Кандидатура на пост губернатора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кандидатура на президентский пост - candidacy for president
кандидатура на должность ректора - candidate for rector
кандидатура на квотную должность - quota job candidate
президентская кандидатура - presidential candidacy
компромиссная кандидатура - compromise candidate
идеальная кандидатура - the ideal candidate
новая кандидатура - new candidate
кандидатура на квотные должности - quota job candidate
кандидатура на пост губернатора области - candidate for governor of the region
кандидатура на пост президента - candidacy for president
Синонимы к кандидатура: кандидат
Значение кандидатура: То же, что кандидат (в 1 знач.; разг. ).
на ровный киль - on an even keel
приятный на вкус - tasty
ремонт на скорую руку - tinker
на милость - at the mercy of
судебный процесс о праве на наследование собственности - litigation concerning succession to property
содержащаяся на добровольные взносы - contained on voluntary contributions
на троих - for three persons
управление движением на лётном поле - airfield surface movement control
работник на неполный рабочий день - part-time employee
продолжительность хранения на подвесных путях или вешалах - hanging period
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
имя существительное: fast, fasting, post, office, appointment, seat, abstinence, quarter
кандидат на пост - candidate for the post
ответственный пост - responsible post
получить пост - get post
губернаторский пост - governorship
официальный пост - official post
таможенный пост - the customs post
пост губернатора - governor post
не всё коту масленица, придёт и великий пост - you can't always be lucky
баллотироваться на пост - run
кандидатура на пост сенатора - candidate for senator
Синонимы к пост: работа, место, письмо, положение, ответ, служба, позиция, текст, станция
Значение пост: Воздержание от скоромной пищи по предписанию церкви, а также период такого воздержания.
губернатор Техаса - texas gov
бывший губернатор - former governor of
губернатор гонконга - governor of Hong Kong
губернатор массачусетса - Massachusetts governor
губернатор провинции - lieutenant governor
губернатор штата нью-йорк - Governor of New York
новый военный губернатор - the new military governor
губернатор г. Санкт-Петербург - Governor of Saint Petersburg
губернатор г. Санкт-Петербурга - Governor of Saint Petersburg
губернатор штата Юта - Governor of Utah
Синонимы к губернатор: дуцзюнь, иренарх, начальник, ландгевдинг
Значение губернатор: Начальник какой-н. области ( напр. губернии в царской России , штата в США , колониальной области ).
Проиграв последние пять губернаторских выборов, демократические лидеры Нью-Джерси решили бросить свою поддержку Уилсону, непроверенному и нетрадиционному кандидату. |
Having lost the last five gubernatorial elections, New Jersey Democratic leaders decided to throw their support behind Wilson, an untested and unconventional candidate. |
22 мая она победила в Демократической номинации, что сделало ее первой чернокожей женщиной в США, которая была кандидатом от крупной партии на пост губернатора. |
On May 22, she won the Democratic nomination, making her the first black woman in the U.S. to be a major party's nominee for governor. |
Кулидж участвовал в первичных выборах вице-губернатора и был выдвинут кандидатом в губернаторы Сэмюэлем У. Макколлом. |
Coolidge entered the primary election for lieutenant governor and was nominated to run alongside gubernatorial candidate Samuel W. McCall. |
Он работал президентом издательства Artcraft Press в Ватерлоо и был неудачным кандидатом на пост губернатора Висконсина в 1952, 1954 и 1956 годах. |
He was employed as president of Artcraft Press of Waterloo, and was an unsuccessful candidate for Governor of Wisconsin in 1952, 1954 and 1956. |
Во время губернаторской гонки в Мичигане в 2006 году Якокка появился в телевизионной политической рекламе, поддерживающей кандидата от Республиканской партии Дика Девоса, который проиграл. |
In Michigan's 2006 gubernatorial race, Iacocca appeared in televised political ads endorsing Republican candidate Dick DeVos, who lost. |
Перед выборным циклом 2018 года Уэйли рассматривала возможность баллотироваться в Конгресс, прежде чем выдвинуть свою кандидатуру на пост губернатора штата Огайо. |
Ahead of the 2018 election cycle, Whaley considered a run for Congress before declaring her candidacy for Governor of Ohio. |
