Использование воды в сельском хозяйстве - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: using, use, enjoyment, utilization, employment, applying, exertion
использование рабского труда - slave labor
устойчивое использование - sustainable use
безопасное использование лекарственных средств - safe use of medicines
был использован подход - approach was used
может быть использована для обеспечения - may be used to provide
может быть использован в любом месте - can be used anywhere
может быть использован для защиты - can be used to protect
может быть использована для анализа - can be used to analyze
опара, в которой использована четверть общего количества муки - quarter sponge
Я использовал для запуска - i used to run
Синонимы к использование: использование, эксплуатация, утилизация, угнетение, разработка месторождения, оплодотворение, период развития плода, употребление, применение, приложение
Антонимы к использование: нарушение, недогрузка, недогруз
стеклянный сосуд для воды - water-glass
приток воды - water influx
автопоезд из цистерн для воды - water tank train
богатой питательными веществами воды - nutrient-rich water
более спокойные воды - calmer waters
сточные воды кормопроизводства - feed wastewater
вал мутной воды - wall of turbid water
плавучий сигнал с отметкой уровня воды - alarm float
изменения воды - changing water
Синонимы к воды: воды, вода, море, минеральные воды, паводок, прилив и отлив
Значение воды: Прозрачная бесцветная жидкость, представляющая собой в чистом виде химическое соединение водорода и кислорода.
помещать в склад - warehouse
попадание мячом в корзину - basket
исполнять в пьесе две роли - double
бумаги, в которые вложены деньги - paper, in which money is invested
приходить в голову - come to mind
взятый в квадрате - square
объединение в одно целое - consolidation
идти в гору - go uphill
в состоянии похмелья - in a hangover state
вводить в курс дела - to induct
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
управление сельского хозяйства - Agriculture management
банк развития сельского хозяйства - agricultural development bank
городской или сельской местности - urban or rural areas
сельско-городские различия - rural-urban disparities
начало сельское хозяйство - start farming
сельское хозяйство наука - agriculture science
сельское хозяйство как бизнес - agriculture as a business
объект корпорации сельского округа - rural district corporation
сельское руководство - rural leadership
электрификация сельского хозяйства - farm electrification
Департамент сельского хозяйства - department of agriculture
административно-хозяйственное управление - administration and management
хозяйстве - economy
опытное хозяйство - pilot farm
хозяйство с одним работником - one-man farm
водяное хозяйство - water handling facilities
ведение лесного хозяйства - forest management
доходы от сельского хозяйства - agricultural income
знания о сельском хозяйстве - knowledge about agriculture
на развитие сельского хозяйства - on agricultural development
Такая система предусматривает использование водорода в качестве основного энергоносителя для стационарных силовых установок, транспорта, промышленности, жилищного хозяйства и торговли. |
The international community recognizes that hydrogen could be a key component in a clean, sustainable energy system, popularly referred to as the hydrogen economy. |
Труд иностранных работников по-прежнему использовался в основном в строительстве, торговле, на предприятиях общественного питания, в сельском и лесном хозяйствах и др. |
As before, foreign labour was used mainly in construction, trade, public catering, and farming and forestry. |
В докладе утверждается, что основными причинами такого сокращения являются расширение использования человеком земель для ведения сельского хозяйства и чрезмерный вылов рыбы. |
The report asserts that expanding human land use for agriculture and overfishing are the main causes of this decline. |
Правительственные организации, такие как Министерство сельского хозяйства США, могут предложить финансовую помощь фермерам, желающим начать использовать экологически чистые решения для снижения смертности. |
Government organizations, like the USDA, may offer financial assistance to farmers looking to begin utilizing environmentally friendly mortality solutions. |
Группа отмечает, что Управление лесного хозяйства и партнеры разработали положение о распределении выгод, устанавливающее порядок распределения доходов и их использования. |
The Panel notes that the Forestry Development Authority and partners have drafted a benefit-sharing regulation to spell out how revenues will be shared and managed. |
В этих браках женщина приносила приданое и использовала его для обустройства нового домашнего хозяйства супругов. |
In these marriages a dowry was brought by the woman and was used to set up the couple's new household. |
Он также может быть использован для решения практических задач в медицине, машиностроении, сельском хозяйстве, экологии и экологии. |
It can also be applied to solve practical challenges in medicine, engineering, agriculture, sustainability and ecology. |
