Исходный азимут - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
исходный пункт - starting point
исходный текст - original text
исходный рубеж - baseline
исходный вихрь - starting vortex
исходный текст для пеервода - source text to be translated
закрытый исходный код - closed source code
исходный символ - original character
исходный район - area of departure
исходный обтравочный контур - original clipping path
исходный коммутатор - origination switch
Синонимы к исходный: оригинальный, исходный, первоначальный, исконный, подлинный, новый, начальный, родительский, вступительный, открывающий
Значение исходный: Начальный, отправной.
азимут привязки - final azimuth
азимут радиомаяка - radial of a radio range
азимут светила - star azimuth
азимут скважины - well azimuth
географический азимут - geographic azimuth
геодезический азимут - geodetic azimuth
измеренный азимут - observed azimuth
компасный азимут - compass azimuth
ортодромический азимут - orthodromic azimuth
табличный азимут - tabulated azimuth
Синонимы к азимут: несущий, подшипник, отношение, опора, пеленг, осанка
Исходный материал неверен, и поиск изображений в google-это достаточное доказательство, чтобы подтвердить это. |
The source material is wrong and a google image search is enough evidence to support that. |
В 2006 году Bull HN выпустила исходный код для MR12. 5, заключительного выпуска Multics 1992 года, в MIT. |
In 2006 Bull HN released the source code for MR12.5, the final 1992 Multics release, to MIT. |
Если исходный текст доступен как в HTML, так и в PDF, предпочтительнее использовать первый вариант, поскольку он совместим с большим количеством браузеров. |
When the source text is available in both HTML and PDF, the former is preferred, as it is compatible with more browsers. |
Исходный код всего раздела этимологии там должен быть просто вырезан и вставлен в текущую статью. |
The source code of the entire Etymology section there should simply be cut and pasted into the current article. |
Вы можете создать распределения из любых типов бюджета, таких как Исходный бюджет и Версия. |
You can create allocations from any of the budget types, such as Original budget or Revision. |
В исходный лист или именованный диапазон рекомендуется включать только те строки и столбцы, которые требуется импортировать. |
It is a good practice to include only the rows and columns that you want to import in the source worksheet or named range. |
Если исходный и целевой серверы находятся в различных центрах данных, будет использоваться клиентская сеть (MAPI) для заполнения. |
If the source server and target server are in different datacenters, the client (MAPI) network will be used for seeding. |
Если вы ещё не установили исходный язык видео по умолчанию, сначала нужно будет это сделать. |
You may need to choose a default language for your channel first. |
Когда Netscape решили выпустить исходный код, люди, вроде как, пробудились и сказали. |
When Netscape decided to release the source code, people sort of got a wake up notice and said |
Так все, что сделал этот луч, это фактически укрепил исходный материал? |
So, all that ray has done, in fact, is to temper the original material? |
Документ назывался Исходный код Netscape как продукт Netscape. |
The paper was called Netscape Source Code As Netscape Product. |
Экспериментируя на животных, они обнаружили, что могут делать массовые копии неважного качества, но в процессе исходный мозг повреждается, так что технология была запрещена. |
By experimenting on animals, they've discovered that they can make a poor quality mass copy, but the original brain gets destroyed in the process, so this technology was banned. |
Официально Netscape заявили, что собираются открыть исходный код 22-го января, одновременно объявляя свой Коммуникатор свободным. |
Netscape actually announced that it was gonna release the source code on Jan 22nd, the same time it was going to give Communicator away for free. |
Но если все проследить, то можно найти исходный момент, начало всего, которое... |
But if you track them back, you find the original moments. - The source of everything, which is... |
Regan, return to your team at checkpoint alpha. |
|
Однако, компания Novell оспариваемое требование группы SCO принадлежат авторские права на исходный семейства Unix. |
However, Novell disputed the SCO Group's claim to hold copyright on the UNIX source base. |
Движение за открытый исходный код в программном обеспечении началось как ответ на ограничения проприетарного кода. |
The open-source movement in software began as a response to the limitations of proprietary code. |
Несвободное программное обеспечение использует ограничительные лицензии на программное обеспечение или EULA и обычно не предоставляет пользователям исходный код. |
Proprietary software uses restrictive software licences or EULAs and usually does not provide users with the source code. |
Ahl опубликовал исходный код этой игры в своем бестселлере BASIC Computer Games, а варианты игры широко распространились на персональные компьютерные системы. |
