Их мобильные телефоны - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
выделить их различия - set aside their differences
за их приверженность - for their commitment to
их гражданский статус - their civil status
их отношение к - their attitude towards
их собственное государство - their own state
их территориальные воды - their territorial waters
их шансы - their chances
переживет их - outlive them
перетащить их в - drag them into
поставить их в положение - put them in a position
Синонимы к их: ее, их, ей, свой, ваш, ваше, ваша, своя, ваши, свои
Значение их: Принадлежащий им..
доступ к системе PayPal с мобильного телефона - accessing PayPal on your mobile phone
внешний мобильный - external mobile
в сторону мобильного - toward mobile
использовать мобильные данные - use mobile data
местный мобильный - local mobile
мобильные назначения - mobile assignments
мобильный доступ - mobile access
мобильный посадочный талон - mobile boarding pass
мобильный продавец - mobile seller
мобильный сектор - mobile sector
Синонимы к мобильный: подвижный, передвижной, движимый, мобилизованный, мобильный, подвижной, движущийся
Значение мобильный: Подвижный, способный к быстрому и скорому передвижению, действию; портативный.
вот мой номер телефона - here is my phone number
автоматический указатель свободности телефонной линии - automatic clearing indicator
владелец телефонной карточки - phone card holder
номер их телефона - their phone number
Вы получили телефон - you got a phone
в ходе телефонной конференции - in a conference call
выключить мобильные телефоны - switch off your mobile phones
мой номер мобильного телефона - my mobile phone number
я не имел мой телефон - i didn't have my phone
обсуждаются по телефону - discussed by telephone
Синонимы к телефон: телефон, аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон-автомат
Значение телефон: Система технических приспособлений для передачи звуков на расстояние по проводам при помощи электрической энергии.
Ладно, может, это уже банальный вопрос для сотрудника компании, выпускающей мобильные телефоны. |
OK, it might seem like an obvious thing for someone who works for a mobile phone company to ask. |
Пожалуйста, отключите ваши мобильные телефоны. |
Please switch off your mobile phones. |
Иногда до шести человек были вовлечены в часто жестокие нападения, которые банда снимала на свои мобильные телефоны. |
Sometimes, up to six men would be involved in the often violent assaults, which the gang would film on their mobile phones. |
Те же старые вещи, но теперь есть мобильные телефоны, фотоаппараты, социальные сети. |
The same old thing, but now there are mobiles, cameras, social networks. |
Чтобы заработать больше денег, некоторые снабжали заключенных контрабандой, включая наркотики, мобильные телефоны и оружие. |
To make more money, some provided prisoners with contraband, including drugs, cellphones and weapons. |
Можно приобрести анонимные кредитные карты, банковские счета, зашифрованные глобальные мобильные телефоны и фальшивые паспорта. |
As a result, the fuel tube can be made from standard nuclear certified steel without risk of corrosion. |
С тех пор он был портирован на многочисленные домашние компьютеры, игровые приставки и мобильные телефоны. |
It has since been ported to numerous home computers, video game consoles and mobile phones. |
Мобильные телефоны, дата-карты, портативные игровые консоли и маршрутизаторы сотовой связи позволяют пользователям подключаться к Интернету по беспроводной сети. |
Mobile phones, datacards, handheld game consoles and cellular routers allow users to connect to the Internet wirelessly. |
Мобильные телефоны раньше имели собственную операционную систему, уникальную только для производителя, что имело положительный эффект, затрудняя разработку массовой атаки. |
Mobile phones used to have proprietary operating system unique only to the manufacturer which had the beneficial effect of making it harder to design a mass attack. |
Во избежание трагических инцидентов я прошу всех отключить мобильные телефоны. |
And so to avoid any tragic misfires, I would ask that you all turn off your cell phones. |
Например, проект mHealth, использующий мобильные телефоны для доступа к данным о распространенности ВИЧ/СПИДа, потребует наличия системы электронного здравоохранения для управления, хранения и оценки этих данных. |
For example, an mHealth project that uses mobile phones to access data on HIV/AIDS rates would require an eHealth system in order to manage, store, and assess the data. |
Мобильные телефоны Палмера и И.Джей отключены, так что отслеживание при помощи GPS неприменимо. |
Both Palmer and EJ's cell phones have been disabled, so GPS tracking is inoperable. |
Location and objective will be uploaded to your cell phones. |
|
Мобильные телефоны имеют небольшие динамики, так что пользователь может использовать функцию громкой связи и разговаривать с человеком по телефону, не прижимая его к уху. |
Cellphones have small speakers so that the user can use a speakerphone feature and talk to a person on the phone without holding it to their ear. |
Большинство крупных продуктовых магазинов в Китае имеют большой ассортимент коробок, продающих телевизоры с большим экраном, компьютеры, мобильные телефоны, велосипеды и одежду. |
Most large grocery stores in China are of the big box variety, selling big screen TVs, computers, mobile phones, bicycles, and clothing. |