Прибрежные и притоковые районы использовались для ведения натурального хозяйства и ирригационного земледелия. |
The riparian and tributary environments were used for subsistence and irrigation farming. |
Энергия, создаваемая фотоэлектрическими элементами, является постоянным током и должна быть преобразована в переменный ток, прежде чем ее можно будет использовать в домашнем хозяйстве. |
The energy created by photo-voltaic cells is a direct current and has to be converted to alternating current before it can be used in a household. |
К 1990-м годам, по оценкам, 72% болот было рекультивировано, большая часть из них использовалась для сельского хозяйства. |
By the 1990s, an estimated 72 per cent of the bog had been reclaimed, most of it for agriculture. |
Исследования того, как сделать повторное использование мочи и кала безопасным в сельском хозяйстве, проводились в Швеции с 1990-х годов. |
Research into how to make reuse of urine and feces safe in agriculture was carried out in Sweden since the 1990s. |
При таком малом масштабе, как домашнее или общинное сельское хозяйство, можно легко использовать устойчивые и органические методы ведения сельского хозяйства. |
With as small a scale as home or community farming, sustainable and organic farming methods can easily be utilized. |
Изобретение относится к области переработки твердых отходов и может быть использовано на промышленных предприятиях, а также в коммунальном хозяйстве. |
The invention relates to the field of solid waste processing and can be used in industrial businesses as well as in municipal services. |
Уменьшение использования удобрений, пестицидов и других агрохимикатов в сельском хозяйстве за последние 15 лет открывает хорошие перспективы для производства органического продовольствия. |
The decreased use of fertilizers, pesticides and other agro-chemicals in agriculture for the last 15 years opens up good prospects for organic food production. |
Он умер в 1882 году, как раз в то время, когда идеи коммерческого использования торфа начали заменять концепцию попыток сделать торфяники пригодными для сельского хозяйства. |
He died in 1882, just as ideas to use the peat commercially began to replace the concept of attempting to make the moors suitable for agriculture. |
В апреле комитет одобрил использование бордового цвета для домашнего хозяйства. |
In April, the Committee approved the use of maroon for home economy. |
Человеческие фекалии, с другой стороны, содержат большое количество патогенов, включая до 120 вирусов, и должны быть хорошо обработаны, прежде чем их можно будет безопасно использовать в сельском хозяйстве. |
Human feces, on the other hand are high in pathogens, including up to 120 viruses and need to be treated well before it can be safely used in agriculture. |
Несмотря на то, что вакцины были успешно произведены, целесообразность их производства и использования в сельских свиноводческих хозяйствах по-прежнему остается сложной задачей. |
Even though vaccines have been successfully generated, the feasibility of its production and usage in rural free ranging pigs still remains a challenge. |
Нитраты в основном производятся для использования в качестве удобрений в сельском хозяйстве из-за их высокой растворимости и биоразлагаемости. |
Nitrates are mainly produced for use as fertilizers in agriculture because of their high solubility and biodegradability. |
Отсутствует система поощрения претворения в жизнь новых стандартов использования энергии для малых и средних предприятий и индивидуальных домашних хозяйств. |
Likewise, incentives for small- and medium-sized enterprises and individual households to implement the new energy standards are lacking. |
Последовательности, которые сохраняются в пределах клада, но претерпевают некоторые мутации, такие как гены домашнего хозяйства, могут быть использованы для изучения видовых отношений. |
Sequences that are conserved within a clade but undergo some mutations, such as housekeeping genes, can be used to study species relationships. |
Ирригационные работы для сельского хозяйства включали использование колодцев, искусственных прудов и насыпей, плотин, каналов и шлюзовых ворот. |
Irrigation works for agriculture included the use of water wells, artificial ponds and embankments, dams, canals, and sluice gates. |
Нортгемптон взимал налоги со всех домашних хозяйств, а не только с тех, у кого были дети, и использовал эти средства для поддержки начальной школы, чтобы подготовить мальчиков к поступлению в колледж. |
Northampton assessed taxes on all households, rather than only on those with children, and used the funds to support a grammar school to prepare boys for college. |
Им также угрожает потеря среды обитания из-за добычи полезных ископаемых, сельского хозяйства и использования древесины. |
They are also threatened by loss of habitat due to mining, agriculture, and timber usage. |
Окрестные земли в то время использовались преимущественно для сельского хозяйства, а сады занимали большую часть западной стороны Блэкстоун-Авеню. |
Surrounding lands at that time were predominantly used for agriculture, with orchards lining much of the western side of Blackstone Avenue. |