Брайан Кэлли, как его выбор, чтобы быть кандидатом Республиканской партии на пост вице-губернатора 25 августа 2010 года. |
Brian Calley as his choice to be the GOP nominee for lieutenant governor on August 25, 2010. |
Кулиджу не было противопоставлено выдвижение Республиканской кандидатуры на пост губернатора Массачусетса в 1918 году. |
Coolidge was unopposed for the Republican nomination for Governor of Massachusetts in 1918. |
Мэм, я не хочу, чтобы вы поддерживали мою кандидатуру на пост губернатора. |
Ma'am, I don't want you to endorse my run for governor at this time. |
Губернатор и вице-губернатор баллотируются в качестве кандидатов на всеобщих выборах и переизбираются каждые четыре года во время промежуточных выборов. |
The Governor and Lieutenant Governor run as a ticket in the general election and are up for re-election every four years during the midterm elections. |
Несмотря на уход Филмора с должности, он был соперником за лидерство в государственной партии с Сьюардом, неудачным кандидатом в губернаторы от вигов в 1834 году. |
Despite Fillmore's departure from office, he was a rival for state party leadership with Seward, the unsuccessful 1834 Whig gubernatorial candidate. |
Рассел был ее кандидатом на пост губернатора Нью-Йорка в 1910 и 1912 годах, а также на пост сенатора США от Нью-Йорка в 1914 году. |
Russell was its candidate for Governor of New York in 1910 and 1912, and for U.S. Senator from New York in 1914. |
Буш выдвинул свою кандидатуру на губернаторские выборы в Техасе в 1994 году, в то же время его брат Джеб добивался губернаторства Флориды. |
Bush declared his candidacy for the 1994 Texas gubernatorial election at the same time his brother Jeb sought the governorship of Florida. |
В 2003 году Брайан Трейси стал одним из 135 кандидатов на губернаторских выборах в Калифорнии на независимой платформе, получив 729 голосов. |
In 2003 Brian Tracy stood as one of the 135 candidates in the California gubernatorial recall election on an independent platform, receiving 729 votes. |
В 1872 году Харрисон участвовал в кампании по выдвижению Республиканской кандидатуры на пост губернатора штата Индиана. |
In 1872, Harrison campaigned for the Republican nomination for governor of Indiana. |
Демократы выдвинули сенатора Сайласа Райта в качестве своего кандидата в губернаторы, а бывшего губернатора Теннесси Джеймса К. полка-в президенты. |
The Democrats nominated Senator Silas Wright as their gubernatorial candidate and former Tennessee governor James K. Polk for president. |
В 11-м сезоне Баллас был партнером Бристоль Пэйлин, дочери бывшего губернатора Аляски и кандидата в вице-президенты США Сары Пэйлин. |
For season 11, Ballas was partnered with Bristol Palin, daughter of former Alaska governor and U.S. Vice Presidential candidate Sarah Palin. |
Она была кандидатом на пост губернатора Флориды в 2014 году, но проиграла демократические праймериз Чарли Кристу, который набрал 74 процента голосов. |
She was a candidate for Governor of Florida in 2014, but lost the Democratic primary to Charlie Crist, who garnered 74 percent of the vote. |
Когда вице-президент по замене вида, Уиллис Холл, заболел, вид пытался победить кандидатуру Филмора, чтобы заставить его баллотироваться на пост губернатора. |
When Weed's replacement vice presidential hopeful, Willis Hall, fell ill, Weed sought to defeat Fillmore's candidacy to force him to run for governor. |
Она была кандидатом от Партии реформ Флориды на пост вице-губернатора в 2018 году. |
She was the Reform Party of Florida's candidate for lieutenant governor in 2018. |
Вот почему сегодня я включаюсь в гонку и выдвигаю свою кандидатуру на пост губернатора Иллинойса. |
And that is why today I am throwing my cap into the race and announcing my candidacy for the governor of Illinois. |
8 января Баррис дал показания в Комитете Палаты представителей Иллинойса, что он не совершал никаких правонарушений, чтобы добиться выдвижения кандидатуры губернатором. |
On January 8, Burris testified before the Illinois House committee that he had engaged in no wrongdoing in order to procure the nomination by the Governor. |
Действующий президент Гарри С. Трумэн, кандидат от Демократической партии, победил республиканского губернатора Томаса Э. Дьюи. |
Incumbent President Harry S. Truman, the Democratic nominee, defeated Republican Governor Thomas E. Dewey. |
Уоллес впервые выдвинул свою кандидатуру от Демократической партии на губернаторских выборах в Алабаме в 1958 году. |
Wallace first sought the Democratic nomination in the 1958 Alabama gubernatorial election. |