Мобильные телефоны конгрессменов и другие устройства ставят под угрозу безопасность объекта и безопасность Соединенных Штатов. |
The congressmen's cell phones and other devices put the secure facility, and the security of the United States, at risk. |
В 2017 году WikiLeaks опубликовал внутренние документы ЦРУ, описывающие инструменты, используемые агентством для взлома устройств, включая мобильные телефоны и маршрутизаторы. |
In 2017, WikiLeaks published internal CIA documents describing tools used by the agency to hack devices including mobile phones and routers. |
В это время, хотя появились мобильные телефоны типа портфелей, они все еще, как правило, должны быть установлены в автомобиле или грузовике. |
At this time, although briefcase-type mobile phones have appeared, they still generally need to be installed in a car or truck. |
В начале 1990-х годов полимерные та-колпачки совпали с появлением плоских устройств, таких как мобильные телефоны и ноутбуки, использующих технологию SMD-сборки. |
In the early 1990s polymer Ta-caps coincided with the emergence of flat devices such as mobile phones and laptops using SMD assembly technology. |
Многие современные мобильные телефоны могут производить вывод видео HDMI через разъем micro-HDMI или выход MHL. |
Many recent mobile phones can produce output of HDMI video via either a micro-HDMI connector or MHL output. |
Многие мобильные телефоны поддерживают высокоскоростную передачу данных, видеосервисы и другие сервисы с мощными вычислительными возможностями. |
Many mobile phones support high speed data transmission, video services, and other services with powerful computational ability. |
Как и мобильные телефоны, мобильные широкополосные модемы могут быть привязаны к определенному сетевому провайдеру. |
Like mobile phones, mobile broadband modems can be SIM locked to a particular network provider. |
Пожалуйста, отключите свои мобильные телефоны, пейджеры и чувство стыда. |
Please turn off your cell phones, pagers and sense of shame. |
Поскольку они легко программируются без внешних инструментов, игры-калькуляторы сохранились, несмотря на распространение мобильных устройств, таких как мобильные телефоны и КПК. |
Because they are easy to program without outside tools, calculator games have survived despite the proliferation of mobile devices such as mobile phones and PDAs. |
Один из них — Евгений Чичваркин, соучредитель «Евросети», продававшей мобильные телефоны. |
One is Yevgeny Chichvarkin, co-founder of the Yevroset chain of mobile phone shops. |
Примечание. Некоторые мобильные устройства, например планшеты и телефоны, совместимы с DLNA, но с них нельзя отправлять файлы мультимедиа на консоль Xbox 360. |
Note: Some mobile devices, such as tablets and phones, support DLNA but can't share media with an Xbox 360 console. |
Мобильные телефоны, цифровые камеры, полиестровые костюмы... да что хочешь. |
Cell phones, digital cameras, leisure suits... you name it. |
Калитки-уличная банда, одержимая крокетом и ненавидящая мобильные телефоны. |
The Wickets are a street gang who have an obsession for croquet and hatred for cell phones. |
В США и ЕС многие пациенты и потребители используют свои мобильные телефоны и планшеты для доступа к медицинской информации и поиска медицинских услуг. |
In US and EU many patients and consumers use their cell phones and tablets to access health information and look for healthcare services. |
Не секрет, что сегодня многие люди чувствуют себя беспомощными, если они оставляют свои мобильные телефоны дома. |
It isn’t a secret that today many people feel quite helpless if they have left their mobile phones at home. |
В процессе переработки телевизоры, мониторы, мобильные телефоны и компьютеры обычно проверяются на повторное использование и ремонтируются. |
In the recycling process, TVs, monitors, mobile phones and computers are typically tested for reuse and repaired. |
Мобильные телефоны широко используются во всем мире, поэтому смарт-карты стали очень распространены. |
Mobile phones are widely used across the world, so smart cards have become very common. |
Пользователи интернета определяются как лица, которые пользовались интернетом в течение последних 12 месяцев с любого устройства, включая мобильные телефоны. |
Internet users are defined as persons who accessed the Internet in the last 12 months from any device, including mobile phones. |
Студенты в классах средней школы и колледжа используют свои мобильные телефоны для отправки и получения текстов во время лекций с высокой скоростью. |
Students in high school and college classrooms are using their mobile phones to send and receive texts during lectures at high rates. |
Были похищены их личные вещи, деньги, аппаратура и мобильные телефоны. |
Their personal belongings, money, equipment and mobile phones were stolen. |
Все мобильные телефоны и часы вы найдете на этом сайте, являются лишь копиями. |
All mobiles and watches you find on this web site are only replicas. |
Цифровые аудиоплееры, мобильные телефоны и планшетные компьютеры используют емкостные сенсорные экраны в качестве устройств ввода. |
Digital audio players, mobile phones, and tablet computers use capacitive sensing touchscreens as input devices. |
С 2000-х годов Arvato помогала чинить мобильные телефоны, например; одним из ее клиентов была корпорация HTC. |
Since the 2000s, Arvato has helped fixing mobile phones, for example; one of its clients there was the HTC Corporation. |
