Исправил релиз - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Исправил релиз - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
corrected release
Translate
исправил релиз -

- исправил

has remedied

- релиз

release



Мам, для чего пресс-релиз?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mom, what's the press release for?

Как только вы примете свой законопроект, этот пресс-релиз будет опубликован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second your tax bill passes, this press release goes wide.

По настоянию группы американский релиз был отложен, чтобы дать авторской версии шанс выйти на рынок первой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the band's insistence the U.S. release was delayed in order to offer the author's version a chance in the market first.

Релиз включает в себя ремастер 4K, использующий 4K-сканирование исходного 35-миллиметрового негатива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The release includes a 4K remaster using a 4K scan of the original 35mm negative.

Франти анонсировал релиз The Sound Of Sunshine на своем официальном сайте в июле 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Franti announced the release of The Sound of Sunshine on his official website in July 2010.

Однако из-за договорных вопросов релиз альбома был отменен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, due to contractual issues, the album release was cancelled.

Все, что вам нужно сделать для статьи альбома, это представить информацию в хронологическом порядке—фон и запись; композиция; релиз и продвижение; прием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All you need to do for an album article is to present the information chronologically—Background and recording; Composition; Release and promotion; Reception.

В фильме снимаются Оуэн, Мартин Фримен, Вики Макклюр, Мэтт Берри, Майкл Соха, Майкл Смайли и Наташа О'Кифф, а также идет дебютный релиз от Root Films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film stars Owen, Martin Freeman, Vicky McClure, Matt Berry, Michael Socha, Michael Smiley and Natasha O'Keeffe, and is the debut release from Root Films.

Релиз 2000 года Manga Entertainment на DVD, в котором есть комментаторский трек с Хироюки Ямагой и Таками Акаи, был серьезно раскритикован за его низкое качество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2000 release by Manga Entertainment on DVD, which features a commentary track with Hiroyuki Yamaga and Takami Akai, was severely criticized for its poor quality.

Он достиг 25-го места в британском чарте синглов-на восемнадцать позиций выше, чем его первоначальный релиз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It reached number 25 in the UK Singles Chart—eighteen positions higher than its original release.

В 2013 году у него был крупный релиз на лейбле Sony Legacy Recordings; везде и сразу Пол Аллен и The Underthinkers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013, he had a major label release on Sony's Legacy Recordings; Everywhere at Once by Paul Allen and the Underthinkers.

За исключением первых двух релизов, кодовые названия расположены в алфавитном порядке, что позволяет быстро определить, какой релиз является более новым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the exception of the first two releases, code names are in alphabetical order, allowing a quick determination of which release is newer.

Как и первый фильм, релиз Blu-ray содержит расширенную версию, которая работает на восемь минут дольше, чем 108-минутный театральный отрезок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the first film, the Blu-ray release contains an extended version, which runs an additional eight minutes longer than the 108-minute theatrical cut.

Следующий релиз группы библейские истории возглавит те же самые чарты, когда он появится в 1995 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The group's follow-up release Bible Stories would top those same charts when it arrived in 1995.

Первый релиз последовал вскоре 24 апреля 2012 года, поддерживая только Windows 7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The initial release followed shortly on April 24, 2012, supporting Windows 7 only.

Релиз альбома состоялся менее чем через три недели после разрешения затянувшегося иммиграционного спора Леннона и рождения Шона Леннона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The release of the album came less than three weeks after the resolution of Lennon's long-running immigration dispute and the birth of Sean Lennon.

Его первая комедийная запись, одноименный дебютный релиз 1968 года на лейбле Dove / Reprise, захватывает именно этот период, отслеживая эволюцию рутины Прайора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His first comedy recording, the eponymous 1968 debut release on the Dove/Reprise label, captures this particular period, tracking the evolution of Pryor's routine.

