Интерференционный фильтр - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Интерференционный фильтр - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
interference filter
Translate
интерференционный фильтр -

- интерференционный [имя прилагательное]

имя прилагательное: interference

- фильтр [имя существительное]

имя существительное: filter, strainer, percolator



В приложениях, где частота дискретизации заранее определена, фильтр выбирается на основе частоты Найквиста, а не наоборот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In applications where the sample-rate is pre-determined, the filter is chosen based on the Nyquist frequency, rather than vice versa.

Электромагнитная интерференция, электромагнитная совместимость, радиочастотная интерференция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electromagnetic interference, electromagnetic compatibility, radio frequency interference.

5.1.3.1 Фильтр извлекается из транспортного средства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The canister is removed from the vehicle.

5.1.3.11 Фильтр, используемый в случае выбросов в результате испарения, вновь подсоединяется к транспортному средству, которое вновь приводится в нормальное эксплуатационное состояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The evaporative emission canister is reconnected and the vehicle restored to its normal operating condition.

Затем чуть не погубил всех, когда фильтр воды вышел из строя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he almost got everyone killed when the water filtration broke.

Например, возможно, что глобальный список адресов по умолчанию был отключен либо для него был изменен фильтр запросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the Default Global Address List may be disabled, or the query filter for the Default Global Address List may have been changed.

Вытащу того бедолагу из заборника, откачаю грязь эту, тогда проверим, работает ли фильтр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got to pull that poor bastard out of the intake, pump this sludge out and see if this filtration system still works.

И тем не менее их фильтр безопасности отпугивает людей от фирм, находящихся в афроамериканских кварталах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And yet their Safe Filter deters people from patronizing businesses in African-American neighborhoods.

На самом деле это - угольный фильтр, залитый этанэтиолем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is actually an activated charcoal filter which has been doused in ethanethiol.

Сэр, не забудьте использовать солнечный фильтр Н-альфа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir, remember to use the hydrogen-alpha solar filter.

Это как... фильтр в твоем мозгу, который держит твои чувства под контролем

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like... a filter in your brain that keeps your feelings in check

Ёто, наверное, предохранительный фильтр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It must me some kind of preventive filter...

Нет, нужен фильтр на каждый кран в городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, we need filters on every tap in the city.

Да, симптом, который я заметил в автобусе, был редкой формой аллергии на интерферон, которая проявляется за 2 дня до его приёма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, the symptom I saw on the bus was a rare interferon allergy that flares up two days before you take it.

Теперь пройдись по этому списку и просмотри записи, используя фильтр 1 уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now go through that list and scan through their records using a level-1 filter.

Например, эм... звездой, затем формируется интерферограмма, в которой они складываются или вычитаюся, складываются, вычитаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, a star, for instance, and the– the waves form an interference pattern... as they add together, or cancel out, add together, cancel out.

Она будет вытекать из тебя и проходить через фильтр, похожий на сетку в сачке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It goes out of you and through a filter, like the filter in a fish tank.

Чтобы предотвратить кэширование one-hit-wonders, фильтр Bloom используется для отслеживания всех URL-адресов, к которым обращаются пользователи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To prevent caching one-hit-wonders, a Bloom filter is used to keep track of all URLs that are accessed by users.

Многослойный фильтр Блума состоит из нескольких слоев фильтра Блума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A layered Bloom filter consists of multiple Bloom filter layers.

Общими классами фильтров, которые показывают пульсацию, являются фильтр Чебышева, обратный фильтр Чебышева и эллиптический фильтр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common classes of filter which exhibit ripple are the Chebyshev filter, inverse Chebyshev filter and the Elliptical filter.

Это в основном микро-сэндвич-высокоэффективный фильтр и теплообменная система.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's basically a micro-sandwich—a high-efficiency filter and heat-exchange system.

Дыхание может быть аэробным, с хорошо насыщенным кислородом фильтрующим слоем, таким как медленный песчаный фильтр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Respiration may be aerobic, with a well-oxygenated filter bed such as a slow sand filter.

Можно использовать любой подходящий фильтр нижних частот, включая фильтры FIR, IIR и CIC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any suitable low-pass filter can be used including FIR, IIR and CIC filters.

На фиг. 11 показан полосовой фильтр, образованный параллельной LC-цепью последовательно с нагрузкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Figure 11 is a band-stop filter formed by a parallel LC circuit in series with the load.

В случае RealD перед объективом проектора расположен циркулярно поляризующийся жидкокристаллический фильтр, который может переключать полярность 144 раза в секунду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of RealD a circularly polarizing liquid crystal filter which can switch polarity 144 times per second is placed in front of the projector lens.

Однако фильтр CIC, за которым следует короткая или умеренная длина FIR или IIR, оказывается весьма применимым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, a CIC filter followed by a short to moderate length FIR or IIR proves highly applicable.

Проблема стока усугубляется потерей прибрежных водно-болотных угодий, которые действуют как естественный фильтр для токсинов и способствуют отложению осадков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The runoff problem is exacerbated by the loss of coastal wetlands which act as a natural filter for toxins and help deposit sediment.

Кроме того, фильтр Калмана является широко применяемой концепцией в анализе временных рядов, используемой в таких областях, как обработка сигналов и эконометрика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, the Kalman filter is a widely applied concept in time series analysis used in fields such as signal processing and econometrics.

Фильтр Калмана эффективно справляется с неопределенностью, обусловленной зашумленными данными датчиков и, в некоторой степени, случайными внешними факторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Kalman filter deals effectively with the uncertainty due to noisy sensor data and, to some extent, with random external factors.

