Карликовый сомик - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Карликовый сомик - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
dwarf corydoras
Translate
карликовый сомик -

- карликовый

имя прилагательное: dwarf, pygmy, dwarfish, undersized, pigmy, lilliputian, pygmean, pygmaean

- сомик

catfish



Самцы карликового меченосца Xiphophorus multilineatus предлагают еще один пример альтернативных стратегий спаривания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pygmy swordtail Xiphophorus multilineatus males offer another example of alternative mating strategies.

Плутон более чем в два раза больше по диаметру и в дюжину раз по массе карликовой планеты Цереры, самого крупного объекта в поясе астероидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pluto is more than twice the diameter and a dozen times the mass of the dwarf planet Ceres, the largest object in the asteroid belt.

Мне некомфортно в обществе карликов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm uncomfortable around little people.

Некоторые тела физически напоминают карликовые планеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of bodies physically resemble dwarf planets.

О выведении методом скрещивания новой человеческой расы, карликовой, но полноценной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About methods of cross-breeding a new dwarf human race...

В последующие годы, люди будут считать сумбурным... этот пример, сегодняшний день, когда мир узнал, что мертвая девчонка... жива и возглавляет банду разбойников из гигантских карликов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In years to come, people will look upon the word confusing will give as an example, this afternoon, when the world knows that a dead girl is alive and leading around a bandits of giant dwarves.

Образовался в сердце красной дыры и сформировался в чистый кристалл из карликовой звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Formed in the heart of a red hole and stabilised in pure dwarf star crystal!

У некоторых открытых в 2011 году холодных коричневых карликов температура на поверхности примерно комнатная или ниже, а поэтому условия в нижних слоях атмосферы могут быть вполне комфортными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Discovered in 2011, some cold brown dwarfs have surfaces roughly at room temperature or below; lower layers would be downright comfortable.

Единственный примат, который впадает в спячку, это мадагаскарский карликовый лемур, который проводит в состоянии торпора восемь месяцев в году, в основном в жаркую погоду. Живет он за счет жировых отложений в хвосте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only primate known to do it, Madagascar’s fat-tailed dwarf lemur, spends seven months a year in torpor, mostly in hot weather; it survives by consuming fat stored in its tail.

Другим стимулом стала плотность карликовых галактик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another trigger has been the density of dwarf galaxies.

У нее прежде был карликовый терьер, и она его очень любила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had a tiny terrier once, which she was very fond of.

У солнца все характеристики карликовой звезды главной последовательности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sun has all the properties Of a main sequence dwarf star.

Ещё злее, чем в тот раз, когда ты записала меня в лигу карликов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More upset than that time you enrolled me in Little League.

Ей также был отведен особый дворец среди лотосовых прудов, где росли леса трехсотлетних, но карликовых деревьев, не достигавших мне до пояса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She, too, had a palace to herself, among lotus ponds where grow forests of trees centuries old but so dwarfed that they reached no higher than my middle.

Не похоже, но это может быть карликовая планета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlikely, but it could be a dwarf planet.

Что ж, Плутон - это карликовая планета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, Pluto is actually a dwarf planet.

На дальней периферии Солнечной системы находится карликовая планета Седна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the remote frontier of the solar system, a dwarf planet known as Sedna.

Уход за моим карликовым деревом меня расслабляет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caring for my bonsai relaxes me.

Это сплав из карликовой звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's dwarf star alloy.

Хотя статус Цереры в настоящее время неизвестен в астрологии, из-за ее нового определения как карликовой планеты, она была предложена как правитель Девы или Тельца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the status of Ceres is unknown at the moment in astrology, due to its new definition as a dwarf planet, it has been suggested as the ruler of Virgo or Taurus.

Иногда считалось, что Церера была переклассифицирована в карликовую планету, и поэтому ее больше не считают астероидом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has sometimes been assumed that Ceres was reclassified as a dwarf planet, and that it is therefore no longer considered an asteroid.