Британский релиз был первоначально назначен на 28 декабря 2007 года, но был перенесен на 6 июня 2008 года из-за исчезновения Мадлен Маккэн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The UK release was originally set for December 28, 2007, but was pushed back to June 6, 2008, due to the disappearance of Madeleine McCann.

Мы могли бы использовать для цитирования собственных шаблонов цитирования, такие как {{цитируют веб}}, {{цитируют Новости}}, {{цитируют журнал}}, {Пресс{цитируют релиз}} и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could we use for citing proper citation templates, such as {{Cite web}}, {{Cite news}}, {{Cite journal}}, {{cite press release}} etc.

Их первый релиз, Home, в сентябре 1994 года, был отходом от политически заряженного рэпа The Disposable Heroes и привлек больше внимания к фанку и соул-музыке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their first release, Home, in September 1994, was a departure from the politically charged rap of the Disposable Heroes and drew more from funk and soul music.

В то время как первоначальный релиз содержал много движущихся платформ, которые можно было перепрыгнуть, только прыжки через фиксированное расстояние в восьми направлениях были возможны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the original release contained many moving platforms to be jumped across, only jumping over a fixed distance in eight directions was possible.

Театральный релиз для Ascendant был позже отменен в пользу разработки телевизионного фильма и спинового сериала для Starz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A theatrical release for Ascendant was later cancelled in favor of developing a television film and spinoff series for Starz.

Фотографии, и широкий релиз 20 января 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pictures, and a wide release on January 20, 2012.

Этот релиз был сертифицирован платиновым 22 марта 2006 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This release was certified Platinum on March 22, 2006.

Пресс-релиз Zenn указывает, что они смогли получить 10,7% акций, потому что другие инвесторы EEStor не увеличили свою долю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Zenn press release indicates they were able to get a 10.7% stake because other EEStor investors did not increase their stake.

Релиз 2003 года чужие песни представлял собой сборник кавер-версий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2003 release Other People's Songs was a collection of cover versions.

Иногда это происходит потому, что было издание deluxe LD, в то время как был только релиз bare bones на DVD, например, The Fisher King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes this is because there was a deluxe LD edition while there has only been a bare bones release on DVD, for example The Fisher King.

Оригинальный британский релиз Mute Records состоял из четырех оригинальных, самодельных треков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original UK release by Mute Records consisted of four original, self-produced tracks.

Statement-дебютный альбом лейбла, выпущенный четырехкомпонентной nu metal группой Nonpoint, и их третий студийный релиз в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Statement is the major label debut album released by the four-piece nu metal band, Nonpoint, and their third studio release overall.

6 ноября 2018 года пресс-релиз Inside Out официально анонсировал Distance Over Time, с датой выхода 22 февраля 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On November 6, 2018, a press release from Inside Out officially announced Distance Over Time, with a release date of February 22, 2019.

Блудный сын - это второй посмертный релиз американского современного христианского пианиста и певца Кита Грина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Prodigal Son is the second posthumous release by American contemporary Christian music pianist and singer Keith Green.

Это был официальный релиз его лейбла звукозаписи Электра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was an official release by his record label, Elektra.

Роскошный альбом был выпущен в тот же день, что и стандартный релиз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A deluxe album was released on the same day as the standard release.

25-летний юбилейный DVD-релиз в 2005 году включал в себя как театральную нарезку, так и расширенную версию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 25th-anniversary DVD release in 2005 included both the theatrical cut and the extended version.

В релиз были включены данные от клиентов, которые ранее заплатили Эшли Мэдисон гонорар в размере 19 долларов, чтобы якобы удалить свои данные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The release included data from customers who had previously paid a $19 fee to Ashley Madison to supposedly have their data deleted.

Релиз был выпущен совместно с многолетним сотрудником компании Джонасом Квантом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The release was produced with long-term collaborator, Jonas Quant.

Последующие сезоны получили только DVD-релиз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequent seasons have received only a DVD release.

