Каскадеры змеев - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
каскаде - cascade
каскадеры - stunt
профессиональный каскадер - professional stunt
каскадёр майк - stuntman Mike
в каскаде - in cascade
каскадер игра - stunt game
каскадёрские трюки - stunt sequence
каскадеры вас - stunt you
каскадеры развитие - stunt the development
на каскаде - on cascade
Синонимы к каскадеры: каскадер, борец, сорвиголова
змеевидный - serpentine
змеевиковый радиатор - coiled radiator
змеевиковый охладитель - coil-in-box cooler
нагревательные змеевики - heating coils
безвременник змеевиковый - crocus coil
змеевик (растение) - coil (plant)
змеевик большой - a large coil
двухпоточный змеевиковый экономайзер - twin-flow continuous loop economizer
змеевидный колосник - corrugated bar
паровой змеевиковый рекуперативный воздухоподогреватель - steam coil recuperative air heater
Текс Рэнкин, пилот-каскадер 1930-х и 1940-х годов, прославил спортивный тренер Великих озер. |
Tex Rankin, a stunt pilot of the 1930s and 1940s, made the Great Lakes Sport Trainer famous. |
Сериал выиграл за выдающееся выступление каскадерского ансамбля в телесериале в 2008 и 2010 годах. |
The series won for Outstanding Performance by a Stunt Ensemble in a TV Series in 2008 and 2010. |
Пилот-каскадер Терри Грант выполнил мировой рекорд по прыжкам с бочки в автомобиле для шоу, которое проходило в Лондонском центре ExCel. |
Stunt driver Terry Grant performed a world record barrel roll jump in the car for the reveal which took place at the London ExCel centre. |
Accipitridae-это семейство хищных птиц, которое включает ястребов, орлов, воздушных змеев, луней и стервятников Старого Света. |
Accipitridae is a family of birds of prey which includes hawks, eagles, kites, harriers, and Old World vultures. |
Умело поддерживаемый библиотекарем Астором и каскадером Эшем Греем, Козерог борется с оккультными угрозами в Нью-Йорке 1930-х годов. |
Ably assisted by librarian Astor and stunt flyer Ash Grey, Capricorn fights occult threats in the New York of the 1930s. |
Большинство испытаний воздушных змеев проводились без пилотирования, с мешками с песком или цепями и даже с местным мальчиком в качестве балласта. |
Most of the kite tests were unpiloted, with sandbags or chains and even a local boy as ballast. |
Пол в шахматную клетку из белого мрамора и зеленого змеевика. |
The floor was a checkerboard of white marble and green serpentine. |
Поэтому, шаг за шагом, каскадеры становятся лучшими спортсменами в мире. |
That is why, pound for pound, stuntmen are the greatest athletes in the world. |
Бойлер с одинарным змеевиком Соларекс предназначен для обеспечения и хранения горячей воды с помощью одного из источников тепла - твердого/жидкого топлива, газового бойлера или солнечных систем нагрева воды. |
Solareks Single Serpentine Boilers are used to supply&storage hot water with one kind of heat source like solid/fuel/gas boiler or solar water heating system. |
В случае, если бойлер будет использоваться с одним источником тепла, может быть выбран бойлер с одним змеевиком или бойлер жакетного типа. |
If the boiler will be used with a single heat source single serpentine boiler or jacket type boiler may be used. |
Is Pierce back with that goddam stunt man yet? |
|
В этом деле не нужен красный лакированный каскадер. |
We got no use for a shiny, red stuntman. |
Братья Райт до постройки своего самолёта запускали змеев на дюнах местечка Китти-Хок. |
Before the Wright brothers built their first plane, they flew kites off the dunes of kitty hawk. |
Вы видите, Барри считает себя бесшабашным каскадёром.. |
You see Barry thinks of himself as a bit of a daredevil stuntman. |
Я записал нас на интенсивные курсы в каскадерском лесном лагере! |
I signed us up for the intensive weekend boot camp retreat in the woods! |
Как ты узнала, что она каскадёрша? |
How do you know she's stuntwoman? |
Он каскадер на телевидении и в кино. |
he's a stunt man for television and film. |
Знаешь, Леонард, дорогой. Я не буду возражать, если ты захочешь попускать змеев с Шелдоном |
You know, Leonard, honey I wouldn't mind if you wanted to go fly kites with Sheldon. |
Леонард только что понял, что Пенни скрывает его от своих друзей, потому что он маленький, маленький человечек. Пускающий змеев. |
Leonard realized Penny's hiding him from her friends because he's a tiny little man who flies kites. |
We're flying three kites today. |
|
На воздушных змеев и шары. |
Then kites and balloons. |
