Карта пользовательского интерфейса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
корпоративная дебетная карта - corporate debit card
кредитная карта Visa - visa card
карта вокруг - map around
карта для направления - map for directions
карта иммунизации - immunization card
карта номер - card room
карта поля боя - battleground map
карта Соединенных Штатов - map of the united states
карта стена - a wall map
посылочная карта - parcel bill
Синонимы к карта: план, схема, дама, издание, король, вино, карточка, картинка, листок
Антонимы к карта: глобус
Значение карта: Чертёж земной поверхности (или звёздного неба).
плата за пользование краном - cranage
бизнес-пользователей - business users
база данных пользователей - user database
все пользователи Авайя - all users of avaya
пользователи шины - bus users
Максимальное количество пользователей - maximum number of users
нетехнических пользователей - non-technical users
персонал пользователей - user personnel
счета пользователей - members account
уборка помещений общего пользования - cleaning of common areas
интерфейс тупиковой области OSPF - ospf stub area interface
интерфейс передачи сообщений - Message Passing Interface
автоматизированный интерфейс - automated interface
встроенный интерфейс - onboard interface
интерфейс версия - version interface
интерфейс науки - interface science
интерфейс обучения - learning interface
интерфейс программиста - programmer interface
интерфейсе HDMI - an hdmi interface
Интерфейсный модуль - interface module
Синонимы к интерфейса: интерфейсовый
С версией 2019.4 в ноябре 2019 года пользовательский интерфейс по умолчанию был переключен с GNOME на Xfce, причем версия GNOME все еще доступна. |
With version 2019.4 in November 2019, the default user interface was switched from GNOME to Xfce, with a GNOME version still available. |
Одним из примечательных патентов является пользовательский интерфейс камеры Lumia, который был высоко оценен критиками с момента появления на Nokia Lumia 1020. |
One notable patent is the Lumia Camera user interface, which had been highly praised by critics since appearing on the Nokia Lumia 1020. |
Пользовательский интерфейс - это то, что пользователь видит как систему, и, видя его перед собой, гораздо легче понять, как система будет функционировать. |
The user interface is what the user sees as the system, and by seeing it in front of them, it is much easier to grasp how the system will function. |
Командная строка обеспечивает интерфейс между программами, а также пользователем. |
The command line provides an interface between programs as well as the user. |
Это означает, что вы можете создать собственный пользовательский интерфейс для отправки запросов. |
This means you have the power to construct your own UI for sending requests. |
Сырые данные ниже, опять же маркированные, как и этот испорченный пользовательский интерфейс...вздыхать. |
Raw data below, again bulleted, as this buggered user interface...sigh. |
Проектировщикам UX придется определить поездки пользователей для соответствующих физических сценариев и определить, как интерфейс реагирует на каждый из них. |
UX designers will have to define user journeys for the relevant physical scenarios and define how the interface reacts to each. |
По сравнению с графическим интерфейсом пользователя, интерфейс командной строки требует меньше системных ресурсов для реализации. |
Compared with a graphical user interface, a command line interface requires fewer system resources to implement. |
Выберите модель продукта, в которую требуется добавить группу атрибутов, и щелкните Пользовательский интерфейс в области действий. |
Select the product model to add the attribute group to, and then click User interface on the Action Pane. |
Интерфейс YouTube подсказывает, какая локальная версия должна быть выбрана на основе IP-адреса пользователя. |
The YouTube interface suggests which local version should be chosen on the basis of the IP address of the user. |
Рабочего места оператора - система, подключающаяся к контроллеру удаленного доступа и предоставляющая операторам интерфейс для пользования системой. |
Operator's workplace - a system connected with the controller of the remote access and providing an interface for operators to use the system. |
Мы пытаемся разработать простой интерфейс который направлен на непрофессионального пользователя. |
We're trying to develop a simpler interface that's geared towards the real layman end user. |
Он имеет упрощенный пользовательский интерфейс, кураторские подборки каналов с соответствующим возрасту контентом и функции родительского контроля. |
It features a simplified user interface, curated selections of channels featuring age-appropriate content, and parental control features. |
Она предоставляет пользователям интерфейс для выполнения таких действий, как воспроизведение, остановка или приостановка воспроизведения голосовых сообщений, воспроизведение голосовых сообщений по телефону, а также добавление и изменение заметок. |
It gives users an interface for performing actions such as playing, stopping, or pausing voice messages, playing voice messages on a telephone, and adding and editing notes. |
Разработка человеко-компьютерных интерфейсов иногда может быть критической частью усилий по разработке, так как для пользователей интерфейс по существу является системой. |
Developing Human Computer Interfaces can sometimes be the critical part of the development effort, since to the users the interface essentially is the system. |
Продукт получил в целом положительные отзывы, восхваляющие его пользовательский интерфейс, низкое использование ресурсов и бесплатную лицензию. |
