Кассета с данными - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: cassette, magazine, cartridge, case, plateholder
кассета с видеозаписью - video cassette
кассета с химическими бомбами - toxic cluster
подающая кассета - feed reel
светонепроницаемая кассета - light-tight drum container
плоская кассета - box cartridge
кассета автоматической загрузки - automatic loading cassette
кассета данных - data tape
кассета с магнитной лентой - magnetic tape cassette
новая кассета - new tape
кассета VHS - VHS cassette
Синонимы к кассета: кассета, шкатулка, ларчик, футляр, патрон, узор, катушка, шпуля, шпулька, цевка
Значение кассета: Светонепроницаемый футляр для фотографической пластинки и плёнки.
не соваться с советом - do not interfere with advice
велосипед с ременной передачей - belt driven bicycle
напильник с рашпильной насечкой - rasp-cut file
прыжки с трамплина для двоеборцев - combined jumping competition
больверк с разгрузочной плитой - piled quay wall
гармония с природой - harmony with nature
вычислительная машина с переменной длиной слова - computer with variable length
с боку припека - the side Pripek
бор для углового наконечника с прорезью в хвостовике - latch-type bur
кабель с изоляцией из промасленной бумаги - oil impregnated cable
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
данный момент - this moment
в данный момент - At the moment
на данный случай - on this occasion
в данный - in this
купить ценные бумаги в данный день - purchase securities on a given day
на данный - at the
данный период - the period
на данный отрезок времени - at a given time
данный от бога - God-given
данный богом - God-given
Синонимы к данный: данный, существующий, указанный, соответствующий
Значение данный: Этот, именно этот.
There's nothing about machines with organs. |
|
Этот процесс может включать методы работы с живыми данными, включая открытые файлы, а также сжатие, шифрование и устранение дублирования. |
The process can include methods for dealing with live data, including open files, as well as compression, encryption, and de-duplication. |
Я не уверена, что могу полностью принять объяснение Дахака, но оно согласуется с полученными данными. |
I'm not certain I can accept Dahak's explanation just yet, but it fits the observed data, assuming they had the ability to implement it. |
Мы вместе работали над онкологическим проектом, и было легче обмениваться данными, если она была поблизости. |
We were working on an oncology project together, and it was easier to share data if she was nearby. |
Llewellyn will give you the mauve card ID code. |
|
Через несколько минут вы получите ответное сообщение со следующими данными: имя пользователя, пароль, номера дозвона и контактный номер Абонентской службы Azeronline. |
In few minutes you will get a reply message to your request with username, password, dial-up numbers and Azeronline Customer Care contact numbers. |
Mozilla этого не делает, а её сторонним поставщикам услуг не разрешено коррелировать данные Mozilla с любыми другими данными. |
Mozilla does not do so and its third-party service providers are not allowed to correlate Mozilla data with any other data. |
Независимый эксперт не располагает более свежими статистическими данными. |
The independent expert did not have knowledge of more recent statistics. |
Статистические данные о занятости являются полными данными, для сбора которых может использоваться базисный период продолжительностью один год или даже несколько лет. |
Employment statistics is a total data where reference time can be one year or even several years. |
Невозможно переоценить важность такого проектирования и структурирования отчетов, которые позволили бы управлять данными с помощью компьютера. |
The importance of designing and structuring reports so that data can be managed by computer cannot be overemphasized. |
Эта гипотеза будет многократно подтверждаться историческими данными. |
This hypothesis will repeatedly prove to be true the historical data. |
Высока вероятность наличия существенного несоответствия между официальными данными о количестве случаев ВИЧ-инфекции и фактическим числом ВИЧ-инфицированных лиц. |
There exists a high probability of a significant gap between reported HIV infected persons and the actual number of infected persons. |
Эта работа могла бы включать определение общих подходов для обнаружения данных, обмена данными и, возможно, хранения данных/архивирования данных и доступа к данным. |
This work could include determining common approaches for data discovery, data exchange and, perhaps, data warehousing/archiving and access to data. |
должна теперь или купить, или создать свои службы, которые помогут пользователям управлять своими личными данными. |
should now either buy or build a variety of services that help users manage their own data. |
Я просто хотел бы посмотреть на российские демографические тенденции в сравнительной перспективе – параллельно с данными по другим европейским странам. |
What I want to do is inject just a little bit of comparative perspective on Russia’s demographic trends by analyzing it alongside other countries in Europe. |
Для использования всей информации, которую непроизвольно создают люди, градостроители должны улучшить методы сбора и анализа этих данных, а также методы обмена данными между государственным сектором и частным. |
