Капать из пипетки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| глагол | |||
| pipette | капать из пипетки | ||
начинать капать - begin to drip
капать на мозги - get on back
Синонимы к капать: струиться, сочиться, напоминать, начисляться, доказывать, падать, точиться, фискалить, ябедничать, наушничать
Значение капать: Падать каплями.
из числа - from the number
удаление из полости - aspiration
из-под контроля - out of keeping
из глубины веков - from time immemorial
тартар из говядины - beef tar tar
переработанная бумага из макулатуры - recycled waste paper
химическое волокно из продуктов переработки нефти - petrochemical fibre
газ из известковой печи - kilnflue gas
поломка из-за усталости металла - fatigue break
мука из шквары - tankage meal
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
пипетка на всасывание - suction pipette
глазная пипетка - eye dropper
обратная пипетка - disposable transfer pipet
пипетка с одной меткой - disposable transfer pipette
стеклянная пипетка - glass pipette
пипетка без градуировки - transfer pipette
Синонимы к пипетка: трубочка, капельница, пипеточка, достоинство, мужской член, мужской половой орган, мужское достоинство, мужской орган, пенис, пипка
Значение пипетка: Стеклянная трубочка с резиновым наконечником для набирания малых долей жидкости.
пипетка
К ним относятся трясогузки, длиннохвостые и пипетки. |
They include the wagtails, longclaws and pipits. |
Диметикон является активным ингредиентом в жидкости, нанесенной на заднюю часть шеи кошки или собаки из небольшой одноразовой дозы одноразовой пипетки. |
Dimethicone is the active ingredient in a liquid applied to the back of the neck of a cat or dog from a small one time use dose disposable pipette. |
К ним относятся трясогузки, длиннохвостки и пипетки. |
They include the wagtails, longclaws and pipits. |
За три минуты можно найти протечку, но капать все равно будет, даже если ты устранишь ее. |
In three minutes you can take a leak but there still will be some drips remaining, even if you swing your thing. |
К ним относятся трясогузки, длиннохвостки и пипетки. |
They include the wagtails, longclaws and pipits. |
Then your tears will stop flowing. |
|
К ним относятся трясогузки, длиннохвостые и пипетки. |
They include the wagtails, longclaws, and pipits. |
График справа отображает образец взятый из пипетки. |
The graph on the right represents the sample taken from the eyedropper. |
Эти пипетки требуют одноразовых наконечников, которые вступают в контакт с жидкостью. |
These pipettes require disposable tips that come in contact with the fluid. |
Первые простые пипетки были сделаны в стекле, как пипетки Пастера. |
The first simple pipettes were made in glass, such as Pasteur pipettes. |
You take off, but if it pours into my guests' wineglasses... |
|
Лед и вода добавляются в чашу, которая имеет небольшое отверстие на дне, позволяя ледяной воде медленно капать через него. |
Ice and water are added to the bowl, which has a small hole at the bottom, allowing the ice-cold water to slowly drip through. |
Когда перо перьевой ручки получает такое переполнение, это приведет к тому, что чернила будут капать или капать, также известные как отрыжка. |
When a fountain pen nib receives such an overflow it will result in ink blobbing or dripping also known as burping. |
К ним относятся трясогузки, длиннохвостки и пипетки. |
They include the wagtails, longclaws and pipits. |
Лед и вода добавляются в чашу, которая имеет небольшое отверстие на дне, позволяя ледяной воде медленно капать через него. |
Vice President Mike Pence used his tie-breaking vote to confirm the nomination, the first time in U.S. history that this has occurred. |
Вокруг края маски, желоб собирал остатки анестетика, вместо того, чтобы позволить ему капать на лицо пациента. |
Around the edge of the mask, a trough collected the residual anaesthetic, rather than allowing it to drip onto the patient's face. |
К ним относятся трясогузки, длиннохвостки и пипетки. |
They include the wagtails, longclaws, and pipits. |
Для начала ученым нужно будет фиксировать электрическую активность живых нейронов, прикрепив к ним крошечные пипетки, диаметр которых не превосходит нескольких микрон. |
To start, they take electrical readings from living neurons by stabbing them with tiny, micron-wide pipettes. |
А затем, с помощью пипетки, направляет семя по длинному туннелю, |
Then, with a pipette, he sends the straws down a long tunnel |
Через полгода я вернусь и опять буду разбивать пипетки и крушить всё вокруг. |
And in six months, I'll be back, breaking pipettes, crashing around. |
And near it (when it is raining In spring on corns of near fields). |
|
После соединения линий в обеих руках начинают капать физиологический раствор. |
Following connection of the lines, saline drips are started in both arms. |
Пастеровские пипетки также называются сосковыми пипетками, капельницами, глазными капельницами и химическими капельницами. |