Они вдвоем клеили змеев на задней веранде и продавали по пять центов за штуку - он и малыш Паттерсонов. |
They made kites on the back porch and sold them for a nickel a piece, he and the Patterson boy. |
Более поздние пионеры пилотируемых воздушных змеев включали Сэмюэля Франклина Коди в Англии и капитана Жени Саконни во Франции. |
Later pioneers of manned kite flying included Samuel Franklin Cody in England and Captain Génie Saconney in France. |
Accipitridae-это семейство хищных птиц, которое включает ястребов, орлов, воздушных змеев, луней и стервятников Старого Света. |
Accipitridae is a family of birds of prey which includes hawks, eagles, kites, harriers, and Old World vultures. |
Время химического воздействия представляет собой комбинацию скорости продвижения пленки и физической длины змеевидного пути пленки, погруженного в жидкость. |
Chemical exposure timing is a combination of film advance speed and the physical length of the serpentine film path immersed in the fluid. |
Неофициальный термин для слова, созданного и используемого для создания особого эффекта или привлечения внимания, как если бы это было частью выступления каскадера или фокусника. |
An informal term for a word created and used to produce a special effect or attract attention, as if it were part of the performance of a stunt man or a conjuror. |
Каскадеры, одетые в шерстяные костюмы, рисковали подхватить воспаление легких. |
The stuntmen, dressed in woolen costumes, were in danger of catching pneumonia. |
При запуске пружина будет нагреваться охлаждающей жидкостью двигателя, выхлопным газом или электрическим нагревательным змеевиком. |
Upon startup, the spring would be heated by engine coolant, exhaust heat or an electric heating coil. |
Проливной дождь потребовал 170 съемочных дней, более семидесяти актеров и каскадеров, а также шестьдесят дополнительных дней, чтобы оживить лица пятидесяти актеров. |
Heavy Rain required 170 days of shooting, more than seventy actors and stuntmen, and sixty additional days to animate the faces of fifty actors. |
Райты основывали дизайн своих воздушных змеев и полноразмерных планеров на работах, выполненных в 1890-х годах другими пионерами авиации. |
The Wrights based the design of their kite and full-size gliders on work done in the 1890s by other aviation pioneers. |
Когда Мордехай, Ригби, мускулистый человек и Призрак Хай-Файв пошли в класс каскадеров, они встретили Джонни Крашера. |
When Mordecai, Rigby, Muscle Man and Hi-Five Ghost went to the stunt class, they meets Johnny Crasher. |
Чан исполнил большую часть своих собственных трюков на протяжении всей своей карьеры в кино, которые были поставлены командой каскадеров Джеки Чана. |
Chan has performed most of his own stunts throughout his film career, which are choreographed by the Jackie Chan Stunt Team. |
В 1929 году Панчо Барнс переехала в Голливуд, чтобы работать в качестве первой женщины-каскадера. |
In 1929, Pancho Barnes moved to Hollywood to work as the first woman stunt pilot. |
После его внедрения в Индии, кайт в дальнейшем развился в истребителя кайта, где абразивная линия используется для вырубки других воздушных змеев. |
After its introduction into India, the kite further evolved into the fighter kite, where an abrasive line is used to cut down other kites. |
Воздушные змеи могут использоваться в радиотехнических целях, с помощью воздушных змеев, несущих антенны для MF, LF или VLF-передатчиков. |
Kites can be used for radio purposes, by kites carrying antennas for MF, LF or VLF-transmitters. |
Истребители воздушных змеев-это обычно маленькие, сплющенные ромбовидные воздушные змеи, сделанные из бумаги и бамбука. |
Fighter kites are usually small, flattened diamond-shaped kites made of paper and bamboo. |
Хвосты не используются на истребителях воздушных змеев, так что маневренность и маневренность не ставятся под угрозу. |
Tails are not used on fighter kites so that agility and maneuverability are not compromised. |
Во время правления талибов в Афганистане, полет воздушных змеев был запрещен, среди различных других развлечений. |
During the Taliban rule in Afghanistan, kite flying was banned, among various other recreations. |
КУП, Патанг, Гуда и Нахлау-вот некоторые из используемых воздушных змеев. |
Kup, Patang, Guda, and Nakhlaoo are some of the kites used. |
There are other forms of sound-making kites. |
|
Международный фестиваль воздушных змеев проводится каждый год перед Уттараяном в течение трех дней в Вадодаре, Сурате и Ахмадабаде. |
An international kite festival is held every year before Uttarayan for three days in Vadodara, Surat and Ahmedabad. |
