Кабель системы наведения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кабель питания постоянного тока - dc power feeds
кабель гарнитуры - headset cable
ленточный кабель - ribbon cable
кабель и проводник - cable and conductor
Кабель патч-корд - patch cord cable
есть кабель - have cable
коаксиальный подводный кабель - coaxial submarine cable
испытательный кабель самоходной башни обслуживания - mobile service structure test conductor
широкополосный кабель - broadband cable
прочный кабель - robust cable
Синонимы к кабель: линия, верёвка, провод, электрический провод, жила, шнур, трос, высоковольтная линия, кросс
Антонимы к кабель: веревка, центральное телевидение
Значение кабель: Электрический, герметически изолированный провод для подземных и подводных линий.
лямка подвесной системы - harness strap
уязвимость системы - vulnerability
автоматизированная оптимизация системы хранения - automated storage optimization
администратор файловой системы - file system administrator
браузеры и операционные системы - browsers and operating systems
бак-накопитель спускной системы - letdown storage tank
зашифрованная информация о состоянии системы - encrypted confidential system status information
ткацкий станок системы Фишера с автоматической сменой шпуль - fisher pirn-changing loom
машина системы Когорна для непрерывного формования вискозного волокна - kohorn continuous spinner
расстояние между звеньями системы поставок - echelon interval
Синонимы к системы: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
наведение авиации на цель - directing aircraft to the target
наведение вручную - manual guidance
устройство для наведения лазерного луча на цель - laser pointing device
боеприпас особой пробивной мощности с лазерной системой наведения - laser guided hard structure munition
возможно наведение - possible guidance
корреляционное наведение по рельефу местности - terrain following guidance
угловая ориентация и наведение - attitude and pointing
при наведении курсора мыши - when hovering
самонаводящийся артиллерийский снаряд с наведением по лучу - cannon-launched beam-rider projectile
школа специалистов по наведению авиации - pathfinder school
Синонимы к наведения: наведение, возвращение домой, обратный путь, привод, управление рулем
Я в реальном времени снимаю показания и реагирую на измения обстановки на земле, зафиксированные сенсорами беспилотника и контролирую системы наведения Хищника. |
I read and react to real-time on-the-ground alterations as detected by the UAV sensors and control the Predator targeting systems. |
Точное наведение пусковой установки перед запуском не требуется, поэтому во время реакции системы не вводится никаких дополнительных задержек. |
Precise aiming of the launcher before launch is not necessary; thus, no extra lags are introduced into system reaction time. |
Таким образом, активизация системы вознаграждения с идентификацией себя может привести к наведению зрительного внимания. |
Thus, the activation of the reward system with an identification of self could lead to guidance of visual attention. |
Послевоенные правительственные исследования в Массачусетском технологическом институте включали SAGE и системы наведения баллистических ракет и проект Apollo. |
Post-war government-sponsored research at MIT included SAGE and guidance systems for ballistic missiles and Project Apollo. |
Вместо того чтобы воспользоваться преимуществами наведения системы противоракетной обороны, этот тип приманки фактически проникает в сознание ее операторов. |
Instead of taking advantage of the targeting of the missile defense system, this type of decoy actually reaches into the minds of its operators. |
Если это идея актуальна, мы могли бы получить патент и лицензировать ее компаниям, которые делают системы наведения. |
If this is a viable thing, we could get a patent and license it to companies that make guidance systems. |
Американских создателей оружия стоит одобрительно похлопать по спине за исключительные возможности их новой системы наведения, превращающей стареющие ядерные боеголовки в хирургически точное оружие. |
U.S. weapon designers may deserve a pat on the back for the sheer cleverness of an improved targeting system that is turning aging nuclear warheads into surgically precise weapons. |
Маскировка не эффективна в этой атмосфере, а помехи будут глушить системы наведения торпед. |
The cloak is not effective in this atmosphere and the interference will jam our torpedo guidance systems. |
Работа над редстоуном привела к созданию первой высокоточной инерциальной системы наведения на ракету Редстоун. |
Work on the Redstone led to development of the first high-precision inertial guidance system on the Redstone rocket. |
Неточность системы наведения по сравнению с новыми методами, такими как управление лучом и телевизионное наведение, привела к тому, что в начале 1950-х годов разработка закончилась. |
The inaccuracy of the guidance system when compared with new methods such as beam-riding and TV guidance saw development end in the early 1950s. |
They're guided by these cute dancing fairy figures |
|
It was a money exchange For schematics for a Russian missile-guidance system. |
|
В него входили системы наведения и телеметрии ракеты. |
It included guidance and telemetry systems for the rocket. |
