Искусственная окружающая среда - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Искусственная окружающая среда - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
simulated environment
Translate
искусственная окружающая среда -

- искусственный

имя прилагательное: artificial, synthetic, synthetical, man-made, made, false, simulated, factitious, manufactured, imitative

сокращение: art

- окружающий

имя прилагательное: ambient, encircling, circling, circumjacent, environing, circumambient

- среда [имя существительное]

имя существительное: Wednesday, environment, surroundings, environs, medium, environ, midweek

сокращение: Wed



Сайрус умудрился вселить это убеждение в окружающих, не подкрепив его ни единым словом, то был триумф хитроумного искусства недомолвок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How Cyrus managed to make this understood without saying it was a triumph of insinuation.

Летающие крылатые ангелы, очень часто парами окружающие центральную фигуру или предмет, являются производными в визуальном плане от пар крылатых побед в классическом искусстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flying winged angels, very often in pairs flanking a central figure or subject, are derivations in visual terms from pairs of winged Victories in classical art.

Будучи президентом, Ричард Никсон принял многие позиции либералов в отношении окружающей среды, благосостояния и искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As President, Richard Nixon adopted many of the liberals' positions regarding the environment, welfare and the arts.

Он выделил более 2 миллиардов долларов на такие цели, как образование, охрана дикой природы и окружающей среды, искусство, здравоохранение, общественные услуги и многое другое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He gave more than $2 billion to causes such as education, wildlife and environmental conservation, the arts, healthcare, community services, and more.

Братство Прерафаэлитов вдохновлялось окружающим их реальным миром, но в то же время обладало богатым воображением в своем искусстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pre-Raphaelite Brotherhood were inspired by the real world about them, yet took imaginative licence in their art.

Исследование не содержит доказательств того, что какие-либо известные нам генетические заболевания человека или конкретные условия окружающей среды на самом деле способны воспроизвести этот искусственно созданный эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The study does not provide evidence that any known human genetic condition or particular environmental exposure will actually mimic this artificially induced effect.

Уличное искусство-это форма художественного произведения, которое демонстрируется в сообществе на окружающих его зданиях, улицах, поездах и других общедоступных поверхностях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Street art is a form of artwork that is displayed in a community on its surrounding buildings, streets, trains, and other publicly viewed surfaces.

В отчете Агентства по охране окружающей среды США за 2008 год было установлено, что по мере старения ПВХ в искусственных рождественских елках он начал деградировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2008 U.S. Environmental Protection Agency report found that as the PVC in artificial Christmas trees aged it began to degrade.

Впоследствии нормы и модели поведения, окружающие наготу в жизни и в произведениях искусства, разошлись на протяжении истории отдельных обществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequently, norms and behaviors surrounding nudity in life and in works of art diverged during the history of individual societies.

Факторы окружающей среды включают в себя воздействие определенных искусственных химических веществ в результате промышленных процессов, лекарств, сельского хозяйства и приготовления пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Environmental factors include exposure to certain artificial chemicals from industrial processes, medicines, farming, and food preparation.

В докладе Агентства по охране окружающей среды США за 2008 год было установлено, что по мере старения ПВХ в искусственных рождественских елках он начал деградировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2008 United States Environmental Protection Agency report found that as the PVC in artificial Christmas trees aged it began to degrade.

При изучении радиоактивности окружающей среды аналитики могут обнаружить происхождение природных и искусственных изотопов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Analysts can discern the origins of natural and man-made isotopes in the study of environmental radioactivity.

The Tiffany & Co. Фонд был создан в 2000 году для предоставления грантов некоммерческим организациям, работающим в области охраны окружающей среды и искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tiffany & Co. Foundation was established in 2000 to provide grants to nonprofit organizations working in the areas of the environment and the arts.

Как правило, естественные производители деревьев утверждают, что искусственные деревья более вредны для окружающей среды, чем их естественный аналог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally, natural tree growers contend that artificial trees are more environmentally harmful than their natural counterpart.

Пау считаются повсеместно распространенными в окружающей среде и могут образовываться как из природных, так и из искусственных источников горения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PAHs are considered ubiquitous in the environment and can be formed from either natural or manmade combustion sources.

Эти проекты по улучшению состояния окружающей среды могут облегчить одну из основных проблем, связанных с большими плотинами и искусственными озерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These projects to remedy the environment might alleviate one of the major problems associated with large dams and man-made lakes.