Колбек-набожный христианин, аэрокосмический инженер, писатель, бывший выборный чиновник и бывший кандидат в губернаторы Мичигана. |
Patrick J. Colbeck is a devout Christian, aerospace engineer, author, former elected official, and former candidate for Governor in Michigan. |
Ведущие республиканские и демократические кандидаты на губернаторских выборах 2014 года в Техасе, соответственно, Грег Эббот и Венди Дэвис, прокомментировали приговор. |
The leading Republican and Democratic candidates in the 2014 Texas gubernatorial election, respectively, Greg Abbott and Wendy Davis, commented on the sentence. |
Четвертый кандидат, губернатор Эрик Бейкер, пытается выдвинуть свою кандидатуру с трибуны после того, как первое голосование не смогло выдвинуть кандидата. |
A fourth, Governor Eric Baker, attempts to get nominated from the floor after the first ballot fails to produce a nominee. |
Губернатор Артур, который проголосовал в районе Норт-Платт, проведёт ночь подсчёта голосов в Нью-Йорке, вместе с кандидатом на пост вице-президента Рэймондом Шоу, на предвыборной вечеринке, в предвкушении победы. |
Governor Arthur, casting his ballot in North Platte, will spend election night in the Big Apple with running mate Raymond Shaw for their anticipated victory party. |
Поэтому Уоллес предложил свою жену, Лерлин Уоллес, в качестве суррогатной кандидатуры на пост губернатора. |
Therefore, Wallace offered his wife, Lurleen Wallace, as a surrogate candidate for governor. |
Что еще более важно, JCP часто предлагает единственного оппозиционного кандидата на губернаторство префектуры, мэра города и другие местные выборы. |
More importantly, the JCP often offers the only opposition candidate in prefectural governorship, city mayoral and other local elections. |
В 2006 году как республиканские, так и демократические кандидаты на пост губернатора Аризоны провели чистую избирательную кампанию. |
In 2006 both the Republican and Democratic candidates for Governor of Arizona ran Clean Elections campaigns. |
Неудачливый кандидат в губернаторы сидел как оплеванный. |
The unsuccessful candidate for governor sat in humiliation. |
13 апреля 2000 года губернатор Буш стал первым предполагаемым кандидатом в президенты от Республиканской партии, когда-либо публично встречавшимся с геями-республиканцами в Остине, штат Техас. |
On April 13, 2000, Governor Bush became first presumptive GOP presidential nominee ever to meet publicly with gay Republicans in Austin, Texas. |
В 2006 году Фитракис баллотировался в качестве независимого кандидата на пост губернатора штата Огайо, поддержанного партией Зеленых. |
In 2006, Fitrakis ran as an independent candidate for Governor of Ohio endorsed by the Green Party. |
В то время как только пять кандидатов в президенты от демократов прошли Индиану с 1900 года, 11 демократов были избраны губернаторами за это время. |
While only five Democratic presidential nominees have carried Indiana since 1900, 11 Democrats were elected governor during that time. |
Когда стало ясно, что Джефферсон откажется от своего билета на выборах 1804 года, вице-президент выдвинул свою кандидатуру на пост губернатора Нью-Йорка. |
When it became clear that Jefferson would drop Burr from his ticket in the 1804 election, the Vice President ran for Governor of New York instead. |
Они поддерживают кандидатуру Эстебана Рэйеса на пост губернатора. |
They support Esteban Reyes for governor. |
Блумберг часто упоминался как возможный кандидат от центристов на президентских выборах в 2008 и 2012 годах, а также на пост губернатора Нью-Йорка в 2010 году. |
Bloomberg was frequently mentioned as a possible centrist candidate for the presidential elections in 2008, and 2012, as well as for governor of New York in 2010. |
Сироты представляются благотворителю детского дома, успешному бизнесмену, который также является кандидатом в губернаторы края. |
The orphans are presented to a benefactor of the orphanage, a successful businessman who is also a candidate for governor of the province. |
В 2015 году на губернаторских выборах в Иркутской области победил кандидат от партии Сергей Левченко. |
In 2015 gubernatorial elections, party's nominee Sergey Levchenko won the gubernatorial election in Irkutsk Oblast. |
В 1990 году Файнштейн не была какой-то третьей партией или независимым оводом, она была кандидатом от Демократической партии на пост губернатора Калифорнии. |
In 1990 Feinstein was not some third party or independent gadfly, she was the Democratic Party candidate for the Governor of California. |