Они использовали больше порабощенных африканских женщин в домашнем хозяйстве и сельском хозяйстве, чем мужчин. |
They used more enslaved African female in domestic service and agriculture than males. |
До начала 1950-х годов этот регион использовал устаревшие методы ведения сельского хозяйства и зависел от индийских муссонов для своих ирригационных нужд. |
Until the early 1950s, this region used outdated agricultural practices and depended on the Indian monsoons for its irrigation needs. |
До 1980-х годов использование этого соединения в сельском хозяйстве было очень ограничено, поскольку единственным источником гормона были коровьи туши. |
Until the 1980s, use of the compound was very limited in agriculture as the sole source of the hormone was from bovine carcasses. |
Его можно использовать в сельском хозяйстве как средство для обработки семян и биопестицид, помогая растениям бороться с грибковыми инфекциями. |
It can be used in agriculture as a seed treatment and biopesticide, helping plants to fight off fungal infections. |
Увеличение затрат в сельском хозяйстве, связанное с уменьшением урожайности даже при использовании семян хлопчатника BT, часто называют причиной бедствия среди фермеров в центральной Индии. |
Increasing costs in farming associated with decreasing yields even with use of BT cotton seeds are often quoted cause of distress among farmers in central India. |
Использование неочищенных сточных вод в сельском хозяйстве может представлять серьезную опасность для здоровья. |
There can be significant health hazards related to using untreated wastewater in agriculture. |
Самый старый способ переработки фосфора - это повторное использование навоза животных и человеческих экскрементов в сельском хозяйстве. |
The oldest method of recycling phosphorus is through the reuse of animal manure and human excreta in agriculture. |
Это позволило бы хозяйствам вносить необходимые изменения постепенно, а также использовать возможности экономии при крупномасштабном внедрении. |
This would facilitate gradual change in the industry, as well as allow for benefits to be taken in developing the economies of scale. |
Они препятствуют использованию плодородных земель для целей сельского хозяйства, а это, в свою очередь, оказывает непосредственное воздействие на экономику развивающихся стран. |
They impede the use of fertile land for agriculture, and this in turn has a direct impact on the economy of developing countries. |
Биогумус можно использовать для сельского хозяйства, озеленения, для приготовления компостного чая или для продажи. |
The vermicompost may be used for farming, landscaping, to create compost tea, or for sale. |
Этот лагерь сначала использовался в качестве базы американского Министерства сельского хозяйства, а затем тренировочного лагеря для филиппинской армии. |
The camp had first been used as an American Department of Agriculture station and then a training camp for the Filipino army. |
Степень обработки, требуемая для удобрений на основе экскрементов, прежде чем они могут безопасно использоваться в сельском хозяйстве, зависит от ряда факторов. |
The degree of treatment required for excreta-based fertilizers before they can safely be used in agriculture depends on a number of factors. |
Некоторые участки использовали их больше для ведения сельского хозяйства, а некоторые - для рубки деревьев. |
Some sites used them more for farming and some sites used them more for chopping down trees. |
Такое прикладное применение спутниковых данных пригодно лишь в отношении многолетних культур, однако оно может быть также распространено на другие виды данных о сельском хозяйстве для использования в государственном или частном секторах. |
Such an application was valid only for perennial crops, but the application could also be extended to other types of agricultural data for government or private use. |
Наряду с этим существуют новые, недорогие технологии очистки воды для нужд домашних хозяйств и в точках использования. |
Also, there are new, low cost technologies for household and point-of-use water purification. |
Паровые насосы и железные трубы позволили широко использовать трубопроводы для подачи воды в поливные желоба лошадей и домашних хозяйств. |
Steam powered pumps and iron pipes allowed the widespread piping of water to horse watering troughs and households. |
Эти пестициды, вызывающие серьезные проблемы со здоровьем, запрещены для использования в сельском хозяйстве, обычном или органическом, во многих развитых странах. |
Those pesticides found to cause major health problems are banned for use in agriculture, conventional or organic, in many developed counties. |
Одним из важных компонентов механизации сельского хозяйства является коммерциализация и использование безопасных, эффективных и экологичных видов агротехники. |
Commercialization and use of safe, efficient and environmentally friendly agricultural machinery is an important component of agricultural mechanization. |
В Кении рода Нунго из департамента домоводства Министерства сельского хозяйства написала руководство по использованию сладкого картофеля в современных рецептах. |