Программа Grizedale стала девятым этапом реинтродукции красных воздушных змеев в различные регионы Великобритании и заключительным этапом реинтродукции в Англии. |
The Grizedale programme was be the ninth reintroduction of red kites into different regions of the UK and the final re-introduction phase in England. |
Крыло Rogallo было приспособлено для трюковых воздушных змеев и дельтапланеризма, а парафойл был приспособлен для парашютного спорта и парапланеризма. |
The Rogallo wing was adapted for stunt kites and hang gliding and the parafoil was adapted for parachuting and paragliding. |
Accipitriformes является одним из трех основных отрядов хищных птиц и включает скопу, ястребов, орлов, воздушных змеев и стервятников. |
Accipitriformes is one of three major orders of birds of prey and includes the osprey, hawks, eagles, kites, and vultures. |
В преддверии Франкфуртского автосалона F-Pace, управляемый профессиональным каскадером Терри Грантом, выполнил рекордную в мире 360-градусную петлю. |
Ahead of the Frankfurt Motor Show, an F-Pace, driven by professional stunt driver Terry Grant, performed a world-record-breaking 360 degree loop-the-loop. |
Они нагревают и испаряют СПГ, протекающий в змеевиках из нержавеющей стали от минус 162 °C до 6 °C. |
These heat and vapourise LNG flowing in stainless steel coils from minus 162 °C to 6 °C. |
Змеевидное тело Христа тяжело дуется в объятиях своих близких, как будто он спускается с креста прямо в объятия своей матери. |
Christ's serpentine shaped body sulks heavily in the arms of his loved ones as if he was in the process of descending from the cross straight into his mother's arms. |
Типичные применения с увеличенными температурами Штыря включают приборы с нагревательными змеевиками как печи или электрические грили. |
Typical applications with increased pin temperatures include appliances with heating coils such as ovens or electric grills. |
Надувные и носовые конструкции воздушных змеев были изобретены Домиником и Бруно Легену. |
The inflatable and bow kite designs were invented by Dominique and Bruno Legaignoux. |
There are many world records involving kites. |
|
Существуют проблемы безопасности, связанные с полетом воздушных змеев. |
There are safety issues involved in kite-flying. |
Утверждалось, что эти методы подвергли опасности жизнь каскадера Билла Уэстона. |
The methods used were alleged to have placed stuntman Bill Weston's life in danger. |
Намереваясь подтвердить правильность значения Смитона, Уилбур выполнил свои собственные расчеты, используя измерения, полученные во время воздушных змеев и свободных полетов планера 1901 года. |
Intent on confirming the correct Smeaton value, Wilbur performed his own calculations using measurements collected during kite and free flights of the 1901 glider. |
Чан получил всемирное признание за свою актерскую и каскадерскую работу. |
Chan has received worldwide recognition for his acting and stunt work. |
Как гибкое крыло Рогалло, оно позволяет сохранять устойчивую форму под действием аэродинамических сил и поэтому часто используется для сверхлегких самолетов и даже воздушных змеев. |
As a flexible Rogallo wing, it allows a stable shape under aerodynamic forces and so is often used for ultralight aircraft and even kites. |
Многие системы используют одни и те же каналы для распределения воздуха, охлаждаемого змеевиком испарителя для кондиционирования воздуха. |
Many systems use the same ducts to distribute air cooled by an evaporator coil for air conditioning. |
Сцены вождения были поставлены хореографом-ветераном каскадером Кэри Лофтином. |
The driving scenes were choreographed by veteran stunt man Carey Loftin. |
Теплообменник представлял собой корпус в сборе, состоящий из воздуховода, сильфона, фланцев и змеевиков. |
The heat exchanger was a shell assembly, consisting of a duct, bellows, flanges, and coils. |
Во время постановки тысячи каскадеров и водителей прошли прослушивание и должны были пройти четырехмесячный тренировочный лагерь, если их выберут. |
During production, thousands of stunt performers and drivers auditioned and were required to undergo a four-month training camp if selected. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «каскадеры змеев».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «каскадеры змеев» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: каскадеры, змеев . Также, к фразе «каскадеры змеев» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