Бордалло была неудачным кандидатом на пост губернатора Гуама в 1990 году, после смерти своего мужа. |
Bordallo was an unsuccessful candidate for Governor of Guam in 1990, following the death of her husband. |
Миллер поддержал кандидатуру Шварценеггера, даже выступая в качестве его представителя после дебатов после губернаторских дебатов в Сакраменто 24 сентября 2003 года. |
Miller had supported Schwarzenegger's candidacy, even acting as its post-debate spokesperson after the Sacramento gubernatorial debate on September 24, 2003. |
Губернатор в качестве неофициального члена Совета также выдвинул его кандидатуру с тем, чтобы в конечном итоге он был избран его председателем. |
The Governor as a non-official member of the Council further nominated him with a view to his eventual election as its President. |
В 1992 году губернатор Билл Клинтон, будучи кандидатом в президенты, выступил с публичным заявлением в поддержку отмены закона Арканзаса о содомии. |
In 1992, Governor Bill Clinton, as a candidate for President, issued a public statement of support for repeal of Arkansas's sodomy law. |
Губернатор, который собирался выдвинуть свою кандидатуру на новый срок, признал услышанное хорошей идеей. |
The governor, who was about to announce his candidacy for a new term, recognized a good idea when he heard it. |
Гретхен Уитмер выбрала Гилкриста своим кандидатом в губернаторы штата Мичиган в 2018 году. |
Gretchen Whitmer selected Gilchrist as her running mate in the 2018 Michigan gubernatorial election. |
Губернатор Артур согласился рассматривать кандидатуру Рэймонда на самом высоком уровне власти. |
Governor Arthur has agreed to consider Raymond for a cabinet-level post. |
Он также поддержал кандидатуру Бобби Джиндала на пост губернатора в 2003 году, его кандидатуру на выборах в Конгресс в 2004 году, переизбрание в 2006 году и снова на пост губернатора в 2007 году. |
He also endorsed Bobby Jindal for governor in 2003, his bid for Congress in 2004, 2006 reelection and again for governor in 2007. |
15 июля 2016 года Трамп объявил о своем выборе губернатора Индианы Майка Пенса в качестве своего кандидата в президенты. |
On July 15, 2016, Trump announced his selection of Indiana governor Mike Pence as his running mate. |
Далее мы пытались ответить на вопрос: обладает ли кандидат влиянием более чем в одной сфере? |
Next we asked: Is a candidate influential in more than one arena, or sphere? |
Он - единственный кандидат, который никогда не был недоброжелательным |
He's the only candidate here today who never went negative. |
Если даритель становился не в меру требовательным, кандидат мог просто предъявить ему обличающие документы, напомнив при этом, что закон нарушили обе стороны. |
If a contributor got too demanding, the candidate could simply produce evidence of the illegal donation and remind the donor that both parties had broken the law. |
Европейские программы обычно требуют, чтобы кандидат закончил 1 год общей науки с последующим отборочным экзаменом к концу года. |
European programs usually requires a candidate to complete 1 year of general science followed by a selection exam by the end of the year. |
Когда в 1824 году ни один кандидат не получил большинства голосов выборщиков, решение о выборах принимала Палата представителей. |
When no candidate received a majority of electoral votes in 1824, the election was decided by the House of Representatives. |
Политический активист и однократный кандидат в президенты РП. |
Political activist and one-time presidential candidate Rev. |
Она была представлена в первом эпизоде как внешний кандидат на должность менеджера, конкурируя с Барри. |
She was introduced in episode one as an external candidate for manager, in competition with Barry. |
Я думаю, что это так же правдоподобно, как и любой другой кандидат. |
I think it's as plausible as any of the other candidates. |
Македония-это предполагаемый следующий кандидат, но я даже не знаю, является ли он официальным кандидатом ? |
Macedonia is the suggested next - but I don't know that it's even an applicant - is it an official applicant? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кандидатура на пост губернатора».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кандидатура на пост губернатора» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кандидатура, на, пост, губернатора . Также, к фразе «кандидатура на пост губернатора» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
