Категория страхового риска - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Категория страхового риска - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
insurance risk category
Translate
категория страхового риска -

- категория [имя существительное]

имя существительное: category, class, rank, denomination, predicament

- страховой

имя прилагательное: insurance, actuarial



Он был директором Т. С. Пек Иншуранс, Берлингтонской страховой компании, которая до сих пор является действующим агентством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was the principal of T.S. Peck Insurance, a Burlington insurance company which is still an active agency.

Он был председателем Ренфрюширского национального страхового комитета, председателем Ренфрюширского туберкулезного комитета и председателем правления Ренфрюширского Объединенного санатория.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He served as Chairman of Renfrewshire National Insurance Committee, Chairman of Renfrewshire Tuberculosis Committee and Chairman of Renfrewshire Joint Sanatorium Board.

Андрей Андреевич Нюнин, агент страхового общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ANDREY ANDREYEVITCH NUNIN, an insurance agent.

В национальные законы были внесены поправки, поощряющие развитие частного предпринимательства, банковского и страхового дела, торговли и привлечение иностранных инвестиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laws were modified to encourage private business, banking, insurance, trade and foreign investments.

Я должен был встретиться с Весли По поводу страхового иска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm supposed to meet a Wesley about my insurance claim?

Это не имя, это страховой случай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's not a name, that's an insurance claim.

Размер полной ежедневной выплаты составляет 80% гарантированного заработка вплоть до достижения предельной страховой суммы в размере 8100 франков в месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The full daily allowance amounts to 80 per cent of the insured income up to a ceiling subject to contributions of 8,100 francs per month.

В существующих условиях рядовому страхователю сложно разобраться в большом количестве предложений на страховом рынке и найти оптимальное соотношение между надежностью страховой компании и стоимостью ее услуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under present circumstances an ordinary person faces difficulties when sorting out a vast number of offers and searching the most appropriate one.

Позвоните по этому номеру, и мы вышлем вам копию отчёта по факсу, чтобы вы могли показать его страховой компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Call this number, and we'll fax you a copy of the report so you can submit it to your insurance company.

Он не даст погибнуть пассажирам - они для него теперь все равно что страховой полис на собственную жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He won't let them be hurt; they're his life insurance.

Меня зовут Лайла. И я только начала работать тут, в страховой компании Bethel Fidelity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My name's Lila, and I just started working over here at Bethel fidelity insurance office.

Есть только один человек, который имеет право страховочно оценивать, и он умер 2 тысячи лет назад на кресте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only one man qualified to appraise insurance and he died 2000 years ago on a cross.

Мне просто нужен рецепт, чтобы я мог Получить компенсацию у своей страховой компании

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just need a prescription so I can get reimbursed by my insurance company.

Корпоративное злоупотребление властью, страховое мошенничество, финансовое хищение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got a corporate malfeasance, an insurance fraud, and a financial embezzlement.

В страховой компании напишут об этом как о неблагополучном результате ухода за пациентом! А если это результат врачебной ошибки, то скажут что это был несчастный случай в процессе лечения!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The insurance company will refer to it as negative patient care outcome, and if it's the result of malpractice, they'll say it was a therapeutic misadventure.

Одним из моих заданий... было координирование исков о получении страховой пенсии компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And one of my jobs... was to coordinate the pension claims for the company.

Далтон Фостер был мошенником. Он как-то убедил смертельно больных людей отказаться от страховок в его пользу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dalton Foster was a con man who somehow convinced terminally ill people to sign over their insurance policies.

Да, и, боюсь, моей бедной страховой компании придется выплатить целое состояние, когда я об этом заявлю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, and I'm afraid my poor insurance company is going to have to pay out a fortune when I report it.

Страховой компании иногда требуется несколько месяцев, чтобы выплатить страховку, и это не то, о чем стоит сейчас волноваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Life insurance companies sometimes take several months to pay out a claim, and this is not what you need to be worrying about right now.

Вы случайно не вызывали агента из страховой компании?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Were you by any chance expecting someone from an insurance company to call upon you?'

Он не получит свой страховой депозит назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's not getting his security deposit back.

Проверить все в последний раз, чтобы вернуть страховой залог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have to do a final walk-through to get my security deposit back.

Это нарушение страхового договора, так что мы попробуем заставить твоего босса восстановить тебя на работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, that's a policy violation, so we might be able to compel your boss to rehire you.

Приятно встретить страхового агента, готового выплачивать такие суммы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a pleasure to meet an insurance agent who enjoys paying off claims.

Ты не увольняешься из какой-нибудь страховой компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're not retiring from some insurance company.

В рамках страхового полиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just as an insurance policy, in case.

Дайте мне её страховой полис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Give me your insurance card.

Если бы я мог ускорить иск по страховому полису вашей жены, но я боюсь он не будет полностью рассмотрен, пока расследование не будет завершено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wish that I could expedite the claim on your wife's policy, but I'm afraid it won't be fully processed until the criminal investigation is closed.

Эй, Кристиан, я не могу зайти в первый попавшийся офис и дать им номер моего страхового полиса, окей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, Christian, I can't just walk into some doctor's office and give them my Blue Cross number, okay?

Большинство этих бумажек обязательно для страховой компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of that pile is required by the insurance companies.

Сними со страхового счета девочек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take it from the girls' account.