Искусственные жабры - это недоказанные концептуальные устройства, позволяющие человеку получать кислород из окружающей воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artificial gills are unproven conceptualised devices to allow a human to be able to take in oxygen from surrounding water.

Дискуссия о влиянии искусственных деревьев на окружающую среду продолжается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The debate about the environmental impact of artificial trees is ongoing.

В результате перестановок в министерстве Радд понизил Гаррета в должности министра охраны окружающей среды, наследия и искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a reshuffle of the ministry, Rudd demoted Garrett as Minister for Environment Protection, Heritage and the Arts.

Ни один уважающий себя борец за окружающую среду не будет использовать токсичные, искусственные химикаты в своих бомбах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No self-respecting eco-warrior would use toxic, man-made chemicals in his bombs.

Гарретт сохранил портфель по охране окружающей среды, наследию и искусству в первом Министерстве Гилларда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Garrett retained the portfolio of Environment Protection, Heritage and the Arts in the First Gillard Ministry.

Окружающие с удовольствием принимали его чеки, но не принимали его взглядов на искусство, литературу, историю, биологию, социологию и метафизику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People would not take his views on art, literature, history, biology, sociology and metaphysics as they took his checks.

Фонд Crown Resorts Foundation компании выделяет гранты на искусство, социальное обеспечение, образование, здравоохранение и охрану окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company's Crown Resorts Foundation makes grants to the arts, community welfare, education, health care and the environment.

Полная неразбериха, окружающая бессмысленное разрушение прекрасного искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Total mayhem surrounding the meaningless destruction of precious art.

8 марта 2010 года название его портфолио было изменено на Охрана окружающей среды, наследие и искусство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 8 March 2010, his portfolio title was changed to Environment Protection, Heritage and the Arts.

Фонд также организует другие премии в области искусства, наследия, охраны окружающей среды и социального обеспечения с другими организациями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Trust also organises other awards in arts, heritage, conservation and the environment and social welfare, with other organisations.

Я взял то, что мир искусства называет настоящим мастерством, и смешал его со своим видением пронзительной красоты самого естества окружающего мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I took what the world of art describes as a master style and I combined it with my own interpretation of the intense beauty of the natural world around me.

Как правило, производители натуральных деревьев утверждают, что искусственные деревья более вредны для окружающей среды, чем их естественные аналоги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally, natural tree growers contend that artificial trees are more environmentally harmful than their natural counterparts.

Дикин был директором-основателем благотворительной организации Искусство и окружающая среда в 1982 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deakin was a founder director of the arts and environmental charity Common Ground in 1982.

Когда это ему удалось, он обвел еще слегка затуманенным взглядом окружающие его произведения искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He turned dizzying circles, staring at the artwork around him.

Сувенирные листы, как правило, включают в себя дополнительные произведения искусства или информацию, напечатанную на кромке, окружающей марки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Souvenir sheets typically include additional artwork or information printed on the selvage, the border surrounding the stamps.

Так, Мондо не был бы Мондо без окружающего его бедлама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, Mondo wouldn't be Mondo without being surrounded by flotsam and jetsam.

Предоставление комплексных услуг по охране окружающей среды и предоставление иной поддержки предприятиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Environmental and other enterprise support services delivered in integrated manner.

Это Соглашение предоставляет беспрецедентную возможность для совместной разработки правил в области охраны окружающей среды и безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This Agreement offers an unprecedented opportunity for the cooperative development of environmental and safety regulations.

Отвечая на вопрос о том, какие задачи в области развития было бы лучше решать с помощью сотрудничества Юг-Юг, организации единодушно указывали охрану окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Asked which development goals could be best pursued through South-South cooperation, respondents were unanimous in pointing to environmental protection.

Как ведут себя пары СПГ при температуре окружающей среды?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How does LNG vapour behave at room temperature?

Цена входного билета как для осмотра вещей и произведений искусств, так и на самую распродажу была установлена в один доллар, но и это не останавливало любопытных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The charge of one dollar admission fee, both to the exhibitions and the sales sessions, was apparently no deterrent to those interested.

Почтенные критики, боюсь я, чересчур увлеклись. В самом деле, почему литература должна так отличаться от других искусств?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This doctrine, I am afraid, is at present carried much too far: for why should writing differ so much from all other arts?