In Kenya, Rhoda Nungo of the home economics department of the Ministry of Agriculture has written a guide to using sweet potatoes in modern recipes. |
Стратегии сельскохозяйственного развития и механизмы стимулирования, которые они создают, оказывают серьезное влияние на охрану окружающей среды и использование растительных генетических ресурсов для целей производства продовольствия и ведения сельского хозяйства. |
Agricultural policies and the incentive structures they create have a major impact on the conservation and use of plant genetic resources for food and agriculture. |
Стимулирующие траты направлены на то, чтобы использовать более высокие правительственные расходы или налоговые стимулы, чтобы компенсировать спад потребления домашних хозяйств и инвестиций бизнеса. |
Stimulus spending aims to use higher government outlays or tax incentives to offset the decline in household consumption and business investment. |
В рамках нового проекта под названием Guatemala Coffee Value Chain (Производственно-сбытовая цепь кофе в Гватемале), более 20 тысяч фермеров небольших хозяйств пройдут подготовку и научатся использовать технологии для повышения урожайности и оптимизации управления земляными и водными ресурсами. |
A new project, Guatemala Coffee Value Chain, will train and assist approximately 20,000 smallholder farmers with technological tools that help increase crop yields and improve soil and water management. |
Организация обучала операторов, разрабатывала стандарты по безопасности и защите, продвигала преимущества использования атома в промышленности, сельском хозяйстве, медицине и во многих других областях. |
It educated nuclear operators, generated safety and protection standards, promoted the benefits of the atom for industry, agriculture, and medicine, and much more. |
Его использовали в сельском хозяйстве, особенно на высокогорьях и островах, где полноразмерный Клайдсдейл не был бы столь экономичным. |
It was used in farming, especially in the Highlands and Islands where a full-sized Clydesdale would not have been as economical. |
В межвоенный период Министерство сельского хозяйства США исследовало использование чая Кассина в качестве заменителя кофе и чая. |
During the Interwar period the United States Department of Agriculture investigated the use of cassina tea as a substitute for coffee and tea. |
Подрядчик использовал некачественные материалы, жадный паразит. |
The contractor used substandard materials, the greedy bastard. |
Дженсен использовал кислородно-азотную смесь, потому что при глубоководных погружениях она выгоднее. |
Jensen was using nitrox because on deep dives, it's beneficial. |
Besides, we're one of the larger farms. |
|
В большинстве домашних хозяйств приготовление пищи осуществлялось на открытом очаге в середине основной жилой зоны, чтобы эффективно использовать тепло. |
In most households, cooking was done on an open hearth in the middle of the main living area, to make efficient use of the heat. |
Примерно в 14 году до нашей эры римский инженер Марк Витрувий Поллион использовал проекцию для построения солнечных часов и вычисления положения Солнца. |
In about 14 BC, Roman engineer Marcus Vitruvius Pollio used the projection to construct sundials and to compute sun positions. |
Посвящая в рыцари своего сына Генриха с церемонией почестей, история записывает, что Вильгельм Завоеватель использовал удар. |
In knighting his son Henry with the ceremony of the accolade, history records that William the Conqueror used the blow. |
Отдельные лица обычно учитываются в составе домашних хозяйств, и, как правило, собирается информация о структуре домашних хозяйств и жилищном фонде. |
Individuals are normally counted within households, and information is typically collected about the household structure and the housing. |
Первый раз он использовал мимику после вторжения во Францию, чтобы успокоить еврейских детей, пока он помогал им бежать в нейтральную Швейцарию. |
The first time he used mime was after France was invaded, in order to keep Jewish children quiet while he helped them escape to neutral Switzerland. |
По данным переписи населения 2000 года, в городе проживало 2283 человека, 899 домашних хозяйств и 608 семей. |
As of the census of 2000, there were 2,283 people, 899 households, and 608 families in the city. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «использование воды в сельском хозяйстве».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «использование воды в сельском хозяйстве» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: использование, воды, в, сельском, хозяйстве . Также, к фразе «использование воды в сельском хозяйстве» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«использование воды в сельском хозяйстве» Перевод на испанский- ›
«использование воды в сельском хозяйстве» Перевод на хинди - ›
«использование воды в сельском хозяйстве» Перевод на немецкий - ›
«использование воды в сельском хозяйстве» Перевод на французский - ›
«использование воды в сельском хозяйстве» Перевод на итальянский - ›
«использование воды в сельском хозяйстве» Перевод на арабский - ›
«использование воды в сельском хозяйстве» Перевод на узбекский