Камеры располагались за зеленым или синим экраном на дорожке и выравнивались с помощью лазерной системы наведения, образуя сложную кривую в пространстве. |
Cameras were arranged, behind a green or blue screen, on a track and aligned through a laser targeting system, forming a complex curve through space. |
Которые использовали её для создания системы наведения для нового вида пуль, способных отследить кого угодно и где угодно. |
Who take it and use it to create a guidance system for a new kind of bullet that can track down anyone wherever they are. |
A lot of missiles' counter-measures trickle back-up power from the guidance systems. |
|
Как и реплики ложных целей, эти типы ложных целей также используют в своих интересах ограничения в количестве в рамках системы противоракетной обороны наведения. |
Similar to replica decoys, these types of decoys also take advantage of the limitations in number within the missile defense systems targeting. |
Установке системы наведения на нашу ракету. |
Installing the guidance system on our missile. |
Учебные курсы по ракетным технологиям, охватывающие системы наведения и управления для ракет и беспилотные летательные аппараты/крылатые ракеты. |
Missile technologies course covering missile guidance and control systems and unmanned aerial vehicles/cruise missiles. |
Просьба погасить двигатели и предать системы наведения под контроль Тайко. |
Please cut your engines and release your guidance systems to Tycho TC. |
Они основные поставщиками техники для министерства обороны. Монтажные платы, системы наведения ракет, но это только одна половина. |
Now, they are major suppliers of tech to the Defense Department, circuit boards, missile guidance systems, but that's just the half of it. |
XB-70 был разработан с использованием сверхзвуковых технологий, разработанных для Mach 3 SM-64 Navaho,а также модифицированной формы инерциальной системы наведения Navaho. |
The XB-70 was designed to use supersonic technologies developed for the Mach 3 SM-64 Navaho, as well as a modified form of the Navaho's inertial guidance system. |
Системы, разработанные в дополнение к обычным Linacs с технологией формирования луча, планирования лечения и инструментов наведения изображения, чтобы обеспечить. |
Systems designed to complement conventional Linacs with beam-shaping technology, treatment planning, and image-guidance tools to provide. |
Были внедрены системы глобального позиционирования и наведения инерциальных навигационных терминалов. |
Global Positioning and Inertial Navigation terminal guidance systems have been introduced. |
Системы наведения и контроля в Минитмене II |
The guidance and control systems In the minuteman ii |
Некоторые системы общественного устройства доказали свою стабильность только в ограниченных, очень малых масштабах. |
Some social systems proved stable only on small scales. |
Я перехвачу электрический импульс коры мозга Тревора с помощью визуальной системы моего новейшего компьютера. |
I can capture the electrical output of Trevor's visual cortex to an enhanced computer visual system I've been developing. |
Старик, мысли которого заняты кораблем, скользящим во мраке глубокого космоса за пределами Солнечной системы. |
An old man who worried about a ship that slid through the space-darkness beyond the solar system. |
Имеются правовые системы, в которых граница между этими двумя видами эксплуатации может быть совершенно размытой. |
There are legal systems where the line between the two types of exploitation may be quite blurred. |
Но наши современные системы устанавливают еще более высокую цену, угрожая правосудию и социальной стабильности. |
But our current systems carry an even higher price, threatening justice and social stability. |
Заболевания эндокринной, пищеварительной системы и другие заболевания. |
Urinary and reproductive system Endocrine, aliment and other. |
После широкомасштабных разрушений в сентябре прошлого года в стране не существовало никакой банковской системы, не было возможностей обеспечения существенной финансовой деятельности. |
Following the severe destruction of September last, there was no banking system and no possibility of making any meaningful financial transaction. |
Существуют веские доказательства того, что структуры транспорта играют важную роль в формировании жизненного уклада и системы землепользования. |
There is strong evidence that the transport patterns shape lifestyles and land use. |
Люди всегда пытаются подмять системы под свои собственные цели, а хорошие лидеры играют ключевую роль в поддержании целостности своих систем. |
People always try to bend systems to their own purposes, and good leaders play a critical role in maintaining their systems' integrity. |
Предварительный расчет этой системы был завершен в 2011 году, а в настоящее время разрабатывается подробный проект. |
The preliminary design was completed in 2011 and the detailed design is currently under way. |
В рамках системы будут применяться такие методы оценки и обмена информацией, которые предусматривают участие всех сторон и согласуются с реформаторскими принципами руководства. |
Evaluation and feedback approaches that are participatory and consistent with transformational leadership principles will be incorporated into the system. |
Когда скрипт начальной загрузки получит всю необходимую информацию, он начнет скачивание исходного кода для базовой системы и компиляцию. |