Pasteur pipettes are also called teat pipettes, droppers, eye droppers and chemical droppers. |
Он имеет тот же рецепт, но для этого напитка пропитанный ромом сахарный рулет поджигают и дают ему капать в вино. |
It shares the same recipe, but for this drink a rum-soaked sugarloaf is set on fire and allowed to drip into the wine. |
Этот клейкий эктоплазм, по-справедливости следует сказать, был специально подготовлен, чтобы капать на голову Менкину, как только он ляжет в постель той ночью. |
That gooey ectoplasm, it's fairly safe to say, was pre-set, to drip all over Mencken as he lay in the bed that night. |
Капельная смазка может регулироваться так, чтобы капать быстрее или медленнее в зависимости от потребности в смазке, продиктованной тем, насколько сильно работает двигатель. |
The drip oiler can be adjusted to drip faster or slower depending on the need for lubrication, dictated by how hard the engine is working. |
The water is going to drip through into the bowl. |
|
Самая предварительная стойка пипетки может сразу контролировать электронные пипетки. |
The most advance pipette stand can directly control electronic pipettes. |
С помощью пипетки, наполненной этой жидкостью, можно было бы создать гусеницу или петунию, если бы мы только знали как соединять эти компоненты вместе. |
An eyedropper full of that liquid could be used to make a caterpillar or a petunia if only we knew how to put the components together. |
Я не буду ничего капать в свой глаз. |
No, I don't put things in my eye. |
Set up a central line and start a dopamine drip. |
|
The bulb is separate from the pipette body. |
|
Через пипетки к клеткам для их активации будет подводиться ток, а на выходе будет фиксироваться электрическая активность. |
Those pipettes deliver current to the cells — enough to get them to fire — and record the cell’s electrical output. |
Чашки Петри, пробирки, пипетки. |
Petri dishes, test tubes, pipettes. |
As it all cools down, drips out here, and abracadabra. |
|
А в замен предлагают только не капать. |
And in return offers only... not to drip. |
Я положу свои руки на тебя и позволю твоей крови капать на пол. |
I'm going to lay my hands on you and then let your blood drop all over the floor. |
Now's the time to dig down deep folks. |
|
Her head; is seeming to be ready For deep a faint, this being mild; |
|
Слюна стала капать на пол. |
Drool dripped on the floor. |
Ему часто приписывают пипетки как разработку идеи современной группы девочек, так и знакомство членов пипеток друг с другом. |
He is frequently credited by The Pipettes both with developing the idea of a modern girl group, and with introducing the members of The Pipettes to one another. |
К ним относятся трясогузки, длиннохвостки и пипетки. |
They include the wagtails, longclaws and pipits. |
Вода распыляется в верхней части прокладки, чтобы она могла капать вниз в мембрану и постоянно поддерживать мембрану насыщенной. |
Water is sprayed at the top of the pad so it can drip down into the membrane and continually keep the membrane saturated. |
Большие пипетки по-прежнему изготавливаются из стекла; другие изготавливаются из сжимаемого пластика для ситуаций, когда точный объем не требуется. |
Large pipettes continue to be made in glass; others are made in squeezable plastic for situations where an exact volume is not required. |
Иногда пипетки, которые распределяют от 1 до 1000 мкл, различают как микропипетки, в то время как макропипетки распределяют большие объемы. |
Sometimes, pipettes that dispense between 1 and 1000 μl are distinguished as micropipettes, while macropipettes dispense greater volumes. |
Эти пипетки работают за счет поршневого перемещения воздуха. |
These pipettes operate by piston-driven air displacement. |
These pipettes are capable of being very precise and accurate. |
|
Роботы-пипетки способны манипулировать пипетками так же, как это делали бы люди. |
Pipette robots are capable of manipulating the pipettes as humans would do. |
Обычно пипетки хранятся вертикально на держателе, называемом подставкой для пипеток. |
Typically the pipettes are vertically stored on holder called pipette stands. |
Белый аист также был замечен за использование инструментов, сжимая мох в клюве, чтобы капать воду в рот своим птенцам. |
The white stork has also been noted for tool use by squeezing moss in the beak to drip water into the mouths of its chicks. |
Ларри порезал руку, когда нес матрас вверх по лестнице, и позволил своей крови капать на пол чердака. |
Larry cuts his hand carrying a mattress up the stairs, and lets his blood drip on the attic floor. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «капать из пипетки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «капать из пипетки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: капать, из, пипетки . Также, к фразе «капать из пипетки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
