Китайская примула - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
китайский эремурус - chinese desert candle
китайский бундук - Chinese coffeetree
китайский воск - insect wax
китайский лак - chinese lacquer
китайский синдром - China syndrome
китайский камень - petuntse
китайский речной дельфин - Chinese river dolphin
багрянник китайский - Cercis chinensis
гибискус китайский - Chinese hibiscus
Китайский университет политики и юриспруденции - China University of Political Science and Law
Синонимы к китайский: сложный, мудреный, запутанный, странный, непривычный, чайный
примула желтая - primrose yellow
арктическая примула - arctic primrose
мелкоцветная примула - baby primrose
многоцветная примула - polyantha hybrid primrose
японская примула - candelabra primrose from Japan
Синонимы к примула: первоцвет, нарцисс, жонкиль, соломенного цвета
В 2007 г. Дотан продюсером и со-режиссером канадско-китайская копродукция бриллиантовые псы с Дольф Лундгрен. |
In 2007 Dotan produced and co-directed the Canadian-Chinese coproduction Diamond Dogs with Dolph Lundgren. |
В эссе утверждается “ китайская культура возникла из распространения исконной религиозной страсти на этические моральные принципы и повседневную жизнь. |
The essay argues “Chinese culture arose out of the extension of primordial religious passion to ethical moral principles and to daily living. |
В 2010 году Китайская Народная Республика начала требовать, чтобы все онлайн-карты, обслуживаемые из Китая, размещались там, что делает их предметом китайских законов. |
In 2010, the People's Republic of China began requiring that all online maps served from within China be hosted there, making them subject to Chinese laws. |
Египетские пирамиды, Великая Китайская стена, Американская статуя Свободы. |
The Egyptian pyramids, the Great Chinese Wall, the American Statue of Liberty. |
Китайская кухня является легендарной, поэтому её можно найти в большинстве городов мира, и людям она очень нравится. |
Chinese food is legendary that is why you can find it in most cities in the world, and people like it very much. |
Слушай, я хочу передвинуть стены камер хранения, чтобы они не выглядели как Китайская крепость. |
Look, I want to float the walls of the storage space, or it'll look like a fortress in here. |
Greek new year's, Chinese easter. |
|
Ожидается, что следующей полноразмерной космической станцией будет ККС — Китайская космическая станция. Она должна начать выход на орбиту в 2020 году, а к 2022 году перейти на полную проектную мощность. |
The next full-size space station is expected to be the Chinese Space Station, which is expected to begin reaching orbit in 2020 with full operational capacity by 2022. |
Вы, вероятно, слышали, что почти девятитонная китайская орбитальная станция «Тяньгун-1» скоро упадет на Землю. |
Maybe you've heard that Tiangong-1, China's 19,000-pound prototype space station, is scheduled to rain down on Earth ... eventually. |
Alibaba часто описывают как нечто среднее между eBay и Amazon.com, но с апреля по июнь китайская компания заработала больше, чем оба ее американских конкурента вместе взятые. |
Alibaba is often described as something in between eBay and Amazon.com, but from April to June, the Chinese company earned more than both American companies combined. |
Британская МИ-6. Китайская Госбезопасность. |
British MI6, the Chinese Ministry for State Security, |
Китайская сталь не только дешевле Американской, она может оказаться непригодной. |
Chinese steel is not only cheaper than the American stuff, it can also be substandard. |
Во время администрации Трампа, и особенно с тех пор, как началась американо-китайская торговая война, политические обозреватели начали предупреждать, что назревает новая холодная война. |
During the Trump administration, and especially since the US-China trade war began, political observers have started to warn that a new cold war is emerging. |
китайская частная космическая компания, базирующаяся в Пекине. |
is a Chinese private space launch company based in Beijing. |
Часто ассортимент блюд может быть эклектичным, в то время как другие рестораны фокусируются на определенном типе, таком как домашняя кухня, китайская, индийская или шведская. |
Often the range of cuisine can be eclectic, while other restaurants focus on a specific type, such as home-cooking, Chinese, Indian, or Swedish. |
Китайская националистическая армия понесла около 3,2 миллиона жертв, и 17 миллионов гражданских лиц погибли в перекрестном огне. |
The Chinese Nationalist army suffered some 3.2 million casualties, and 17 million civilians died in the crossfire. |
В сентябре 2019 года китайская гражданская ассоциация для получения компенсации от Японии направила письмо в Международный олимпийский комитет с требованием запретить флаг. |