When the bootstrap script has all the information it needs, it will start to download the source code for the base system and compile it. |
Для системы «Express Clic» от компании «Кронотекс» появилась новая презентационная карта. |
Laminate floors are high-quality floor coverings which can be used for the decorative design of interior rooms. |
Автоматические торговые системы на базе таких технологий, как MQL5, для желающих получать прибыль от торговли на рынке, но не располагающих нужными навыками или временем. |
Automated trading services like MQL5, so even those who don’t have the time or skill to trade can be part of the market and reap potential profits. |
Разработка определённой системы совместного или международного суверенитета паломнических мест Иерусалима и разделение города, чтобы он смог стать столицей обоих государств. |
Some system of joint or international sovereignty over Jerusalem's holy places and the division of the city so that it can become the capital of two states. |
Пересекающиеся и конфликтующие системы управления земельными ресурсами считаются нормой, поскольку их записи о землях являются недоступными, устаревшими, неполными, неточными или несуществующими. |
Overlapping and conflicting land-management systems are the norm, as are inaccessible, out-of-date, incomplete, inaccurate, or nonexistent land records. |
Если границы между ядерными и безъядерными государствами станут более шаткими или вовсе исчезнут, эффективность всей многосторонней системы безопасности может быть поставлена под вопрос. |
If the boundaries between nuclear haves and have-nots becomes more permeable, or even dissolves altogether, the entire multilateral security system could be called into question. |
Более того, благодаря актерам персонификация операционной системы укрепляет в сознании потребителей мысль о том, что компьютеры являются продолжением человеческой личности. |
In addition, the personification of the operating systems by actors reinforces the notion that computers are extensions of the human person. |
Прежде чем шлюз VoIP, IP-УАТС или пограничный контроллер сеансов можно будет использовать для ответа на входящие вызовы и отправки исходящих вызовов для пользователей голосовой почты, необходимо создать в службе каталогов шлюз IP единой системы обмена сообщениями. |
Before a VoIP gateway, IP PBX, or SBC can be used to answer incoming calls and send outgoing calls for voice mail users, a UM IP gateway must be created in the directory service. |
Скромный шаг Абэ по направлению к созданию системы коллективной самообороны для достижения этой цели является шагом в правильном направлении. |
To this end, Abe’s modest step toward collective self-defense is a step in the right direction. |
В настоящее время в Бундестаге обсуждается реформа системы уравнивания пенсий. |
A reform of pension equalisation is currently being deliberated in the Bundestag. |
Анализ ДНК содержимого пищеварительной системы личинок с обоих мест преступления выявил не только ткани скунса и енота, но и следы машинного масла. |
DNA from the maggot stomach crop at both crime scenes revealed not only skunk and raccoon meat, but traces of engine oil. |
С помощью FxPro cAlgo можно писать технические индикаторы анализа рынка Форекс и собственные автоматические торговые системы, используя редактор исходного кода и язык C#. |
FxPro cAlgo can also be used to create customized technical indicators for technical analysis using the source code editor and the C# language. |
Одна из самых серьезных кампаний Аддамс привела к созданию нашей системы ювенальной юстиции, в рамках которой основное внимание уделяется реабилитации юных преступников, а не их наказанию. |
One of Addams’ great reform campaigns led to the creation of our juvenile justice system, which made rehabilitation a higher priority than punishment for young offenders. |
Микросхемы на обеих сторонах платы, целый мегабайт памяти под расширенную версию операционной системы... |
Chips on both sides of the board, an entire megabyte of RAM for an expanded OS... |
Оно смоделировано на системе наведения. Мачбарианского звездного разрушителя. |
It's modeled on the targeting system of a Machbarian star destroyer. |
But, you know, they exist within a tragic overall framework. |
|
наконец это пропадает, оставляя следы своего существования только вне системы. |
Finally it vanishes, leaving traces of its existence neither in nor outside the system. |
Но начальник был только стражем. Он не мог противоречить системе. Он сам был частью системы. |
But the warden was simply the custodian of bodies. He could not buck the system. He was the system. |
Low pressure systems bring out the worst in me. |
|
Okay, Delta-V systems initialized. |
|
Одна из причин, почему это сверх секретно - это особенность этой системы вооружения. |
One of the reasons this is highly classified as it is this is a peculiar weapons system. |
Пришло обновление системы, и я прошлой ночью установил его на половину компьютеров. |
An OS update came out. I installed it on half the computers last night. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кабель системы наведения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кабель системы наведения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кабель, системы, наведения . Также, к фразе «кабель системы наведения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
