Кинетика населённости - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кинетика - kinetics
кинетики - kinetics
кинетика жидкости - hydrokinetics
кинетика роста - growth kinetics
кинетика граничного трения - kinetic boundary friction
кинетика населённости - population kinetics
кинетика окисления - kinetics of oxidation
кинетика развития поверхности раздела фаз - interface advance kinetics
кинетика реакций в открытой системе - open kinetics
на кинетику - on-kinetics
Синонимы к кинетика: макрокинетика
Значение кинетика: Отдел механики, заключающий в себе статику и динамику.
проводить опрос населения - canvass public opinion
защита мирного населения - protection of the civilian population
обычное население - general population
двоичная население - binary population
качество жизни населения - quality of life of the population
интересы населения - the interests of the population
привлекать население - engage the population
население сокращается - population is shrinking
относительно небольшое население - relatively small population
муниципальное население - municipal population
Цивилизация Норте-Чико включала в себя целых 30 крупных населенных пунктов на территории современного региона Норте-Чико в северо-центральной части прибрежного Перу. |
The Norte Chico civilization included as many as 30 major population centers in what is now the Norte Chico region of north-central coastal Peru. |
В Стратегии ЕЭК ООН в области устойчивого качества жизни в населенных пунктах в XXI веке определяются пять целей, призванных содействовать устойчивому качеству жизни. |
The UNECE strategy for sustainable quality of life in human settlements in the twenty-first century identifies five goals for promoting sustainable quality of life. |
проклятое место, окружённое морем и джунглями, населённое кровожадными повстанцами, ненавидящими Испанию. |
an accursed place surrounded by sea and jungle, inhabited by bloodthirsty rebels who hated Spain. |
Негативное воздействие может проявляться в таких формах, как эрозия береговой линии, сокращение запасов и деградация качества пресной воды и опасность для населенных пунктов и здоровья человека. |
Adverse impacts may include coastal erosion, degradation of freshwater supply and quality, and threats to human settlements and human health. |
Хотя до них можно было добраться через другие населенные пункты, эти люди были вынуждены покрывать огромные расстояния до мест хранения запасов продовольствия. |
While they remained reachable through alternative locations, they had to walk longer distances to reach food supplies. |
Во многих населенных пунктах остро стоит проблема качества воды. |
In many areas, there are also problems with water quality. |
Безопасность пешеходов в значительной степени зависит от ограничений скорости в населенных пунктах и уровня контроля за их соблюдением. |
Pedestrian safety depends to a large extent on the speed limits and their enforcement in built-up areas. |
К городским зонам могут относиться территориальные подразделения с большим числом жителей, большинство которых, но не обязательно все, проживают в населенных пунктах. |
Urban areas will comprise territorial units having a larger number of inhabitants, most of those, but not necessarily all, are living in built-up areas. |
На протяжении многих поколений представители этой общины изгонялись из населенных пунктов и притеснялись своими согражданами и местными властями. |
For generations, the members of this community have been driven out of municipalities and harassed by their fellow citizens and the local authorities. |
Число населенных пунктов, которые должны быть отобраны в остальных слоях, распределяется пропорционально общей численности потенциальных покупателей. |
The numbers of localities to be selected in the remaining strata are allocated in proportion to total shopping population. |
Посредники варьируются в зависимости от населенных пунктов, вопрос о доступе к которым будет решаться в ходе переговоров. |
Interlocutors vary, depending on the localities for which access is being negotiated. |
Реестр географических названий включает Реестр населенных пунктов и Реестр названий на картах, объединенные в одну базу данных. |
The Geographic Names Register comprises the Place Name Register and the Map Name Register, integrated as a single database. |
Каждый населенный Мир окружен атмосферой. |
Every inhabited world has an atmosphere. |
Как это - жить на самом населенном острове Французской Полинезии? |
What's it like living in the most populous isle in French Polynesia? |
Если бы мне удалось схватить его и сделать своим товарищем и другом, я не был бы так одинок на этой населенной земле. |
If, therefore, I could seize him and educate him as my companion and friend, I should not be so desolate in this peopled earth. |