Исчезновение карликовых гиппопотамов и карликовых слонов было связано с самым ранним появлением людей на Мальте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extinction of the dwarf hippos and dwarf elephants has been linked to the earliest arrival of humans on Malta.

Это официально неофициальный символ карликовой планеты Эрис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the officially unofficial symbol for the Dwarf Planet Eris.

Это был первый объект пояса Койпера, который был обнаружен и является самой большой известной карликовой планетой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the first Kuiper belt object to be discovered and is the largest known dwarf planet.

Происхождение оригинальной датской карликовой курицы неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The origin of the original Danish dwarf hen is unknown.

В разных местах художники добавляли юмора, помещая карликов и обезьян, поддерживающих передние поднятые ноги лошадей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In various places, the artists added humor by placing dwarfs and monkeys supporting the front raised leg of the horses.

Разница между его минимальным и максимальным расстоянием от Солнца составляет 1,8 А.Е., что больше, чем у любой другой планеты, хотя и не так велика, как у карликовой планеты Плутон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The difference between its minimum and maximum distance from the Sun is 1.8 AU, larger than that of any other planet, though not as large as that of dwarf planet Pluto.

Меньшая внутренняя Луна карликовой планеты Хаумеа, Намака, составляет одну десятую массы большей внешней Луны, Хи'Иаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The smaller inner moon of the dwarf planet Haumea, Namaka, is one tenth the mass of the larger outer moon, Hiʻiaka.

С другой стороны, астрономическое сообщество обычно относит все крупнейшие тно к карликовым планетам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, the astronomical community typically refers to all the largest TNOs as dwarf planets.

Есть несколько других схем, которые пытаются различать планеты и карликовые планеты, но определение 2006 года использует это понятие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are several other schemes that try to differentiate between planets and dwarf planets, but the 2006 definition uses this concept.

Число карликовых планет в Солнечной системе неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number of dwarf planets in the Solar system is not known.

Следующие транснептуновых объектов согласовываются коричневый, Танкреди и соавт. и Гранди и др. скорее всего, это карликовые планеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following Trans-Neptunian objects are agreed by Brown, Tancredi et al. and Grundy et al. to be likely to be dwarf planets.

Тело может быть карликовым из-за своей силы, но нашему разуму это не нужно. Это объясняет, в обоих случаях, почему возвышенное-это переживание удовольствия так же, как и страдания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The body may be dwarfed by its power but our reason need not be. This explains, in both cases, why the sublime is an experience of pleasure as well as pain.

Этот эльф карликового роста, хотя и очень красив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This elf is dwarfish in height, though very handsome.

Альберих изображен карликом в Нибелунгах; карликовый рост был таким образом объяснен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alberich features as a dwarf in the Nibelungen; the dwarfish height was thus explained.

Сорта бывают самых разнообразных форм, включая прямостоячие, метлы, плакучие, каскадные, карликовые и кустарниковые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cultivars come in a large variety of forms including upright, broom, weeping, cascading, dwarf, and shrub.

Большое дерево будет иметь несколько своих гнезд, которые другие птицы, такие как Африканский карликовый Сокол, как известно, используют вместо того, чтобы строить свои собственные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A large tree will have several of their nests, which other birds, such as the African pygmy-falcon, are known to use instead of building their own.

Астрономы в целом согласны с тем, что некоторые другие транснептуновые объекты могут быть достаточно большими, чтобы быть карликовыми планетами, учитывая текущую неопределенность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astronomers generally agree that several other trans-Neptunian objects may be large enough to be dwarf planets, given current uncertainties.

Средневековый обычай показывать реликвии из галереи карликов не был возрожден; вместо этого реликвии выставлялись в церкви и во время крестного хода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The medieval custom of showing the relics from the dwarf gallery was not revived; instead the relics were exhibited in the church and during a procession.