In September 2019, the Chinese Civil Association for Claiming Compensation from Japan sent a letter to the International Olympic Committee in order to ban the flag. |
Когда китайская коммунистическая партия под руководством Мао Цзэдуна пришла к власти в 1949 году, Пуйи был репатриирован в Китай после переговоров между Советским Союзом и Китаем. |
When the Chinese Communist Party under Mao Zedong came to power in 1949, Puyi was repatriated to China after negotiations between the Soviet Union and China. |
Разъяренная, она заманивает команду в 1950 году в Северную Корею, чтобы наступающая китайская армия убила их. |
Furious, she lures the team to 1950 North Korea to have the advancing Chinese Army kill them. |
Китайская Народная Республика и Израиль не являются ее членами. |
The People's Republic of China and Israel are not members. |
Китайская алхимия была тесно связана с даосскими формами традиционной китайской медицины, такими как иглоукалывание и прижигание. |
Chinese alchemy was closely connected to Taoist forms of traditional Chinese medicine, such as Acupuncture and Moxibustion. |
Китайская домашняя мебель эволюционировала независимо от Западной мебели во многие подобные формы, включая стулья, столы, табуреты, шкафы, шкафы, кровати и диваны. |
Chinese home furniture evolved independently of Western furniture into many similar forms including chairs, tables, stools, cupboards, cabinets, beds and sofas. |
В обвинительном заключении китайская триада обвиняется в вымогательстве, ростовщичестве, незаконных азартных играх, проституции и незаконном обороте наркотиков. |
The indictment accuses the Chinese triad of extortion, usury, illegal gambling, prostitution and drug trafficking. |
Китайская печать и производство бумаги, которые предшествовали западному развитию, породили процветающую книжную культуру в Восточной Азии. |
Chinese printing and papermaking, which predate Western development, gave birth to a thriving book culture in East Asia. |
На протяжении всей Семилетней войны в Корее китайская коалиция широко использовала артиллерию, как в сухопутных, так и в морских сражениях. |
Throughout the Seven Year War in Korea, the Chinese coalition used artillery widely, in both land and naval battles. |
Китайская орфография дает возможность писать этнические оскорбления логографически. |
Chinese orthography provides opportunities to write ethnic insults logographically. |
Зарубежная китайская пропаганда, использующая этот ярлык, была осуждена западными правительствами. |
Overseas Chinese propaganda using this label has been censured by Western governments. |
С тех пор как разразился скандал, продажи упали на 30-40% по сравнению с предыдущим годом, сообщает китайская молочная Ассоциация. |
Since the scandal erupted, sales have fallen by 30–40% on a comparative basis, according to the Chinese Dairy Association. |
Китайская астрология основана на традиционной астрономии и календарях. |
Chinese astrology is based on the traditional astronomy and calendars. |
китайская государственная многонациональная компания тяжелого машиностроения и автомобилестроения со штаб-квартирой в Цзинане, Шаньдун. |
is a Chinese state-owned multinational heavy machinery and automotive manufacturing company headquartered in Jinan, Shandong. |
Китайская глициния была завезена в Соединенные Штаты для садоводческих целей в 1816 году, в то время как японская глициния была введена около 1830 года. |
Chinese wisteria was brought to the United States for horticultural purposes in 1816, while Japanese wisteria was introduced around 1830. |
Китайская YWCA в Гонконге была основана в 1918 году ФОК Хинг-Тонг, женой кантонского христианского бизнесмена Ма ин Пю. |
The Chinese YWCA of Hong Kong was founded in 1918 by Fok Hing-tong, wife of Cantonese Christian businessman Ma Ying Piu. |
В 1948 году, когда Китайская Народная Республика стала реальностью, Дэн был одним из многих религиозных лидеров, приглашенных консультировать КНР по религиозным вопросам. |
In 1948, when the People's Republic of China became a reality, Deng was one of the persons among many religious leaders invited to advise PRC on religious issues. |
Благодаря распространению буддизма китайская письменность была импортирована в Японию. |
Through the spread of Buddhism, the Chinese writing system was imported to Japan. |
К концу столетия была развита крупная китайская экспортная торговля фарфором с Европой,а также так называемый Краакский стиль посуды. |
By the end of the century, a large Chinese export porcelain trade with Europe had developed, and the so-called Kraak ware style had developed. |
Китайская революция началась 10 октября 1911 года, в результате чего китайский император Пуйи отрекся от престола 12 февраля 1912 года. |
The Chinese Revolution began on 10 October 1911, resulting in the abdication of the Chinese Emperor, Puyi, on 12 February 1912. |
