Кодовое обозначение ВУС - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кодовое обозначение - specification symbol
кодовое слово - code word
кодовое ортогональное мультиплексирование с частотным разделением - coded orthogonal frequency division multiplexing
кодовое число - incarnation number
кодовое - code
кодовое имя - codename
задержка на кодовое слово - one-word delay
кодовое название учения - exercise nickname
установленное кодовое обозначение ВУС - authorized military occupational specialty code
это кодовое имя - is the code name
имя существительное: designation, denomination, symbol, name, sign, denotation, denotement
обозначать пределы - denote limits
временное обозначение астероида - minor planet designation
обозначения - designations
обозначенного - designated
географическое обозначение - geographical indication
изданный под условным обозначением - issued under the symbol
обозначение абсолютной величины - absolute value notation
под обозначением - under the designation
обозначение органов - designation of authorities
обозначение наследия - heritage designation
Синонимы к обозначение: называние, обозначение, номинация, выдвижение кандидатуры, назначение, отметка, маркировка, название, наименование, идентификация
Значение обозначение: Знак, к-рым что-н. обозначено.
Если мы пока не даем ему название, мы можем по крайней мере дать ему секретное кодовое обозначение? |
If we're not going to give it a name, can we at least give it a secret code designation ? |
Следует указывать наименование и адрес или официально признаваемое кодовое обозначение. |
Name and address or officially recognized code mark should be indicated. |
Как в популярном употреблении, так и в социолингвистических исследованиях кодовое переключение имен иногда используется для обозначения переключения между диалектами, стилями или регистрами. |
Both in popular usage and in sociolinguistic study, the name code-switching is sometimes used to refer to switching among dialects, styles or registers. |
Коллективное кодовое название этих миссий само по себе классифицировалось как фантом, что впоследствии стало официальным обозначением. |
The collective codename for these missions was classified by themselves as ‘Phantom’, which later became an official designation. |
Упаковщик и/или грузоотправитель: наименование и физический адрес или кодовое обозначение, официально признанное компетентным национальным органом. |
Packer and/or Dispatcher: Name and physical address or a code mark officially recognized by the national authority. |
Понимаете ли, холл здания, обозначен как публичное место в кодексе зон Сан-Франциско. |
And, you see, the lobby is actually designated a public space per the San Francisco zoning code. |
Я даже купил пиропатроны у мастера спецэффектов, и я должен был сказать кодовое слово. |
I even got these squibs from a special effects guy, and I was gonna say this code word. |
Задержанные лица содержатся в местах, созданных на основании закона для этой цели и должным образом обозначенных. |
Detainees shall be housed in places established by law for that purpose and duly identified. |
Шелбурн - это было кодовое имя моей матери на оперативной работе в ЦРУ. |
Shelburne was a code name my mother used as a CIA operative. |
Введите Результаты испытаний HZN1 2 обратных слеша, кодовое имя 9-ый уровень. |
Search HZN1 test results backslash backslash code name level nine. |
Я одинокий рыцарь в окружении жалких и слабых духом. Ничего, как-нибудь сам разгадаю кодовое слово. |
I am a lone knight, surrounded by unworthy souls. And I will have to decipher the keystone on my own. |
Квадрат Полибия и использовал кодовое название Шелбурн для расшифровки двух других алфавитных последовательностей на ящике, и это дало мне эти цифры. |
Polybius Square, and I used the code name Shelburn to decipher the two other letter sequences on the tool box, and it gave me these numbers. |
Soon you'll see a road, but it's not well-marked. |
|
Да, хотя, технически, это мое кодовое имя для нелегальных операций. |
Yes, although, technically, that's the code name for my... extralegal operations. |
Это также может быть обозначение какого-то, скажем так, их тайного места. |
It could be a landmark at their hiding place. |
Директор все ещё обдумывает кодовое название... |
Director's still mulling over a code name for the place ... |
Но в Апеннинах есть проходы... не обозначенные ни на одной карте. |
However, there are passes through the Apennine Mountains... unknown to any map. |
Кодовое имя, которое мы создали, чтобы отвлечь внимание и огонь от расследования твоего отца, чтобы защитить тебя и твою сестру. |
A code name we created to draw attention and fire away from your father's investigation, to protect you and your sister. |
В обозначенной вами области. |
In the region of what you said. |
К тому же у нас есть кодовое слово |
And besides, we have a safe word. |
Мы не дали ей кодовое имя. |
Who we didn't give a code name to. |
Кодовое слово передается по радио. |
Now, the code word goes over the radio. |
Я побывал во всех городах, обозначенных на корешках билетов Тайлера. |
I went to all the cities on Tyler's used ticket stubs, bar-hopping. |
Some secret code word your dad said to you in a dream? |
|
Орион – это кодовое имя Кассандры. |
Orion... it's Cassandra's secret service code name. |
Pd - это обозначение химического элемента, а 46 - это его атомный номер. |
PD is a chemical symbol, 46 is an atomic number. |
Pandora is the code name for Gage's mission. |
|
Может быть, Валькирия - кодовое название Завари? |
Maybe Valkyrie is the code name for Zawari. |
Пандора - кодовое название миссии Гэйджа, что означает, что эта женщина МакГрат замешана во всем этом. |
Pandora is the code name for Gage's mission, which means that the McGrath woman is mixed up in it. |
Стрелец - естественное кодовое название для тебя. |
Sagittarius is a natural code name for you. |
Каждому были присвоены определённая роль и кодовое имя. |
You've all been given a specific role and a code name. |
Недавно я проник в место секретных раскопок Кобры. Кодовое имя. |
I recently infiltrated a secret Cobra dig site, code name. |
В конце концов название Ay стало сокращенной ссылкой для обозначения всех вин региона Шампань. |