Ahl published source code for this game in his best selling BASIC Computer Games, and variants of the game spread widely to personal computer systems. |
Он также позволяет интерпретатору интерпретировать его исходный код, что является первым шагом к рефлексивному интерпретированию. |
It also enables the interpreter to interpret its source code, the first step towards reflective interpreting. |
Однако открытый исходный код Android позволяет подрядчикам по обеспечению безопасности брать существующие устройства и адаптировать их для высокозащищенного использования. |
However, the open-source nature of Android allows security contractors to take existing devices and adapt them for highly secure uses. |
А когда исходный код был перекомпилирован непосредственно в регистровую машину с помощью оптимизирующих компиляторов, эффективность удвоилась. |
And when the source code was recompiled directly to the register machine via optimizing compilers, the efficiency doubled. |
Поскольку исходный код обычно намного плотнее, чем результирующий машинный код, это может уменьшить общее использование памяти. |
As the source code is typically much denser than the resulting machine code, this can reduce overall memory use. |
В конце концов, мы также хотим, чтобы исходный код статьи был доступен для чтения человеческим глазам. |
After all, we want to keep the article source code readible to human eyes, too. |
Новый исходный файл был создан в OmniGraffle и находится в *.формате graffle. |
The new original file was created in OmniGraffle and is in the *.graffle format. |
По мере того как исходный материал химически и физически выветривается, транспортируется, осаждается и осаждается, он превращается в почву. |
As the parent material is chemically and physically weathered, transported, deposited and precipitated, it is transformed into a soil. |
23 августа 2012 года директор по цифровой стратегии Белого дома Мейкон Филлипс опубликовал исходный код платформы. |
On August 23, 2012, the White House Director of Digital Strategy Macon Phillips released the source code for the platform. |
Большинство современных телевизоров могут восстановить исходный сигнал 24 кадра/с с помощью обратного процесса телекинеза. |
Most advanced TV sets can restore the original 24 frame/s signal using an inverse telecine process. |
Brutal Deluxe, разработчик, который занимался портированием версии Lemmings для Apple IIgs, выпустил исходный код игр. |
Brutal Deluxe, the developer who did the porting of the Apple IIgs version of Lemmings, has released the games' source code. |
Административная установка создает несжатый исходный образ продукта, который обычно используется для установки или запуска приложения из сетевого расположения. |
An administrative installation creates an uncompressed source image for a product, typically to be used for installing or running an application from a network location. |
Поскольку каждая итерация S / KEY не включает соль или счетчик, можно найти коллизии напрямую, не нарушая исходный пароль. |
Since each iteration of S/KEY doesn't include the salt or count, it is feasible to find collisions directly without breaking the initial password. |
Это можно было бы смягчить, добавив еще один параметр в шаблон, чтобы указать, что исходный URL-адрес мертв. |
That could be mitigated by adding still another parameter to the template to indicate that the original URL is dead. |
Исходный нулевой меридиан проходил через радар-яркое пятно в центре овального объекта Ева, расположенного к югу от Альфы Регио. |
The original prime meridian passed through the radar-bright spot at the centre of the oval feature Eve, located south of Alpha Regio. |
Измеряя разность напряжений между двумя проводами на приемном конце, исходный сигнал восстанавливается, а шум отменяется. |
By measuring the voltage difference between the two wires at the receiving end, the original signal is recovered while the noise is cancelled. |
Переход на IBM System / 34 был, как правило, простым, потому что исходный код был совместим, а программы просто нуждались в перекомпиляции. |
Migration to the IBM System/34 was generally simple because source code was compatible and programs just needed recompilation. |
Азимут нормального сечения проще вычислить; Бомфорд говорит, что формула Каннингема точна для любого расстояния. |
Normal-section azimuth is simpler to calculate; Bomford says Cunningham's formula is exact for any distance. |
Было создано несколько программных пакетов для проведения симуляций дилеммы заключенного и турниров, некоторые из которых имеют доступный исходный код. |
Several software packages have been created to run prisoner's dilemma simulations and tournaments, some of which have available source code. |
r не влияет на ахиральные многогранники, а rr = S возвращает исходный многогранник. |
r has no effect on achiral polyhedra, and rr = S returns the original polyhedron. |
Исходный код Popcorn Time, доступный для Linux, macOS, Windows и Android, был загружен с их веб-сайта; проект был задуман как свободное программное обеспечение. |