Что скажешь, рабочий категории Б?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's your answer, B-grade?

Ты страховой агент?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you sell insurance?

Мне позвонил страховой инспектор Александеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I got a call from the Alexanders' insurance adjustor.

У меня готов акт об ущербе для страховой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have the damage report for insurance.

Кроме того, анализ рисков проводится в научном мире и страховой отрасли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, risk analyses are carried out in the scientific world and the insurance industry.

AXA также обеспечила страховое покрытие для некоторых реликвий и произведений искусства в соборе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AXA also provided insurance coverage for some of the relics and artworks in the cathedral.

К моменту своей смерти Тани был почти без гроша в кармане и оставил после себя только страховой полис на 10 000 долларов и ничего не стоящие облигации штата Вирджиния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taney was nearly penniless by the time of his death, and he left behind only a $10,000 life insurance policy and worthless bonds from the state of Virginia.

Страховое покрытие фокусируется на предполагаемом неисполнении обязательств со стороны страхователя, финансовых потерях, вызванных ошибкой или упущением в услуге или продукте, проданных страхователем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coverage focuses on alleged failure to perform on the part of, financial loss caused by, and error or omission in the service or product sold by the policyholder.

Ученые поставили под сомнение обоснованность или полезность мономиальной категории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scholars have questioned the validity or usefulness of the monomyth category.

Лидер поднимается по тангажу, ставит снасти и останавливается, чтобы закрепиться на страховочной станции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The leader ascends the pitch, placing gear and stopping to anchor themselves to the belay station.

Она часто усугубляется добавлением языковых категорий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is often compounded by the additon of language categories.

Foxconn сообщила авторам, что они предпринимают дополнительные шаги на будущее, которые включают в себя страховочные сетки и дополнительные горячие линии помощи для сотрудников, чтобы иметь возможность звонить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Foxconn informed the writers that they were taking extra steps for the future; which included safety nettings and more help hotlines for employees to be able to call.

Эти транстретьеполовые категории были связаны с катоями, которые существуют в Таиланде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These trans- and third-gender categories have been connected to the § kathoeys who exist in Thailand.

Некоторые другие восточные Католические Церкви более низкой категории и в целом менее населенные, известны как митрополиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some other Eastern Catholic Churches of a lower category and generally less populous, are known as metropolitanates.

Иногда списки представляют собой пересечения категорий, для которых можно использовать инструмент PetScan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes lists are about things that are intersections of categories for which the PetScan tool can be used.

Грегори Д. Сквайрс писал в 2003 году, что ясно, что раса уже давно влияет и продолжает влиять на политику и практику страховой отрасли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gregory D. Squires wrote in 2003 that it is clear that race has long affected and continues to affect the policies and practices of the insurance industry.

Миссии категории V также должны выполнять требования категории IV для защиты целевого объекта от прямого загрязнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Category V missions also have to fulfill the requirements of Category IV to protect the target body from forward contamination.

Ошибка нераспределенного среднего-это ошибка, которая совершается, когда средний термин в категориальном силлогизме не распределен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fallacy of the undistributed middle is a fallacy that is committed when the middle term in a categorical syllogism is not distributed.

Это действительно помогает описать проблемы ситуативной социальной категоризации и то, как стереотипы могут изменить взгляды окружающих людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This really helps to describe the problems of situational social-categorization and how stereotypes can shift the perspectives of those around an individual.

DSM-IV-TR не предоставляет четкой диагностической категории для реакций на избиение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DSM-IV-TR does not provide a distinct diagnostic category for reactions to battering.

Общая сумма, уплаченная страховой компанией по иску, может также включать в себя другие факторы, такие как совместное страхование или франшизы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The total amount paid by an insurance company on a claim may also involve other factors such as co-insurance or deductibles.

Не имея никакого отношения к своей медицинской жизни, он был председателем шотландской страховой компании на Сент-Эндрюс-сквер в Эдинбурге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unconnected to his medical life he was Chairman of the Scottish Life Assurance Company on St Andrews Square in Edinburgh.

Другой пример - мои категории / предлагаемое обновление нашей схемы категорий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another example is my Categories/Proposed update to our category scheme.

Соучредители Бенджи Роджерс и Малкольм Данбар были включены в список Hospital Club 100 в 2013 году в категории Music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Co-founders Benji Rogers and Malcolm Dunbar were named to The Hospital Club 100 list in 2013 in the category of Music.

Смешанные системы земледелия являются самой крупной категорией животноводческих систем в мире с точки зрения производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mixed farming systems are the largest category of livestock system in the world in terms of production.

17 июля ее брат Кит умер от рака пищевода, и Уорнос получил 10 000 долларов от своей страховой компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On July 17, her brother Keith died of esophageal cancer and Wuornos received $10,000 from his life insurance.

Поскольку FDIC-это ограниченный страховой пул, они очень обеспокоены любым ростом числа банкротств банков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since FDIC is a limited insurance pool they are highly concerned with any rise in bank failure rates.

Берджесс поделился 2002 премия Голубая книга курочка на снимке Победитель категории Книги для своего и иллюстрации Аллан Curless в ночь собаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Burgess shared a 2002 Blue Hen Book Award in the Picture Book Winner category for his and Allan Curless' illustrations in Dogs' Night.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «категория страхового риска». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «категория страхового риска» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: категория, страхового, риска . Также, к фразе «категория страхового риска» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information