Категория предложение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: category, class, rank, denomination, predicament
перевод в низшую категорию - relegation
Закон о том, какие категории лиц не имеют права баллотироваться на выборах в английский парламент - House of Commons Disqualification Act
категорийный план - categorical plan
административная категория - administrative category
высшая категория риски - highest risk category
категорическая манера выражения - the bow-wow style
категорический, окончательный ответ - conclusive answer
конкретные категории лиц - specific categories of persons
транспортные средства категории м - vehicles of category m
несколько широких категорий - several broad categories
Синонимы к категория: категория, класс, разряд, группа, отделение, отряд, ансамбль, партия, род, вид
Антонимы к категория: хаос, нагромождение
Значение категория: Научное понятие, выражающее наиболее общие свойства и связи явлений действительности.
имя существительное: offer, offering, sentence, proposal, supply, suggestion, proposition, proffer, motion, clause
отвергать предложение - overrule
противительное придательное предложение - adversative pridatelnoe offer
спрос превышает предложение - buyers over
будущее предложение - future proposal
Вышеуказанное предложение - above proposal
детально разрабатывать предложение - elaborate on a proposal
вторичное публичное предложение - secondary public offering
исключить последнее предложение - delete the last sentence
долг предложение - a debt offering
труда предложение - labor offer
Синонимы к предложение: совет, план, речь, представление, фраза, просьба, инициатива, постановка, призыв
Значение предложение: То, что предложено, предлагается.
Несмотря на это очень общее определение, в предшествующей аналитике Аристотель ограничивается категориальными силлогизмами, которые состоят из трех категориальных предложений. |
Despite this very general definition, in Prior Analytics Aristotle limits himself to categorical syllogisms that consist of three categorical propositions. |
Я повторяю свое предложение вырезать эту категорию из длинного списка категорий в разделе Для этой статьи. |
I repeat my suggestion to prune this category from the long list of categories under for this aritcle. |
Для того чтобы это обобщение имело смысл, нам нужно было бы установить таксономию категорий, подобную описанной в этом предложении. |
In order for this generalization to make sense, we would need to establish a taxonomy of categories similar to that described in this proposal. |
Я создал категорию Amway, если у кого-то есть какие-либо предложения или замечания, пожалуйста, дайте мне знать. |
The Bureau sent Tom White to lead the undercover investigation. |
Они были найдены путем поиска в категориях в подразделе C. Можно добавить дополнительные категории для поиска в подразделе C, см. Некоторые предложения в подразделе D. |
They were found by looking in the categories in subsection C. One can add more categories to be searched to subsection C, see some suggestions in subsection D. . |
Категории BBN, предложенные в 2002 году, используются для ответов на вопросы и состоят из 29 типов и 64 подтипов. |
BBN categories, proposed in 2002, is used for question answering and consists of 29 types and 64 subtypes. |
Другие примеры таких статей существуют в данной категории - несколько предложений, список порнофильмов, а может быть и картинка. |
Other examples of these articles exist in the category - a few sentences, a listing of porn movies, and maybe a picture. |
Он заявил, что в правилах Nº 30 и 54 каждый габарит шины представляет собой новый тип, тогда как в предложении, касающемся шума, издаваемого шинами, шины сгруппированы по категориям. |
He said that in Regulations Nos. 30 and 54, each tyre dimension represented a new type, while in the tyre noise proposal tyres were grouped in families. |
Я создал категорию Amway, если у кого-то есть какие-либо предложения или замечания, пожалуйста, дайте мне знать. |
I created an Amway category, if anyone has any suggestions or comments, please let me know. |
Мое предложение состоит в том, чтобы сделать подкатегории и связанные с ними категории разными вещами. |
My proposal is to make Subcategories and Related Categories different things. |
ICHEIC сделал 2874 предложения второй категории на общую сумму 30,54 миллиона долларов США. |
The ICHEIC made 2,874 category two offers totaling US$30.54 million. |
Г-н РЕШЕТОВ и г-н АБУЛ-НАСР считают, что это предложение чересчур категорично. |
Mr. RECHETOV and Mr. ABOUL-NASR felt that the sentence was too categorical. |
У нас был период комментариев для моей предложенной переработки схемы категорий, и я думаю, что пришло время ввести это предложение в действие. |
We've had a comment period for my proposed reworking of the category scheme, and I think it's time to put the proposal into place. |
Вместе с тем Сеть поддержала предложение о введении дополнительной категории мобильности для персонала, получающего седьмое назначение и последующие назначения. |
It, however, supported the proposed introduction of an additional mobility category for staff on their seventh and higher assignment. |