Made available for Linux, macOS, Windows and Android, Popcorn Time's source code was downloadable from their website; the project was intended to be free software. |
Последний кальциевый подъем накладывается на исходный, создавая потенциал действия, который проходит порог, приводя к закрытию ловушки. |
The latter calcium rise superimposes on the initial one, creating an action potential that passes threshold, resulting in trap closure. |
Открытый исходный код - это совместная работа, в которой программисты улучшают исходный код и делятся изменениями внутри сообщества. |
Open-source code is meant to be a collaborative effort, where programmers improve upon the source code and share the changes within the community. |
Есть ли какой-нибудь способ, чтобы я мог, по крайней мере, иметь исходный код на более поздний срок, когда я соберу больше информации? |
Is there any way that I can at least have the source code for a later date when I have gathered more information? |
Исходный код ядра Linux раньше поддерживался без помощи автоматизированной системы управления исходным кодом. |
The Linux kernel source code used to be maintained without the help of an automated source code management system. |
Средство просмотра, в котором отдельные медиафайлы могут быть предварительно просмотрены и обрезаны, повторяет исходный монитор более старых ленточных систем. |
The Viewer, where individual media files can be previewed and trimmed, replicates the source monitor of older tape-based systems. |
Исходный XML-схемы, при условии простого воспроизведения, битрейт, язык и URL-адрес сервера. |
The original XML schema provided a simple playlist of bit rates, languages and url servers. |
Пакеты расширения не были включены, так как исходный код для этих выпусков был потерян. |
The expansion packs were not included because the source code for those releases was lost. |
Прошивка по умолчанию является закрытым исходным кодом, в то время как неофициальный открытый исходный код доступен. |
The default firmware is closed source, while an unofficial open source is available. |
Исходный код плеера ModPlug все еще закрыт по состоянию на апрель 2019 года. |
The ModPlug Player source code is still closed as of April 2019. |
Хотя буквы находятся в тех же местах, что и исходный макет, большинство символов и цифр были перемещены. |
While the letters are in the same places as the original layout, most symbols and numbers have been moved. |
Одновременное маскирование происходит, когда звук становится неслышимым из-за шума или нежелательного звука той же длительности, что и исходный звук. |
Simultaneous masking occurs when a sound is made inaudible by a noise or unwanted sound of the same duration as the original sound. |
Это происходит, когда два звука взаимодействуют, вызывая новый звук, который может быть более слышен, чем исходный сигнал. |
This happens when the two sounds interact causing new sound, which can be more audible than the original signal. |
Есть ли способ получить исходный идентификатор или предпочтительнее просто создать новую учетную запись? |
Is there a way to retrieve the original ID or, is it preferable to just create a new account? |
В большинстве машин для изготовления плавленых нитей 3D-печати исходный материал поставляется в виде нити, намотанной на катушку. |
In most fused filament fabrication 3D printing machines, the feedstock material comes in the form of a filament wound onto a spool. |
Другие пользователи остаются незатронутыми, потому что они все еще ссылаются на исходный объект. |
The other users are unaffected, because they still refer to the original object. |
Google открыла исходный код технологии GIPS и взаимодействовала с соответствующими органами по стандартизации в IETF и W3C для обеспечения отраслевого консенсуса. |
Google open-sourced the GIPS technology and engaged with relevant standards bodies at the IETF and W3C to ensure industry consensus. |
Исходный сервер может поручиться за личность отдельного пользователя, не предоставляя целевому серверу никакой дополнительной идентификационной информации. |
The origin server can vouch for the identity of the individual user without giving the target server any further identifying information. |
Трафик из глобальной аудитории направляется через прокси-сервер перевода на исходный веб-сайт. |
Traffic from global audience is routed through the translation proxy to the source website. |
Когда посетители просматривают проксированный сайт, запросы возвращаются на исходный сайт,где отображаются страницы. |
As visitors browse the proxied site, requests go back to the source site where pages are rendered. |
Типичными примерами являются исполняемые программы, текстовые документы и исходный код. |
Typical examples are executable programs, text documents, and source code. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «исходный азимут».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «исходный азимут» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: исходный, азимут . Также, к фразе «исходный азимут» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