Сообщалось также, что они едят некоторых глубоководных креветок, но, по сравнению с карликовыми кашалотами, относительно мало рыбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have also been reported to eat some deep-sea shrimps, but, compared with dwarf sperm whales, relatively few fish.

Карликовый кашалот также довольно пассивен и медленно поднимается, когда выходит на поверхность, и поэтому не привлекает к себе особого внимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pygmy sperm whale is also rather inactive and slow rising when coming to the surface and as such do not bring much attention to themselves.

О процессе размножения карликовых рыб известно немного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not much is known about the hagfish reproductive process.

Считается, что у карликовых рыб только 30 яиц за всю жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is believed that hagfish only have 30 eggs over a lifetime.

У земноводных она развита слабо, а у миног и карликовых рыб мозжечок почти не отличается от ствола мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In amphibians, it is little developed, and in lampreys, and hagfish, the cerebellum is barely distinguishable from the brain-stem.

Такие звезды, как говорят, находятся на главной последовательности и называются карликовыми звездами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such stars are said to be on the main sequence, and are called dwarf stars.

В конце концов, белые карлики превращаются в черных карликов в течение очень долгого периода времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually, white dwarfs fade into black dwarfs over a very long period of time.

Фильм встретил отрицательные отзывы, в частности о роли Олдмана как человека с карликовостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film met with negative reviews, particularly Oldman's role as a person with dwarfism.

Карликовый кашалот имеет от 50 до 57 позвонков–7 шейных позвонков, от 12 до 14 грудных позвонков и от 29 до 35-37 поясничных позвонков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dwarf sperm whale has between 50 and 57 vertebrae–7 neck vertebrae, 12 to 14 thoracic vertebrae, and 29 or 35-to-37 lumbar vertebrae.

Итак, мудрецы вспенили тело вены, из которого впервые появился темный охотник на карликов, символ зла Вены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, the sages churned Vena's body, out of which first appeared a dark dwarf hunter, a symbol of Vena's evil.

Этот период вращения относительно долог для карликовой планеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This rotation period is relatively long for a dwarf planet.

Непропорциональная карликовость характеризуется либо короткими конечностями, либо коротким туловищем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disproportionate dwarfism is characterized by either short limbs or a short torso.

Для человека с карликовостью дискриминация по росту может привести к насмешкам в детстве и дискриминации во взрослом возрасте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a person with dwarfism, height discrimination can lead to ridicule in childhood and discrimination in adulthood.

Определяющей характеристикой карликовости является рост взрослого человека ниже 2,3-го процентиля стандартных диаграмм роста CDC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A defining characteristic of dwarfism is an adult height less than the 2.3rd percentile of the CDC standard growth charts.

Карликовость часто принимает форму простого небольшого роста, без каких-либо уродств, что приводит к пропорциональному карликовости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dwarfism often takes the form of simple short stature, without any deformities, thus leading to proportionate dwarfism.

Карликовость часто диагностируется в детстве на основании видимых симптомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dwarfism is often diagnosed in childhood on the basis of visible symptoms.

Карликовость, возникающая в результате неправильного питания или гормональной аномалии, может лечиться с помощью соответствующей диеты или гормональной терапии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dwarfism resulting from malnutrition or a hormonal abnormality may be treated with an appropriate diet or hormonal therapy.

По мере того как популярные СМИ становились все более распространенными, количество работ, изображающих карликов, резко возросло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As popular media have become more widespread, the number of works depicting dwarfs have increased dramatically.

Большая фигура-заключенный в тюрьму карликовый криминальный лорд и бывший противник ночной совы и Роршаха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Big Figure is jailed dwarfish crime lord and former adversary of Nite Owl and Rorschach.

Вспышки карликовой сверхновой возникают, когда вещество из кольцеобразного аккреционного диска становится нестабильным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The outbursts of a dwarf nova are caused when matter from a ring-like accretion disk becomes unstable.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «карликовый сомик». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «карликовый сомик» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: карликовый, сомик . Также, к фразе «карликовый сомик» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information