The product received generally positive reviews praising its user interface, low resource usage and freeware license. |
Это также помогло мне убедиться, что интерфейс пользователя, задаваемый мной, можно понятно и кратко объяснить обычным людям. |
It also helped me ensure that the user interface I was defining could be explained concisely and clearly to regular people. |
Для Австрийского и швейцарского рынков голосовой интерфейс использует традиционные кастрюли, а также имеет пользовательский интерфейс на немецком языке. |
For the Austrian and Swiss markets the voice interface use traditional POTS and also has a German-language user interface. |
Так, интерфейс оператора открыт для включения любых приложений конечного пользователя, разработанных в среде Windows. |
Thus, the operator interface is open to include any applications of the end user, implemented in the Windows environment. |
Интерфейс управления достаточно прост. Ниже мы расскажем, как им пользоваться. |
The interface for management is relatively simple, but we'll show you how to use it below. |
Его пользовательский интерфейс несколько похож на CP/M, даже с точки зрения интерфейса программы. |
Its user interface is somewhat CP/M-like, even from the program interface point of view. |
Как и в случае с набором текста, важно было создать пользовательский интерфейс, который стал бы простым и эффективным для людей, далёких от компьютеров. |
Like with typesetting, the important thing was crafting a user interface that was both natural and efficient for noncomputer people to use. |
Кроме того, ее можно использовать с Facebook SDK для JavaScript, чтобы создать максимально удобный пользовательский интерфейс. |
It also plays well with the Facebook SDK for JavaScript to give the front-end user the best possible user experience. |
Новые функции включают в себя широкоугольную коррекцию объектива, новый пользовательский интерфейс и полный редизайн. |
New features include Wide-Angle Lens Correction, New User Interface total redesign. |
Дженкинса можно использовать для планирования и мониторинга выполнения сценария оболочки через пользовательский интерфейс вместо командной строки . |
Jenkins can be used to schedule and monitor the running of a shell script via user interface instead of command prompt . |
Существует два пользовательских интерфейса-организации могут переключать своих пользователей с стандартного интерфейса Skype для бизнеса на интерфейс Lync. |
There are two user interfaces – organizations can switch their users from the default Skype for Business interface to the Lync interface. |
Оболочка Unix-это интерпретатор командной строки или оболочка, предоставляющая пользовательский интерфейс командной строки для Unix-подобных операционных систем. |
A Unix shell is a command-line interpreter or shell that provides a command line user interface for Unix-like operating systems. |
Устройство использует сенсорный сенсорный интерфейс, который позволяет пользователю получить доступ ко всем функциям с помощью прикосновения пальца. |
The device uses a sensor touch interface, which enables the user to access all the functions through the use of the touch of a finger. |
Этот интерфейс позволяет пользователям копировать страницы и, возможно, целые истории страниц из некоторых других Вики-сайтов Викимедиа. |
This interface allows users to copy pages, and optionally entire page histories, from certain other Wikimedia wikis. |
Пользовательский интерфейс был выполнен с помощью Omegame Menu Master. |
The user interface was done with Omegame Menus Master. |
которые реализуют электронный пользовательский интерфейс. |
that implement an electronic user interface. |
При этом будет запущен пользовательский интерфейс входа через Facebook, и вам нужно будет вызвать фрагмент или действие, чтобы реализовать CallbackManager и успешно войти. |
This triggers the Facebook Login UI, and you need to implement a CallbackManager by the calling fragment or activity for the login to succeed. |
Устройства настраиваются через веб-интерфейс пользователя, обслуживаемый легким веб-сервером, работающим на устройстве. |
The devices are configured over a web user interface served by a light web server software running on the device. |
С точки зрения пользователя компьютера, интерфейс USB улучшил удобство использования несколькими способами. |
From the computer user's perspective, the USB interface improved ease of use in several ways. |
Третья часть REE - это пользовательский интерфейс для RIP и proto, который является графическим и предназначен для простого использования. |
The third part of REE is a user interface to RIP and proto that is graphical and intended to be easy to use. |
Исходный интерфейс C можно рассматривать как подверженный ошибкам, особенно в том случае, когда пользователи библиотеки забывают разблокировать уже заблокированный мьютекс. |
The original C interface can be regarded as error prone, particularly in the case where users of the library forget to unlock an already locked mutex. |
Я тебя умоляю ... имейте некоторое смирение, и оставьте стандартный пользовательский интерфейс в покое! |
I beg you ... have some humility, and leave the standard UI alone! |
Для помощи в разработке и поддержке вам не обязательно быть программистом - вы можете помочь улучшить документацию, перевести интерфейс на свой язык или подписаться на лист рассылки для обсуждения сервиса и помощи другим пользователям. |
Of course. If you are a java programmer, you can help the CSS Validator project by checking out the code, adopting and fixing bugs, or helping build new features. |