На самом деле, первый релиз Polygon в Великобритании был сделан не Кларком, а Луисом Примой и его оркестром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, the first Polygon release in the UK was not by Clark but by Louis Prima and his orchestra.

Некоторые из оригинальных песен так и не попали в окончательный релиз альбома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the original songs didn't end up making the final album release.

Кроме того, Фальконе выпустил в 2014 году релиз Clearlight Impressionist Symphony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, Falcone produced the 2014 Clearlight release Impressionist Symphony.

Фильм получил широкий австралийский релиз от Pinnacle в марте 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film received a wide Australian release by Pinnacle in March 2011.

30 июня 2014 года AGL анонсировала свой первый релиз, который был основан на Tizen IVI и предназначался в основном для демо-приложений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 30, 2014, AGL announced their first release, which was based on Tizen IVI and was primarily for demo applications.

Первый ночной релиз CyanogenMod 12.1, основанный на Android 5.1, был анонсирован 16 апреля 2015 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first nightly release of CyanogenMod 12.1, based on Android 5.1, was announced on 16 April 2015.

Вот ссылка на их Пресс-релиз для вашего ознакомления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here is a link to their press release for your perusal.

Я могу подать пресс-релиз о том, что одна из рыб в нашем аквариуме сегодня умерла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can file a press release that one the fish in our aquarium has died today.

Это первый релиз группы с участием ведущего гитариста Synyster Gates, в записи также есть несколько гитарных соло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the first release by the band to feature lead guitarist Synyster Gates, the record also features some guitar solos.

Окончательный релиз был представлен инсайдерам Windows 3 ноября 2015 года, а затем был опубликован 12 ноября 2015 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final release was made available to Windows Insiders on November 3, 2015, followed by a public release on November 12, 2015.

Он был продан как первый пресс-релиз с Blu-Ray / DVD этого фильма и был выпущен 24 апреля 2013 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was sold as a first press release with the Blu-Ray/DVD of the movie and was released on April 24th, 2013.

Позже релиз был перенесен на 22 декабря 2017 года из-за непредвиденных обстоятельств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The release was later pushed back to December 22, 2017 due to unforeseen circumstances.

Релиз совпал с парой живых выступлений в зале LSPU в Сент-Джонсе, штат Ньюфаундленд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The release coincided with a pair of live performances at the LSPU Hall in St. John's, Newfoundland.

MacIsaac попал в медиа-ссору со своим лейблом Loggerhead после того, как лейбл разослал пресс-релиз, дистанцирующийся от его действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MacIsaac got into a media spat with his label Loggerhead after the label sent out a press release distancing itself from his actions.

Якобович отрицает, что делал какой-либо подобный пресс-релиз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jacobovici has denied making any such press release.

Этот релиз уже имел базовую функциональность, которую PHP имеет сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This release already had the basic functionality that PHP has today.

Это был первый релиз под новым лейблом Nickelback, Republic Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the first release under Nickelback's new label, Republic Records.

Следующий релиз группы В 2002 году, Kill The Moonlight, имел такой же успех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band's next release in 2002, Kill the Moonlight had similar success.

В конце августа 2010 года Atari объявила о разработке Neverwinter компанией Cryptic Studios, релиз которой запланирован на конец 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In late August 2010, Atari announced Neverwinter, to be developed by Cryptic Studios, with a release scheduled for late 2011.

Первый релиз группы, EP под названием Falling Upstairs, был выпущен в 2005 году исключительно на кассете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band's first release, an EP titled Falling Upstairs, was released in 2005 exclusively on cassette.

Театральный релиз сопровождался короткометражным анимационным фильмом Pixar для птиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theatrical release was accompanied with the Pixar short animated film For the Birds.

Сериал настолько успешен, что некоторые из фильмов имели театральный релиз на национальном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series is so successful that several of the films had a theatrical release nationally.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «исправил релиз». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «исправил релиз» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: исправил, релиз . Также, к фразе «исправил релиз» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information