Их позицию можно в основном охарактеризовать как просто категорическое неприятие этого предложения. |
Their stance may basically be characterized as just flat against the proposal. |
Изображение может быть представлено с соответствующим предложением, которое попадает в одну из этих 4 категорий. |
A picture can be presented with an associated sentence that falls into one of these 4 categories. |
Использование категорий было предложено пользователем Stan Silver 27 августа 1996 года. |
The use of categories was proposed by user Stan Silver on August 27, 1996. |
Мое предложение состояло бы в том, чтобы либо объединить эти две категории В конце концов, либо создать значимое различие. |
My suggestion would be to either to merge the two categories after all, or to create a meaningful distinction. |
Название категории заглушки также должно быть определено в процессе подготовки предложения и также будет соответствовать рекомендациям по наименованию. |
The name of the stub category should also have been decided during the proposal process and will also follow the naming guidelines. |
Были сделаны два предложения по переименованию категорий, которые я считаю совершенно ненужными. |
Two category renaming proposals were made which I think are completely unnecessary. |
Во-первых, это не предложение о добавлении другой категории или цвета или изменении цвета. |
Firstly, this is not a proposal for adding another category or colour or altering colours. |
Каждая часть является категориальным предложением, и каждое категориальное предложение содержит два категориальных термина. |
Each part is a categorical proposition, and each categorical proposition contains two categorical terms. |
В качестве редакционного предложения отмечалось, что эти положения следует сформулировать в менее категоричной форме. |
As a drafting suggestion, it was observed that the provisions should be formulated in less categorical terms. |
Не все пустые категории входят в производное предложение в одной и той же точке. |
Not all empty categories enter the derivation of a sentence at the same point. |
Хотя такой союз имел историческую традицию в Речи Посполитой, Литва категорически отказалась от любых подобных предложений. |
While such a union had a historic tradition in the Polish–Lithuanian Commonwealth, Lithuania categorically refused any such proposals. |
Категории со своей собственной страницей нуждаются только в одном предложении. |
Categories with their own page only need one sentence. |
В октябре 2016 года кампания Трампа разместила на своем веб-сайте четырнадцать категорий политических предложений, которые с тех пор были удалены. |
In October 2016, Trump's campaign posted fourteen categories of policy proposals on his website, which have been since removed. |
Таким образом, была предложена дифференциация между диагностической категорией к-ПТСР и диагностической категорией ПТСР. |
Thus, a differentiation between the diagnostic category of C-PTSD and that of PTSD has been suggested. |
I will create a draft category as suggested. |
|
Было предложено включить коносаменты на поименованное лицо в сферу применения подпункта 12.1.1 либо путем прямого упоминания, либо путем охвата этой категории документов в пункте 1.14. |
It was suggested that a bill of lading to a named person should be included in subparagraph 12.1.1, either through direct inclusion, or by including it in paragraph 1.14. |
В этой связи Целевая группа предполагает рассмотреть в 2010 году предложения относительно допустимости комбинированного использования возможных вариантов содержания для различных категорий свиней. |
Therefore, the Task Force expected to consider proposals in 2010 allowing a combination of the housing options for different pig categories. |
Было предложено, чтобы все связанные с травмой и стрессом расстройства были отнесены к одной категории, которая включала бы как Дид, так и ПТСР. |
It has been suggested that all the trauma-based and stress-related disorders be placed in one category that would include both DID and PTSD. |
Другой метод доказательства существования, глобальный анализ, использует лемму Сарда и теорему категории Байра; этот метод был впервые предложен Жераром Дебре и Стивеном Смейлом. |
Another method of proof of existence, global analysis, uses Sard's lemma and the Baire category theorem; this method was pioneered by Gérard Debreu and Stephen Smale. |
Типы товарных предложений различаются в зависимости от этой категории. |
The types of product offerings vary across this category. |
Учитывая частое упоминание списков в этих случаях, ясно, что на самом деле обсуждается то, что в этом предложении называется категорией индекса. |
Given the frequent mention of lists in these instances, it's clear that what's really being discussed is what this proposal terms an index category. |
Эта категория содержит статьи и файлы, которые были предложены для удаления. |
This category contains articles and files which have been proposed for deletion. |
У нас был период комментариев для моей предложенной переработки схемы категорий, и я думаю, что пришло время ввести это предложение в действие. |
The best diagnosis for a SLAP tear is a clinical exam followed by an MRI combined with a contrast agent. |
