Томми Купера, страдающего смертельным сердечным приступом на сцене, было загружено на многочисленные сайты обмена видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The video of Tommy Cooper suffering the fatal heart attack on stage has been uploaded to numerous video sharing websites.

Предполагаемая смертельная пероральная доза у человека составляет примерно 1 миллиграмм на килограмм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An estimated lethal oral dose in humans is approximately 1 milligram per kilogram.

Взрыв плиты эпохи создает значительное количество шрапнели, и прохожие находятся в серьезной опасности смертельного ранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The explosion of an ERA plate creates a significant amount of shrapnel, and bystanders are in grave danger of fatal injury.

Конрич определяет сход с рельсов американских горок как пример сосредоточения франшизы на мобильности в смертельных последовательностях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conrich identifies the roller coaster derailment as an example of the franchise's focus on mobility in death sequences.

Способность пневмококка вызывать смертельные инфекции различна в каждом из этих шести состояний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ability of the pneumococcus to cause deadly infections is different in each of these six states.

Если выбить жизненно важный ген, он может оказаться смертельным для организма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a vital gene is knocked out it can prove lethal to the organism.

Ее экипаж сообщил о потерях в 14 погибших или смертельно раненых и 10 раненых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her crew reported casualties of 14 dead or mortally wounded and 10 injured.

Смертельные случаи обычно вызваны потерей крови в результате первоначального повреждения конечности, а не критической потерей органа или полным потреблением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fatalities are usually caused by loss of blood from the initial limb injury rather than from critical organ loss or from whole consumption.

Этот отказ от нее и есть причина, по мнению Антигоны, почему его наказывают смертельной болезнью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This rejection of her is the reason, Antigona believes, why he is being punished with a mortal illness.

Хаос на улице обычно возникает из-за неосторожного вождения и неосторожного хождения по улицам, что приводит к смертельным случаям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chaos in the street is usually caused by reckless driving and jaywalking which leads to fatal accidents.

Почти пятнадцать лет спустя, 13 января 2015 года, штат Джорджия казнил Брэннана смертельной инъекцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nearly fifteen years later, on January 13, 2015, the State of Georgia executed Brannan by lethal injection.

Пятый роман Никки хит смертельная жара был выпущен 17 сентября 2013 года и дебютировал под номером 8 в списке бестселлеров New York Times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fifth Nikki Heat novel Deadly Heat was released September 17, 2013 and debuted at No. 8 on The New York Times Best Seller list.

Случаи, когда укусы полностью окружают туловище маленького ребенка, относятся к числу тех, которые потенциально могут быть смертельными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instances where the stings completely surround the trunk of a young child are among those that have the potential to be fatal.

Алекс лстер был схвачен и впоследствии убит, смертельно обескровленный, как часть заговора вампира Катлера, чтобы одновременно соблазнить и наказать Хэла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alex lster is captured and subsequently killed, fatally drained of blood as part of the vampire Cutler's plot to both seduce and punish Hal.

В автомобильной промышленности 57% несчастных случаев со смертельным исходом происходят из-за усталости водителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the trucking industry, 57% of fatal truck accidents are due to driver fatigue.

Тогда его товарищ Ян Кубиш поспешно бросил гранату, которая смертельно ранила Гейдриха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His comrade Jan Kubiš then hastily tossed a grenade, which mortally wounded Heydrich.

Виновность возрастает тогда, когда намерение обмануть влечет за собой риск смертельных последствий для тех, кто сбивается с пути истинного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The culpability is greater when the intention of deceiving entails the risk of deadly consequences for those who are led astray.

Последнее сообщение о смертельном исходе поступило 23 января 2020 года после гибели человека близ Моруи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last fatality reported was on 23 January 2020 following the death of a man near Moruya.

Это было почти повсеместно смертельно до введения антибиотиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was almost universally fatal before the introduction of antibiotics.

Он останавливает смертельный удар, но удивляется, когда Ланье превращается в летучее существо и улетает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He stops Deathstroke, but is surprised when Lanier turns into a bat-like creature and flies away.

Позже смертельный удар и Дженни приближаются к флоту смотрителя и обнаруживают, что роза находится в плену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, Deathstroke and Jenny approaches the Caretaker's fleet and discovers Rose is being held captive.

Вызов корицы может быть опасным для жизни или смертельным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cinnamon challenge can be life-threatening or fatal.

Результатом этого является увеличение числа несчастных случаев при погружении в пещеру, в 2011 году средний годовой показатель 2,5 смертельных случаев в год утроился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result is an increase of cave diving accidents, in 2011 the yearly average of 2.5 fatalities a year tripled.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «инсульт со смертельным исходом». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «инсульт со смертельным исходом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: инсульт, со, смертельным, исходом . Также, к фразе «инсульт со смертельным исходом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information