Китайская литература продолжает иметь международную репутацию, а серия Лю Цисинь Сан-ти получает международное признание. |
Chinese literature continues to have an international reputation with Liu Cixin's San Ti series receiving international acclaim. |
Китайская Народная Республика и Коста-Рика дебютировали на Зимних Олимпийских играх. |
The People's Republic of China and Costa Rica both made their Winter Olympic debut. |
Китайская индустрия металлолома яростно протестовала против предлагаемых европейских правил. |
China's scrap industry has vehemently protested against the proposed European regulations. |
The Chinese room implements a version of the Turing test. |
|
Китайская инвестиционная группа CEFC China Energy в настоящее время владеет 49,9% акций туристического сервиса. |
Chinese investment group CEFC China Energy now holds a 49.9% stake in Travel Service. |
К концу эпохи Мин Великая Китайская стена помогла защитить Империю от нашествия маньчжуров, начавшегося примерно в 1600 году. |
Towards the end of the Ming, the Great Wall helped defend the empire against the Manchu invasions that began around 1600. |
Китайская дипломатия была необходимостью в особый период китайских исследований. |
Chinese diplomacy was a necessity in the distinctive period of Chinese exploration. |
12 июня 2017 года китайская судоходная компания COSCO объявила о приостановке перевозок в Катар и из него. |
On 12 June 2017, Chinese shipping company COSCO announced suspension of services to and from Qatar. |
Китайская архитектура относится к стилю архитектуры, который сформировался в Восточной Азии на протяжении многих веков. |
Chinese architecture refers to a style of architecture that has taken shape in East Asia over many centuries. |
Baidu, конкурирующая китайская поисковая система, обвинила Google в том, что он уходит по финансовым, а не иным причинам. |
Accusations were made by Baidu, a competing Chinese search engine, that Google was pulling out for financial rather than other reasons. |
The Chinese dragon statue at Vihara Dharmayana Kuta, Bali. |
|
Китайская лапша бывает сухой или свежей в различных размерах, формах и текстурах и часто подается в супах или жареной в качестве начинки. |
Chinese noodles come dry or fresh in a variety of sizes, shapes and textures and are often served in soups or fried as toppings. |
Китайская практика прорицания и-Цзин имеет несколько поразительных сходств с геомантией. |
The Chinese divination practice of the I Ching has several striking similarities to geomancy. |
Этот рост обращает вспять быстрый упадок, с которым столкнулась китайская традиционная религия в 20-м веке. |
This growth reverses the rapid decline that Chinese traditional religion faced in the 20th century. |
Основанная в 1939 году, 35-киловаттная китайская коротковолновая станция XGOY транслировала программы, направленные на прослушивание ограниченной Японии. |
Established in 1939, 35-kilowatt Chinese shortwave station XGOY broadcast programming aimed at listening-restricted Japan. |
Китайская культура оказала влияние на соседние и отдаленные страны,будучи преобразованной внешними влияниями, а также завоеванной. |
Chinese culture had influenced neighboring and distant countries, while being transformed by outside influences as well as being conquered. |
Шаблоны {{паста}} и {{китайская лапша}} было предложено объединить в {{лапша}}. |
Templates {{Pasta}} and {{Chinese noodles}} have been proposed to be merged into {{Noodle}}. |
При последующих династиях Тан и Сун китайская экономика, технологии и культура вступили в золотой век. |
Under the succeeding Tang and Song dynasties, Chinese economy, technology, and culture entered a golden age. |
Главная китайская армия, возглавляемая самим мин жуем, должна была подойти к Аве через Хсенви, Лашио и Хсипу и спуститься вниз по реке Намту. |
The main Chinese army, led by Ming Rui himself, was to approach Ava through Hsenwi, Lashio and Hsipaw, and down the Namtu river. |
Китайская компания Qing Tao запустила производственную линию твердотельных аккумуляторов. |
Chinese company Qing Tao started a production line of solid-state batteries. |
Стоит отметить, что китайская мебель резко меняется от одной династии к другой. |
It is worth noting that Chinese furniture varies dramatically from one dynasty to the next. |
Кроме того, для Аруначал-Прадеша это китайская перспектива, а не нейтральная. |
Also, for Arunachal Pradesh, that is Chinese perspective, not neutral. |
Китайская Народная Республика не признает тайбэйский договор. |
The People's Republic of China does not recognize the Treaty of Taipei. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «китайская примула».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «китайская примула» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: китайская, примула . Также, к фразе «китайская примула» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