Если бы каждый знал, что наш мир был только одной из тысяч населенных планет, не думаете ли, что они бы сосредоточились на подобиях вместо поиска различий. |
If everybody knew that this was just one in thousands of inhabited planets, they'd focus on similarities instead of differences. |
Это джунгли, возведенные из камней и воды, населенные призраками минувших столетий. |
It's a jungle made of water and stones, haunted by the ghosts of centuries past. |
Завтрашнее солнце осветит мертвый мир, обреченный вечно блуждать по небесам, не населенный даже воспоминаниями. |
Tomorrow's sun will look down upon a dead world which through all eternity must go swinging through the heavens peopled not even by memories. |
Погруженный в эти мысли, я обнаружил, что приближаюсь к миру, явно населенному, к миру, где я уже был. |
Immersed in these thoughts I found myself approaching a world that was clearly inhabited a world I had visited before. |
И надо ли человеческим семьям чего-то бояться если в их населённых пунктах вампиры ведут бизнес? |
And do human families have anything to fear with vampire-owned businesses in their community? |
Я должен остаться на этом месте с моим спутником, а проводник должен положиться на своего пони, чтобы найти ближайший населенный пункт, куда меня можно было перевезти. |
I must remain where I am, with my traveling companion to look after me; and the guide must trust his pony to discover the nearest place of shelter to which I can be removed. |
Все это - населенные пункты на Острове Рождества. |
They're all places in the Christmas Islands. |
There's no town around there. |
|
Я уверен, что горячая встреча готовится во всех ближайших населенных пунктах. |
And I'm sure that a very warm welcome will be awaiting us in every town between here and there. |
В этот день отряды УПА окружили и атаковали 99 польских деревень и населенных пунктов в трех уездах-Ковеле, Горохове и Влодзимеже Волынском. |
On that day, UPA units surrounded and attacked 99 Polish villages and settlements in three counties – Kowel, Horochów, and Włodzimierz Wołyński. |
Дрейк понимал, что автострады окажут значительное воздействие на населенные пункты, через которые они проезжают, и старался свести их воздействие к минимуму. |
Drake realised that motorways would have a significant impact on the communities that they passed through and tried to ensure that their impact was minimised. |
В США по состоянию на 2005 год существует 21 штат и множество населенных пунктов, которые имеют законы о регистрации бочонков. |
In the U.S. as of 2005, there are 21 states and numerous localities that have keg registration laws. |
Преобладающие ветры с завода переносили загрязнение воздуха на юг и Восток, в населенные районы к северо-западу от Денвера. |
Prevailing winds from the plant carried airborne contamination south and east, into populated areas northwest of Denver. |
Корабль Тома приземляется на острове под названием Волшебная страна, населенном исключительно женщинами. |
Tom's ship lands on an island called Fairy Land, inhabited entirely by women. |
К 1870 году Лига насчитывала более ста отделений, главным образом в городах и населенных в основном членами профсоюзов и рабочих организаций. |
By 1870, the League had more than one hundred branches, mostly in cities and peopled largely by men of trades unions and working men's organisations. |
Все населенные пункты в муниципалитетах имеют этническое сербское большинство, в то время как деревня Кисач имеет этническое словацкое большинство. |
All of the inhabited places in the municipalities have an ethnic Serb majority, while the village of Kisač has an ethnic Slovak majority. |
Было разрушено около 1710 городов и 70 000 населенных пунктов. |
Some 1,710 towns and 70,000 settlements were destroyed. |
Периоды цветения отличаются для других населенных пунктов. |
Flowering periods differ for other localities. |
В некоторых случаях ответственность несут также штаты и населенные пункты. |
In some cases, states and localities have responsibilities as well. |
Отдельные штаты и населенные пункты предлагают некоммерческим организациям освобождение от других налогов, таких как налог с продаж или налог на имущество. |
Individual states and localities offer nonprofits exemptions from other taxes such as sales tax or property tax. |
Тот, кто создает раскол в Ордене, будь то монах или монахиня, должен быть одет в белые одежды и помещен в место, не населенное монахами или монахинями. |
Whoever creates a schism in the Order, whether monk or nun, is to be dressed in white garments, and to be put in a place not inhabited by monks or nuns. |
Опросы показывают, что общая численность населения составляет около 300 особей и разбита примерно на десять населенных пунктов с ограниченным репродуктивным контактом. |
Surveys suggest that the total population is about 300 individuals and is fragmented across about ten localities with limited reproductive contact. |