To make use of all the information that people involuntarily produce, planners must improve how data is captured, analyzed, and shared between the public and private sectors. |
Функция InStrB используется с байтовыми данными, содержащимися в строке. |
The InStrB function is used with byte data contained in a string. |
Щелкните лист с данными, которые вы хотите консолидировать, а затем нажмите кнопку раскрытия диалогового окна справа, чтобы вернуться в диалоговое окно Консолидация. |
Click the worksheet that contains the data you want to consolidate, select the data, and then click the Expand Dialog button on the right to return to the Consolidate dialog. |
Наука имеет дело не с тем, что кажется, а с тем, что есть на самом деле, то есть с реальными данными. |
Science is not about hunches, Corky said. It's about evidence. |
Вы поддерживаете наше расследование, мы снабжаем вас данными разведки Моссад, а Морская Полиция почивает на лаврах. |
You sponsor our investigation, we supply you with Mossad intel, and then NCIS takes the credit. |
Отослал тебе и-мейл с данными на Барлоу, но... он не прошёл. |
Emailed you that intel on Barlow, but, uh, it bounced back. |
С её личными данными для продажи наверное искушение было слишком велико. |
With Hetty's personal information for sale, it may have been too much of a temptation. |
Слушай, мне нужно взять образец крови и сверить с данными Ревы. |
Look, I gotta get a blood sample to cross check with Reva's data. |
Это правда, что она обеспечивает вас данными об избирателях? |
Is it true Pollyhop is providing you with voter data? |
Поэтому, если вы владеете этими данными, я приказываю вам немедленно их передать нам, включая пароль, который вы установили на компьютер жертвы. |
So, if you are in possession of that evidence, I order you to hand it over this instant, including the password that you attached to the victim's computer. |
Я собрал коллекцию документов с интереснейшими данными о людях, которые пережили клиническую смерть и видели призраков, о тех, кто говорил, что испытал реинкарнацию. |
These are some files I've collected that raise some pretty interesting questions, people who've died and come back, who've seen ghosts, who say they've experienced reincarnation. |
С тысячью долларов, данными ей Конрадом Морганом, Трейси купила два парика. Один светлый, второй — черный, весь заплетенный в мелкие косички. |
With the thousand dollars that Conrad Morgan advanced her, Tracy purchased two wigs- one blond and one black, with a multitude of tiny braids. |
С другой стороны, холодные данные могут храниться более экономичным способом, и считается, что доступ к ним, скорее всего, будет более медленным по сравнению с горячими данными. |
Cold data on the other hand can be stored in a more cost-effective way and is accepted that data access will likely be slower compared to hot data. |
Обычно обмен данными между компонентами проще, чем с неинтегрированной коллекцией функционально эквивалентных программ. |
Usually sharing data between the components is easier than with a non-integrated collection of functionally equivalent programs. |
В этих случаях центральный процессор должен приостановить работу до тех пор, пока кэш не будет заполнен необходимыми данными, а затем должен возобновить выполнение. |
In these cases, the CPU must suspend operation until the cache can be filled with the necessary data, and then must resume execution. |
Этот клад также поддерживается морфологическими данными и данными о последовательности ДНК, а также данными о наличии/отсутствии ретротранспозона. |
This clade is also supported by morphological and DNA sequence data as well as retrotransposon presence/absence data. |
Когда пользователь перетаскивает выделенный текст в окно и отпускает кнопку мыши, обмен данными происходит так же, как и при первичном выделении. |
When the user drags the selected text into a window and releases the mouse button, the exchange of data is done as for the primary selection. |
Демографический раздел необходимо обновить данными переписи 2010 года. |
The Demographics section needs to be updated with 2010 Census data. |
Большинство данных опроса были, как сообщается, публичными, хотя некоторые из них были частными данными опроса кампании Трампа. |
Most of the polling data was reportedly public, although some was private Trump campaign polling data. |
После того как всемогущее предположение о средствах массовой информации было опровергнуто эмпирическими данными, косвенный путь воздействия средств массовой информации на аудиторию получил широкое признание. |
After the all-powerful assumption of mass media was disproved by empirical evidence, the indirect path of the media's effect on audiences has been widely accepted. |
На карточках есть фотография и чип с биометрическими данными, включая, по желанию, отпечатки пальцев. |
The cards have a photograph and a chip with biometric data, including, optionally, fingerprints. |
В любом случае, после того, как я отыщу и передам эти источники, я хочу удалить karube, с его плохими данными. |
Anyway, after I track down and give those sources, I want to delete karube, with it's bad data. |