Окружающая среда всегда представала как зона репрессивного контроля и извлечения выгоды, при этом обнаруживая свою хрупкость и провоцируя вандализм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The environment, which is reconstructed ever more... hastily for repressive control and for profit, at the same time... becomes ever more fragile and incites further vandalism.

Это старый колледж искусств Psalter Lane который в 1970х был частью Шеффилдского Политехнического Университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the old Psalter Lane art college, which used to be part of Sheffield Polytechnic in the 1970s.

Совсем скоро мы с вами будем находится в хоровой комнате старшей школы с углубленным изучением театральных искусств имени Уильяма МакКинли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a very short time from now, you and I will be standing in the choir room of the William McKinley High School for the Performing Arts.

Шива повелитель всех добродетелей и искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shiva is the master of all virtues and arts.

Так что она решила отдать доказательства Агентству по охране окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So she decided to turn the findings over to the EPA.

Керамический черепок с надписью серех и именем Нармера выставлен в Музее изящных искусств Бостона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pottery sherd inscribed with the serekh and name of Narmer, on display at the Museum of Fine Arts, Boston.

Это не обязательно должна быть одна или другая теория, которая является правильной, но скорее обе теории могут быть правильными в различных обстоятельствах окружающего давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It need not be one theory or the other that is correct, but rather both theories may be correct in different circumstances of ambient pressure.

Эти законы направлены на то, чтобы держать защитников прав животных и защитников окружающей среды подальше от наиболее разрушительных сельскохозяйственных операций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These laws are targeted at keeping animal rights and environmental activists away from the most damaging farm operations.

В конце вдоха дыхательные пути заполняются воздухом окружающей среды, который выдыхается без соприкосновения с газообменником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of inhalation the airways are filled with environmental air, which is exhaled without coming in contact with the gas exchanger.

Онг также является стипендиатом Фулбрайта, который изучал межкультурную перформансность на факультете перформанс-исследований в школе искусств Tisch, Нью-Йоркский университет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ong is also Fulbright scholar who studied intercultural performance with the Performance Studies Department at Tisch School of the Arts, New York University.

Во всем мире человечество создало множество кухонь и кулинарных искусств, включая широкий спектр ингредиентов, трав, специй, методов и блюд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Worldwide, humanity has created numerous cuisines and culinary arts, including a wide array of ingredients, herbs, spices, techniques, and dishes.

Эти яйца вылупляются в окружающей среде в течение нескольких дней, и цикл начинается заново.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These eggs hatch in the environment within several days and the cycle starts anew.

Район искусств в северной части центра города является домом для нескольких художественных заведений и является крупнейшим смежным районом искусств в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Arts District in the northern section of Downtown is home to several arts venues and is the largest contiguous arts district in the United States.

Два других, Zr-93 и Cs-135, производятся в больших количествах, но также не очень мобильны в окружающей среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other two, Zr-93 and Cs-135, are produced in larger quantities, but also not highly mobile in the environment.

Это тепло должно распределяться в виде тепловых потерь Pth по поверхности конденсатора а и теплового сопротивления β окружающей среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This heat has to be distributed as thermal losses Pth over the capacitor's surface A and the thermal resistance β to the ambient.

В 2003 году колледж сменил название на Калифорнийский колледж искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2003 the college changed its name to California College of the Arts.

Они также менее потенциально вредны для окружающей среды, будучи в основном сделаны из инертных или доброкачественных материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are also less potentially damaging to the environment, being largely made of inert or benign materials.

На протяжении более чем шести столетий Земля, окружающая отель Chinzanso Tokyo, была домом для диких камелий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For over six centuries, the land surrounding Hotel Chinzanso Tokyo has been home to wild camellias.

Окружающая среда на Маврикии, как правило, тропическая в прибрежных районах с лесами в горных районах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The environment in Mauritius is typically tropical in the coastal regions with forests in the mountainous areas.

Это также требует от геймеров, чтобы найти улики и доказательства, скрытые в окружающей среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also requires gamers to find clues and evidence hidden in the environment.

В 1970-е годы возник новый неожиданный политический дискурс, в центре которого была окружающая среда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new unexpected political discourse emerged in the 1970s centered on the environment.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «искусственная окружающая среда». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «искусственная окружающая среда» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: искусственная, окружающая, среда . Также, к фразе «искусственная окружающая среда» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information