При въезде в резиденцию, мобильные телефоны и фотоаппараты должны сдаваться. |
Upon entry to the Residence, cellphones and cameras must be removed and stored. |
Спутник прямого вещания, Wi-Fi и мобильные телефоны все используют модемы для связи, как и большинство других беспроводных услуг сегодня. |
Direct broadcast satellite, WiFi, and mobile phones all use modems to communicate, as do most other wireless services today. |
Все, включая вооруженных боевиков, любят мобильные телефоны, телевидение и турецкие мыльные оперы, которые представляют современный мир, и которые смотрят повсюду. |
All of them, including the armed opponents, are partial to mobile phones; television, with its Turkish soap operas that show a modern world, is followed everywhere. |
На мой взгляд, в настоящее время мобильные телефоны являются неотъемлемой частью жизни любого человека, и мы не можем ее остановить. |
In my opinion at the present time mobile phones are an integral part of life of any person and we can’t stop it. |
Снижение этого стресса может привести к еще более аддиктивному поведению, и женщины с большей вероятностью будут использовать мобильные телефоны для поддержания социальных отношений. |
To reduce this stress might result in even more addictive behaviors and females are more likely to use mobile phones to maintain social relations. |
Однако спутниковые телефоны-это мобильные телефоны, которые не связываются напрямую с наземной сотовой вышкой, но могут делать это косвенно через спутник. |
However, satellite phones are mobile phones that do not communicate directly with a ground-based cellular tower but may do so indirectly by way of a satellite. |
Он предоставляет Годдарду, который украл несколько идей Уайатта, передовое программное обеспечение, способное взломать мобильные телефоны, с потенциальными военными приложениями. |
He provides Goddard, who stole several of Wyatt's ideas, with an advanced software able to hack into cellphones, with potential military applications. |
С появлением новых европейских рынков, открытых для конкуренции, и новых технологий, позволяющих улучшить обслуживание и удешевить мобильные телефоны, спрос на сотовые телефоны резко возрос. |
With European markets newly open to competition and new technology enabling better service and cheaper handsets, there was a massive surge in demand for cellular phones. |
Компьютеры, интернет, мобильные телефоны и прочая электроника делают нашу жизнь легче и продуктивнее. |
Computers, internet, mobile phones, electronics make our life easier and more productive. |
Задействованные устройства включают флуоресцентные и низкоэнергетические лампы, мобильные, беспроводные / портативные телефоны и Wi-Fi. |
Devices implicated include fluorescent and low-energy lights, mobile, cordless/portable phones, and Wi-Fi. |
сравнительно небольшой штат служащих, мобильные телефоны и компьютеры. |
a relatively small number of office workers, cell phones, and computers. |
Или мобильные телефоны, почему ты должен выбросить свой мобильный телефон? |
Or your mobile phone, why would you throw your mobile phone away? |
Тут же нашелся листок с именами и номерами мобильных телефонов четырех сотрудников отдела. |
Noted on the flap were the names and cell numbers of four detectives assigned to the unit. |
Они, разумеется, хотели, чтобы телефоны перестали трезвонить, и чтобы дурацкие журналисты оставили их в покое. |
They also wanted the phones to stop ringing, and their stupid publicists to leave them alone. |
См. статью Устранение неполадок с мобильным приложением OneDrive. Дополнительные сведения вы найдете в центре справки OneDrive или в статье Справка по OneDrive для бизнеса. |
See Troubleshoot OneDrive mobile app problems, more support pages for OneDrive, or OneDrive for Business Help. |
MX Android Трейдер доступен на всех мобильных устройствах и планшетах, работающих на ОС Android в веб-браузере, совместимом с HTML-5. |
MX Android Trader is accessible with all mobile and tablet devices running on Android OS with HTML-5 compatible web browser. |
QR-коды могут использоваться в различных операционных системах мобильных устройств. |
QR codes can be used on various mobile device operating systems. |
В декабре 1947 года Дуглас Х. ринг и У. Рей Янг, инженеры Bell Labs, предложили шестиугольные ячейки для мобильных телефонов в транспортных средствах. |
In December 1947, Douglas H. Ring and W. Rae Young, Bell Labs engineers, proposed hexagonal cells for mobile phones in vehicles. |
Если мобильный телефон хочет использовать сеть 5G, процессор должен поддерживать базовую полосу 5G и поддерживать ультравысокую полосу частот. |
If a mobile phone wants to use 5G network, the processor needs to support 5G baseband and support ultra-high frequency band. |
Начиная с iOS 5, мобильные устройства Apple игнорируют рекомендации HTML5 и вместо этого используют фирменный метод apple-touch-icon, подробно описанный выше. |
As of iOS 5, Apple mobile devices ignore the HTML5 recommendation and instead use the proprietary apple-touch-icon method detailed above. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «их мобильные телефоны».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «их мобильные телефоны» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: их, мобильные, телефоны . Также, к фразе «их мобильные телефоны» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