Они также иногда отвечают за набор текста, иллюстрации, пользовательский интерфейс и веб-дизайн. |
They are also sometimes responsible for typesetting, illustration, user interfaces, and web design. |
Пользовательский интерфейс Eclipse также использует промежуточный графический интерфейс пользователя, называемый JFace, что упрощает построение приложений на основе SWT. |
Eclipse's user interface also uses an intermediate graphical user interface layer called JFace, which simplifies the construction of applications based on SWT. |
Например, если CLI имеет два режима, называемые interface и system, пользователь может использовать командный интерфейс для входа в режим интерфейса. |
For example, if the CLI had two modes called interface and system, the user might use the command interface to enter the interface mode. |
Emacs имеет более 10 000 встроенных команд, а его пользовательский интерфейс позволяет пользователю объединять эти команды в макросы для автоматизации работы. |
Emacs has over 10,000 built-in commands and its user interface allows the user to combine these commands into macros to automate work. |
Планируемые функции включают улучшенный синтаксис, поддержку гиперссылок, новый пользовательский интерфейс, доступ к произвольным шрифтам и новой документации. |
Planned features include improved syntax, hyperlink support, a new user interface, access to arbitrary fonts and a new documentation. |
X не предписывает пользовательский интерфейс; отдельные клиентские программы справляются с этим. |
X does not mandate the user interface; individual client programs handle this. |
В день закрытия основной пользовательский интерфейс магазина был обновлен, чтобы показать его макет, как он появился, когда канал впервые запустили еще в ноябре. |
On the day of the closure, the shop's main UI has been updated to show its layout as it appeared when the channel first launched back in Nov. |
Форма, текстура и цвет крышек обеспечивают стиль и рабочий интерфейс между механической системой и ее пользователями. |
The shape, texture and color of covers provide a styling and operational interface between the mechanical system and its users. |
Существует несколько надстроек для браузера и ОС, которые затемняют пользовательский интерфейс. |
Several browser and OS add-ons exist to darken the user interface. |
Catweasel предоставляет пользовательский интерфейс гибкого диска в дополнение к любым другим гибким интерфейсам, которыми уже оснащен компьютер. |
The Catweasel provides a custom floppy drive interface in addition to any other floppy interfaces the computer is already equipped with. |
Он использует этот контекст задачи, чтобы сфокусировать пользовательский интерфейс Eclipse на соответствующей информации. |
It uses this task context to focus the Eclipse UI on the related information. |
Почему бы просто не сказать, легко и лаконично, что UPnP не определяет пользовательский интерфейс? |
Why not just say, easily and more succinctly, that UPnP defines no user interface? |
Эта среда предоставляет удобный пользовательский интерфейс для создания, отладки и интеграции созданного драйвера в пакет Silver 2. |
This environment represents convenient user interface for creation, debugging and integration of a driver created to Silver 2 package. |
Умные двери не привязаны к интерфейсу; они отрегулированы индивидуально. |
The smart doors aren't tied to the interface; they're individually rigged. |
На данный момент у нас свыше тысячи зарегистрированных пользователей. |
Currently there are over a thousand registered members. |
В исследовании, которое занимает выборку размером 3763, исследователи обнаружили, что для селфи у женщин, как правило, больше проблем, чем у мужчин-пользователей социальных сетей. |
In a research which takes a sample size of 3763, researchers found that for selfies, females generally have greater concerns than male social media users. |
В мае 2008 года для завершения этой последней части кольцевой дороги Денверского метрополитена было создано Управление автомобильных дорог общего пользования Джефферсон-Паркуэй. |
In May 2008, the Jefferson Parkway Public Highway Authority was established to complete this last portion of the Denver metro beltway. |
Его доходы от многочисленных церковных привилегий, которыми он пользовался, были огромны. |
His revenues from the many ecclesiastical preferments he enjoyed were enormous. |
Предположим, что окна представлены экземплярами интерфейса окна, и предположим, что этот класс не имеет функциональности для добавления полос прокрутки. |
Assume windows are represented by instances of the Window interface, and assume this class has no functionality for adding scrollbars. |
Простота тестирования реализаций этих интерфейсов представляется одним из важных преимуществ высокого уровня абстракции, предлагаемого Spring MVC. |
The ease of testing the implementations of these interfaces seems one important advantage of the high level of abstraction offered by Spring MVC. |
Альбомы пользовались критическим и коммерческим успехом, и все, кроме King Bee, получили Грэмми. |
The albums were critical and commercial successes, with all but King Bee winning a Grammy. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «карта пользовательского интерфейса».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «карта пользовательского интерфейса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: карта, пользовательского, интерфейса . Также, к фразе «карта пользовательского интерфейса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