Платформа на стороне поставки также получает идентификационную информацию пользователя, которую она отправляет на платформу управления данными. |
The supply side platform also receives the user's identifying information, which it sends to a data management platform. |
Гомоморфное шифрование включает в себя несколько типов схем шифрования, которые могут выполнять различные классы вычислений над зашифрованными данными. |
Homomorphic encryption includes multiple types of encryption schemes that can perform different classes of computations over encrypted data. |
Они обычно используются для обмена данными с другими менеджерами ссылок или с другими людьми, которые используют менеджер ссылок. |
These are typically used to share data with other reference managers or with other people who use a reference manager. |
Problems were identified with age and mortality rate data. |
|
Общение с теми, кто имеет низкую репутацию, может не только понизить вашу собственную, но и ввести вас в заблуждение ошибочными предположениями, предпосылками и данными недобросовестных. |
Associating with those of low reputation may not only lower your own but also lead you astray by the faulty assumptions, premises and data of the unscrupulous. |
Проектная осуществимость стереолитографии может быть подтверждена аналитическими данными, а также на основе моделирования и/или руководящих принципов . |
Design feasibility for stereolithography can be validated by analytical as well as on the basis of simulation and/or guidelines . |
Это делает его пригодным для сравнения с данными популяционной геномики. |
This makes it appropriate for comparison to population genomics data. |
Сигнал в этом случае является исходными данными,а шум-ошибкой, вносимой сжатием. |
The signal in this case is the original data, and the noise is the error introduced by compression. |
Это не доказано никакими статистическими данными и поэтому, на мой взгляд, не должно использоваться. |
It is not proven by any statistics and thus should thus not be used, in my opinion. |
Блокчейн биткойна может быть загружен произвольными данными. |
Bitcoin's blockchain can be loaded with arbitrary data. |
Решение этой проблемы без обращения к оригинальным исследованиям может потребовать участия редактора, который хорошо знаком с исходными данными. |
Resolving this without resorting to original research may require the input of an editor who is very familiar with the source data. |
В 1600 году нашей эры Иоганн Кеплер обратился за помощью к Тихо Браге, который располагал самыми точными астрономическими данными. |
In 1600 AD, Johannes Kepler sought employment with Tycho Brahe, who had some of the most precise astronomical data available. |
Философия хранилища данных заключается в том, что все данные являются релевантными данными, даже если они не соответствуют установленным определениям и бизнес-правилам. |
Data vault's philosophy is that all data is relevant data, even if it is not in line with established definitions and business rules. |
В модели передачи сообщений параллельные процессы обмениваются данными посредством передачи сообщений друг другу. |
In a message-passing model, parallel processes exchange data through passing messages to one another. |
Электронный обмен данными → электронный обмен данными –. |
Electronic Data Interchange → Electronic data interchange –. |
К декабрю 2017 года ИНПЕ завершила процесс модернизации и расширила свою систему анализа и обмена данными о лесных пожарах. |
By December 2017, INPE had completed a modernization process and had expanded its system to analyze and share data on forest fires. |
У меня возникли проблемы с редактированием инфобокса - некоторая информация, которую я не добавил, появляется с недостающими ссылками/данными. |
I'm having issues editing the infobox - some info that I had not added appears with missing links/data. |
Агентство не располагает достоверными данными о деятельности в Иране, имеющей отношение к разработке ядерного взрывного устройства после 2009 года. |
The Agency has no credible indications of activities in Iran relevant to the development of a nuclear explosive device after 2009. |
В книге погребение в море показано, что Финк и Сучонг обменивались данными и исследованиями через разрыв, связывающий восторг и Колумбию. |
In Burial at Sea, it is shown that Fink and Suchong shared data and research through a tear linking Rapture and Columbia. |
Среди 69 стран, располагающих сопоставимыми данными, Камбоджа заняла четвертое место с точки зрения самого быстрого сокращения масштабов нищеты в мире за период 2004-2008 годов. |
Among 69 countries that have comparable data, Cambodia ranked fourth in terms of the fastest poverty reduction in the world from 2004–2008. |
Страница будет обновляться ежемесячно с новыми данными. |
The page will be updated monthly with new data. |
В 2012 году компания привлекла $52,5 млн в рамках фонда Accel Partners для компаний с большими данными. |
The company raised $52.5 million in 2012 as part of a fund by Accel Partners for big data companies. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кассета с данными».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кассета с данными» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кассета, с, данными . Также, к фразе «кассета с данными» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