Многослойные фильтры цветения позволяют отслеживать, сколько раз элемент был добавлен в фильтр цветения, проверяя, сколько слоев содержит элемент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Layered Bloom filters allow keeping track of how many times an item was added to the Bloom filter by checking how many layers contain the item.

Ослабленный фильтр уровня i указывает, какие службы можно найти на узлах, которые находятся на расстоянии i-прыжков от текущего узла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The attenuated filter of level i indicates which services can be found on nodes that are i-hops away from the current node.

Сэр Фрэнсис Бэкон попытался опреснить морскую воду, пропуская ее через песчаный фильтр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir Francis Bacon attempted to desalinate sea water by passing the flow through a sand filter.

Пропуская воду через эффективный фильтр, большинство бактерий холеры и других патогенов удаляются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By passing the water through an effective filter, most cholera bacteria and other pathogens are removed.

В то же время он обновил свой автоматический фильтр комментариев для поддержки дополнительных языков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, it updated its automated comment filter to support additional languages.

Объемная голограмма эффективно действует как цветной фильтр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A volume hologram effectively acts as a colour filter.

Степень импульсной характеристики конечна, и это можно было бы классифицировать как пихтовый фильтр четвертого порядка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extent of the impulse response is finite, and this would be classified as a fourth-order FIR filter.

Фильтр нижних частот пропускает низкочастотные составляющие сигналов, одновременно ослабляя более высокие частоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A low-pass filter passes low-frequency components of signals while attenuating higher frequencies.

Оригинальная музыка пропускается через определенный фильтр, чтобы изменить его частотный баланс, а затем канал или процесс записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original music is passed through a particular filter to alter its frequency balance, followed by the channel or recording process.

Классический фильтр размыва состоит из линейных низкочастотных и высокочастотных фильтров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The classical washout filter comprises linear low-pass and high-pass filters.

Сигнал, поступающий в фильтр, разделяется на сигналы перемещения и вращения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The signal into the filter is split into translation and rotational signals.

Этот промывочный фильтр можно рассматривать как результат сочетания Адаптивного и оптимального промывочного фильтра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This washout filter can be regarded as the result of a combination of an Adaptive and an Optimal washout filter.

Один из них-это фильтр источника, который расположен на стороне кэша и выполняет фильтрацию до того, как когерентные потоки достигают общей шины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One is a source filter that is located at a cache side and performs filtering before coherent traffics reach the shared bus.

FBMC-это фильтр-Банк мульти-несущей модуляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FBMC is Filter-Bank Multi-Carrier Modulation.

Этот фильтр будет возникать после того, как пользователь делает 3 последовательных самостоятельно возвращается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This filter would occur after the user makes 3 consecutive self-reverts.

Он может быть применен к другим форматам фильтров, и общий термин для этого класса-кросс-связанный фильтр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be applied to other filter formats and the general term for this class is cross-coupled filter.

Зобель изобрел м-производный фильтр и фильтр с постоянным сопротивлением, который остается в употреблении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zobel invented the m-derived filter and the constant-resistance filter, which remains in use.

Эта структура обеспечивает фильтр для возбудимости нейронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This structure provides a filter for the excitability of neurons.

Это можно объяснить тем, что слуховая система имеет слуховой фильтр, который центрирован на частоте тона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can be explained by the auditory system having an auditory filter which is centered over the frequency of the tone.

В этом случае фильтр имеет коэффициент усиления полосы пропускания-R2/R1 и имеет частоту среза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, the filter has a passband gain of -R2/R1 and has a cutoff frequency of.

Многие наземные радары используют доплеровский фильтр для повышения чувствительности к объектам, имеющим радиальную составляющую скорости относительно радара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many ground-based radars exploit Doppler filter to improve sensitivity to objects having a radial velocity component relative to the radar.

Я недавно разработал этот фильтр редактирования, код которого приведен ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I recently designed this edit filter who's code is below.

Если нет, то можно ли сделать фильтр, чтобы поймать их?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If not, could the filter be made to catch them?

Должен ли фильтр 479 начать ловить все такие ошибки или только конкретные?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should Filter 479 start catching all such mistakes, or only specific ones?

Может ли кто - нибудь дать мне указатель на то, как я мог бы изменить фильтр 526, чтобы поймать это?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can someone give me a pointer as to how I could modify filter 526 to catch this?

Эта тема, по-видимому, настолько далека от тех видов статей, где этот фильтр может улавливать законные результаты, насколько это возможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The topic seems about as far removed from the sorts of articles where this filter might catch legitimate results as it's possible to get.

Я запросил фильтр редактирования в конце мая, но пока не получил никакого ответа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I requested an edit filter at the end of may without any response yet.

Вторая ступень-высококачественный HEPA-фильтр, который отфильтровывает более мелкие частицы, выходящие из предварительного фильтра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second stage high-quality HEPA filter, which filters out the finer particles that escapes from the pre-filter.

После выпуска Model X Tesla обновила модель S, Чтобы также иметь дополнительный воздушный фильтр HEPA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the release of the Model X, Tesla has updated the Model S to also have an optional HEPA air filter.

Если конечный сервер фильтрует содержимое на основе источника запроса, использование прокси-сервера может обойти этот фильтр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the destination server filters content based on the origin of the request, the use of a proxy can circumvent this filter.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «интерференционный фильтр». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «интерференционный фильтр» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: интерференционный, фильтр . Также, к фразе «интерференционный фильтр» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information