Eventually the name of Ay became a shorthand reference to refer to all the wines of the Champagne region. |
Восточноармянский также использует дательный падеж для обозначения времени события, точно так же, как английский использует предлог at, как в Meet me at nine o' clock. |
Eastern Armenian also uses the dative case to mark the time of an event, in the same way English uses the preposition at, as in Meet me at nine o' clock. |
Он использует специальные правила правописания для обозначения различных тонов Мандарина, который является тональным языком с четырьмя тонами. |
It uses special spelling rules to indicate different tones of Mandarin, which is a tonal language with four tones. |
Во-первых, обозначения, используемые в символической логике, можно рассматривать как репрезентации слов, используемых в философской логике. |
First, the notation used in symbolic logic can be seen as representing the words used in philosophical logic. |
Хотя этот термин удобен, он может быть более точным для обозначения изогнутой конусности с довольно малым радиусом на концах. |
Although the term is convenient, it might be more precise to refer to curving taper with fairly small radius at the tips. |
Дренажный бассейн восточной ветви ручья Рауш обозначен как Холодноводный промысел. |
The drainage basin of East Branch Rausch Creek is designated as a Coldwater Fishery. |
Он также используется для обозначения уменьшения любого отека. |
It is also used to refer to the reduction of any swelling. |
PvE-это термин, используемый в онлайн-играх, в частности MMORPG и других ролевых видеоиграх, для обозначения борьбы с компьютерными противниками. |
PvE is a term used in online games, particularly MMORPGs and other role-playing video games, to refer to fighting computer-controlled opponents. |
Вся работа здесь может быть выполнена в этой нотации без использования матричных обозначений с одной переменной. |
All of the work here can be done in this notation without use of the single-variable matrix notation. |
В мае 1972 года была представлена модель 1973 года Hilux, получившая обозначение RN20. |
In May 1972, the 1973 model year Hilux was introduced, designated the RN20. |
Он также иногда используется для обозначения церкви, которая управляется Синодом. |
It is also sometimes used to refer to a church that is governed by a synod. |
В 1960 году вторая была переопределена с точки зрения орбитального движения Земли в 1900 году и была обозначена базовой единицей времени Си. |
In 1960, the second was redefined in terms of the orbital motion of the Earth in the year 1900, and was designated the SI base unit of time. |
Вариации включали добавление полумесяца для обозначения младшего сына, изменение числа баррули, изменение цвета языка и цвета Льва. |
Variations have included the addition of a crescent to denote a younger son, a change in the barruly number, change in langue colour, and in lion colour. |
Хозяин, Сепульведа, избегал подробностей о здоровье мужчин и использовал более расплывчатый термин “сложный” для обозначения их положения. |
The host, Sepúlveda, avoided specifics about the health of the men and used the vaguer term “complicated” to refer to their situation. |
Естественная Англия использует границы Дорсета для обозначения одной из своих областей поиска. |
He received his early education from St Mary's High School, Bombay and later from St Joseph's College, Nainital. |
Система вооружения получила обозначение Rüstsatz VII на G-10. |
The weapons system received the designation of Rüstsatz VII on the G-10. |
Python использует отступы для обозначения управляющих структур, поэтому требуется корректное отступление. |
Python uses indentation to indicate control structures, so correct indentation is required. |
Символические представления могут использоваться для обозначения смысла и могут рассматриваться как динамический процесс. |
Symbolic representations can be used to indicate meaning and can be thought of as a dynamic process. |
Courses are clearly marked and should avoid dangerous sections. |
|
Текущие члены группы, перечисленные в порядке присоединения без каких-либо других обозначений, кроме имен. |
Current members of the group, listed in order of joining with no other notation than names. |
Префиксы Си часто используются для обозначения десятичных кратных и субмножественных чисел метра, как показано в таблице ниже. |
SI prefixes are often employed to denote decimal multiples and submultiples of the metre, as shown in the table below. |
Этот термин также используется для обозначения легкой крытой повозки или саней, запряженных собаками. |
The term is also used for a light covered cart or a dog-drawn toboggan. |
Слово престол употребляется также, особенно в Восточной Православной Церкви, как для обозначения кафедры, так и для обозначения области церковной юрисдикции. |
The word throne is also used, especially in the Eastern Orthodox Church, both for the chair and for the area of ecclesiastical jurisdiction. |
Мезоамериканский-это прилагательное, обычно используемое для обозначения этой группы доколумбовых культур. |
Mesoamerican is the adjective generally used to refer to that group of pre-Columbian cultures. |
Существует целый ряд синонимов для обозначения почтового индекса; некоторые из них относятся к конкретной стране. |
There are a number of synonyms for postal code; some are country-specific. |
Таково происхождение названия фарси, которое сегодня используется для обозначения нового персидского языка. |
This is the origin of the name Farsi as it is today used to signify New Persian. |
Как уже было сказано, информационные агентства многих европейских стран действительно используют термин США-американцы для обозначения американских граждан. |
That having been said, the news agencies of many european countries do in fact use the term US-Americans to refer to US citizens. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кодовое обозначение ВУС».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кодовое обозначение ВУС» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кодовое, обозначение, ВУС . Также, к фразе «кодовое обозначение ВУС» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