Почему вы категорически возражали против структурных изменений, предложенных мистером Прескоттом и мистером Уэббом? |
Why did you object so strenuously to the excellent structural changes suggested by Mr. Prescott and Mr. Webb? |
Предложения в двух последних категориях рассматривают Большой Взрыв как событие либо в гораздо большей и более древней Вселенной, либо в мультивселенной. |
Proposals in the last two categories see the Big Bang as an event in either a much larger and older universe or in a multiverse. |
Греции были предложены два категоричных выбора: Покинуть еврозону без финансирования или остаться и получить поддержку, по цене дальнейших мер жесткой экономии. |
Greece was offered two stark choices: Leave the eurozone without financing, or remain and receive support at the price of further austerity. |
Во всяком случае, если вы выступаете против этого предложения - не указывайте другой цвет, и таким образом Категория, против которой вы выступаете, сольется с другой. |
Anyway, if you oppose this proposal - don't specify different color and in this way the category you oppose will merge with another one. |
Метки узлов в двух деревьях обозначают синтаксическую категорию различных составляющих, или словесных элементов, предложения. |
The node labels in the two trees mark the syntactic category of the different constituents, or word elements, of the sentence. |
В 2004 году он выступил против предложения Центрального банка Нигерии пересмотреть классификацию банков на крупные, средние и малые категории. |
In 2004, he opposed a proposal by the Central Bank of Nigeria to overhaul the categorization of banks into mega, medium and small categories. |
Предложенная классификация хронической боли МКБ-11 предлагает 7 категорий хронической боли. |
The suggested ICD-11 chronic pain classification suggests 7 categories for chronic pain. |
Предложение углеродных ресурсов носит рассредоточенный и неупорядоченный характер, чего нельзя сказать о спросе, и это находит отражение в низких ценах. |
The carbon offer is dispersing and disordered but the contrary is happening with demand situation that is reflected in the low prices of CER's. |
Если каких-либо товаров нет на складе, пришлите нам, пожалуйста, предложение по замене. |
If any items are out of stock, please submit a quotation for a substitute. |
This is a proposal that has been talked about a lot in Europe. |
|
Если бы сержант Скотт соответствовал этому описанию, единственной реакцией на мое предложение было бы отвращение. |
If sergeant scott fit the profile, he would have reacted to my overture with one emotion- disgust. |
Разумеется, мы не можем держать вас как заложника, но мы надеемся сделать вам такое предложение, которое вы сочтёте соразмерным своему таланту. |
While, of course, we cannot be held to ransom, we hope to make you an offer that you consider commensurate with your talents. |
Ну, как я вижу это, есть две категории. |
Well, as I see it, there are two categories. |
Если же мы пойдём на конфликт и крайние меры по отношению друг к другу... это самое справедливое предложение будет работать против нас. |
If two Koreas have to take extreme measures against each other... their currently justified cause will work against the Republic. |
Ты осознаёшь, что твои отношения с Мэлори не особо выгодное предложение? |
You realize your relationship with Malory isn't a huge selling point? |
Битва за Карлоса началась ночью , когда он сделал предложение, с тех пор Габриэль начала сдавать позиции Хуаните. |
The war for control of Carlos began the night he proposed, and Gabrielle had been losing ground to Juanita ever since. |
Носака выразил удивление, когда была предложена анимационная версия. |
Nosaka expressed surprise when an animated version was offered. |
Дисфункция рецепторов NMDA была предложена в качестве механизма при психозе. |
NMDA receptor dysfunction has been proposed as a mechanism in psychosis. |
Альтернативная система классификации, все еще используемая для описания acanthosis nigricans, была предложена в 1994 году. |
An alternate classification system still used to describe acanthosis nigricans was proposed in 1994. |
Штормовое стекло или химическое погодное стекло было инструментом, который был предложен в качестве метода для предсказания погоды. |
The storm glass or chemical weather glass was an instrument which was proposed as a method for predicting weather. |
Была предложена возможная роль риккетсии в этом заболевании. |
A possible role for Rickettsia in this disease has been proposed. |
Должно ли оно быть упомянуто на странице или оно слишком неясно или не связано, поскольку оно действительно вышло задолго до того, как была предложена Немезида? |
Should it be mentioned on the page or is it too obscure or unrelated since it actually came out long before Nemesis was proposed? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «категория предложение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «категория предложение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: категория, предложение . Также, к фразе «категория предложение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