Влияет ли наводнение на населенные пункты? |
Does the flooding affect human settlements? |
Использование курдского языка, одежды, фольклора и имен было запрещено, и курдские населенные районы оставались под военным положением до 1946 года. |
The use of Kurdish language, dress, folklore, and names were banned and the Kurdish-inhabited areas remained under martial law until 1946. |
Текущая таксономия была определена путем всестороннего изучения двенадцати переменных в 712 образцах из 54 населенных пунктов. |
The current taxonomy was determined through a comprehensive examination of twelve variables in 712 specimens from 54 localities. |
Cut And Shoot включает в себя Groceville, неинкорпорированное населенное место. |
Cut And Shoot includes Groceville, an unincorporated populated place. |
Федеральный округ и 5 населенных территорий также не имеют уездных органов управления. |
The federal district and the 5 populated territories also do not have county governments. |
Юодкранте, входящий в состав муниципалитета Неринга, является вторым по величине населенным пунктом на литовской части косы. |
A part of Neringa municipality, Juodkrantė is the second largest settlement on Lithuania's part of the spit. |
Канада рассматривалась как новая граница, место обширных земель,но мало населенных. |
Canada was seen as a new frontier, a place of vast land, but little settlement. |
Наибольшее падение произошло в Норфолке-65%, в то время как в 10% населенных пунктов, в основном торговых центров, падение не произошло. |
Norfolk had the greatest drop of 65 percent, while there was no drop in 10 percent of settlements, mostly commercial centres. |
Европейская территория, населенная восточнославянскими племенами в 8-м и 9-м веках. |
European territory inhabited by East Slavic tribes in 8th and 9th century. |
В Ирландии многие отдельные деревья Бузины считались населенными феями или демонами. |
In Ireland many individual elder trees were thought haunted by fairies or demons. |
По мере того как населенный пункт растет, он имеет тенденцию расширять свою площадь и повышать свою среднюю температуру. |
As a population center grows, it tends to expand its area and increase its average temperature. |
Если город или населенный пункт имеет хорошую систему проведения метеорологических наблюдений, то UHI может быть измерен непосредственно. |
If a city or town has a good system of taking weather observations the UHI can be measured directly. |
Арианз или Арианзос был городом древней Каппадокии, населенным в византийские времена. |
Arianzus or Arianzos was a town of ancient Cappadocia, inhabited in Byzantine times. |
NIMS как университет не является уникальным, а скорее его населенный пункт, который соединяет самую оживленную транспортную национальную магистраль. |
NIMS as a university is not unique rather its locality that connect the busiest traffic based national highway. |
Эта вариация учитывает размер города или населенного пункта. |
This variation considers the size of the town or city. |
Однако существует опасение, что сломанные лампочки будут вводить ртуть непосредственно в населенную внутреннюю зону. |
However, a concern is that broken bulbs will introduce the mercury directly into a populated indoor area. |
Интерференция между плотно населенными пузырьками препятствует движению жидкости вблизи поверхности. |
Interference between the densely populated bubbles inhibits the motion of liquid near the surface. |
В XVIII веке Крипплгейт был хорошо известен как район, населенный нездоровыми людьми, а к середине XIX века преступность была широко распространена. |
In the 18th century Cripplegate was well known as an area haunted by insalubrious folk, and by the mid-19th century crime was rife. |
Город, расположенный к юго-востоку от Яркантского уезда и населенный почти исключительно уйгурами, является небольшим сельскохозяйственным центром. |
The town, located southeast of Yarkant County and populated almost exclusively by Uyghurs, is a minor agricultural center. |
В Карачи Башня молчания находится в колонии Парси, недалеко от населенных пунктов Чанесар-Гот и Мехмудабад. |
In Karachi, the Tower of Silence is located in Parsi Colony, near the Chanesar Goth and Mehmoodabad localities. |
Сен-Жан-сюр-Ришелье, Шамбли, Белей, Мон-Сен-Илер и Сорель-Трейси являются важными населенными пунктами на его пути. |
Saint-Jean-sur-Richelieu, Chambly, Beloeil, Mont-Saint-Hilaire, and Sorel-Tracy are important communities on its route. |
This is a list of rural localities in Vologda Oblast. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кинетика населённости».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кинетика населённости» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кинетика, населённости . Также, к фразе «кинетика населённости» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
